Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_31Csp-22-2025.pdf
PDF · 109.3 KB
Case nature
Area
Subarea
31Csp/22/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou Mgr. Petrou Petrušovou, v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, zastúpený JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, proti žalovanej: A. B., C. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XX, XXX XX E., o zaplatenie 14 699,97 € s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Súd žalobu z a m i e t a.
II. Žalovanej nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresnom súde Banská Bystrica dňa 22.01.2025 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 14 699,97 € s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej úver vo výške 20 080,- € a to na základe zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 05.06.2019 pod č. úverového účtu XXXXXXXXXX a reg. č. XXXXXXXXXXXXXXX (ďalej aj „zmluva“), ktorý sa žalovaná zaviazala hradiť v mesačných splátkach. Zmluva bola uzavretá elektronicky prostriedkami diaľkovej komunikácie, pričom za podpisy strán zmluvy sa považujú podpis, dokumentované vyjadrenie súhlasu bezpečnostným prvkom, ktorý bol žalovanej pridelený pre využívanie služieb Nonstop Banking alebo dokumentované vyjadrenie súhlasu niektorej zo strán zmluvy prostriedkami diaľkovej komunikácie v zmysle zákona č. 266/2005 Z.z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Právny predchodca žalobcu pred uzavretím zmluvy v zmysle § 7 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. posúdil s odbornou starostlivosťou schopnosť žalovanej splácať úver, pričom vzal do úvahy dobu, na ktorú poskytol úver, výšku úveru, príjem žalovanej a účel úveru, čo žalobca preukazuje výstupom zo Spoločného registra bankových informácii a preverením príjmu žalovanej. Žalovaná si svoj záväzok uhrádzať pravidelné mesačné splátky neplnila riadne a včas, čo vyplýva z predloženého výpisu z úverového účtu. Právny predchodca žalobcu vyzval žalovanú na úhradu omeškaných úverových splátok s upozornením na možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti pohľadávky z dôvodu neplatenia. Nakoľko žalovaná napriek písomnej výzve právneho predchodcu žalobcu svoj dlh z titulu omeškaných úverových splátok nezaplatila, právny predchodca žalobcu v súlade so zmluvou a Všeobecnými obchodnými podmienkami vyhlásil ku dňu 11.05.2022 predčasnú splatnosť pohľadávky z úveru pre nezaplatenie úverovej splátky splatnej dňa 20.01.2022. Oznámenie o vyhlásení predčasnej splatnosti pohľadávky z úveru s výzvou na zaplatenie dlžnej sumy bolo žalovanej doručené dňa 07.06.2022 v súlade s čl. Všeobecných obchodných podmienok s označením „Doručovanie a vyhlásenia klienta“, a nakoľko v poskytnutej 7-dňovej lehote od doručenia oznámenia o vyhlásení predčasnej splatnosti úveru dlžnú sumu nezaplatila, dostala sa od 15.06.2022 do omeškania so zaplatením dlžnej sumy spolu s príslušenstvom. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou Všeobecná úverová banka, a.s., ako postupcom a spoločnosťou Intrum Slovakia s.r.o. ako postupníkom dňa 19.08.2024 bola pohľadávka voči žalovanej
postúpená na žalobcu, o čom bola žalovaná upovedomená písomným oznámením postupcu o postúpení pohľadávky v súlade s § 526 ods. 1 Občianskeho zákonníka a výška postúpenej pohľadávky bola postupcom vyčíslená ku dňu 12.08.2024. Žalovaná bola tiež právnym zástupcom žalobcu vyzvaná na zaplatenie dlžnej sumy z titulu nesplateného úveru. Žalobca záverom uviedol, že si voči žalovanej uplatňuje časť postúpeného nároku vo výške 14 699,97 € predstavujúci nesplatenú dlžnú istinu úveru s príslušenstvom a nárok na zaplatenie zmluvných úrokov, ktoré predstavujú rozdiel medzi celkovými nákladmi spojenými s úverom a plnením započítaným na úhradu celkových nákladov.
