Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Cob-139-2025.pdf
PDF · 95.01 KB
Case nature
Area
Subarea
4Cob/139/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajsky´ su´d v Kosˇiciach v sena´te zlozˇenom z predsedu sena´tu JUDr. Ju´liusa Tótha a sudcov JUDr. Moniky Šabľovej a JUDr. Lucie Baňackej PhD. v spore žalobcu: Advoka´tska kancela´ria - Ja´n Buroci, s.r.o., IČO: 50 663 160, Za Šestna´stkou 17, 052 01 Spisˇska´ Nova´ Ves proti žalovanému: A. B. C. D., nar. XX.XX.XXXX, E. F. X, XXX XX G., o zaplatenie 4.556,64 eura s príslušenstvom, o odvolaní zˇalobcu proti rozsudku Okresného su´du Presˇov č. k. 23Cb/57/2024-56 zo 14. mája 2025, takto
r o z h o d o l :
I. P o t v r d z u j e rozsudok Okresného súdu Prešov č. k. 23Cb/57/2024-56 zo 14. mája 2025.
II. Žalovanému p r i z n á v a voči žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.
o d ô v o d n e n i e :
1. Su´d prvej insˇtancie napadnuty´m rozsudkom zˇalobu zamietol (vy´rok I.) a zˇalovanému priznal voči zˇalobcovi na´hradu trov konania v plnom rozsahu. (vy´rok II.).
2. Su´d prvej insˇtancie toto rozhodnutie odôvodnil ty´m, zˇe zˇalobca sa podanou zˇalobou doma´hal od zˇalovaného zaplatenia sumy 4.556,64 eura spolu s 8 % ročny´m u´rokom z omesˇkania zo sumy 4.556,64 eura od 16.8.2020 do zaplatenia.
3. Žalobca v zˇalobe uviedol, zˇe zˇalovanému poskytoval právne služby v súdnom konaní vedenom na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. 5NcKR/14/2018. Keďže medzi účastníkmi nedošlo k osobitnej dohode o výške odmeny a náhrady, ich určenie sa riadilo ustanoveniami § 1 ods. 2 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. Počas súdneho konania sp. zn. 5NcKR/14/2018 zaslal žalobca žalovanému oznámenie o doúčtovaní odmeny, a to listom zo dňa 22.6.2020. Následne došlo k vykonaniu právnych úkonov v zmysle uvedenej výzvy, ktoré boli žalovanému doručené prostredníctvom jeho elektronickej schránky dňa 15.7.2020, pričom tieto úkony sú súčasťou súdneho spisu. Rozsah vykonaných úkonov a výška odmeny sú preukázané pripojenou faktúrou, ktorá kopíruje výšku účtovanej odmeny a náhrady. Žalovaný túto sumu neuhradil.
4. Žalovaný´ v odpore proti vydanému platobnému rozkazu uviedol, zˇe žalobca sa domáha úhrady pohľadávky z titulu poskytovania právnych služieb, ktoré sa však podľa žalovaného týkali majetku podliehajúceho konkurzu. Žalovaný vystupoval ako správca konkurznej podstaty úpadcu AGROFYT Hrubovský, s.r.o., pričom išlo o konanie súvisiace s výkonom správy majetku v mene a na účet úpadcu, a teda podľa § 47 ods. 5 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len ZKR), nebolo možné viesť takéto konanie priamo proti nemu. Poukázal, že žalobca mal vzniesť nárok ako prihlášku do konkurzu. Žalovaný ďalej argumentoval, že žalobca si uplatnil nárok napriek tomu, že nemal uzatvorenú zmluvu o poskytovaní právnych služieb so žalovaným osobne, ale
na základe dohody so stranou, ktorú žalovaný ako správca konkurznej podstaty zastupoval. Žalovaný preto považoval uplatnený nárok žalobcu za neopodstatnený, nesprávne smerovaný.
5. Žalobca v replike uviedol, zˇe splnomocnenie mu neudelil u´padca, ale spra´vca konkurznej podstaty, spra´vca sa nemôzˇe zbaviť postavenia spra´vcu ty´m, zˇe splnomocní advoka´ta na zastupovanie v konaní, pretozˇe by ty´m dosˇlo k obcha´dzaniu samotnej podstaty prideľovania veci spra´vcom. Pouka ´zal na ustanovenie § 21 ods. 2 za´k. č. 665/2005 Z.z. a uviedol, zˇe pra´vny predpis vy´slovne počíta so zastu´pením spra´vcu advoka´tom, a tak obrana zˇalovaného je u´čelova´.
