Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21CoP/53/2025

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Antónie Kandravej a členiek senátu JUDr. Moniky Tobiašovej a JUDr. Elišky Har Tzvi vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: 1/ C. H., narodená XX.XX.XXXX, 2/ C. H., narodený XX.XX.XXXX, bytom u otca, zastúpené v konaní kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny H., deti matky: A. H., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom R. XXX/XX, XXX XX R., t.č. bytom H. XXX/X, XXX XX E., právne zastúpená advokátkou JUDr. Erikou Mochnackou, so sídlom T.G. Masaryka 14/A, 984 01 Lučenec a otca: E. H., narodený XX.XX.XXXX, bytom R. XXX/XX, XXX XX R., právne zastúpený advokátkou JUDr. Ivetou Rajtákovou, so sídlom Štúrova 20, 040 01 Košice, v konaní o rozvod manželstva a o úpravu pomerov manželov k maloletým deťom o návrhoch na nariadenie neodkladných opatrení, o odvolaní matky a otca proti uzneseniu Okresného súdu Poprad, č.k. -31 zo dňa 30. apríla 2025, takto

r o z h o d o l :

Potvrdzuje uznesenie.

o d ô v o d n e n i e :

I. Predmet konania

1. Obaja rodičia podali návrhy na nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by boli obe maloleté deti zverené do osobnej starostlivosti každému z navrhovateľov.

II. Obsah napadnutého rozhodnutia

2. Okresný súd Poprad (ďalej len „súd prvej inštancie“) napadnutým uznesením rozhodol tak, že:

„I. Súd návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

II. Súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.“

3. Rozhodnutie právne odôvodnil , , o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, Dohovoru o právach dieťaťa.

4. V odôvodnení rozhodnutia súd uviedol, že ani z jedného návrhu nevyplýva potreba okamžitého zásahu zo strany súdu, ktorým by dočasne upravil starostlivosť zo strany jedného či druhého rodiča. Nesporné je, že o maloleté deti je v súčasnosti riadne postarané, a to bez ohľadu na to, či sú v dočasnej starostlivosti matky alebo v dočasnej starostlivosti otca. Nepreukázalo sa, aby deti boli ohrozené na živote a zdraví, v súčasnosti im starostlivosť zabezpečuje otec. Matka sa stretla s maloletými deťmi, čo sama uviedla v telefonickom kontakte s kolíznym opatrovníkom. Problémom sa javí byť vzájomný vzťah rodičov, preto v tomto štádiu konania je skutočne potrebné, aby obaja rodičia riešili daný stav a situáciu v spolupráci s psychológom, resp. odbornou pomocou a nastavili si základné pravidlá pri riešení úpravy

rodičovských práv a povinností. Medzi rodičmi badať značné napätie, ich komunikácia je nedostatočná a mal. deti nemôžu byť rukojemníkom ich konfliktu. Na základe uvedených skutočností návrhy oboch rodičov zamietol.

III. Obsah odvolaní rodičov a vyjadrení účastníkov konania

5. Proti výroku II. uznesenia podala v zákonnej lehote odvolanie matka z dôvodu nesprávnych skutkových zistení a nesprávneho právneho posúdenia. Podľa jej názoru z predložených dôkazov a zo skutočností je zrejmé, že musela zo spoločnej domácnosti s otcom odísť z dôvodu, aby nezažívala psychické nátlaky a aby ani deti neboli svedkom hádok. V danom čase sa dohodli, že deti budú u neho cez víkendy, prípadne podľa toho, ako bude mať voľno a dohodli sa aj na rozvode manželstva. Odkedy mu deti odovzdala, svojvoľne jej ich odmieta odovzdať do opatery aj napriek tomu, že v prevažnej väčšine zabezpečovala starostlivosť o nich. Otec jej deti odmieta vrátiť a vo viacerých prípadoch jej nedvíha mobil a ak jej aj umožní telefonovať s deťmi, tak ich počas telefonátov posiela preč od mobilu. V rámci správ, kedy sa dožaduje detí sú jeho odpovede len v takom zmysle, že jej deti nedá, nepraje si, aby ich brala mimo domu a nikto jej nebráni, aby bola s nimi doma. Poukázala na to, že otec jej úmyselne klamal a momentálne sa jej snaží brániť v styku, resp. ich môže navštíviť u neho doma, čo je evidentne nevhodné. Má za to, že existuje potreba bezodkladne upraviť pomery neodkladným opatrením, keďže medzi rodičmi panuje rodičovský konflikt, ktorý otec rieši prostredníctvom maloletých detí a ako rodičovi, s ktorým deti trvalo nežijú jej musí byť umožnený pravidelný a čo najširší kontakt. Na základe uvedeného žiadala zrušiť napadnuté uznesenie a nariadiť neodkladné opatrenie, ktorým by mal. deti boli zverené do striedavej osobnej starostlivosti realizovanej v jednotýždňových intervaloch tak, že po prvý krát si prevezme mal. deti do starostlivosti matka v nedeľu o 18:00 hod. s tým, že preberanie bude realizované v mieste bydliska toho rodiča, ktorý má deti práve v striedavej osobnej starostlivosti. Výživné nežiadala určiť.

