Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_33PPOm-5-2025.pdf
PDF · 82.87 KB
Case nature
Subarea
33PPOm/5/2025
Uznesenie
Okresný súd Trnava vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., narodený XX.X.XXXX, teraz bytom ako matka; dieťa matky: C. D., narodená XX.X.XXXX, E. F. XXXX/X, G. a otca: A. B., narodený XX.X.XXXX, Piešťany, teraz ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou, na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. Nariaďuje sa neodkladné opatrenie, ktorým sa maloleté dieťa dočasne zveruje do starostlivosti nahrádzajúcej starostlivosť rodičov, do Centra Slniečko n.o, IČO: 36 096 555, so sídlom Bottova 32/ A, Nitra.
II. Nariaďuje sa konanie o výkone tohto neodkladného opatrenia.
o d ô v o d n e n i e :
1. Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 12.9.2025 o 12:30 hod. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny, odbor sociálnych vecí a rodiny Piešťany ako navrhovateľ žiadal nariadiť neodkladné opatrenie podľa § 365 Civilného mimosporového poriadku, na základe ktorého by bol maloletý A. zverený do starostlivosti nahrádzajúcej starostlivosť rodičov, do Centra Slniečko n.o, IČO: 36 096 555, so sídlom Bottova 32/A, Nitra.
2. Navrhovateľ v návrhu uvádzal, že maloletý A. B. pochádza zo vzťahu matky C. D. a A. B.. Matka má okrem maloletého A. ďalšie dve maloleté deti C. A., nar. XX.XX.XXXX a H. B. A., nar. XX.XX.XXXX, ktoré sú umiestnené v Centre pre deti a rodiny deti Trenčín – Zlatovce. Zo starostlivosti matky boli odňaté dňa 28.07.2020 na základe uznesenia Okresného súdu Trenčín 1PPOm/1/2020 (spisovou dokumentáciou disponuje ÚPSVaR Trenčín). Dôvodom odňatia maloletých detí bolo užívanie návykových látok matkou, absencia bývania, nezabezpečovanie riadnej starostlivosti a ich bitie. Maloletý A. B. bol zo starostlivosti matky do Centra pre deti a rodiny Zlatovce odňatý od 21.07.2022 na základe uznesenia Okresného súdu Trnava 35PPOm/2/2022. Dôvodom bolo fyzické napadnutie maloletého A., agresívne správanie matky a nezabezpečovanie adekvátnej starostlivosti. Následne bolo nad ním nariadené pobytové výchovné opatrenie rozsudkom Okresného súdu Trnava č.k. 33P/29/2022 – 21 zo dňa 19.01.2023. Rozsudkom Okresného súdu Trnava č.k. 33P/58/2023 bola nad maloletým nariadená ústavná starostlivosť v Centre pre deti a rodiny Zlatovce. Nakoľko matka preukázala úpravu pomerov a správania bola rozsudkom Okresného súdu Trnava č.k. 33P/29/2024 ústavná starostlivosť ku dňu 07.01.2025 zrušená a maloletý bol vrátený do osobnej starostlivosti matky. Matka sa zdržiava na adrese G., E. F. X. Maloletý A. bol pre problémy v adaptácii v materskej škole (a následne vo viacerých materských školách) v evidencii Centra poradenstva a prevencie Piešťany. S matkou sa úradu spočiatku nepodarilo nadviazať kontakt ani osobnými návštevami, ani predvolaniami na ich oddelenie. Sociálne šetrenie sa podarilo zrealizovať až za asistencie príslušníkov OR PZ Trnava. Na otázky odpovedala podráždene, vyjadrovala sa vulgárne, avšak súhlasila so spoluprácou s tunajším oddelením a odborným tímom Centra pre deti a rodiny Piešťany. Dňa 11.03.2025 bolo úradom vydané odporúčanie k realizácii opatrení terénnou a ambulantnou formou Centrom pre deti a rodiny Piešťany s cieľom zlepšenia rodičovských kompetencií
a zručností matky. Matka s týmto centrom spolupracovala, priebežná správa bola vypracovaná dňa 27.06.2025. Dňa 11.09.2025 oddelenie telefonicky kontaktovala psychologička Centra poradenstva a prevencie Piešťany, ktorá uviedla závažné skutočnosti týkajúce sa správania matky voči maloletému A.. Matka ho mala udrieť a aj v prítomnosti psychologičky sa k nemu správala verbálne agresívne, nadávala mu (retard, debil), vyjadrovala sa, že ho nenávidí, že ho nechce, že ho dá preč, zbaví sa ho a pod. Taktiež úrad kontaktovala pracovníčka odborného tímu Centra pre deti a rodiny Piešťany, ktorá uviedla, že matka im zaslala správu, že maloletého si môžu brať späť, cit. „Mám ho v piči už“, „Stačilo“. Bezodkladne požiadali o spoluprácu OR PZ Piešťany, OO PZ Trnava a pokúsili sa vykonať preverenie situácie v domácnosti matky. Matka sa správala arogantne, do domácnosti nikoho nevpustila, ani príslušníkov policajného zboru. Odmietla dieťa čo i len ukázať; zabuchla dvere, vykrikovala vulgarizmy cez