Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24CoP/41/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Elišky Har Tzvi a členiek senátu JUDr. Moniky Tobiašovej a JUDr. Antónie Kandravej, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa : V. Q., nar. XX.XX.XXXX, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Q., pracovisko L., za účasti otca : L. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. XXXX/X, F. - C., právne zastúpený JUDr. Františkom Svatuškom, advokátom, Námestie slobody 25, Humenné, o návrhu matky: Y. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XXX/XX, L., na zvýšenie výživného, o odvolaní otca proti rozsudku Okresného súdu Humenné, č. k. - 141 zo dňa 02.12.2024, takto

r o z h o d o l :

I. Potvrdzuje rozsudok.

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Predmetom konania je návrh matky mal. dieťaťa na zvýšenie výživného.

2. Okresný súd Humenné ako súd prvej inštancie (ďalej aj ako „súd“) napadnutým (v poradí druhým) rozsudkom rozhodol, cit.:

„ I. Súd mení rozsudok Okresného súdu Humenné č. k. -178 zo dňa 22.09.2017 vo výroku o výživnom tak, že zvyšuje výživné na maloletého V. Q., nar. XX.XX.XXXX zo sumy 70,- eur mesačne na sumu 180,- eur mesačne, ktoré bude poukazovať matke vždy do 15. dňa v mesiaci od 02.12.2022.

II. Dlžné výživné za obdobie od 02.12.2022 do 02.12.2024 vo výške 2.610,50 eur matke otec zaplatí do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.“

3. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že rozsudkom Okresného súdu Humenné sp. zn. -178 zo dňa 22.09.2017, bola výška výživného pre maloletého V. zo strany otca určená na 70,- eur mesačne. Matka bola v tom čase na rodičovskej dovolenke a poberala rodičovský príspevok a prídavok na dieťa v celkovej výške 226,32 eur. Od 01.04.2017 matka pracovala v L. L., a.s. ako poradca s hrubým príjmom vo výške 670,- eur mesačne. Otec v konaní uvádzal, že nemá žiadny príjem, bol vedený ako likvidátor spoločnosti E. L.. L.. a uvádzal, že z tohto dôvodu pokiaľ nie je likvidácia ukončená, tak nemôže byť vedený na úrade práce. Podarilo sa mu počas leta 2015 zamestnať len brigádnicky. Finančné prostriedky na výživné mu podľa jeho vyjadrenia poskytoval jeho otec ( čl. 94 spisu ). Od posledného súdneho rozhodnutia o výživnom zo strany otca pre maloletého V. uplynulo dlhých X rokov, maloletý bol vtedy v T. veku a dnes navštevuje X. L. základnej školy. S pribúdajúcim vekom náklady matky na jeho výchovu a výživu stúpajú. Matka mu zabezpečuje stravu, oblečenie, obuv, školské poplatky a pomôcky, hradí náklady na zdravotnú starostlivosť, lieky,

školské výlety, kultúrne podujatia. Otec sa so synom nekontaktuje, neberie si ho na víkendy a ani na prázdniny, nechodí s ním na výlety, nezabezpečuje mu žiadne voľnočasové aktivity. Je jeho zákonnou, ale aj morálnou povinnosťou podieľať sa na úhrade nákladov, ktoré maloletému vznikajú. V súčasnosti je matka zamestnaná v L. L., a.s. a z predložených výpisov transakcií vyplýva, že za rok 2022 dosiahla priemerný čistý príjem vo výške 1 114,50 eur mesačne. Žila v spoločnej domácnosti so svojimi rodičmi a synom V., rodičia však zomreli a zostala na úhradu nákladov spojených s bývaním sama. Platí náklady na bývanie vo výške cca 200,- eur mesačne, spláca úver za opravu strechy vo výške 257,33 eur mesačne, poistku za dom vo výške cca 100,- eur ročne, má náklady na cestovné do práce vo výške cca 120,- eur mesačne, na drevo na kúrenie vo výške 750,- eur ročne. Otec maloletého dieťaťa dlhodobo žije v F., je rozvedený a má vyživovaciu povinnosť len k maloletému V. Q.. Lustráciou v L. T. bolo zistené, že v čase od 11.08.2023 - 24.10.2023 bol zamestnaný v spoločnosti E. H., L.. v F., kde za 08/2023 dosiahol vymeriavací základ vo výške 773,29 eur mesačne, v 09/2023 vo výške 1 269,69 eur mesačne a v 10/2023 vo výške 856,24 eur mesačne. V období od 02.11.2023 - 20.12.2023 pracoval v spoločnosti Y., L.. a za 11/2023 dosiahol vymeriavací základ vo výške 1 173,29 eur mesačne a za 12/2023 vo výške 715,33 eur mesačne. Od 25.01.2024 je zamestnaný v spoločnosti P. a za 08/2024 dosiahol vymeriavací základ vo výške 66,- eur mesačne a za 09/2024 vo výške 66,- eur mesačne. Otec dlhodobo nemá stabilné zamestnanie, v konaní v roku 2017 tvrdil, že ho živil otec, teraz v konaní tvrdí, že nájom mu platí plnoletý syn ( čl. 134 spisu). V písomnom vyjadrení na čl. 85 uviedol, že sa nemohol zamestnať, pretože mal dlhy a všetko by mu vzali veritelia. Do tejto situácie sa dostal sám svojím konaním a to nemôže byť na úkor výživného pre jeho maloletého syna, ktorý je odkázaný výživou na svojich rodičov. Súdu nedoložil žiadne doklady či lekárske správy o tom, že má zdravotné problémy alebo zdravotné obmedzenia, ktoré mu neumožňujú pracovať. Na základe uvedených skutočností súd dospel k záveru, že otec je schopný zamestnať sa a dosiahnuť aspoň minimálnu mzdu, ktorá je v roku 2024 v SR vo výške 750,- eur mesačne.