6. Otec v podanom vyjadrení k odvolaniu matky uviedol, že vzhľadom na charakter konania a citované zákonné ustanovenia žiada, aby bol spis spolu s odvolaniami bezodkladne predložený odvolaciemu súdu na rozhodnutie. Len odvolací súd je oprávnený doručovať odvolanie proti uzneseniu o zamietnutí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ostatným účastníkom konania a vyjadriť sa k návrhu a aj k odvolaniu. Prílohou vyjadrenia bola kópia komunikácie medzi rodičmi.

7. Proti výroku I. uznesenia podal v zákonnej lehote odvolanie otec z dôvodu nesprávnych skutkových zistení, nesprávneho právneho posúdenia a tiež z dôvodu nesprávne alebo neúplne zisteného skutočného stavu veci. V odvolaní uviedol , že v tomto štádiu konania sa nedokážu dohodnúť na osobnej starostlivosti o maloleté deti, čo vyplýva z ich protichodných návrhov a je zrejmé, že osobnú starostlivosť, ktorú zabezpečuje deťom si nemôže u matky nijakým spôsobom vynútiť. Matka nesporne uvažuje o zmene bydliska maloletých detí, s čím však nesúhlasí a preto vylúčené, aby v predmetnom konaní bolo rozhodnuté o zmene bydliska maloletých detí bez dokazovania, či táto zmena je v ich najlepšom záujme. Potrebu dočasnej úpravy pomerov potvrdzuje aj tá skutočnosť, že matka sa pri odchode z návštevy maloletých detí domáhala, aby odišli s ňou a keď s uvedeným nesúhlasil, privolala hliadku polície, ktorá jej vysvetlila, že nemá právomoc zasahovať do rodičovských práv. Uvedené bolo pre deti traumatizujúce a nie je v ich najlepšom záujme, aby boli svedkami konfliktov medzi rodičmi a bez autoritatívneho zásahu súdu sú vystavené hrozbe takýchto situácií. Namietal nezohľadnenie skutočnosti, že v prípade ak matka preberie deti do osobnej starostlivosti, túto bude zabezpečovať spôsobom, že svojvoľne rozhodne o zmene bydliska maloletých detí. K svojmu návrhu pripojil dôkazy osvedčujúce matkinu psychickú labilitu a nie je zrejmé, akými myšlienkovými pochodmi sa riadil súd, keď dospel k záveru o neexistencii dôvodnej obavy psychického a fyzického vývoja mal. detí. Za nepravdivé označil tvrdenia matky o bránení v styku s maloletými. Naopak, ponúka jej návštevu v mieste ich bydliska a tiež jej umožňuje telefonický kontakt. Rovnako nie je pravdou, že deti pri jej odchode plačú. Opísal ako prebiehal styk matky s deťmi dňa 17.04.2025 a tiež dňa 10.05.2025 a 11.05.2025. Vyjadril presvedčenie, že súčasný stav vo výchove mal. detí nevyvoláva potrebu dočasnej úpravy styku mal. detí s matkou. Ak by však odvolací súd dospel k potrebe úpravy styku, je potrebné pri tejto úprave zohľadňovať aj najlepší záujem mal. detí. Vzhľadom na uvedené navrhol, aby odvolací súd zmenil napadnuté rozhodol v zmysle jeho návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