6. Žalovany´ v podanej duplike zotrval na svojej argumenta´cii o nedostatku pasívnej vecnej legitima ´cie, Zdôraznil, zˇe plnu´ moc udelil zˇalobcovi ako spra´vca konkurznej podstaty, konaju´ci v mene a na u´čet u´padcu, na zastupovanie v pra´vnej veci ty´kaju´cej sa konkurznej podstaty. Plnu´ moc preto zˇalobcovi neudeľoval vo svojom mene na zastupovanie v su´kromny´ch za´lezˇitostiach doty´kaju ´cich sa zˇalovaného. Žalovany´ tiezˇ pouka´zal na to, zˇe zˇalobca nezastupoval spra´vcu konkurznej podstaty pri „uplatnení odporovacieho pra´va a vyma´haní na´rokov z neho“, ale vo veci u´hrady pokuty za nepodanie na´vrhu na vyhla´senie konkurzu, preto nie je dôvod aplikovať ustanovenie § 21 ods. 2 za ´kona č. 665/2005 Z.z. Žalovany´ pouka´zal aj na § 47 ods. 5 Za´kona o konkurze a resˇtrukturaliza´cii, v zmysle ktorého su´dne a iné konania, ktoré sa ty´kaju´ majetku podliehaju´ceho konkurzu patriaceho u´padcovi, mozˇno po vyhla´sení konkurzu začať len na na´vrh spra´vcu, na´vrhom podany´m voči spra´vcovi v su´lade s ty´mto za´konom alebo z podnetu orga´nu príslusˇného na konanie, pričom u ´častníkom konania namiesto u´padcu je spra´vca. Žalobca si bol vedomy´, zˇe konal v konaní su ´visiacom s konkurzom s konkurzny´m konaním a trovy takého konania su´ vylu´čené z uspokojenia v konkurze.
7. Su´d prvej insˇtancie vec pra´vne posu´dil podľa ustanovení § 566 ods. 1 a 2 § 571 ods. 1 a 2, § 574 ods. 1, 2, 3, 4, § 575 ods. 1, 2, 4 za´k. č. 513/1991 Zb. Obchodného za´konníka v znení neskorsˇích pra´vnych predpisov (ďalej len Obchodného za´konníka), podľa ustanovení § 24 ods. 1, 2 3 za´kona č. 586/2003 Z.z. o advoka´cii (ZoA) a podľa ustanovení § 47 ods. 5, § 44 ods. 1, § 74a ods. 1 za´kona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a resˇtrukturaliza´cii v znení neskorsˇích pra´vnych predpisov (ďalej len ZKR ).
8. Su´d prvej insˇtancie vykonany´m dokazovaním zistil nasledovný skutkovy´ stav: Žalobca predložil vyúčtovanie odmeny a náhrad, a oznámenie, ktoré bolo adresované JUDr. Ing. Vladimírovi Ledeckému, správcovi S 1733, s uvedenou adresou Tatranské námestie 3, 058 01 Poprad, informoval v ňom o stave konania zo dňa 15.7.2020, v záhlaví bolo špecifikované konanie ako správcu úpadcu AGROFYT Hrubovský, s.r.o. v konkurze, so sídlom v Poprade, v právnej veci vedeného na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. 5NcKR/14/2018. Odmena a náhrady boli vypočítané podľa vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmene advokátov. Vyúčtovanie obsahuje podrobný zoznam úkonov právnej služby. Vyčíslenie náhrady výdavkov a náhradu za stratu času, a náhradu za použitie motorového vozidla. Spolu vyčíslenie odmeny a náhrady výdavkov v sume 3.797,20 eura, spolu s DPH: 4.556,64 eura. Podľa splnomocnenia zo dňa 5.11.2018, podpísany´ A. B. C. D. so sídlom Tatranské na´mestie 3, 058 01 Poprad, spra´vca konkurznej podstaty u´padcu AGROFYT Hrubovsky´, s.r.o. v konkurze splnomocnil zˇalobcu, aby ho zastupoval v konaní o zaplatenie 12.500,- eur proti