Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5P/87/2025

Uznesenie

Mestský súd Bratislava II vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: F. K., narodený XX.X.XXXX a V. K., narodená XX.X.XXXX, deti rodičov - matky: F.. T. A., narodená XX.X.XXXX, bytom E. XX, B., I.: P.. T. U., T., Q. Q. Š. XX, B., a otca: F.. K. K., narodený XX.X.XXXX, bytom L.. U. XX, O. T. L. L., J. republika, o návrhu na uloženie výchovného opatrenia, takto

r o z h o d o l :

I Súd ustanovuje Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Odbor sociálnych vecí a rodiny, Oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, za opatrovníka pre maloleté deti: F.D. K., narodený XX.X.XXXX a V. K., narodená XX.X.XXXX v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. .

II Súd vyhlasuje, že nemá právomoc vo veci konať a konanie zastavuje.

III Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately Vazovova 7/A, 816 16 Bratislava (ďalej len „navrhovateľ“) sa návrhom z 18.6.2025 domáha uloženia výchovného opatrenia maloletým deťom: F. K., nar. XX.XX.XXXX a V. K., nar. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom O. T. L. L., J.Q. J., t. č. bytom E. XX, B. - X., matke maloletých detí: F.. T. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXX/XX, B., t. č. bytom E. XX, B. - X., otcovi maloletých detí: F.. K. K., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom L.. U. XX, XXXX O. T. L. L., J. J., výchovné opatrenie v zmysle zákona o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov a to na dobu 6 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia súdu. Výchovné opatrenie sa bude realizovať v zariadení na výkon rozhodnutia súdu, t. j. v Centre pre deti a rodiny Učiteľská, ulica Učiteľská č. 42, 821 06 Bratislava.

2. Podľa , na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

3. Podľa , ak treba, aby za maloletého konal opatrovník, súd na návrh ustanoví za opatrovníka najmä blízku osobu maloletého, u ktorej je predpoklad, že bude konať v záujme maloletého, ak s ustanovením súhlasí. Inak ustanoví za opatrovníka orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.

4. Podľa , súd ustanoví procesného opatrovníka fyzickej osobe, ktorá nemôže samostatne konať pred súdom a nemá zákonného zástupcu. Rovnako postupuje, ak zákonný zástupca nemôže za fyzickú osobu konať alebo ak je nečinný.

5. Podľa nesenie o ustanovení procesného opatrovníka súd doručí procesnému opatrovníkovi a s prihliadnutím na povahu veci i stranám. Uznesenie podľa odseku 1 súd zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bol procesný opatrovník ustanovený.

6. Podľa o rodine v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať (ďalej len „kolízny opatrovník").

7. Podľa , opatrovník je povinný vykonávať svoju funkciu v záujme maloletého dieťaťa.

8. Podľa , veta druhá , funkcia kolízneho opatrovníka zaniká ukončením konania alebo vykonaním právneho úkonu, na ktorého účely bol ustanovený.

9. Podľa , ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.

10. Podľa , ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).

11. Podľa , ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

12. Súd ustanovil kolízneho opatrovníka maloletým deťom (výrok I) s poukazom na a .

13. Súd v rámci skúmania procesných podmienok v zmysle , poukazuje na skutočnosť, že predmetom tohto konania je nahradenie súhlasu za otca vo veciach maloletých detí, o ktorých sa rodičia nevedia dohodnúť, t. j. ide o konanie vo veciach rodičovských práv a povinností k ich maloletým deťom.

14. Podľa č.l. 7 ods. 1 Nariadenia Rady (EÚ) 2019/1111 z 25. júna 2019 o právomoci a uznávaní a výkone rozhodnutí v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností a o medzinárodných únosoch detí (prepracované znenie) (Brusel IIb), súdy členského štátu majú právomoc vo veciach rodičovských práv a povinností k dieťaťu, ktoré má obvyklý pobyt v tomto členskom štáte v čase začatia konania.