8. Matka k odvolaniu otca uviedla, že dôvody jeho podaného návrhu považuje za rozporuplné a nepravdivé. Otec sa svojimi domnienkami snaží presvedčiť súd o jej nespôsobilosti vychovávať maloleté

deti a starať sa o nich. Je pravdou, že v minulosti trpela po obidvoch pôrodoch popôrodnou depresiou, avšak v súčasnosti je jej zdravotný stav uspokojivý a nevyžaduje si liečbu. Spoločnú domácnosť opustila s maloletými deťmi so súhlasom otca a oznámila to aj kolíznemu opatrovníkovi. Tvrdenia o svojvoľnom presťahovaní označila za nepravdivé, pričom toto tvrdenie otca je protichodné s ostatnými jeho tvrdeniami. V súčasnosti otec výrazne obmedzuje jej rodičovské práva, zakazuje jej vziať si deti k sebe domov, vyžaduje si neustále kontrolu počas stretnutí. Deti jej neprítomnosťou trpia, čo sa prejavuje tým, že sú počas stretnutí ustráchané, bojazlivé, plačú a dožadujú sa, aby s ňou mohli odísť. Od času, kedy otec zobral deti jej navrhoval dvojtýždňovú striedavú osobnú starostlivosť, potom navrhoval rozdelenie detí, s čím nesúhlasila. Dokonca jej ponúkal, že jej kúpi byt vo J., čo taktiež odmietla. Od apríla 2025 opakovane vo veci úpravy rodičovských práv a povinností zmenil názor a toho času požaduje výlučnú osobnú starostlivosť. Otec nespomína, že do rozchodu to bola ona, ktorá primárne znášala starostlivosť o deti. Poukázala na to, že od 01.05.2025 je zamestnaná v C. J. J. I. v H. ako opatrovateľka a ak by trpela psychickými problémami, nie je možné, aby takúto prácu mohla vykonávať. S deťmi sa stretla dňa 27.04.2025, 03.05.2025, 10.05. - 11.05.2025, 17.05 - 18.05.2025, 20.05.2025 a 24.05.- 25.05.2025. Z uvedeného je zrejmé, že ich súčasné nastavenie im neumožňuje nájsť optimálnu dohodu na úpravu rodičovských práv a povinností k mal. deťom, preto je potrebné, aby vo veci rozhodol súd. Zároveň predložila SMS správy rodičov ohľadom detí z posledného obdobia.

9. Kolízny opatrovník sa k podaným odvolaniam vyjadril tak, že vzhľadom na rozdielne stanoviská rodičov bude potrebné vykonať rozsiahle dokazovanie, predovšetkým bude nevyhnutné nariadiť znalecké dokazovanie z odboru psychológie, resp. aj psychiatrie. Starostlivosť o maloleté deti v súčasnosti zabezpečuje otec za pomoci svojej rodiny a šetrením neboli zistené žiadne nedostatky v jeho starostlivosti. Kontakt matky s deťmi prebieha formou telefonátov a osobných stretnutí, aj keď matke takýto kontakt nepostačuje. Záverom dal do pozornosti aj fakt, že na deň 28.05.2025 je stanovený termín informatívneho stretnutia rodičov. Stotožnil sa s názorom súdu a v tomto štádiu konania je potrebné, aby obaja rodičia riešili daný stav a situáciu v rodine v spolupráci s psychológom, resp. aby si s odbornou pomocou nastavili základné pravidlá pri riešení úpravy rodičovských práv a povinností. Zo strany kolízneho opatrovníka bola rodičom navrhnutá spolupráca s akreditovaným subjektom M., o. z. H., ktorú obaja prijali a súhlasili so spoluprácou. S poukazom na uvedené ponecháva rozhodnutie na úvahu odvolaciemu súdu.

10. Ďalšie vyjadrenia podané neboli.

