Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_58Csp-215-2024.pdf
PDF · 84.62 KB
Case nature
Area
Subarea
58Csp/215/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice v konaní pred sudkyňou JUDr. Slávkou Petrovičovou vo veci žalobcu: Východoslovenská distribučná, a.s., Mlynská 31, Košice, IČO: 36 599 361 proti žalovanému: A. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. XX, C. o zaplatenie 860,30 € s príslušenstvom takto
r o z h o d o l :
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 860,30 eur, a to v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou podanou súdu dňa 23.12.2024 sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 860,30 € a náhrady trov konania.
2. Svoj nárok odôvodnil tým, že dňa 1.3.2023 bola u žalovaného vykonaná kontrola odberného miesta na ul. Kaspická č.2 v Košiciach, kde bol zistený neoprávnený odber elektriny v zmysle ust. §46 zák.č. 251/2012 Z.z. o energetike. Doba trvania neoprávneného odberu od 31.8.2022 do 1.3.2023 bola určená podľa vyhl. č. 292/2012 Z.z., ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny. Žalobca si voči žalovanému v rámci zodpovednosti za škodu spôsobenú neoprávneným odberom uplatnil sumu 860,30 eur, ktorá mu bola vyúčtovaná faktúrou č. 8200794749 zo dňa 7.3.2023 s lehotou splatnosti 21.3.2023. Zároveň uviedol, že vo veci bolo začaté trestné stíhanie, nakoľko ide o skutočnosť nasvedčujúcu tomu, že mohol byť spáchaný trestný čin krádeže podľa §212 ods. 1 písm. f) Trestného zákona.
3. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení súdu predložil :
- Zápis o zistenom neoprávnenom odbere zo dňa 2.3.2023
- Výpočet škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny zo dňa 2.3.2023
- faktúru č. 8200794749 zo dňa 7.3.2023
- Uznesenie Okresného riaditeľstva PZ v Košiciach zo dňa 28.9.2023, ČVS: ORP-1169/SM-KE-2023
4. Žalovanému sa žalobu na adresu jeho trvalého pobytu – C. XX, C. nepodarilo doručiť, a preto mu súd v súlade s ust. § 116 ods. 2 C.s.p. doručoval túto zásielku oznámením na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu, ktoré oznámenie bolo zverejnené odo dňa 5.5.2025 do 21.5.2025. Keďže žalovaný sa nevyjadril, súd považoval skutkové tvrdenia strán predložené žalobcom za nesporné.
5. Podľa ust. §219 ods. 3 C.s.p., vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej
stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
6. Podľa ust. §297 C.s.p., súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
7. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania vzhľadom na ustanovenie § 297 písm. a) C.s.p., keďže ide o spotrebiteľský spor, zároveň sa jedná o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 Eur.
8. Rozsudok bol verejne vyhlásený bez nariadenia pojednávania v zmysle § 219 ods. 3 C.s.p., a to dňa 3.7.2025 o 8.30 hod. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v zákonnej lehote, strany sporu ani ich zástupcovia na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní.
9. Vo veci súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise, pričom iné dôkazy a skutočnosti označené ani predložené stranami sporu neboli a zistil tento skutkový stav:
10. Dňa 1.3.2023 vykonal žalobca na odbernom mieste C. X, C., č. bytu 39, 5. poschodie, ktorého nájomca bol žalovaný kontrolu, pri ktorej bol zistený neoprávnený odber elektrickej energie, a to tým spôsobom, že vodiče pre elektromer sú spojené na krátko svokrovnicou.
11. Zo zápisu o neoprávnenom odbere zo dňa 2.3.2023, ako aj z Uznesenia Okresného riaditeľstva PZ v Košiciach zo dňa 28.9.2023, ČVS: ORP-1169/SM-KE-2023 mal súd za preukázané, že predmetné odberné miesto, ktoré žalovaný užíval bolo na základe žiadosti vlastníka nehnuteľnosti (uvedeného bytu) zo dňa 22.5.2022 odpojené od odberu elektrickej energie dňa 25.5.2022. Predmetný byt žalovaný užíval až do dňa 14.2.2023, kedy bol vzatý do väzby (podľa vykonanej previerky v systémoch zo strany OO PZ Košice – Staré Mesto).