B. H. I. ( spis čl. 9 zadná strana) pri su ´visiacich u´konoch a aby vykona´val vsˇetky u´kony, prijímal doručované písomnosti, poda´val na´vrhy a zˇiadosti, uzatva´ral zmiery, uzna´val uplatnené na´roky, vzda´val sa na´rokov, poda´val odvolania, sťazˇnosti a iné opravné prostriedky a vzda´val sa ich, vyma´hal na´roky, plnenie na´rokov prijímal, ich plnenie potvrdzoval, dedičstvo odmietal alebo neodmietal, menoval rozhodcu a uzatva´ral rozhodcovské zmluvy, to vsˇetko i vtedy, keď je podľa pra´vnych predpisov potrebné osobitné splnomocnenie. Toto splnomocnenie bolo udelené aj v rozsahu pra´v a povinností podľa Trestného poriadku, Občianskeho su´dneho poriadku, Exekučného poriadku, Obchodného za´konníka, Spra´vneho poriadku a za´kona č. 511/1992 Zb. o spra´ve daní. Splnomocnenie bolo udelené dňa 5.11.2018, podpísané A. B. C. D. opatrené pečiatkou spra´vcu a splnomocnenie bolo prijaté zˇalobcom. JUDr. Ing. Vladimír Ledecky ´ spra´vca S1733 v konaní vedenom pod sp.zn. 2NcKR/13/2018 a 5NcKR/14/2018 v konaní sp.zn. 2K/2/2018 dňa 22.06.2020 odvolal zˇalobcovi plnu´ moc na zastupovanie vo vysˇsˇie uvedeny´ch veciach v dôsledku porusˇenia povinnosti ulozˇenej podľa ustanovenia § 18 ods. 1 za´kona č. 586/2003 Z.z. chra ´niť a presadzovať za´ujmy klienta, nakoľko zˇalobca konal v rozpore so za´ujmami klienta ( čl. 8 spisu).
9. Su´d prvej insˇtancie v odôvodnení napadnutého rozsudku uviedol, zˇe jedny´m z u´činkov vyhla´senia konkurzu na majetok u´padcu v zmysle § 44 ods. 1 Za´kona o konkurze a resˇtrukturaliza´cii je zmena
pra´vnych pomerov dlzˇníka, ktora´ spočíva v tom, zˇe opra´vnenie nakladať s majetkom, ktory´ podlieha konkurzu, precha´dza na spra´vcu. Jedine spra´vca je opra´vneny´ konať za u´padcu vo veciach, ktoré sa ty´kaju´ majetku u´padcu. Vyhla´sením konkurzu tak u´padca nestra´ca pra´vnu subjektivitu a naďalej ma´ spôsobilosť na pra´va a povinnosti a aj spôsobilosť na pra´vne u´kony v takom rozsahu, ako ju mal do vyhla´senia konkurzu, avsˇak do spôsobilosti na pra´vne u´kony sa mu zasahuje ty´m, zˇe vyhla ´senie konkurzu obmedzuje dlzˇníka ohľadne pra´vnych u´konov, ktoré sa ty´kaju´ majetku podliehaju ´ceho konkurzu a pokiaľ ide o nakladanie s majetkom. Su´d prvej insˇtancie pouka´zal na to, zˇe insˇtitu ´t spra´vy majetku ma´ v konkurznom konaní zabezpečiť ochranu a efektívne vyuzˇívanie majetku, ktory ´ patrí do konkurznej podstaty, a to azˇ do okamihu jeho speňazˇenia. Na spra´vcu precha´dza uzˇ vyhla ´sením konkurzu opra´vnenie konať v mene u´padcu a na jeho u´čet vo vsˇetky´ch veciach ty´kaju´cich sa majetku zapísaného v konkurznej podstaty. Z hľadiska posu´denia pasívnej vecnej legitima´cie, ktoru ´ je su´d povinny´ sku´mať v ktoromkoľvek sˇta´diu konania bez ohľadu na na´mietky procesny´ch stra ´n, su´d prvej insˇtancie konsˇtatoval, zˇe podľa § 47 ods. 5 Za´kona o konkurze a resˇtrukturaliza´cii, su ´dne a iné konania, ktoré sa ty´kaju´ majetku podliehaju´ceho konkurzu patriaceho u´padcovi, mozˇno po vyhla´sení konkurzu začať len