11. V priebehu odvolacieho konania bola zo strany odvolacieho súdu vyžiadaná aj správa vo veci maloletých detí od M., o.z.. Z priebežnej správy zo dňa 01.07.2025 vyplýva, že matka navštevuje maloleté deti pravidelne každý víkend (sobota, nedeľa) a stretáva sa s nimi v dome manžela v R., resp. si ich berie k sebe na hotel v Q. R., kde s nimi aj prespáva. Jedenkrát prespala s deťmi u kamarátky a v jednom prípade s deťmi prenocovala aj v dome na R., keď bol otec v nočnej službe. Pri návštevách ju sprevádzala jej matka. Pokiaľ bol otec doma, dom na noc opúšťala a po deti si prišla nasledujúce ráno, aby s nimi absolvovala spoločný program. Pred odchodom z domu sa snažila maloleté deti uspávať, pretože podľa jej slov sa opakovane stávalo, že pri jej odchode plakali. Otec uvádza, že v poslednom čase deti uspáva on. Matka komunikuje s deťmi každý deň o 15:30 hod., no podľa jej slov v poslednom období dochádza počas telefonátov k narušovaniu zo strany otca, ktorý údajne zasahuje do hovorov nevhodnými poznámkami a znižuje jej rodičovskú autoritu pred deťmi. Obaja rodičia trvajú na svojom návrhu zveriť maloleté deti do ich výhradnej osobnej starostlivosti, matka pripúšťa na čas do rozvodu zveriť maloleté deti aj do striedavej osobnej starostlivosti. Otec konštatoval, že matke umožňuje pravidelný kontakt s deťmi, no vzhľadom na okolnosti chce, aby boli deti „pod kontrolou“, preto preferuje a navrhuje, aby sa stretávanie realizovalo v domácnosti na R. s tým, že matka môže kedykoľvek prísť a v dome aj prespať. Matka uviedla, že „gro“ starostlivosti o maloleté deti zabezpečovala ona, a to aj po odchode zo spoločnej domácnosti, kedy otec navštevoval deti len cez víkendy a deti si prajú bývať u nej v obci E.. Potvrdila, že po pôrode dcéry trpela popôrodnou depresiou, ale po dvoch týždňoch už bola schopná poskytnúť deťom plnohodnotnú starostlivosť, teraz je jej zdravotný stav kompenzovaný, pravidelne navštevuje psychologičku a je ochotná sa podrobiť súdnoznaleckému skúmaniu. Otec uviedol, že po skúsenostiach s pôrodom dcéry ostal doma na rodičovskej dovolenke so synom, telefonovanie deťom umožňuje no nie je vždy v jeho silách možné ho zabezpečiť a je presvedčený, že k zdravotnému stavu matky by sa mal vyjadriť znalec z odboru psychiatrie.

IV. Hodnotenie odvolacieho súdu

12. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) v rámci kompetencií vyplývajúcich z ustanovenia v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), v spojení s ustanovením v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) preskúmal napadnuté rozhodnutie podľa zásad uvedených v a nasl. , bez nariadenia pojednávania podľa a contrario, pričom dospel k záveru, že napadnuté uznesenie je vecne správne.

13. Predmetom prieskumu pred odvolacím súdom sa stala otázka posúdenia správnosti záverov súdu prvej inštancie o neexistencii potreby bezodkladného zverenia maloletých detí do osobnej starostlivosti niektorému rodičov. Súd prvej inštancie zamietol návrhy rodičov z dôvodu , že nie sú splnené predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia a maloleté deti nie sú ohrozené na živote či zdraví. Nie je daná potreba bezodkladne upraviť pomery rodičov k maloletým deťom. Vychádzajúc zo skutočností osvedčených v doterajšom priebehu konania má odvolací súd za to, že záver súdu prvej inštancie, ktorým nevyhovel návrhu otca ani návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia je správny, a to z nasledujúcich dôvodov.

14. Konania vo veciach starostlivosti súdu o maloletých sa prejednávajú a rozhodujú podľa .

15. Podľa , na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

16. Podľa , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

17. Podľa , ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

18. Podľa o rodine v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú.

19. Podľa , súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

20. Podľa , súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä: a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa.

21. Podľa , rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.

22. Podľa , rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia , a 26 sa použijú primerane.

23. Podľa čl. 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.

24. Súd prvej inštancie správne pristúpil k preskúmavaniu predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia. Je zrejmé, že charakteristickým znakom neodkladného opatrenia je jeho potrebnosť. Osvedčenie potrebnosti nariadenia neodkladného opatrenia vždy zabezpečuje ochranu porušeného alebo ohrozeného práva účastníka konania. Toto zabezpečenie spočíva vo vytvorení situácie pre efektívne využitie procesných mechanizmov slúžiacich na to, aby sa pokračovalo v konaní bez ďalšieho porušovania alebo ohrozovania práva, o ochranu ktorého sa žiada .

25. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia musia byť osvedčené okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto opatrenie. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia sa posudzuje tak podľa obsahu návrhu, pripojených listín a skutkových okolností z nich vyplývajúcich, ale aj dôvodnosti návrhu z hľadiska právneho posúdenia veci. Účelom neodkladného opatrenia je totiž rýchle a pružné riešenie tej situácie, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu (porovnaj uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. ). Osvedčenie (na rozdiel od dokázania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pri ich zisťovaní postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 22.09.2010, sp. zn. ). Neodkladné opatrenie je možné nariadiť aj v prípadoch týkajúcich sa starostlivosti o maloleté deti za predpokladu, že pomery maloletého je nevyhnutné upraviť bezodkladne a záujem maloletého na nariadení navrhovaného neodkladného opatrenia, bude daný predovšetkým vtedy, ak tento záujem maloletého bude narušený alebo ohrozený v prípade absencie bezodkladnej úpravy jeho pomerov. Je potrebné poznamenať, že nariadenie predbežného opatrenia (neodkladného opatrenia) je dôvodné iba za situácie, ak je potrebné bezodkladne vyriešiť situáciu, v akej sa maloleté dieťa ocitlo (porovnaj uznesenie Ústavného súdu Českej republiky sp. zn. I ÚS. 347/06). V rámci konania o nariadenie neodkladného opatrenia sa posudzuje naliehavosť požadovanej úpravy vzhľadom na nevyhnutnosť rozhodnúť tak, aby sa predišlo vzniku vážnej a nenapraviteľnej ujmy.

26. Obsah požadovaných neodkladného opatrenia sa bezprostredne dotýka maloletých detí .Vzhľadom na neexistenciu rodičovskej dohody o úprave výkonu rodičovských práv a povinnosti k maloletým deťom, rozdielnosť názorov rodičov na zvolenie vhodnej formy osobnej starostlivosti o maloleté deti, existenciu rodičovského konfliktu medzi záujmom rodiča a záujmom každého dieťaťa je potrebné posúdiť, či ide o taký intenzívny prípad, kedy situácia neznesie odklad a súd prijme opatrenie a zvolí formu osobnej starostlivosti o maloleté deti a upraví výkon rodičovských práv.

27. V konaní bolo osvedčené, že maloleté deti pochádzajú z manželského zväzku rodičov, ktorí nežijú v spoločnej domácnosti. V súčasnosti prebieha konanie o rozvod manželstva a úpravu pomerov manželov k maloletým deťom na čas po rozvode manželstva, ktoré ešte nie je právoplatne skončené. Od apríla 2024 zabezpečuje osobnú starostlivosť o obe maloleté deti otec v rodinnom dome v R., kde deti vyrastali pokým nedošlo k rozchodu rodičov. Rodičia sa v súčasnosti nevedia dohodnúť na forme starostlivosti o maloleté deti. Každý z rodičov požaduje zverenie maloletých detí do svojej osobnej starostlivosti, resp. matka je prístupná zvereniu maloletých detí do striedavej osobnej starostlivosti a otec pripúšťal striedavú osobnú starostlivosť za podmienky, že matka bude bývať bližšie bydlisku maloletých detí s tým, že jej pomôže nájsť vhodné ubytovanie. Starostlivosť o maloleté deti je nepochybne zabezpečená a ani z vyjadrení kolízneho opatrovníka nevyplynulo, aby o maloleté deti nebolo adekvátne postarané alebo boli ohrozené na živote, zdraví alebo iných dôležitých záujmoch. V konaní neboli osvedčené tak tvrdenia matky, ako ani tvrdenia otca o nevyhnutnej potrebe upraviť pomery k maloletým deťom . Ako správne poukázal súd prvej inštancie primárnym problémom v tomto prípade je vzájomný vzťah rodičov, ktorí nevedia spolu adekvátne komunikovať a navzájom sa rešpektovať, čo sa následne prejavuje aj v otázkach týkajúcich sa maloletých detí. Súčasná situácia maloletých detí neodôvodňuje potrebu bezodkladnej úpravy pomerov formou neodkladného opatrenia. Samotná skutočnosť, že rodičia sa nevedia dohodnúť na konečnej forme starostlivosti o maloleté deti sama o sebe nie je dôvodom pre nariadenie neodkladného opatrenia tak, ako to navrhujú obaja rodičia. Napriek rozdielnostiam v tvrdeniach oboch rodičov, nie je možné prijať záver o potrebe nevyhnutnej zásahu do

