Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14P/11/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Matej OKÁLY, v právnej veci v právnej veci mal. detí: mal. B. N., nar. XX.XX.XXXX a mal. T. N., nar. XX.XX.XXXX, obe deti bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, deti rodičov: matka: Bc. J. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. B. P., G. XXX/XX, právne zastúpená: Advokátska kancelária Hovan a Hospůdka, s.r.o., so sídlom Spišská Nová Ves, M. Gorkého 8, v zast. JUDr. Pavol Hovan, advokát a konateľ spoločnosti a otec: L. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I., Y. K. XXXX/XX, právne zastúpený JUDr. Radoslavou Vojtášovou, advokátkou so sídlom Bratislava, Wolkrova 41, o návrhu na úpravu práv a povinností a zvýšenie výživného k mal. deťom, takto

rozhodol:

I. Z v y š u j e sa výživné zo strany otca na mal. B. N.Š., nar. XX.X.XXXX zo sumy 400 eur na sumu 600 eur mesačne, z ktorých je otec povinný poukazovať k rukám matky sumu 500 eur a na osobitný účet maloletej Niny sumu 100 eur, a na mal. T. N., nar. XX.XX.XXXX zo sumy 300 eur na sumu 500 eur mesačne, z ktorých je povinný poukazovať k rukám matky sumu 400 eur a na osobitný účet maloletej T. sumu 100 eur, počnúc od právoplatnosti rozsudku do budúcna, ktoré výživné je otec povinný uhrádzať vždy k 30. dňu v mesiaci vopred.

II. Za účelom poukazovania výživného na osobitný účet maloletých detí, súd u k l a d á matke maloletých povinnosť zriadiť maloletej B., nar. XX.X.XXXX a maloletej T., nar. XX.XX.XXXX sporiaci účet v banke v lehote do 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia súdu a v rovnakej lehote oznámiť čísla účtov otcovi maloletých detí.

III. Súd v prevyšujúcej časti návrh matky z a m i e t a .

IV. Otec je o p r á v n e n ý stretávať sa s mal. B. N., nar. XX.X.XXXX a mal. T. N., nar. XX.XX.XXXX, obe deti bytom u matky vždy od 10:00 hod. každú štvrtú nedeľu v mesiaci do 17:00 hod. do nasledujúcej soboty v týždni. Miestom prevzatia a odovzdania maloletých detí otcom bude bydlisko matky. Matka je povinná maloleté deti na styk riadne pripraviť.

V. Týmto sa m e n í rozsudok Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. -35 zo dňa 25.3.2019.

VI. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Dňa 19.01.2021 bol tunajšiemu súdu prostredníctvom právneho zástupcu doručený návrh matky, ktorým sa domáhala, aby súd zvýšil vyživovaciu povinnosť na maloleté dcéry tak, že bude na ich výživu prispievať sumou 600,- Eur mesačne na každú z maloletých dcér.

2. Úprava práv a povinností bola k maloletým B. a T. naposledy upravená Rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves, číslo konania -35 zo dňa 25. marca 2019, takto:

Súd schválil rodičovskú dohodu o úprave rodičovských práv a povinností k mal. deťom: B. N., nar. XX.X.XXXX a T. N., nar. XX.XX.XXXX v tomto znení:

Zverujú sa mal. deti.: B. N., nar. XX.X.XXXX a T. N., nar. XX.XX.XXXX, do osobnej starostlivosti matky, ktorá je oprávnená a povinná obe maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach a otec sa zaväzuje prispievať na výživu mal. B. výživným vo výške 400,- Eur mesačne, na výživu mal. T. výživným vo výške 300,- Eur mesačne, ktoré výživné sa otec zaväzuje uhrádzať k rukám matky, vždy do 30-teho dňa v mesiaci vopred, počnúc od právoplatnosti rozhodnutia súdu, do budúcna.