2. Na preukázanie svojich skutkových tvrdení žalobca k žalobe priložil listinné dôkazy a to: Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru „VÚB Pôžička“, Potvrdenie výšky pohľadávky pri predčasnom splatení spotrebiteľského úveru, Všeobecné obchodné podmienky VÚB, a.s. na poskytovanie spotrebiteľských úverov fyzickým osobám - občanom, Tlačivo zoznam dokladov k VÚB Pôžičke, Overovanie bonity klienta, Výstup zo spoločného registra bankových informácií, Preverenie príjmu žalovanej, Európske informácie o spotrebiteľskom úvere, Informáciu finančného sprostredkovateľa k dojednávanému poisteniu, Poistenie schopnosti splácať spotrebiteľský úver (informačný dokument), Všeobecné poistné podmienky pre poistenie schopnosti splácať spotrebiteľský úver, Certifikát o výhre, Zmluvu o spotrebiteľskom úvere, Fotokópiu dokladu totožnosti, E-mail o schválení žiadosti o spotrebný úver, Žiadosť o VÚB pôžičku - refinancovanie, Všeobecné obchodné podmienky VÚB, a.s. na poskytovanie spotrebiteľských úverov fyzickým osobám - občanom, Výpis z úverového účtu, Tretiu upomienku - pokus o zmier spolu s poštovým podacím hárkom, Výzvu na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom s doručenkou, Oznámenie o postúpení pohľadávky, Zmluvu o postúpení pohľadávok s prílohou, výzvu na zaplatenie pohľadávky s epotvrdenkou.
3. Okresný súd Banská Bystrica o žalobe rozhodol platobným rozkazom sp. zn. 11Up/96/2025 zo dňa 13.02.2025, ktorý sa žalovanej nepodarilo doručiť do vlastných rúk. Spis bol preto v súlade s ustanovením § 10 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov postúpený na prejednanie Okresnému súdu Žiar nad Hronom.
4. Žalobu spolu s prílohami a uznesením v zmysle § 167 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej aj “C.s.p.“) na vyjadrenie k žalobe sa žalovanej nepodarilo doručiť do vlastných rúk. Súd preto v zmysle § 116 ods. 2 C.s.p. zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu s tým, že žaloba sa považuje za doručenú dňom 22.05.2025.
5. Žalovaná sa k podanej žalobe nevyjadrila.
6. Na prejednanie veci nariadil súd pojednávanie na deň 04.07.2025. Dňa 25.06.2025 bolo súdu doručené podanie, v ktorom právny zástupca žalobcu ospravedlnil svoju aj žalobcovu neúčasť na nariadenom pojednávaní. Zároveň žalobca v predmetnom podaní uviedol, že nakoľko predmetom žaloby je zaplatenie bankovej pohľadávky, za účelom preukázania aktívnej legitimácie predkladá súdu aj výzvy svojho právneho predchodcu zo dňa 31.03.2022 a zo dňa 11.05.2022 (poznámka súdu - tieto boli priložené už k žalobe), ktorými preukazuje splnenie zákonných podmienok pre platné postúpenie v zmysle § 92 ods. 8 zákona o bankách. Ďalej zopakoval svoju argumentáciu uvedenú už v žalobe a to, že jeho právny predchodca v súlade so všeobecnými obchodnými podmienkam vyhlásil ku dňu 11.05.2022 predčasnú splatnosť pohľadávky z úveru, ktoré oznámenie o vyhlásení predčasnej splatnosti bolo žalovanej doručené dňa 07.06.2022 (dátum vrátenia zásielky) v súlade so všeobecnými obchodnými podmienkami. Pred vyhlásením predčasnej splatnosti bola žalovaná vyzvaná na úhradu omeškaných splátok, a to výzvou zo dňa 31.03.2022 označenou ako „Tretia upomienka“, ktorá jej bola doručovaná dňa 31.03.2022 pod číslom zásielky RF621499897SK. Poukázal na to, že spôsob doručovania a aj tzv. fikcia doručovania je upravená vo všeobecných obchodných podmienkach a tiež na judikatúru Najvyššieho súdu SR vo vzťahu k posudzovaniu účinkov doručenia poštových zásielok (uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 4Obdo/73/2016, uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 5Cdo/129/2010), v zmysle ktorej pre nadobudnutie účinkov doručenia úkonu nie je podstatné, či sa adresát s obsahom doručovanej zásielky úkonu oboznámil až neskôr, v čase plynutia odbernej lehoty na vyzdvihnutie uloženej zásielky, resp. tieto účinky nastávajú aj v prípade ak nevyužil možnosť oboznámiť sa s obsahom uloženej zásielky. K predmetnému podaniu žalobca priložil Výzvu na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom s doručenkou a listinu Tretia upomienka - pokus o zmier s poštovým podacím hárkom a výpisom z informačného portálu Slovenskej pošty.