doterajšieho stavu osobnej starostlivosti o maloleté deti formou neodkladného opatrenia. Pre prijatie rozhodnutia súdu, ktorým sa upravili pomery oboch rodičov sa vyžaduje náležité zistenie pomerov a vyhodnotenie najlepšieho záujmu maloletého dieťaťa. V tejto súvislosti je nevyhnutné poznamenať, že otec nepreukázal nepriaznivý vplyv matky, či prejavy správania, ktoré by negatívne vplýval na zdravý fyzický a duševný vývin maloletých detí tak aby bolo nevyhnutné prijať ním požadované opatrenie. Tvrdenia matky o negatívnom vplyve otca na maloleté deti a vhodnosti jej prostredia a preferencie jej ako rodiča, ktorú bude zabezpečovať osobnú starostlivosť rovnako nie sú dôvodmi preukazujúcimi potrebu nevyhnutného zásahu súdu. Prijatie tak závažného opatrenia, akým je forma starostlivosti o maloleté deti vzhľadom na individuálne okolnosti, by malo byť výsledkom procesu dokazovania, smerujúceho k zisteniu skutočného stavu veci a dosiahnutiu spravodlivosti v pomeroch účastníkov konania. Bez ohľadu na tvrdenia otca a matky ani odvolací súd nemal za preukázané ohrozenie či porušenie záujmov maloletých deti , ktoré by predstavovalo existenciu dôvodov pre neodkladnú úpravu pomerov medzi účastníkmi konania.

28. Odvolací súd poukazuje aj na to, že podľa aktuálnej správy M., o.z. sú maloleté deti naďalej v osobnej starostlivosti otca v R., kde ich matka navštevuje pravidelne každý víkend a počas týždňa je s nimi v každodennom telefonickom kontakte. Matka s maloletými deťmi trávi čas nielen cez deň, ale aj v noci, keďže s matkou prespávajú na hoteli v Q. R., resp. raz sa stalo, že matka prespala s deťmi v dome v R. alebo u kamarátky. Styk maloletých detí s matkou prebieha na pravidelnej báze a aj sám otec potvrdil, že matke nebráni v styku s maloletými deťmi, keďže môže prísť kedykoľvek, čo matka síce popierala, ale neosvedčila pravdivosť tohto tvrdenia. Ani z uvedeného dôvodu odvolací súd nepovažoval za potrebné upravovať styk matky s maloletými deťmi, keďže tento fakticky prebieha.

29. Pri skúmaní vecnej správnosti napadnutého uznesenia odvolací súd skúmal aj najlepší záujem mal. dieťaťa na nariadení neodkladného opatrenia, zaoberajúc sa pritom jednotlivými kritériami, demonštratívne uvedenými zákonodarcom v . Neexistenciu nevyhnutného zásahu do pomerov maloletých detí odvodzuje odvolací súd od zistení, že maloleté deti majú zabezpečenú osobnú starostlivosť zo strany oboch rodičov. Maloleté deti nateraz ostali bývať a žiť v pôvodnom prostredí v ktorom žili doposiaľ. Rodičia vzájomne napriek rozdielnosti názorov na ďalšiu starostlivosť o maloleté deti prijali ponuku odbornej pomoci.

