Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_23CoP-70-2025.pdf
PDF · 85.64 KB
Case nature
Subarea
23CoP/70/2025
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Miloša Koleka a členov senátu JUDr. Kataríny Morozovej Nemcovej a JUDr. Zuzany Biščákovej vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: Y. V., nar. XX.XX.XXXX, t. č. bytom u otca, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny C., Š. XXX, dieťa rodičov: matka K. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C.Ž., M.. Č.. F. N., C. XX a otec R. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C., C. F. XX, zast. JUDr. Ladislavom Csákóm, advokátom so sídlom Rožňava, Hviezdoslavova 4, o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností a o vydanie neodkladného opatrenia, odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Rožňava č. k. 12P/59/2025
- 97 zo dňa 09.06.2025, takto
r o z h o d o l :
Potvrdzuje uznesenie.
o d ô v o d n e n i e :
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením rozhodol takto:
„I. Maloletú Y. V., nar. XX.XX.XXXX, dočasne zveruje do osobnej starostlivosti otca R. V., nar. XX.XX.XXXX, do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
II. Matka K. Z., nar. XX.XX.XXXX, je povinná prispievať na výživu maloletej Y. V., nar. XX.XX.XXXX, sumou 50,- eur mesačne, vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred, do rúk otca, do právoplatného skončenia vo veci samej.
III. Nahrádza súhlas matky K. Z., nar. XX.XX.XXXX, s nástupom a so zápisom maloletej Y. V., nar. XX.XX.XXXX, do Y. školy, U. XXX/ X, XXX XX C..“
2. Uznesenie odôvodnil tým, že vo veci samej súd koná o návrhu otca na zverenie maloletej do jeho osobnej starostlivosti a určenie výživného pre maloletú. Návrhom doručeným súdu dňa 04.06.2025 sa otec domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd dočasne zveril maloletú do jeho starostlivosti a určil matke výživné, ako aj nahradil súhlas matky so zápisom maloletej do materskej školy. Návrh odôvodnil tým, že matka nemá ustálený pobyt, svoje bydlisko často mení, nemá stále bývanie. Matka neovláda ani základné zručnosti, čo sa týka výchovy detí. V čase podania návrhu sa maloletá zdržiavala v starostlivosti otca. Súd vychádzal zo správy Úradu práce C. doručenej súdu dňa 29.04.2025, z ktorej vyplynulo, že podmienky v domácnosti otca umožňujú zverenie maloletej do jeho starostlivosti, že otec dokáže prevziať starostlivosť o maloletú a zabezpečiť pre ňu stabilný a bezpečný priestor. Súd vychádzal aj zo správy organizácie F. H., F. o spolupráci s matkou zo dňa 14.04.2025, z ktorej vyplýva, „že dňa 17.02.2025 požiadala o pomoc s ubytovaním. Už v prvých dňoch sa ukázalo, že matka má problém s orientáciou v F.. Napriek ich podpore sa opakovane stávalo, že deti neprišli do školy. Niekedy sa stalo, že deti zaspali. Matka sa obávala orientácie v meste. O sprevádzanie ich nikdy nepožiadala. Nápomocný bol jej partner, kvôli ktorému sa presťahovala do F.. Pobyt matky a detí bol v zariadení problémový. Matka bola opakovane zdrojom konfliktných situácií s inými klientmi. Konflikty boli
často spôsobené nedodržiavaním pravidiel spoločného fungovania najmä v súvislosti s neporiadkom a nízkym hygienickým štandardom u matky. V konfliktných situáciách bola často výbušná, verbálne agresívna, mala tendenciu sa iným vyhrážať. Mal. M. mal tendenciu vulgárne nadávať a vyhrážať sa iným ženám a deťom fyzickou likvidáciou. Matka ho popisovala ako nezvládateľného a neposlušného, avšak počas pobytu nezaznamenali u matky snahu konštruktívnejšieho riešenia situácie. Nimi dané odporúčania neboli matkou nijak reflektované. Pravidelne dochádzalo k tomu, že matka opúšťala a nechávala deti samé a bez dozoru. Bola opakovane upozornená, aby deti nenechávala samé, avšak bez