Styk otca s mal. deťmi sa neupravuje.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Rozhodnutie, ktorým sa upravili práva a povinnosti k maloletým deťom nadobudlo právoplatnosť dňa 13.5.2019.

V januári 2021 je situácia matky a jej detí taká, že je zrejmé, že došlo k zmene pomerov, ktoré odôvodňujú aj zmenu vyššie uvedeného rozhodnutia.

Mladšia dcéra T. začala navštevovať Základnú školu W. X v U. B. P. a zároveň matka zabezpečila samostatné bývanie pre seba a svoje deti prostredníctvom pôžičky a jej situácia je taká, že vzhľadom k príjmom a výdavkom, ktoré v súvislosti so starostlivosťou o deti má a s hypotékou, ktorou zabezpečila bývanie pre seba a svoje deti, je v sústavnom deficite príjmov.

Súdu predkladáme mesačné výdavky matky spojené s bývaním za mesiace apríl až október 2020 v súvislosti s bývaním, zároveň súdu predkladáme ročné výdavky spojené s výchovou maloletých detí, s ich štúdiom a záujmovými činnosťami.

Ďalej súdu predkladáme mimoriadne výdavky, ktoré matka musela uskutočniť v rokoch 2019 - 2020 spolu v celkovej výške 15 499,- €, pričom najvyššia položka predstavuje sumu 14 000,- € titulom rekonštrukcie a zariadenia bytu.

Pre celkovú predstavu súdu, ako je matka nútená hospodáriť, predkladáme tabuľku, kde sú uvedené príjmy matky za obdobie apríl 2020 až október 2020 a jej výdavky za rovnaké obdobie, z ktorého je zrejmé, že hospodárenie matky je v sústavnom deficite, príkladmo uvádzame októbrový deficit vo výške 598,48 €. Tento deficit matka vykrýva pomocou zo strany svojich rodičov.

Matka pritom zabezpečuje potreby svojich maloletých detí tak, že sa zamestnala na základe pracovnej zmluvy u jedného zamestnávateľa na základe dohody o pracovnej činnosti u zamestnávateľa druhého. Súdu predkladáme tak pracovnú zmluvu matky ako aj dohodu o pracovnej činnosti a zároveň v samostatnom prehľade potvrdenie ojej príjmoch za obdobie 1/2020 až 7/2020. Z prehľadu vyplýva, že príjem matky z hlavného pracovného pomeru predstavuje čiastku približne 380,- € mesačne a z dohody o pracovnej činnosti 50,- € mesačne. Jej celkový príjem na mzde tak predstavuje približne 420,- € mesačne v čistom.

Na druhej strany otec pracuje dlhodobo vo Švajčiarsku a jeho príjmy predstavujú približne 3 407,- švajčiarskych frankov, čo v aktuálnom kurze predstavuje približne 3 148,- € mesačne. Pri zohľadnení výživného, ktoré podľa doterajšieho rozhodnutia súdu predstavuje sumu vo výške 400,- € mesačne na výživu maloletej B. a vo výške 300,- € na výživu maloletej T., spolu teda 700,- € mesačne, pričom otec poberá detské prídavky na obe deti v krajine, kde pracuje, približne vo výške 280,- € mesačne, má otec reálne výdavky po odpočítaní detských prídavkov, pri svojej mzde vo výške sumy približne 420,- mesačne, čo nepredstavuje ani 13,3 % mesačne z jeho príjmu na obe deti.

Je nutné konštatovať, že otec sa žiadnym iným spôsobom nepodieľa na výdavkoch matky a celý svoj záujem sústredil iba na poslanie výživného.

Vzhľadom k tomu, že matka po rozhodnutí o výživnom zabezpečila bývanie a spláca okrem iného rekonštrukciu bytu ako aj hypotéku a obe deti už navštevujú základnú školu, sme toho názoru, že došlo k zmene pomerov, ktoré odôvodňujú zmenu rozhodnutia súdu o výživnom.