30. Otec namieta v podanom odvolaní, že súd prvej inštancie nepovažoval za dôvodnú okolnosť, že maloleté deti sú svedkami konfliktov medzi rodičmi o tom, kto má v tej ktorej chvíli zabezpečovať o deti starostlivosť, teda že bez autoritatívneho zásahu súdu sú maloleté deti hrozbe takýchto situácii vystavené. Pokiaľ otec poukazuje na existenciu rodičovských konfliktov, svedkami ktorých sú maloleté detí, je potrebné uviesť, že od rodičov očakáva, že budú vykonávať svoje rodičovské práva a povinností v záujme svojich maloletých detí a že budú ochraňovať ich záujmy a budú svoje správanie podriaďovať záujmu maloletých detí. Znamená to, že súčasťou konania rodičov v záujme maloletých detí je aj prístup rodičov, ktorý prihliada na to, aby okrem iného sa deti nestali svedkami rodičovských konfliktov, hádok a aby boli zaťahované do rodičovského konfliktu. V danej veci tak je konflikt rodičov len prejavom ich nedostatočnej rodičovskej zodpovednosti pokiaľ nezabránia tomu, aby svedkami konfliktov o tom, kto bude zabezpečovať o nich starostlivosť sa stali maloleté deti. Dané tvrdenie tak nepovažuje odvolací súd za dôvod pre prijatie opatrenia požadovaného otcom.

31. Vo vzťahu k ďalšiemu tvrdeniu odvolateľa, že je potrebné zobrať do úvahy skutočnosť, že matka má záujem zabezpečovať osobnú starostlivosť a znamená to, že teda deti presťahuje z miesta ich súčasného bydliska, je potrebné uviesť, že matka nerealizovala nateraz zmenu bydliska maloletých detí, pretože na zmenu bydliska maloletých detí sa v prípade neexistencie rodičovskej dohody vyžaduje rozhodnutie súdu a pokiaľ by došlo k tejto zmene bydliska išlo by o svojvoľné konanie bez súhlasu druhého rodiča. Pokiaľ matka požaduje návrhom zverenie maloletých detí do osobnej starostlivosti aj na čas po rozvode manželstva a tým aj zmenu ich bydliska v konaní vo veci samej sa bude venovať týmto skutočnostiam súd. Súd prihliadne na väzby maloletých detí a ich vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia detí a schopnosť rodičov dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o deti s druhým rodičom. Súd bude vyhodnocovať rozhodné kritéria pri rozhodovaní o najvhodnejšej forme osobnej starostlivosti a najlepší záujem maloletých detí.

32. K ďalším tvrdeniam otca o tom, že matka je psychicky labilná, jej vzťah k maloletým deťom sa pohybuje medzi extrémami, čo podľa otca je tiež dôvodom pre dočasne zverenie maloletých deti otcovi

je potrebné uviesť nasledovne. V správe kolízneho opatrovníka zo dňa 18.6.2025 otec uviedol, že si vie predstaviť aj možnosť striedavej osobnej starostlivosti o maloleté deti, pokiaľ by matka žila v blízkosti jeho súčasného bydliska a detí. Dané tvrdenia otca nenasvedčujú existenciu matkinej psychickej lability tak, aby tento dôvod bol osvedčeným dôvodom pre zverenie maloletých detí otcovi. V danej rodine maloleté deti ostali spoločne s otcom v mieste ich bydliska a sú v prevažnej faktickej osobnej starostlivosti otca ,pričom mieru osobnej starostlivosti zabezpečuje matka iba formou styku. S rodinnou sa odborne spolupracuje. Je dôležité, aby si rodičia uvedomili, že došlo k rozpadu rodiny, zodpovednosť za to nesú rodičia a nie maloleté detí, a že rozpad vzťahu rodičov maloletých detí so sebou prináša zásah do doterajšieho života detí, prináša emócie, a preto je na rodičoch, aby pracovali spoločne na tom, že sú schopní sa dohodnúť, upraviť svoje pomery k maloletým deťom v ich najlepšom záujme, čím vyšlú maloletým deťom jasný signál, že obom rodičom záleží na maloletých deťoch. Nateraz tak odvolací súd nepovažuje dôvody tvrdené otcom pre nariadenie neodkladného opatrenia za dostatočné a preukázané, pokiaľ ide o úmysel matky presťahovať deti z miesta ich bydliska bez súhlasu otca ako aj jej správanie.