okno, následne zatvorila aj to. Pokúsili sa s matkou komunikovať telefonicky – bezvýsledne. Zaslali jej správu, aby sa dostavila aj s maloletým A. na tunajší úrad, na čo odpísala, že sa s nimi nemá o čom baviť, že jej robia hanbu s policajtami. Ďalej, že skončila so spoluprácou, pálte do piče a podobne. Dňa 12.09.2025 matka telefonicky kontaktovala úrad, pričom sa len vyjadrovala vulgárne a v značnom nepriaznivom psychickom rozpoložení (hysterický krik). Pre možné ohrozenie dieťaťa sa bezodkladne pokúsili vykonať preverenie situácie v mieste bydliska matky. Uvedené prebehlo za asistencie OR PZ Trnava a privolaná bola aj záchranná zdravotná služba. Pracovníkov oddelenia k prevereniu stavu maloletého nepustila, komunikovala len s príslušníkmi PZ a záchrannej zdravotnej služby. Vyjadrovala sa vulgárne na adresu všetkých zainteresovaných. Otec maloletého sa nachádza v ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou. Rodina otca (stará matka I. J., sestra otca A. J.) nemá možnosť zabezpečiť maloletému dieťaťu v prípade potreby náhradnú starostlivosť. Iné vhodné osoby úradu nie sú známe. Na základe vyššie uvedených skutočností majú za to, že maloletý je správaním a konaním matky v ohrození. Jej správanie voči dieťaťu nie je v žiadnom prípade akceptovateľné. Nevhodne sa prejavuje aj voči ostatným, nie je možná spolupráca s ňou, ani komunikácia. Ide o opakovane nevhodné správanie a konanie matky, na základe ktorého už maloletý v minulosti z osobnej starostlivosti matky vyňatý. Je nevyhnutné pristúpiť k jeho bezodkladného vyňatiu, pretože zotrvávaním v starostlivosti matky môže byť priaznivý vývin, zdravie i život maloletého vážne ohrozený. Matka sa správa a koná agresívne, nevhodne a nemôže sa vylúčiť ani skratové konanie. V prípade umiestnenia môže maloletého A. prijať Centrum Slniečko so sídlom Nitra, Bottova 32/A (na pracovisku Dolné Štitáre, Fábryho 5).
3. Podľa § 365 CMP (Civilného mimosporového poriadku č. 161/2015 Z. z.), ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne, najdlhšie na šesť mesiacov, zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí. Obmedzenie času trvania neodkladného opatrenia neplatí, ak do šiestich mesiacov od nariadenia neodkladného opatrenia je začaté konanie vo veci samej, ak bolo do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby zverené maloleté dieťa bez sprievodu alebo ak nebolo možné v lehote šiestich mesiacov zlúčiť maloletého cudzinca s jeho rodinou (ods. 1). O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví (ods. 2). Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené (ods. 3). V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia netreba ustanovovať maloletému procesného opatrovníka. (ods. 4) Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia sa doručuje účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne. (ods. 5).
4. Súd rozhoduje o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia formou uznesenia, ktoré musí vyhotoviť do 24 hodín od jeho doručenia. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie, nastupuje jeho okamžitá vykonateľnosť a dieťa sa odovzdá do starostlivosti fyzickej alebo právnickej osoby určenej vo výroku. Súd by mal primárne zachovávať rodinné väzby, resp. väzby medzi maloletým dieťaťom a jemu blízkymi osobami. Umiestnenie do ústavnej starostlivosti, hoci len dočasné, by malo byť posledným možným riešením. Súd by mal preto uprednostniť inú fyzickú osobu skôr, ako príde k umiestneniu dieťaťa do konkrétneho zariadenia bez priamej väzby na maloletého. Niet nikoho vhodného z blízkeho okolia, kto by mal záujem starať sa o maloletého A., bolo jeho umiestnenie do ústavu jediným možným riešením.
5. Podľa § 30 ods. 1 zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a sociálnej kuratele, ak súd rozhodol o nariadení ústavnej starostlivosti, neodkladného opatrenia alebo o uložení ochrannej výchovy alebo výchovného opatrenia, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately zabezpečuje v spolupráci s rodičmi dieťaťa alebo osobou, ktorá sa osobne stará o dieťa, a zariadením, v ktorom sa
vykonáva ústavná starostlivosť, ochranná výchova, neodkladné opatrenie alebo výchovné opatrenie, určeným v rozhodnutí súdu (ďalej len „zariadenie na výkon rozhodnutia súdu“), umiestnenie dieťaťa do tohto zariadenia.