Upriamujeme pozornosť aj na to, že súčasná výška výživného bola stanovená na základe dohody rodičov bez reálneho skúmania príjmov a výdavkov otca. Je nanajvýš nespravodlivé, že detské prídavky, ktoré otec vo Švajčiarsku poberá, deťom nezasiela a kryje si tým svoju povinnosť výživného, a tak jeho reálny náklad na výživu maloletých detí nezohľadňuje jeho nadštandardný príjem, ktorý vo Švajčiarsku poberá.

Súdu predkladáme nateraz v nemčine výplatnú pásku otca za obdobie február 2018 až február 2019. Predpokladáme, že v súčasnosti je jeho príjem skôr vyšší, než bol v tomto období.

Súčasný stav výšky výživného nezohľadňuje možnosti otca a potreby maloletých detí s prihliadnutím na výdavky a príjmy matky, ktoré má v súvislosti s bývaním.

3. Spolu s podaným návrhom matka súdu doručila:

- rovnopis rozsudku Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn.: -35 zo dňa 25. marca 2019

- prehľad mesačných výdavkov

- prehľad ročných výdavkov

- prehľad mimoriadnych výdavkov za obdobie 2019/2020

- prehľad príjmov

- pracovnú zmluvu zo dňa 13.09.2018

- dohodu o pracovnej činnosti zo dňa 12.09.2018

- potvrdenie o príjme za obdobie od 01/2020 - 07/2020

- listiny preukazujúce príjem otca za obdobie od 02/2018 - 02/2019

4. Uznesením sp. zn.: -29 zo dňa 04.02.2021 súd ustanovil maloletým Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves za kolízneho opatrovníka na zastupovanie v tomto konaní.

5. Ustanovený kolízny opatrovník správou zo dňa 02.03.2021 oznámil súdu nasledovné skutočností týkajúce sa rodinných, bytových a sociálnych pomeroch v domácnosti rodičov maloletých detí N.:

Matka, Bc. J. C., nar. X.X.XXXX je zamestnaná ako administratívny pracovník v advokátskych kanceláriách na skrátený pracovný úväzok, s mesačným príjmom 210,- eur. Príjmom matky je aj výživne na maloleté deti vo výške 700,- eur plus prídavok na deti vo výške 51,- eur. Mesačné výdavky na strane matky tvorí hypotéka na byt vo výške 260,- eur, inkaso 300,- eur, poistka na dcéru B. 25,- eur, poplatky za telefón a internet vo výške 80,- eur. Rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves v mesiaci máj 2019, bola schválená rodičovská dohoda o úprave rodičovských práv a povinností k mal. deťom. Obe maloleté deti boli zverené do osobnej starostlivosti matky a otca súd zaviazal mesačne prispievať na výživu mal. B. výživným vo výške 400,- eur a na výživu mal. T. výživným vo výške 300,- eur. Matka s deťmi býva v trojizbovom byte. V domácnosti sú vytvorené vhodné podmienky pre všestranný rozvoj maloletých detí. Matka sa pri osobnom pohovore vyjadrila : „Minulý rok som sa s deťmi odsťahovala z domu svojich rodičov do trojizbového bytu, s čím mám spojené ďalšie výdavky. Deti majú svoje izby, kde majú vytvorené svoje súkromie. Mám vedomosť, že otec pracuje v zahraničí, konkrétne vo Švajčiarsku ako automechanik so zárobkom okolo 3.500,- až 4.000,- eur mesačne. Takto zarábal pred dvomi rokmi, myslím, že teraz to bude aj viac. Otec detí domov nechodieva, posledný krát bol doma v decembri 2020. S deťmi je v telefonickom kontakte, majú dobré vzťahy, dievčatá majú otca radi. Otec o podanom návrhu vie, no povedal mi, že na pojednávanie nepríde. Nezaujímalo ho to. Na svojom podanom návrhu na zvýšenie výživného, trvám ”.