12. Súd na zistený skutkový stav aplikoval nasledujúce zákonné ustanovenia:
13. Podľa § 40 ods. 9 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej „zákon o energetike“), výrobca elektriny alebo koncový odberateľ elektriny je povinný umožniť prevádzkovateľovi prenosovej sústavy, prevádzkovateľovi distribučnej sústavy alebo poverenej osobe prístup k určenému meradlu a k odbernému elektrickému zariadeniu na účel vykonania kontroly, výmeny, odobratia určeného meradla alebo zistenia odobratého množstva elektriny. Prevádzkovateľ prenosovej sústavy a prevádzkovateľ distribučnej sústavy je povinný oznámiť výrobcovi elektriny alebo koncovému odberateľovi elektriny s tým súvisiace prerušenie dodávky elektriny.
14. Podľa § 46 ods. 1 zákona o energetike, neoprávneným odberom elektriny je odber elektriny a) bez uzavretej zmluvy o 1.pripojení do prenosovej sústavy alebo o pripojení do distribučnej sústavy alebo v rozpore s touto zmluvou, 2. dodávke alebo združenej dodávke elektriny, 3. zúčtovaní odchýlky alebo prevzatí zodpovednosti za odchýlku, alebo 4. prístupe do prenosovej sústavy a prenose elektriny alebo prístupe do distribučnej sústavy a distribúcii elektriny, b) bez určeného meradla alebo s určeným meradlom, ktoré v dôsledku neoprávneného zásahu odberateľa elektriny nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber elektriny, c) meraný určeným meradlom, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii a ktoré nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber elektriny, alebo určeným meradlom, ktoré nebolo namontované prevádzkovateľom sústavy, d) ak odberateľ elektriny zabránil prerušeniu distribúcie elektriny alebo ak po predchádzajúcej výzve prevádzkovateľa distribučnej sústavy neumožnil prerušenie distribúcie elektriny vykonané na základe žiadosti dodávateľa, s ktorým má uzatvorenú zmluvu o združenej dodávke elektriny; takýto odber sa považuje za neoprávnený odo dňa, keď odberateľ elektriny zabránil prerušeniu distribúcie elektriny alebo neumožnil prerušenie distribúcie elektriny.
15. Podľa § 46 ods. 2 zákona o energetike, Pri neoprávnenom odbere elektriny je ten, kto elektrinu odoberal, povinný uhradiť skutočne vzniknutú škodu. Ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú
škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny ustanovený všeobecne záväzným právnym predpisom vydaným podľa § 95 ods. 1 písm. i).
16. Podľa § 1 ods. 1 vyhlášky Ministerstva hospodárstva SR č. 292/2012 Z.z., ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny, škoda spôsobená neoprávneným odberom elektriny sa vypočíta vynásobením celkovej spotreby elektriny počas trvania neoprávneného odberu elektriny určenej podľa odseku 4 cenou neoprávnene odobratej elektriny podľa odseku 2.
17. Podľa § 1 ods. 2 vyhlášky, cena neoprávnene odobratej elektriny sa vypočíta ako súčet týchto hodnôt: a) jedenapolnásobku ceny elektriny na straty určenej ako aritmetický priemer cien elektriny na účely pokrytia strát všetkých prevádzkovateľov regionálnych distribučných sústav bez nákladov na odchýlku, platnej počas trvania neoprávneného odberu elektriny; jedenapolnásobkom ceny elektriny na straty sa rozumejú tie ceny, ktoré sú platné pre obdobie neoprávneného odberu elektriny, b) najvyššej hodnoty variabilnej zložky tarify za distribúciu elektriny schválenej Úradom pre reguláciu sieťových odvetví (ďalej len "úrad") pre príslušného prevádzkovateľa sústavy cenovým rozhodnutím platnej počas trvania neoprávneného odberu elektriny pre napäťovú úroveň, z ktorej došlo k neoprávnenému odberu elektriny; v prípade neoprávneného odberu elektriny odberateľom elektriny v domácnosti sa použije hodnota variabilnej zložky tarify za distribúciu elektriny pre odberateľov elektriny v domácnosti; najvyššou hodnotou variabilnej zložky tarify za distribúciu elektriny sa rozumie hodnota tarify za odobratú elektrinu platná pre obdobie neoprávneného odberu elektriny, c) ostatných taríf, poplatkov a odvodov určených úradom príslušnému prevádzkovateľovi sústavy cenovým rozhodnutím platných počas trvania neoprávneného odberu elektriny vrátane odvodu do jadrového fondu podľa osobitného predpisu.