33. Vo vzťahu k námietkam matky odvolací súd udáva. Matka v podanom odvolaní navrhuje, aby odvolací súd zmenil napadnuté uznesenie a nariadil neodkladne opatrenie, ktorým maloleté deti dočasne zverí do striedavej osobnej starostlivosti. V návrhu žiadala zverenie maloletých detí do výlučnej osobnej starostlivosti. V odvolaní neuviedla závažne argumenty spochybňujúce vecnú správnosť rozhodnutia, ktorým súd zamietol jej návrh na zverenie maloletých do jej výlučnej starostlivosti. Matka tvrdí, že otec využíva situáciu, ktorá nastala v ich rodine a zakazuje maloletým deťom stretávať sa s matkou. Jej tvrdenia uvádzané v odvolaní o negatívnom vplyve otca na maloleté deti a vhodnosti jej prostredia a preferencie jej ako rodiča , ktorý bude zabezpečovať osobnú starostlivosť neboli osvedčené a nie sú dôvodmi preukazujúcimi potrebu nevyhnutného zásahu súdu o forme starostlivosti. Dotýka sa to každej z foriem starostlivosti, ktorú matka navrhuje. Pokiaľ ide o jej tvrdenia vo vzťahu k dočasnej potrebe úprave styku je potrebné uviesť, že, pokiaľ má matka za to, že je dôvodné upraviť styk súdom matka neuviedla žiadne konkrétne návrhy na rozsah styku a podmienky jeho realizácie. Odvolací súd nespochybňuje v danej veci potrebu vytvorenia čo najrovnocennejšieho časového priestoru pre maloleté deti a matku, aby mohli spoločne tráviť čas a poskytnúť matke priestor pre realizáciu jej zvýšenej miery postarať sa o deti o a podieľať sa na ich výchove, s čím korešponduje i právo maloletých detí na starostlivosť oboch rodičov. Je dôvodné vytvoriť podmienky, aby bol postulát rovnakej rodičovskej starostlivosti čo najviac naplnený. V prípade ak nedôjde k dohode rodičov o styku je súd oprávnený prijať dočasne opatrenie o rozsahu styku aj v priebehu konania, pokiaľ bude matka považovať styk za nedostatočný a bude nevyhnutné upraviť styk matky v záujme maloletých detí. Úlohou rodiča je pochopiteľne, aby pri styku s deťmi len pozitívnym spôsobom uplatňoval svoju výchovnú úlohu. Na druhej strane, úlohou rodiča, ktorý sa osobne stará o deti, je so zreteľom na záujem detí na prospešnom styku s druhým rodičom vytvárať vhodné podmienky pre tento styk, a to najmä vedením detí k správnemu vzťahu k druhému rodičovi.

34. Zo správy občianskeho združenia M. okrem iného vyplývajú odporúčania pre oboch rodičov a situáciu v akej sa daná rodina vyskytla, pričom sa odporúča, aby sa rodičia dohodli na pomerne jasnom a predvídateľnom harmonograme stretávania sa a aby vedome chránili deti pred konfliktom, komunikovali o potrebách detí a podporovali pozitívny vzťah s druhým rodičom, hovorili o ňom pozitívne.

35. Z vyššie opísaných dôvodov uplatnené odvolacie námietky neboli dôvodné. S poukazom na doposiaľ uvedené, odvolací súd považuje napadnuté uznesenie za vecne správne. Vychádzajúc z návrhu otca a matky na nariadenie neodkladného opatrenia, ako aj odvolacej argumentácie odvolateľov, za súčasnej procesnej situácie rešpektuje napadnuté rozhodnutie najlepší záujem mal. detí. V konaní vo veci samej súd prvej inštancie zistí a vyhodnotí všetky okolnosti potrebné rozhodnutie o najvhodnejšej forme starostlivosti o maloleté deti tak, aby bol zohľadnený ich najlepší záujem a zachované ich právo na styk s oboma rodičmi. V priebehu konania vo veci samej bude potrebné vyhodnotiť všetky relevantné námietky rodičov, a to tak, aby o návrhu vo veci samej bolo rozhodnuté bez zbytočných prieťahov a za súčasného zachovania zásady rovnocennosti obidvoch rodičov pri úprave výkonu ich rodičovských práv.

36. Vzhľadom na vyššie uvedené dôvody odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie podľa vecne správne potvrdil.

37. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3 : 0 ( o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov; ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ má právo zvoliť si advokáta a možnosť obrátiť sa na Centrum právnej pomoci ( ). Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva ( ). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Podľa v spojení s , ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, ktorým bola upravená vyživovacia povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).