4. Na základe zisteného skutočného stavu prijal právny záver o potrebe uplatnenia princípu potenciality príjmov osoby povinnej platiť výživné na prejednávaný prípad. Otec maloletého dieťaťa dlhodobo žije a príležitostne pracuje v F., kde podľa U. úradu SR bola v roku 2023 miera evidovanej nezamestnanosti vo výške 2,94 %. Súdu nepredložil ani jediný dôkaz o tom, že má nejaké zdravotné problémy, ktoré mu bránia pracovať. V konaní bol právne zastúpený, právny zástupca otca na pojednávaní dňa 02.12.2024 nevedel odpovedať na otázky súdu ohľadom vzdelania otca, jeho praxe, pracovných skúsenosti a pod. Súd na základe týchto dôvodov dospel k záveru, že je schopný pracovať a dosahovať aspoň minimálnu mzdu, ktorá je v SR v roku 2024 vo výške 750,- eur. Keďže otec žije v F., kde je podľa Štatistického úradu SR priemerná mzda vyššia o 27 % ako v ostatných častiach Slovenska ( celá SR priemerná mzda 1430,- eur mesačne a v F. 2077,- eur mesačne), súd vychádzal z toho, že jeho potenciálny príjem je vo výške 952,50 eur mesačne ( minimálna mzda 750,- eur + 27 % zvýšenie pre F.), čo v čistom predstavuje sumu cca 750,- eur mesačne. Súd zvýšil výživné zo strany otca na maloleté dieťa na sumu 180,- Eur mesačne, počnúc od 02.12.2022, t.j. od podania návrhu na súd, čo predstavuje cca 24 % z potencionálneho čistého príjmu otca (zo sumy 750,- eur). Inú vyživovaciu povinnosť otec nemá. Takto stanovené výživné súd považoval za primerané k odôvodneným potrebám maloletého dieťaťa. Za obdobie od 02.12.2022 do 02.12.2024 vznikol otcovi dlh na výživnom v celkovej výške 2610,50 eur. Otec platil v uvedenom období výživné po 70,- eur mesačne, ktoré mu súd odpočítal z dlžného výživného. Za mesiac december 2022 má zaplatiť sumu 80,52 eur, za mesiace január 2023 - november 2024 sumu 2530,- eur ( 23 mesiacov x 110,- eur), spolu 2610,50 eur.

5. Proti výrokom I. a II. rozsudku podal odvolanie povinný z výživného z dôvodu, aby odvolací súd vec zrušil a vrátil súdu prvej inštancie na nové prejednanie a rozhodnutie alebo alternatívne, aby návrh matky na zvýšenie výživného zamietol. V odvolaní ďalej uviedol, že neboli dané žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré súd rozhodol o zvýšení výživného za obdobie predchádzajúce podaniu návrhu, čiže odo dňa 09.12.2022. Otec je toho času nemajetný. V mieste trvalého pobytu sa nezdržiava. Počas konania mal veľmi zlé obdobie, nemal zabezpečené ani bývanie. Býval v ubytovni Q. E.. Za mesiac bol nútený platiť nájomné vo výške 640,- Eur. Snažil sa nájsť si zamestnanie. Od októbra roku 2024 si našiel ubytovanie v Y.. Nájom bytu platí vo výške 460,- Eur. Má zvýšené náklady na cestovanie do práce, čo predstavuje cca 200,- Eur až 250,- Eur mesačne. Nie je v jeho možnostiach hradiť výživné určené súdom a suma určená rozsudkom je pre neho likvidačná. V súčasnosti má pravidelný príjem, ale je nízky. Má vážne zdravotné problémy, aj psychického charakteru. Pri určovaní výživného prvostupňový súd nevykonal dostatočné dokazovanie a šetrenie, obmedzil sa len na konštatovanie skutočnosti tvrdené matkou, a nezisťoval jeho osobné, majetkové a zárobkové pomery. Súd nezobral do