18. Podľa § 1 ods. 3 vyhlášky, ak odberateľ nemá uzatvorenú zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zmluvu o distribúcii a prístupe do distribučnej sústavy, ku škode určenej podľa odseku 1 sa pripočíta škoda, ktorá sa určí ako súčin výkonu určeného podľa odseku 5 alebo podľa menovitej hodnoty hlavného ističa alebo praktickej zaťažiteľnosti elektrického vodiča podľa odseku 6 a najvyššej hodnoty tarify za výkon schválenej úradom pre príslušného prevádzkovateľa sústavy cenovým rozhodnutím platnej v čase neoprávneného odberu pre napäťovú úroveň, z ktorej došlo k neoprávnenému odberu elektriny.
19. Podľa § 1 ods. 7 vyhlášky, k škode vypočítanej podľa odseku 1 sa pripočítajú nevyhnutné náklady prevádzkovateľa sústavy spojené so zisťovaním a s odstránením neoprávneného odberu elektriny.
20. K zodpovednosti žalovaného za škodu spôsobenú neoprávneným odberom elektrickej energie súd uvádza, že zodpovednosť za neoprávnený odber elektrickej energie je koncipovaná ako objektívna zodpovednosť, a teda odberateľ elektrickej energie je zodpovedný za protiprávny stav vzniknutý v dôsledku pôsobenia správania, ktoré objektívne právo nepovoľuje, a to bez zreteľa na subjektívny predpoklad spočívajúci v jeho zavinení a bez možnosti liberácie (Uznesenie Krajského súdu Banská Bystrica, sp. zn. 15Co/80/2012 zo dňa 11.07.2012, Rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 6 Cdo 76/2010 zo dňa 03.10.2011, Rozsudok Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 14Co/776/2014 zo dňa 16.06.2015, Rozsudok Najvyššieho súdu ČR sp. zn. 25 Cdo 1589/2013 zo dňa 23.03.2015, Uznesenie Najvyššieho súdu ČR sp. zn. 25 Cdo 229/2008 zo dňa 27.01.2010).
21. Právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným je založený vznikom škody na strane žalobcu v dôsledku protiprávneho konania žalovaného, a je vzťahom zodpovednostným. Žalobcov nárok na náhradu škody nevyplýva zo spotrebiteľského vzťahu medzi stranami sporu, a taktiež ani povinnosť žalovaného nahradiť spôsobenú škodu nevyplýva zo spotrebiteľskej zmluvy, ale ex lege z ustanovenia § 46 ods. 2 zákona o energetike.
22. Výška škody bola vyčíslená v súlade s vyhláškou č. 292/2012 Z. z., o čom žalobca súdu predložil listinné dôkazy, pričom žalovaný tieto nijakým spôsobom nespochybnil, a preto mal súd výšku škody určenú žalobcom za nespornú a preukázanú.
23. Nakoľko žalovaný neoprávnene odoberal elektrinu, a teda protiprávne využíval distribučnú sústavu prevádzkovanú žalobcom, spôsobil straty v distribučnej sústave. S ohľadom na vyššie uvedené skutočnosti vznikla žalobcovi škoda spôsobená neoprávneným odberom elektrickej energie v celkovej výške 860,30 eur.
24. Súd tak po vyhodnotení dôkazov jednotlivo ako aj vo vzájomných súvislostiach konštatoval, že žalobca v predmetnom konaní preukázal svoj nárok predloženými listinnými dôkazmi, z ktorých jednoznačne vyplynula zodpovednosť žalovaného za škodu spôsobenú žalobcovi neoprávneným odberom elektrickej energie. Okrem samotnej zodpovednosti žalovaného mal súd v konaní preukázanú aj výšku tejto škody. S poukazom na uvedené, zaviazal súd žalovaného na povinnosť uhradiť žalobcovi žalovanú sumu.
25. Podľa ust. § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru úspechu vo veci.
26. O trovách konania súd rozhodol podľa cit. ust. § 255 ods. 1 C.s.p.. Žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu, preto mu súd priznal nárok na plnú náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice písomne, v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.