Maloletá B., nar. XX.X.XXXX je žiačkou štvrtej triedy Základnej školy W., U.Á. B. P.. Je zdravá, nosí okuliare. Dispenzarizovaná je v detskej ambulancii MUDr. L.W. v NZZ U..

Maloletá T., nar. XX.XX.XXXX, je žiačkou prvej triedy Základnej školy W., U. B. P.. Má špeciálnu diétu, intoleranciu na mlieko, strojček na zuby a užíva lieky na imunitu. Absolvuje pravidelne lekárske kontroly v imunologickej ambulancii MUDr. W., gastro ambulancii MUDr. W. a zubnej ambulancii MUDr. X.. Dispenzarizovaná je v detskej ambulancii MUDr. L.Í. v NZZ U..

6. Prostredníctvom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad súd zistil nasledovné skutočnosti:

Otec mal. detí L. N., nar. XX.XX.XXXX žije v trojizbovom byte, kde uhrádza náklady spojené s bývaním v sume 200 eur mesačne. Otec je zamestnaný vo Švajčiarsku v spoločnosti O. ako automechanik v dielni. Jeho príjem je vo výške 3000-4000 frankov mesačne (t.j. 2800-3800 eur mesačne). Otec si vo Švajčiarsku uhrádza úrazové poistenie v práci vo výške 100 frankov mesačne, zdravotné poistenie 210 frankov mesačne, za bývanie 600 frankov mesačne, za stravu 1000 frankov mesačne, poistenie auta 1200 frankov ročne. Za cestu na Slovensko uhradí cca 500 eur. Na Slovensku vlastní auto, ktoré spláca mesačne 220 eur a ročné poistné (zákonné a havarijné) je vo výške 500 eur.

Otec uviedol, že má vedomosť o tom, že je súdne pojednávanie, oznámila mu to matka detí. Zásielku zo súdu si nedokáže prevziať a z dôvodu pandémie koronavírusu sa na súdne pojednávanie dostaviť nemôže. Otec pri pohovore uviedol, že s návrhom matky na zvýšenie výživného nesúhlasí, na výživu maloletých detí uhrádza mesačne 700 eur, platby sú pravidelné, nemá dlh na výživnom. Mal. dcéram prispieva aj nad rámec výživného z príležitosti osobných sviatkov, Vianoc, kedy im zakupuje hodnotné darčeky. Na Vianoce 2020 im zakúpil obom mobilné telefóny. V čase, keď je na Slovensku sú maloleté deti v jeho domácnosti, kedy znáša všetky výdavky spojené s mal. deťmi, či už zo stravou, hygienickými potrebami, výdavkami do školy. Maloletým deťom uhrádza poistné so sporivou čiastkou mesačne po 30 eur na každé dieťa. Uviedol, že z dôvodu pandémie sa v minulom roku dostal na Slovensko len asi štyrikrát. S mal. deťmi je v pravidelnom dennom kontakte. prostredníctvom sociálnych sietí a tri až štyrikrát týždenne sú v telefonickom kontakte. Otec má s mal. deťmi vytvorený veľmi dobrý vzťah, deti sa tešia, keď príde domov a môžu u neho bývať. Matka mal. detí otcovi v styku nebráni.

7. K návrhu matky sa prostredníctvom právnej zástupkyne vyjadril otec maloletých, ktorý uviedol nasledujúce skutočnosti:

S návrhom matky na zvýšenie výživného na mal. B. zo sumy 400,- EUR mesačne na sumu 600,- EUR mesačne a na mal. T. zo sumy 300,- EUR mesačne na sumu 600,- EUR mesačne počnúc právoplatnosťou súdneho rozhodnutia a skutočnosťami, ktoré navrhovateľka v návrhu uviedla, odporca nesúhlasí. Návrh matky považujeme za neodôvodnený a nepreukázaný a požadované výživné za neprimerane vysoké.