odozvy. Jej rodičovské zručnosti sú na nižšej úrovni. Matka mala často ťažkosti pri zabezpečovaní základných potrieb detí. Podľa ich názoru sa matka deťom cielene nevenovala, deti často pobehovali bezcieľne po zariadení a zo strany matky im nebol zabezpečený žiadny program. Ohľadom jej príjmov, matka zvykla prostriedky veľmi rýchlo vyčerpať. Matka sama tvrdila, že už po dvoch dňoch od ich obdržania nemala dostatok financií. Neprejavovala aktívny záujem o zlepšenie jej finančnej situácie. Matka často nedodržiavala termíny skupinových stretnutí a celkovo mala problém sa začleniť, čo sa prejavilo v neochote spolupracovať a navzájom vychádzať. Vzhľadom k opakovanému porušovaniu domového poriadku a neplneniu pravidiel sa dohodli na ukončení pobytu v tomto zariadení.“
3. Súd prvej inštancie uviedol, že „...zohľadňujúc prvoradý záujem maloletého dieťaťa, dospel k záveru, že návrh otca o nariadenie neodkladného opatrenia je opodstatnený. Z vykonaných dôkazov jednoznačne vyplýva, že matka nemá dostatočné rodičovské zručnosti a možno tvrdiť, že ku svojim rodičovským povinnostiam pristupuje nezodpovedne. Uvedené sa potvrdilo najmä správou zariadenia, v ktorom bola matka spolu s deťmi dočasne ubytovaná. Nerešpektovala pravidlá a nebola ochotná sa začleniť do komunity. Matka je konfliktný typ osoby, po upozornení reaguje neadekvátne k situácii, je výbušná až agresívna. Matka nijako nereflektovala odporúčania pracovníkov zariadenia. Neprejavila žiadnu snahu k tomu, aby zlepšila svoju finančnú situáciu a aby deťom vedela zabezpečiť aspoň základné potreby. Pravidelne sa stávalo, že odišla zo zariadenia a deti nechala bez dozoru. Deti často meškali na vyučovanie, keďže zaspali. Očividne matka deti ani nemotivuje k vzdelávaniu. Možno ustáliť, že o deti neprejavuje skutočný záujem, nevenuje sa im, nepripravuje program pre spoločné aktivity. Deti sa často v zariadení pohybovali bez matky a bez dozoru. Ohľadom výchovy detí, matka k tomu pristupuje ľahkovážne, čo sa prejavuje v problémovom správaní mal. M., ktorého starostlivosť nezvláda. Maloletý sa v zariadení F. H. mal vyhrážať klientom zariadenia fyzickou likvidáciou. Napriek snahe zariadenia matka nevyvinula snahu zlepšiť rodičovské zručnosti a výchovne pôsobiť na deti. Matka nevie hospodáriť s peniazmi. Jej jediným príjmom sú prídavky na deti a rodičovský príspevok v úhrnnej výške 700,- eur mesačne. Ako sama tvrdí, už po dvoch dňoch po výplate sociálnych dávok má existenčné problémy a nevie deťom zabezpečiť potreby. Za zmienku stojí aj to, že matka často mení bydlisko. Z F. sa presťahovala do W., kde pracuje jej partner. Časté zmeny bydliska pre deti nie sú prospešné a nevplývajú dobre na ich zdravý vývin. Takýmto prístupom matky sa deti nemôžu začleniť do sociálneho ani školského prostredia. Maloletá sa v súčasnosti nachádza v starostlivosti otca. Z tvrdení otca vyplýva, že matka sa dožaduje návratu maloletej do W.. Súd je toho názoru, že otec má vytvorené vhodné podmienky pre starostlivosť o maloletú, čo sa potvrdilo vykonanými šetreniami tunajšieho úradu práce. Otec s maloletou žije v spoločnej domácnosti s jeho rodičmi, ktorí sú mu nápomocní pri starostlivosti o maloletú. V prípade potreby mu pomôže jeho sestra. Otec je zamestnaný na dobu neurčitú, má stály príjem, stabilné a bezpečné rodinné zázemie a vie zabezpečiť maloletej všetky potreby pre jej všestranný vývin. Obvyklý pobyt dieťaťa je v C.. Matka odišla spolu s maloletým dieťaťom bez súhlasu otca, bez toho, aby otec vôbec vedel, kde sa matka spolu s maloletou nachádza. Súd sa rozprával s maloletým dieťaťom, ktoré vyjadrilo spokojnosť v starostlivosti otca, dieťa bolo čisté, vhodne oblečené, usmiate a spontánne. Uviedlo, že v domácnosti otca sa cíti dobre a s matkou má pravidelný telefonický kontakt.