na na´vrh spra´vcu, na´vrhom podany´m voči spra´vcovi v su´lade s ty´mto za´konom alebo z podnetu orga´nu príslusˇného na konanie, pričom u´častníkom konania na miesto u´padcu je spra´vca. To znamena´, zˇe po vyhla´sení konkurzu na majetok u´padcu len spra ´vca je jednak opra´vneny´ poda´vať na´vrhy na začatie konaní, v ktory´ch bude uplatňovať na´roky na majetok u´padcu a jednak byť zˇalovany´m ak ide o na´roky na majetok u´padcu, čo je aj dany ´ skutkovy´ stav v tejto pra´vnej veci. Vzhľadom na označenie zˇalovaného v zˇalobe, ako opísany´ skutkovy´ stav, formula´ciu petitu zˇaloby je zrejmé, zˇe zˇalobca smeroval zˇalobu voči A. B. C. D., E. F. X, XXX XX G., bez sˇpecifika´cie, zˇe ide o postavenie zˇalovaného ako spra´vcu u´padcu, uvedené nevyply´va ani z popisu skutočností, z ktory´ch vyply´va uplatňovany´ peňazˇny´ na´rok, ktory´ len uva ´dza poskytnutie pra´vnych sluzˇieb, sp. zn. konania, odvolanie plnej moci, vyu´čtovanie a nezaplatenie. Súd prvej inštancie konštatoval, že zo všetkých skutočností a dôkazov predložených v tomto konaní vyplývalo, že žaloba žalobcu je nedôvodná pre nedostatok vecnej pasívnej legitimácie žalovaného.
10.O nároku na náhradu trov tohto konania rozhodol súd prvej inštancie podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP a priznal úspešnému žalovanému voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
11. Proti rozsudku su´du prvej insˇtancie podal v za´konnej lehote odvolanie zˇalobca. Navrhol, aby odvolací su´d napadnuty´ rozsudok zrusˇil a vec vra´til su´du prvej insˇtancie na ďalsˇie konanie pričom žalobca nepomenoval konkrétne odvolacie dôvody podľa § 365 CSP. Z obsahu odvolania žalobcu mozˇno však dôvodiť, zˇe rozhodnutie su´du prvej insˇtancie podľa žalobcu vycha´dza z nespra´vneho pra´vneho posu´denia veci (§ 365 ods. 1 písm. h) CSP).
12. Žalobca v odvolaní uviedol, zˇe nesu´hlasí s pra´vnym na´zorom su´du prvej insˇtancie o nedostatku pasívnej vecnej legitima´cie zˇalovaného v spore. Uviedol, že žalovaného označil ako fyzickú osobu. Správca konkurznej osoby (správne „podstaty“, poznámka odvolacieho súdu) vystupoval a vystupuje ako fyzická osoba. Je podľa neho právne irelevantné, či sa pri označení fyzickej osoby použije i nejaký dovetok a doplnenie údajov. Nič to nemení na tom, že je jednoznačne a nezameniteľne označená fyzická osoba, ktorá môže mať rôzne oprávnenia na podnikanie alebo funkcie. Nie je tak správne konštatovanie súdu prvej inštancie, že žalobca musí byť označený i akýmsi dovetkom o tom, akú funkciu zastával pri vzniku hmotnoprávneho úkonu. Žalobca tak zhrnul, že žalovaný je jednoznačne identifikovaný. Jeho spôsobilosť byť účastníkom konania vznikla narodením a zaniká smrťou. Trvanie jeho oprávnení na podnikanie je právne irelevantné. Pasívna vecná legitimácia je preto daná a záver súdu prvej inštancie nesprávny. Ohľadne pasívnej vecnej legitimácie odkázal žalobca na svoje predošlé vyjadrenia v konaní pred súdom prvej inštancie.
13. Žalovany´ sa k odvolaniu nevyjadril.