15. Uznesením Okresného súdu Bratislava I (t. č. Mestský súd Bratislava II) č. k. - 2744 zo dňa 17.1.2023, právoplatným dňa 21.11.2023 a vykonateľným 26.11.2023, v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave č. k. -3103 zo dňa 25.10.2023 (ktorým bolo uznesenie prvostupňového súdu potvrdené), súd nariadil návrat maloletých detí, V. a F. do krajiny ich obvyklého pobytu, a to do Rakúskej republiky. Uvedené konanie je právoplatne skončené a súd tak poukazuje na skutočnosť, že obvyklým pobytom maloletých detí je aj bola Rakúska republika.

16. Z tohto dôvodu súd posudzoval právomoc slovenského súdu v zmysle Nariadenia Brusel IIb, a teda podľa miesta obvyklého pobytu maloletých detí, ktorý už bol jednoznačne ustálený v konaní Okresného súdu Bratislava I (t. č. Mestský súd Bratislava II) sp. zn. o návrat maloletých detí do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní, pričom maloleté deti majú obvyklý pobyt v Rakúskej republike.

17. Zároveň súd uvádza, že rozhodnutím Okresného súdu Bruck an der Leitha č. k. 13 Ps 116/21i-229 zo dňa 30.1.2025 rakúsky súd rozhodol tak, že F.. T. A., nar. XX.X.XXXX, ako matku maloletých detí V. K., nar. XX.X.XXXX a F. K., nar. XX.X.XXXX, pozbavil výkonu rodičovských práv a povinností, teda práva starať sa o deti, vychovávať ich, spravovať ich majetok a zastupovať ich ako zákonný zástupca

a otca F.. K. K., nar. XX.X.XXXX poveril výlučným výkonom rodičovských práv, a teda o otázke výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom právoplatne rozhodol rakúsky súd.

18. Na základe vyššie uvedeného súd uvádza, že ide o neodstrániteľný nedostatok podmienky konania, spočívajúci v nedostatku právomoci súdu Slovenskej republiky, a preto súd podľa v spojení s lásil, že nemá právomoc a konanie zastavil.

19. Súd pre úplnosť uvádza, že na námietku zaujatosti uplatnenú matkou dňa 24.6.2025 sa neprihliada, nakoľko sa týka len okolností, ktoré spočívajú v procesnom postupe sudcu alebo jeho rozhodovacej činnosti. Podľa , ak sa námietka zaujatosti týka len okolností, ktoré spočívajú v procesnom postupe sudcu alebo jeho rozhodovacej činnosti, súd na námietku zaujatosti neprihliada; v tomto prípade sa vec nadriadenému súdu nepredkladá. K rovnakému záveru dospel aj Krajský súd v Trnave vo veci sp. zn. (bod 34 uznesenia č. k. -509 zo dňa 29.4.2025) a vo veci sp. zn. (bod 31 až 36 uznesenia č. k. -600 zo dňa 6.5.2025), na ktoré súd v tomto konaní odkazuje.

20. Nad rámec uvedeného, k navrhovateľom uvádzaným skutočnostiam o tom, že je nevyhnutné zlepšiť vzájomný vzťah maloletých detí s otcom, obnoviť dôveru medzi maloletými deťmi a otcom a že je nevyhnutné pracovať na zmiernení rodičovského konfliktu, do ktorého sú maloleté deti vtiahnuté, čo má negatívny vplyv na ich zdravý fyzický, psychický, a sociálnych vývin, súd považuje za potrebné zdôrazniť, že k obnoveniu narušených väzieb medzi maloletými deťmi a ich otcom môže viesť jedine zodpovedný a mimoriadne empatický prístup oboch rodičov k vzniknutej komplikovanej rodinnej situácii. Akýkoľvek súd, ani ďalšie inštitúcie nie sú bez úprimnej snahy a súčinnosti oboch rodičov schopné zabezpečiť usporiadanie roztrieštených vzťahov v rodine.

21. O trovách konania rozhodol súd podľa ustanovenia , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti výroku I tohto uznesenia nie je odvolanie prípustné (§ 357 a contrario).

Proti výrokom II a III tohto uznesenia je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestskom súde Bratislava II. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) / /.