7. Nakoľko sa na nariadené pojednávanie nedostavili strany sporu, ktoré boli riadne a včas prevolané (právny zástupca žalobcu svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a súhlasil s prejednaním veci v jeho neprítomnosti; žalovaná svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnila, pojednávanie odročiť nežiadala) súd uskutočnil pojednávanie v neprítomnosti strán sporu, na ktorom vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi v zmysle § 204 C.s.p.
8. Súd vykonaným dokazovaním zistil nasledovný skutkový stav:
9. Na základe zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru reg. č. XXXXXXXXXXXXXXX uzatvorenej dňa 05.06.2019 medzi spoločnosťou Všeobecná úverová banka, a.s. ako veriteľom a žalovanou ako dlžníkom, poskytol veriteľ žalovanej spotrebiteľský úver - VÚB pôžička na refinancovanie vo výške 20 080,- € s dobou trvania zmluvy 96 mesiacov a s dátumom prvej mesačnej splátky dňa 20.06.2019. Zmluvné strany si v článku 5. písm. b. zmluvy dohodli, že v prípade nesplácania úveru, resp. v prípade nesplnenia si dojednaných povinností je veriteľ oprávnený v súlade so všeobecnými obchodnými podmienkami vyhlásiť okamžitú splatnosť úveru z dôvodov, spôsobom a za podmienok upravených v čl. VIII. všeobecných obchodných podmienok. Žalovaná si svoje povinnosti zo zmluvy neplnila riadne a včas, ako to vyplýva z predloženého výpisu z úverového účtu, vzhľadom na čo veriteľ (Všeobecná úverová banka, a.s.) listom s názvom Tretia upomienka – pokus o zmier zo dňa 31.03.2022 žalovanú upozornil, že voči nej eviduje dlžnú pohľadávku vo výške celkom 871,52 € a vyzval ju k splateniu dlžnej sumy. Zároveň žalovanú upozornil na možnosť vyhlásenia predčasnej platnosti celého úveru v prípade neuhradenia dlžnej sumy. Doručovanie predmetného upozornenia žalovanej žalobca preukázal poštovým podacím hárkom v spojení s výpisom z informačného portálu Slovenskej pošty. Následne veriteľ listom s názvom výzva na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom zo dňa 11.05.2022 pristúpil k vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru a to dňom 11.05.2022, ktorého doručovanie žalovanej preukázal pripojenou doručenkou. Dňa 19.08.2024 uzatvorila Všeobecná úverová banka, a.s. (veriteľ) ako postupca so žalobcom spoločnosťou Intrum Slovakia s.r.o. ako postupníkom zmluvu o postúpení pohľadávok, na základe ktorej postupca postúpil na žalobcu pohľadávku zo zmluvy, ktorá je predmetom tohto sporu.
10. Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej aj „Ob.z.“), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
11. Podľa § 52 ods. 1 až 4 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej aj „O.z.“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
12. Podľa § 53 ods. 9 O.z., ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
13. Podľa § 565 O.z., ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
14. Podľa § 524 ods. 1 a 2 O.z., veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
15. Podľa § 525 ods. 2 O.z., nemožno postúpiť pohľadávku, ak by postúpenie odporovalo zákonu alebo dohode s dlžníkom.
16. Podľa § 37 ods. 1 O.z., právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
17. Podľa § 39 O.z., neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
18. Podľa § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z.z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase postúpenia pohľadávky (ďalej aj „zákon o bankách“), ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len "postupník"), aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté pravidlá pre prevod práv banky alebo pobočky zahraničnej banky, ktorá je veriteľom, v súvislosti s nesplácanou zmluvou o úvere alebo pre prevod nesplácanej zmluvy o úvere podľa osobitného predpisu, pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa osobitného predpisu ani pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o úveroch na bývanie podľa osobitného predpisu. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.
19. Podľa § 1 ods. 2 veta prvá zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej aj „zákon č. 129/2010 Z.z.“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
20. Podľa § 2 písm. d/ zákona č. 129/2010 Z.z., na účely tohto zákona zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
21. Podľa § 17 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. v znení účinnom v čase postúpenia pohľadávky, práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými a a) ide o prechod alebo postúpenie z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu na veriteľa podľa § 20 ods. 1 písm. a), banku, zahraničnú banku alebo pobočku zahraničnej banky, a b) prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.
22. Na základe vykonaného dokazovania a právneho posúdenia veci dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu nie je dôvodná.