14. Krajsky´ su´d v Kosˇiciach ako odvolací su´d prejednal odvolanie zˇalobcu, ktoré bolo podané v za´konnej lehote, opra´vnenou osobou, proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné, bez nariadenia pojedna´vania, pretozˇe nejde o také odvolanie proti rozhodnutiu, na prejednanie ktorého je potrebné nariadiť odvolacie pojedna´vanie podľa § 385 ods. 1 CSP. Odvolanie prejednal podľa § 379 - § 385 CSP a dospel k za´veru, zˇe odvolanie zˇalobcu nie je dôvodné.
15. Rozsudok odvolacieho su´du bol v zmysle § 378 ods. 1 a § 219 ods. 1 CSP odvolacím su´dom verejne vyhla´seny´, čo bolo podľa § 219 ods. 3 CSP ozna´mené na u´radnej tabuli krajského su´du.
16. Podľa obsahu odvolania zˇalobca podanie odvolania odôvodil odvolacími dôvodmi podľa § 365 ods. 1 písm. h) CSP, teda ty´m, zˇe rozhodnutie su´du prvej insˇtancie vycha´dza z nespra´vneho pra´vneho posu´denia veci. Odvolací su´d zasta´va na´zor, zˇe tento odvolací dôvod nie je naplneny´.
17. Odvolací súd uvádza, že súd prvej inštancie presvedčivo a logicky odpovedal na každý relevantný argument vznesený v spore a odôvodnenie rozhodnutia súdu prvej inštancie spĺňa kritériá vyžadované vyššími súdnymi autoritami pre zrozumiteľnosť a presvedčivosť súdneho rozhodnutia. Súd prvej inštancie v dostatočnom rozsahu zistil skutkový stav a zo zistených skutočností vyvodil správne právne závery. Podrobné, vecne správne a zákonu zodpovedajúce je odôvodnenie odvolaním napadnutého rozsudku súdu prvej inštancie, s ktorým sa odvolací súd stotožňuje a odkazuje naň (§ 387 ods. 2 CSP). Na doplnenie a zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia, k odvolaniu žalobcu a k podstatným tvrdeniam strán sporu v tomto odvolacom konaní, odvolací súd uvádza, že žalobca sa doma ´ha zaplatenia odmeny za zastupovanie zˇalovaného v konaní vedenom Okresny´m su´dom Presˇov pod sp. zn. 5NcKR/14/2018 o zaplatenie pokuty za nepodanie na´vrhu na vyhla´senie konkurzu včas. Napriek tomu, zˇe plna´ moc mu bola udelena´ zˇalovany´m v postavení spra´vcu konkurznej podstaty u´padcu, zˇalobca podal zˇalobu voči zˇalovanému ako fyzickej osobe. Medzi stranami bola sporna´ pasívna vecna´ legitima´cia zˇalovaného ako aj opra´vnenosť na´roku.
18. Žalobca v odvolaní tvrdil, že žalovaného jednoznačne identifikoval, tento nemusí byť označený i akýmsi dovetkom o tom, akú funkciu zastával pri vzniku hmotnoprávneho úkonu a jeho spôsobilosť byť účastníkom konania vznikla narodením a zaniká smrťou. Odvolací súd uvádza, že z obsahu spisu nevyplýva akákoľvek pochybnosť o náležitom označení žalovaného, teda o označení žalovaného v súlade s § 133 CSP a ani o existencii procesnej subjektivity žalovaného. Tieto skutočnosti neboli riešené pred súdom prvej inštancie, keď na nich nebol postavený rozsudok súdu prvej inštancie a odvolací súd konštatuje, že nepozná dôvod, prečo ich v odvolaní uvádzal žalobca. V konkrétnom prípade je rozhodná pasívna vecná legitimácia žalovaného, kedy na základe záveru o jej neexistencii súd prvej inštancie žalobu zamietol a odvolací súd konštatuje, že uvedené rozhodnutie a závery súdu prvej inštancie sú správne.