Otec taktiež osvedčil nevyhnutnosť bezodkladnej úpravy pomerov formou neodkladného opatrenia a nahradenia súhlasu matky s nástupom a so zápisom maloletej do Y. školy v C., na ulici U. X. Maloletá v R.XXX dovŕši X rokov a v zmysle cit. ust. § 28a ods. 1 školského zákona je pre maloletú predprimárne vzdelávanie povinné. V záujme maloletej je, aby bola zapísaná v predškolskom zariadení v mieste jej trvalého a faktického bydliska, teda v C.. Prostredie je jej známe, žila tu odmalička a má tu vytvorené citové a sociálne väzby. Otec vie zabezpečiť pravidelnú dochádzku maloletej do materskej školy aj s pomocou jeho rodičov, ktorí sú ochotní mu pomáhať so starostlivosťou o maloletú. „
4. Proti tomuto uzneseniu v zákonnej lehote podala odvolanie matka. Odôvodnila ho tým, že súd vychádzal z nesprávnych skutkových zistení. Zariadenie, v ktorom bola umiestnená, bolo dočasné a krízové, odvtedy si zabezpečila bývanie, pravidelný kontakt s dcérou a zlepšila stabilitu. Bol porušený
princíp najlepšieho záujmu dieťaťa, náhla zmena prostredia pre dieťa, ktoré dovtedy vyrastalo s ňou a so súrodencami, môže negatívne ovplyvniť jeho psychickú a citovú stabilitu. Pre nariadenie neodkladného opatrenia chýba podmienka nevyhnutnosti. Neexistuje skutočná hrozba ujmy na právach alebo vývoji dieťaťa, ktorá by odôvodňovala vydanie neodkladného opatrenia. Uvedené rozhodnutie je predčasné, neprimerané a neprimerane zasahuje do jej rodičovských práv. Bola porušená zásada proporcionality a rovnosti strán, súdu boli známe iba jednostranné stanoviská a dôkazy predložené otcom a súd jej neumožnil predkladať dôkazy a neumožnil je vyvrátiť tvrdenia otca.
5. Kolízny opatrovník vo vyjadrení k odvolaniu matky uviedol, že má za to, že otec dieťaťa nateraz dokáže zabezpečiť stabilnejšie a bezpečnejšie prostredie na zachovanie zdravého psychického, sociálneho a fyzického vývinu maloletého dieťaťa, a preto navrhuje rozhodnutie potvrdiť.
6. Otec vo vyjadrení k odvolaniu uviedol, že bolo preukázané, že matka nedokáže zabezpečiť ani len základné potreby ich dcéry, k čomu sa vyjadril v podanom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a pripojil aj dôkazy. Tvrdenia matky v odvolaní nie sú pravdivé. Matka svoje tvrdenia ničím nepreukazuje. Navrhol, aby odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie potvrdil.
7. Odvolací súd preskúmal napadnuté rozhodnutie ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo, a zistil, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je vo výroku vecne správne. Súd prvej inštancie správne zistil skutkový stav a správne vo veci rozhodol, odvolací súd sa s jeho rozhodnutím stotožňuje.
8. Dôvodom dočasného zverenia maloletej do osobnej starostlivosti otca bola skutočnosť, že v konaní bolo osvedčené, že v súčasnosti má otec vytvorené lepšie podmienky pre starostlivosť o maloletú. Súd správne prihliadol na správu citovanú v bode 5 odôvodnenia, z ktorej vyplynulo, že matka deti opúšťala, nechávala deti samotné a bez dozoru, bola na to upozorňovaná, avšak bez odozvy. Matka mala ťažkosti pri zabezpečovaní základných potrieb detí. Tieto skutočnosti svedčia o tom, že bolo nevyhnuté a správne neodkladným opatrením zveriť maloletú do starostlivosti otca, ktorý má vytvorené podmienky a je spôsobilý sa o ňu riadne postarať. Bola splnená aj podmienka neodkladnosti, pretože bez nariadenia neodkladného opatrenia by maloletá mohla byť ohrozená nezodpovedným správaním matky. Konečné rozhodnutie po vykonaní všetkého dokazovania vydá súd prvej inštancie.