úvahy jeho výdavky na ubytovanie stravu, náklady na dopravu do práce, a pod. Súd neskúmal výdaje matky resp. maloletého, ale bral ich za preukázané. Súd nezobral do úvahy finančné prostriedky, ktoré štát poskytuje matke mesačne a ktoré pozostávajú z vyplácaných rodinných prídavkov vo výške 60,00 Eur mesačne a daňového bonusu vo výške 140,00 Eur mesačne. Má za to, že na jeho strane došlo k zmene pomerov, ktorá je u neho dlhodobá. Zhoršenie zdravotného stavu, ku ktorému sa pridružili ďalšie zdravotné problémy. Má zvýšené životné výdavky, ktoré je nevyhnutné vynakladať na zdravotnú starostlivosť.

6. K odvolaniu otca sa písomne vyjadrila matka a kolízny opatrovník, ktorí navrhli napadnutý rozsudok potvrdiť.

7. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) ako súd odvolací po zistení, že odvolanie bolo podané včas ( , ďalej len „CSP“), oprávneným subjektom - účastníkom konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ), proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie, proti ktorému zákon odvolanie pripúšťa ( v spojení s /konštatovaní, že podané odvolanie má zákonné náležitosti ( a ), preskúmal napadnuté rozhodnutie bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( ), keď deň vyhlásenia rozsudku bol zverejnený minimálne 5 dní vopred na úradnej tabuli súdu a v elektronickej podobe na webovej stránke súdu v ten istý deň, ako sa vyvesil na úradnej tabuli a dospel k záveru, že odvolanie otca nie je dôvodné.

8. Súd prvej inštancie v rozsudku uviedol skutkový stav, z ktorého vychádzal, a z tohto skutkového stavu vychádza aj odvolací súd bez toho, aby tento skutkový stav opätovne uvádzal vo svojom rozhodnutí. Rovnako odvolací súd neopakuje právne závery, ktoré uviedol súd prvej inštancie v svojom rozhodnutí. Podľa ustálenej rozhodovacej praxe „Konanie pred súdom prvej inštancie a pred odvolacím súdom tvorí jeden celok a určujúca spätosť rozsudku odvolacieho súdu s potvrdzujúcim rozsudkom vytvára ich organickú jednotu. Ak odvolací súd v plnom rozsahu odkáže na relevantné skutkové zistenia a stručne zhrnie právne posúdenie veci, rozhodnutie odvolacieho súdu v sebe tak zahŕňa po obsahovej stránke aj odôvodnenie rozsudku súdu prvej inštancie“ (uznesenie NS SR sp. Zn. zo dňa 29.1.2020). „Odôvodnenia rozhodnutí prvostupňového a odvolacieho súdu nemožno posudzovať izolovane, pretože prvostupňové a odvolacie konanie z hľadiska predmetu konania tvoria jeden celok“ (ÚS SR vo veciach , , ).

9. Podľa olací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplní na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

10. Súd prvej inštancie správne zistil skutkový stav a správne vo veci rozhodol. Odvolací súd sa s jeho rozhodnutím stotožňuje.

11. Povinný z výživného napáda nesprávne právne posúdenie súdom prvej inštancie, ktorý pri určení výšky výživného vychádzal z potenciality jeho príjmu a nevenoval dostatočnú pozornosť zisteniu skutočného stavu. Súd prvej inštancie výšku výživného odôvodnil v bodoch 19. až 22. napadnutého rozsudku. Odvolací súd považuje záver súdu prvej inštancie o potrebe aplikácie potenciality príjmu otca za správny a majúci oporu vo vykonanom dokazovaní. Otec mal. V. už v čase poslednej súdnej úpravy nemal žiaden pravidelný príjem, pracoval brigádnicky. V súčasnosti je na jeho strane situácia podobná, preto jeho argument o podstatnej zmene pomerov na jeho strane nie je dôvodný. Otec argumentuje zhoršeným zdravotným stavom, avšak v priebehu konania svoje tvrdenie nepredložil žiadnym dôkazom. V konaní bol pasívny, na opakované výzvy súdu, aby predložil listinné dôkazy preukazujúce jeho tvrdenia nereagoval, právny zástupca otca na pojednávaní konanom dňa 2.12.2024 uviedol, že otec svojmu právnemu zástupcovi ani na opakované urgencie takýto dôkaz neposkytol. Je síce potrebné prisvedčiť námietke otca, že súdy v konaniach starostlivosti o mal. deti postupujú podľa vyšetrovacej zásady a zisťujú skutočný stav veci. V danom prípade však nie je v možnostiach súdu suplovať aktivitu otca a zabezpečiť dôkazy o jeho zdravotnom stave. Za situácie, že otec bol v konaní úplne pasívny, nespolupracoval ani so svojim právnym zástupcom a okrem všeobecného tvrdenia o zhoršenom zdravotnom stave o tom nepredložil žiaden dôkaz, je aj podľa názoru odvolacieho súdu správne, že súd pri určení výživného na toto tvrdenie neprihliadol.