19. Odvolací su´d uva´dza, zˇe argumenta´cia zˇalobcu je na prejedna´vany´ spor neaplikovateľna ´. Živnostník počas vy´konu svojej podnikateľskej činnosti kona´ vo svojom mene, na vlastnu´ zodpovednosť a na vlastny´ u´čet, preto je mozˇné ho zˇalovať aj po za´niku zˇivnostenského opra ´vnenia, tak ako to vyply´va zo zˇalobcom citovanej judikatu´ry najvysˇsˇích su´dnych autorít. Spra´vca konkurznej podstaty naopak vo veciach, ktoré sa ty´kaju´ konkurzu kona´ v mene a na u´čet u´padcu. Prijatie konsˇtrukcie zˇalobcu by znamenalo, zˇe od spra´vcu konkurznej podstaty by bolo mozˇné zˇiadať, aby z vlastny´ch finančny´ch prostriedkov hradil na´klady na vedenie sporov su´visiacich s konkurzom. Nie je preto irelevantné, ako je označeny´ zˇalovany´ v zˇalobe.
20. Odborná literatúra totiž uvádza, že správca má v konkurznom konaní osobitné procesné postavenie, pretože nie je účastníkom konania, i keď je dôležitým subjektom konkurzného konania. Má špecifické postavenie vo vzťahu k úpadcovi. Aj keď je oprávnený nakladať s majetkom úpadcu, ktorý patrí do konkurznej podstaty, ako aj s majetkom tretích osôb, ktorý podlieha konkurzu vrátane jeho speňažovania, nie je zástupcom úpadcu (ĎURICA, Milan. Zákon o konkurze a reštrukturalizácii. 4. vydanie. Praha: C. H. Beck, 2021). Žalovaný tak nebol stranou konania, ani zástupcom strany súdneho konania. Iniciovanie a vedenie súdneho konania správcom, bolo konaním správcu vyplývajúcim z jeho špecifického postavenia pri správe a speňažovaní majetku úpadcu.
21. Nakoľko plna´ moc bola zˇalobcovi udelena´ zˇalovany´m v postavení spra´vcu konkurznej podstaty, je spra´vny pra´vny za´ver su´du prvej insˇtancie, ktory´ zˇalobu zˇalobcu zamietol pre nedostatok pasívnej vecnej legitima´cie zˇalovaného ako fyzickej osoby. Konštatovanie o nedôvodnosti podanej žaloby a neexistencii pasívnej vecnej legitimácie žalovaného je tak správny a vychádza z rozhodovacej praxe súdov ako aj odbornej literatúry.
22. Odvolací su´d na za´klade vysˇsˇie uvedeny´ch za´verov podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil rozsudok su´du prvej insˇtancie v celom rozsahu ako vecne spra´vny. Taktiezˇ ako vecne spra´vny potvrdil aj za ´visly´ vy´rok rozsudku su´du prvej insˇtancie o trova´ch konania.
23. O trova´ch tohto odvolacieho konania odvolací su´d rozhodol podľa § 396 ods. 1 CSP v spojení s ustanovením § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP tak, zˇe zˇalovanému, ktory´ bol v tomto odvolacom konaní u´spesˇny´, priznal plnu´ na´hradu trov odvolacieho konania, ktoré je povinny´ nahradiť neu´spesˇny ´ zˇalobca. O vy´sˇke trov tohto odvolacieho konania podľa § 262 ods. 2 CSP rozhodne su´d prvej insˇtancie samostatny´m uznesením.
24. Toto rozhodnutie prijal sena´t Krajského su´du v Kosˇiciach pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 posledna´ veta CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho su´du je prípustné dovolanie, ak to za´kon pripu´sˇťa v ustanovení § 419 CSP.
Dovolanie mozˇno podať v lehote dvoch mesiacov od doručenia tohto rozhodnutia odvolacieho su´du, na su´de, ktory´ rozhodoval v prvej insˇtancii.
Dovolanie môzˇe podať strana sporu v ktorej neprospech bolo toto rozhodnutie vydané, dovolanie môzˇe podať aj intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425CSP). Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy podľa § 427 ods. 1 CSP.
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastu´peny´ advoka´tom, okrem prípadov uvedeny´ch v § 429 ods. 2 CSP, ak ma´ sa´m, alebo jeho zamestnanec alebo člen vysokosˇkolské pra´vnické vzdelanie druhého stupňa. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advoka´tom podľa § 429 ods. 1 CSP.
V dovolaní podľa § 428 CSP sa popri vsˇeobecny´ch na´lezˇitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napa´da, z aky´ch dôvodov sa rozhodnutie povazˇuje za nespra´vne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ doma´ha (dovolací na´vrh).