23. Žalobca sa podanou žalobou domáha voči žalovanej zaplatenia sumy 14 699,97 € s príslušenstvom (zmluvným úrokom vo výške 2 962,47 € a úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 14 699,97 € od 15.06.2022 do zaplatenia) z titulu nesplatenej časti zosplatneného úveru poskytnutého žalovanej právnym predchodcom žalobcu (bankovým subjektom) na základe zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 05.06.2019, a ktorá pohľadávka voči žalovanej z predmetného záväzkového vzťahu bola právnym predchodcom žalobcu na žalobcu ako nebankový subjekt postúpená. Záväzkový
vzťah zo zmluvy posúdil súd ako vzťah spotrebiteľský, keď právny predchodca žalobcu vystupoval v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti v pozícii dodávateľa a žalovaná vystupovala v pozícii spotrebiteľa.
24. Úvodom súd poukazuje na to, že zmysle ustálenej judikatúry je preskúmavanie vecnej legitimácie, či už aktívnej (existencia tvrdeného práva na strane žalobcu), alebo pasívnej (existencia tvrdenej povinnosti na strane žalovaného) imanentnou súčasťou každého súdneho konania. Súd vecnú legitimáciu skúma vždy aj bez návrhu a aj v prípade, že ju žiadna zo strán sporu nenamieta. S poukazom na vyššie uvedené bolo potrebné, aby sa súd prvotne vysporiadal s vecnou legitimáciou strán sporu a to ešte pred preskúmavaním samotného uplatňovaného nároku.
25. Žalobca ako nebankový subjekt nadobudol pohľadávku voči žalovanej postúpením pohľadávky z pôvodného veriteľa - bankového subjektu. Aktívnu vecnú legitimáciu žalobca v konaní preukazoval predložením Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 19.08.2024 s prílohou a oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 28.08.2024. Pre konštatovanie platného postúpenia pohľadávky z banky na nebankový subjekt je v prípade spotrebiteľského vzťahu nevyhnutné splniť podmienky vyplývajúce jednak z ustanovenia § 92 ods. 8 zákona o bankách ako i z ustanovenia § 17 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z.
26. K mimoriadnemu zosplatneniu úveru môže veriteľ pristúpiť po splnení zákonných podmienok (§ 565 O.z. v spojení s § 53 ods. 9 O.z.), t.j. možnosť zosplatnenia úveru musí byť s dlžníkom dohodnutá (čo žalobca preukázal predložením zmluvy a Všeobecných obchodných podmienok) a zároveň musí byť dodržaný postup určený v § 53 ods. 9 O.z., kedy veriteľ môže uplatniť svoje právo podľa § 565 O.z. najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky, keď súčasne upozorní spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. S poukazom na ustálenú rozhodovaciu prax dovolacieho súdu (porovnaj napr. uznesenie Najvyššieho súdu 5Cdo/2/2023 zo dňa 25.01.2024, uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 5Cdo/197/2022 zo dňa 26.06.2024, rozsudok Najvyššieho súd SR sp. zn. 5Cdo/188/2023 zo dňa 31.07.2024, uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 6Cdo/15/2023 zo dňa 25.09.2024, uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 6Cdo/152/2022 zo dňa 13.02.2025) súd konštatuje, že v prípade, ak zo strany veriteľa dôjde k vyhláseniu úveru za predčasne splatný, a to v súlade s ustanovením § 565 O.z. v spojení s § 53 ods. 9 O.z., pre platný úkon zosplatnenia je zo strany veriteľa nevyhnutné, aby už vo výzve podľa § 53 ods. 9 O.z. presne špecifikoval konkrétnu splátku, pre ktorú jednorazovo a predčasne môže zosplatniť celý dlh. Ak veriteľ oznámi iba dlžnú sumu s upozornením na možnosť zosplatnenia celého úveru, môže byť spotrebiteľ pomýlený a v dôsledku informačnej asymetrie poškodený. Bez konkretizácie splátky, pre ktorú prichádza zosplatnenie, nie je možné spoľahlivo určiť, či k uplatneniu práva došlo za splnenia preň zákonom určených podmienok (uplynutia oboch lehôt podľa § 53 ods. 9 O.z.). Právny úkon nekonkretizujúci takúto splátku je nedostatočne určitý, a teda sankcionovaný neplatnosťou s poukazom na § 37 ods. 1 O.z.