12. Otec vo svojom odvolaní poukazuje na vysokú finančnú sumu, ktorú musel vynaložiť na bývanie v hoteli a poukazuje na to, že býva na základe nájomnej zmluvy v obci C., kde uhrádza nájomné vo výške 409 Eur a za parkovacie miesto 1 Euro mesačne. Okrem toho uhrádza zálohové platby na plnenia a služby spojené s užívaním bytu vo výške 50 Eur mesačne. Na cestu do zamestnania podľa svojho vyjadrenia v F. minie 200 až 250 Eur mesačne. Z obsahu nájomnej zmluvy vyplýva, že ide o jednoizbový byt o výmere 31,95 m2, s terasou 1,8 m2 a záhradou o výmere 38,9 m2. Pri uzatvorení nájomnej zmluvy otec uhradil kauciu 400 Eur. Odvolací súd nespochybňuje právo otca uspokojovať svoje bytové potreby spôsobom, aký uzná za vhodné, avšak poukazuje na to, že plnenie vyživovacej povinnosti voči mal. dieťaťu, ktoré je na výživu zo strany rodiča odkázané je jeho prvoradou povinnosťou. Otec na jednej strane argumentoval, že si nedokáže v F. nájsť ubytovanie v ubytovni, pretože nemá peňažné prostriedky na zloženie zálohy, na druhej strane sa rozhodol pre bývanie v byte s terasou, záhradou a parkovacím miestom, kde zálohu zložil. Podľa tvrdení otca, na cestu do práce do F. minie mesačne 200 až 250 Eur. Podľa lustrácie zo L. T., otec má príjem zo zamestnania v spoločnosti P., L.. vo výške od 96 do 138 Eur mesačne v hrubom. Takáto výška príjmu nekorešponduje s výdavkami, ktoré otec v konaní uvádza. Aj z tohto dôvodu je namieste záver o tom, že otec má k dispozícii vyšší príjem, než v konaní uvádza, resp. ktorý vyplýva z dostupných registrov a aj z tohto dôvodu je namieste záver o aplikácii zásady potenciality na jeho príjem.

13. Otec namieta, že súd pri určení výšky výživného nezobral do úvahy rodinné prídavky a daňový bonus, ktorý si uplatňuje matka. V tejto súvislosti je potrebné poukázať na to, že účelom týchto štátnych dávok je čiastočne pomôcť rodičovi pokryť niektoré výdavky spojené s výchovou dieťaťa, v žiadnom prípade tieto nemôžu nahrádzať vyživovaciu povinnosť zo strany rodičov, ktorá im vyplýva zo zákona.

14. Otec v odvolaní namieta, že súd zvýšil vyživovaciu povinnosť od 2.12.2022 a nie od 9.12.2022, t.j. od podania návrhu matky na zvýšenie výživného. Je potrebné prisvedčiť otcovi, že súd prvej inštancie v napadnutom rozsudku žiadnym spôsobom neodôvodnil, prečo zvýšil výživné od času, ktorý predchádzal podaniu návrhu. Odvolací súd má však za to, že okolnosť hodnú osobitného zreteľa v prejednávanom prípade je možné vidieť v spôsobe, akým otec pristupuje k plneniu svojej vyživovacej povinnosti, pričom ako to v konaní poukázala matka, proti otcovi je vedené trestné konanie vo veci zanedbania povinnej výživy podľa .

15. Za daného stavu odvolací súd nevzhliadol v odvolacích námietkach dôvod pre zníženie výživného v porovnaní s rozhodnutím súdu prvej inštancie. Napadnutý rozsudok preto potvrdil odvolací súd postupom vyplývajúcim z ust. v spojení s ust. .

16. O trovách konania rozhodol odvolací súd v zmysle ust. v spojení s ust. tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. V preskúmavanej veci odvolací súd súčasne nevzhliadol také okolnosti, ktoré by dôvodili priznať náhradu trov konania niektorému z účastníkov podľa .

17. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0 ( zákona číslo o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ má právo zvoliť si advokáta a možnosť obrátiť sa na Centrum právnej pomoci ( ). Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného

predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva ( ). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Podľa v spojení s ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, ktorým bola upravená vyživovacia povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).