9. Rovnako bolo odôvodnené určiť vyživovaciu povinnosť matke v nevyhnutnom minimálnom rozsahu. Je nepochybné, že matka má vyživovaciu povinnosť k maloletej a že si ju neplní. Matka v podanom odvolaní výšku vyživovacej povinnosti ani nespochybňuje a odvolací súd uvádza, že súdom prvej inštancie určená výška výživného neprevyšuje nevyhnutnú mieru výživného (§ 366 CMP).
10. V konaní bolo rovnako osvedčená, že maloletá má povinnosť nastúpiť na predškolské vzdelávanie a otec tvrdí v návrhu, že sa mu s matkou nepodarilo dohodnúť na zápise maloletej do materskej školy. Keďže maloletá bola zverená do osobnej starostlivosti otca, je nevyhnutné umožniť otcovi, aby maloletá mohla plniť povinnú predškolskú dochádzku, a preto je správne aj rozhodnutie o nahradení súhlasu matky s nástupom a zápisom maloletej do materskej školy. Odvolací súd podotýka, že matka túto povinnosť v podanom odvolaní ani vecne nespochybnila. Vzhľadom na skutočnosť, že predškolská dochádzka bude trvať len jeden rok, nebol otcovi potrebné uložiť povinnosť podať riadny návrh vo veci samej o nahradenie súhlasu matky so zápisom maloletej do materskej školy. Táto otázka bude opätovne riešená v súvislosti s nástupom maloletej na základnú školu, a preto odvolací súd pre tento čas považuje za situáciu vyriešenú vydaním neodkladného opatrenia (čo sa týka zápisu maloletej do materskej školy).
11. Podľa ustálenej súdnej praxe pre nariadenie neodkladného opatrenia sa vyžaduje minimálne osvedčenie skutočností podstatných pre rozhodnutie. Osvedčenie (na rozdiel od dokázania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pri ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní; postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 22. 9. 2010, sp. zn. 6 Cdo 171/2010).
12. Odvolacie námietky matky neboli v konaní osvedčené, matka nepredložila žiadne dôkazy o pravdivosti tvrdení uvedených v odvolaní - že si zabezpečila bývanie pravidelný kontakt s dcérou a zlepšila stabilitu.
13. Je pravda, že náhla zmena pre dieťa, ktoré vyrastalo s matkou a súrodencami, môže ovplyvniť jeho citovú stabilitu. V konaní však bolo osvedčené, že matka nezvláda povinnosti rodiča riadne sa o deti nestará, a preto bolo nevyhnutné uprednostniť riadnu výchovu a starostlivosť o maloletú zo strany otca pred požiadavkou stability.
14. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia súd vychádza z tvrdení účastníkov a z dôkazov, ktoré predložili na osvedčenie svojich tvrdení. V súvislosti s konaním o neodkladnom opatrení nie je vždy nevyhnutné, aby už pred rozhodnutím o návrhu súd umožnil druhému účastníkovi konania sa k návrhu vyjadrovať, túto možnosť má druhý účastník konania spravidla až po doručení uznesenia o neodkladnom opatrení. Matka mala možnosť vyjadriť sa k návrhu a predložiť dôkazy, matka však žiadne dôkazy nepredložila.
15. Neodkladné opatrenie nepochybne zasahuje do rodičovských práv matky, avšak na náklade zákona a odôvodnene, sledujúc najlepší záujem dieťaťa.
16. Z uvedených dôvodov odvolací súd napadnuté uznesenie potvrdil postupom podľa § 2 ods. 1 v spojení s § 387 ods. 1 CSP.
17. Rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ má právo zvoliť si advokáta a možnosť obrátiť sa na Centrum právnej pomoci (§ 160 ods. 2 CSP). Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva (§ 125 ods. 2 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods.2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Podľa § 376 ods. 1 CMP v spojení s § 370 ods. 1 CMP ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, ktorým bola upravená vyživovacia povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).