27. Z listiny právneho predchodcu žalobcu zo dňa 31.03.2022 s názvom Tretia upomienka – pokus o zmier je zrejmé, že právny predchodca žalobcu žalovanej oznámil, že voči nej eviduje pohľadávku po lehote splatnosti v celkovej výške 871,52 €, z toho istina 561,62 €, úroky 254,32 €, úroky z omeškania 2,80 € a poplatky 52,78 €. V predmetnej listine žalobca tiež uviedol dátum poskytnutia úveru: 05.06.2019, dátum splatenia úveru: 20.05.2027 a dátum predchádzajúcej upomienky: 03.03.2022. Zároveň žalovanú vyzval na okamžité zaplatenie dlžnej sumy a upozornil ju na možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti celého úveru v prípade jej neuhradenia. Z obsahu tejto listiny, ktorá predstavuje výzvu v zmysle § 53 ods. 9 O.z. (t.j. upozornenie veriteľa na možnosť uplatnenia práva podľa § 565 O.z.), však nevyplýva uvedenie konkrétnej splátky, pre ktorú veriteľ upozorňuje dlžníka, že jej nezaplatením využije oprávnenie vyhlásiť predčasnú splatnosť úveru. Pokiaľ žalobca uviedol iba celkovú dlžnú sumu, s ktorou bola žalovaná v omeškaní, z tejto nie je možné bez ďalšieho určiť, ktorá omeškaná splátka má byť dôvodom pre predčasné zosplatnenie úveru. Ani z výzvy na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom zo dňa 11.05.2022 (ktorou žalobca pristúpil k vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru) nevyplýva, pre nezaplatenie ktorej splátky k zosplatneniu veriteľ pristupuje. Žalobca síce v žalobe dodatočne označil splátku splatnú dňa 20.01.2022, ako splátku, pre ktorú vyhlásil predčasnú splatnosť úveru, avšak vo vyššie uvedených právnych úkonoch (upozornenie podľa § 53 ods. 9 O.z. a samotné zosplatnenie podľa § 565 O.z.) označenie konkrétnej splátky, pre ktorú veriteľ k zosplatneniu pristúpil, resp. mieni pristúpiť, absentuje. Spotrebiteľovi však musí byť už z výzvy v zmysle § 53 ods. 9 O.z. jednoznačne zrejmé, pre nezaplatenie ktorej omeškanej splátky pristupuje veriteľ k vyhláseniu predčasnej splatnosti, a ktorú
keď zaplatí, môže predčasné zosplatnenie úveru odvrátiť. Jej dodatočné konkretizovanie zo strany veriteľa v rámci súdneho konania tak nie je postačujúce. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd konštatuje, že neuvedenie konkrétnej omeškanej splátky vo výzve na zaplatenie realizovanej v zmysle ustanovenia § 53 ods. 9 O.z. (Tretia upomienka – pokus o zmier zo dňa 31.03.2022), spôsobuje z dôvodu chýbajúcej identifikácie takejto nezaplatenej splátky neplatnosť tohto právneho úkonu pre jeho neurčitosť (§ 37 ods. 1 O.z.), a má za následok neplatné zosplatnenie úveru, keď neboli naplnené zákonné podmienky pre zosplatnenie úveru podľa § 565 O.z. v spojení s § 53 ods. 9 O.z.
28. Právnym následkom neplatného zosplatnenia úveru je neplatnosť postúpenia pohľadávky pre rozpor so zákonom (§ 39 O.z.) s poukazom na to, že došlo k porušeniu ustanovenia § 92 ods. 8 zákona o bankách v spojení s § 17 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z., keďže predmetom postúpenia bola pohľadávka banky, ktorá v čase postúpenia nebola splatná (k postúpeniu pohľadávky došlo dňa 19.08.2024, pričom konečná splatnosť úveru mala nastať dňa 20.05.2027). Vzhľadom na neplatnosť postúpenia, žalobca pohľadávku zo zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru, ktorá je predmetom tohto konania, od pôvodného veriteľa nenadobudol, v dôsledku čoho mu neprislúcha ani aktívna vecná legitimácia v tomto spore (právo domáhať sa plnenia od žalovanej z tohto titulu).
29. S poukazom na uvedené súd žalobu žalobcu v celom rozsahu zamietol.
30. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
31. Podľa § 262 ods. 1 a 2 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
32. S poukazom na to, že súd žalobu žalobcu v celom rozsahu zamietol, žalovaná bola v konaní plne úspešná a teda by jej vznikol nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Nakoľko však žalovanej preukázateľne žiadne trovy konania nevznikli, súd jej nárok na náhradu trov konania nepriznal (čl. 4 ods. 2 v spojení s čl. 17 základných princípov C.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Žiar nad Hronom na Krajský súd v Banskej Bystrici (§ 355 ods. 1 C.s.p., § 362 ods. 1 C.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C.s.p.)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 C.s.p.).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak: a/ sa týkajú procesných podmienok, b/ sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c/ má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d/ ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.