6. Umiestnenie dieťaťa mimo rodiny má byť vzhľadom na jeho závažné následky pre dieťa len dočasným opatrením, a preto zákonodarca stanovuje maximálnu lehotu pre trvanie daného opatrenia. Možnosť predĺženia lehoty je determinovaná výlučne začatím konania vo veci samej, ktoré sa týka úpravy práv a povinností k maloletému alebo ak ide o tzv. maloleté dieťa (osobu) bez sprievodu, resp. maloletého cudzinca, v prípade ktorého sa usiluje o zlúčenie dieťaťa s rodinou. Trvanie tohto neodkladného opatrenia nie je limitované šesťmesačnou lehotou, lebo prebieha konanie vo veci samej o úpravu pomerov k maloletému dieťaťu.
7. Podľa § 367 ods. 4 CMP, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné len čo bolo vyhotovené.
8. Podľa § 37 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.
9. Procesným inštitútom, ktorý umožňuje bezodkladne poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným právam, je neodkladné opatrenie. Skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana i nebezpečenstvo bezprostrednej ujmy musia byť aspoň osvedčené, nemusia byť zatiaľ dokázané. Osvedčenie (na rozdiel od dokazovania) znamená, že súd pomocou doložených dôkazných prostriedkov zisťuje len najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pod potrebou bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov sa rozumie stav vzťahov účastníkov, ktorý neznesie odklad.
10. Potreba (bezodkladného) zabezpečenia ochrany maloletého vyplýva aj z ustanovení Zákona o rodine. Sleduje sa vždy najmä záujem maloletého dieťaťa, ktorý je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa, okrem iného, zohľadňuje úroveň starostlivosti o dieťa, bezpečnosť dieťaťa, ako aj bezpečnosť a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, ochrana dôstojnosti, ako tiež duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, ohrozenie jeho vývinu a pod.
11. Po oboznámení sa s návrhom, ako aj s priloženými listinami, má súd za to, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný, keď bolo osvedčené, že rodičia maloletého dieťaťa nezabezpečujú jeho riadnu starostlivosť. Život, zdravie a priaznivý vývoj maloletého je ohrozený a narušený a existuje dôvodná potreba zabezpečiť maloletému potrebnú starostlivosť, preto súd vo výroku I. tohto rozhodnutia nariadil neodkladné opatrenie, ktorým sa maloleté dieťa dočasne zveruje do starostlivosti nahrádzajúcej starostlivosť rodičov do Centra Slniečko n.o. so sídlom Bottova 32/A, Nitra, ktoré neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
12. Ako vyplýva z citovaného zákonného ustanovenia § 365 CMP, predpokladom na nariadenie neodkladného opatrenia je stav, keď sa maloleté dieťa ocitne bez akejkoľvek starostlivosti; jeho život, zdravie a priaznivý vývoj je vážne ohrozený alebo narušený, teda podľa názoru súdu pre nariadenie neodkladného opatrenia musí aktuálne existovať nevyhnutnosť okamžitého zákroku. Neodkladné opatrenie podľa predmetného ustanovenia sleduje zabezpečenie ochrany maloletého dieťaťa.
13. Ak súd nariadil neodkladné opatrenie o dočasnom zverení maloletého do starostlivosti fyzickej alebo právnickej osoby, zabezpečí, aby rozhodnutie bolo vykonané. Súčinnosť súdu pri odovzdaní dieťaťa do starostlivosti súdom určenej osoby poskytuje orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately; odovzdanie dieťaťa sa musí uskutočniť spôsobom primeraným veku dieťaťa a rozumovej vyspelosti dieťaťa.
14. Súd v zmysle § 376 ods. 3 CMP vo výroku II. nariadil konanie o výkone tohto neodkladného opatrenia.
15. Podľa § 23 ods. 2 CMP, ak tento zákon neustanovuje inak, možno začať konanie aj bez návrhu. O začatí konania bez návrhu súd vydá uznesenie.
16. Podľa § 24 CMP, konanie je začaté doručením návrhu na začatie konania súdu alebo vydaním uznesenia o začatí konania.
17. Podľa § 111 písm. l/ CMP, v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o ústavnej starostlivosti a iných výchovných opatreniach.
18. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd v zmysle citovaných zákonných ustanovení začal bez návrhu konanie o nariadení výchovného opatrenia v zmysle § 37 ods. 3 písm. b/ zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, a to zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať v lehote 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde odvolanie (§ 357 písm. d) CSP).
V odvolaní treba uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovú značku; ďalej proti ktorému rozhodnutiu odvolanie smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné jeho vyhotovením (§ 365 ods. 3 CMP).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z.; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.