Od poslednej úpravy vyživovacej povinnosti k mal. deťom ubehol len 1,5 roka, pričom rodičia sa na sume výživného dohodli s prihliadnutím na odôvodnené potreby maloletých detí a na možnosti a schopnosti povinného otca. Dohodnutá suma výživného je nadštandardná a pre povinného otca už aj tak hraničná. Tvrdenie navrhovateľky, že sa otec sústreďuje len na poslanie výživného je v príkrom rozpore s realitou. Namietame výdavky na deti, ktoré navrhovateľka uviedla. Odporca zriadil deťom životné poistky a tvorí pre deti úspory s mesačnou splátkou 35 EUR pre každé dieťa. Okrem poistky zriadenej odporcom, odporca hradí aj poistku na mal. T., zriadenú navrhovateľkou, v sume 25,70 EUR mesačne. Odporca kupuje deťom aj darčeky. Na Vianoce 2020 odporca kúpil obom deťom nové mobily v hodnote 524 EUR spolu. Deťom kupuje aj darčeky na narodeniny, napr. hodinky v hodnote 120,- EUR. V lete odporca kúpil mladšej dcére T. SIM kartu do mobilu, na ktorú jej pravidelne dobíja kredit. Taktiež kúpil kolobežku v hodnote 100 EUR. Pokiaľ ide o konský tábor, odporca uhradil jeden ročný poplatok a kúpil dcére prilbu a všetko potrebné športové náčinie. Bicykle, o ktorých navrhovateľka tvrdí že zakúpila deťom, maloleté deti dostali ako darček od navrhovateľkinej sestry, ktorá dlhodobo žije v Anglicku. Odporca bezplatne poskytol navrhovateľke do užívania motorové vozidlo, na ktoré odporca spláca úver vo výške 229 EUR mesačne a poistku v sume 53,- EUR mesačne. Keď v januári 2020 navrhovateľka spôsobila na motorovom vozidle škodu, odporca zabezpečil opravu vozidla a tiež likvidáciu poistnej udalosti. Navrhovateľka zo svojho uhradila len spoluúčasť, ktorú si uviedla ako mimoriadny výdavok. Navrhovateľka však opomenula uviesť tú podstatnú skutočnosť, že po celú dobu bezplatne užívala odporcove motorové vozidlo. Do konca roku 2020 mali obe deti trvalý pobyt v I. a odporca platil poplatok za odpad na mal. T. v sume 25,07 EUR. Otec pracoval na 80% pracovný úväzok vo Švajčiarsku s tým, že 2 týždne v mesiaci pracoval vo Švajčiarsku a 1 týždeň v mesiaci (vždy od nedele do soboty)

trávil na Slovensku so svojimi deťmi. Počas pobytu na Slovensku sa otec osobne staral o maloleté deti, vozieval ich do školy, varil im, pral, nakupoval chýbajúce oblečenie, športové potreby (korčule, lyže, kolobežka a pod.), trávil s nimi všetok voľný čas a dovolenky. Počas tohto jedného týždňa v mesiaci navrhovateľka nemala žiadne výdavky s deťmi a deti boli po celú dobu u otca. Napríklad v mesiaci august 2020 maloleté deti strávili 2 týždne s otcom a ďalšie 2 týždne strávili na prázdninách u otcových rodičov. Navrhovateľka teda nemala žiadne náklady na starostlivosť o mal. deti počas celého mesiaca august 2020. V priebehu roka 2020 navrhovateľka začala obmedzovať kontakt odporcu s maloletými deťmi. Keď mal odporca prísť na Slovensko, navrhovateľka si našla nejaký dôvod, pre ktorý sa nemohol stretnúť s deťmi. V roku 2020 tak otec, z dôvodov, ktoré nemohol ovplyvniť, strávil s deťmi 7 kalendárnych týždňov celkovo. Pre obavu z ochorenia COVID-19 navrhovateľka neumožnila odporcovi vziať deti na dovolenku do zahraničia, čo odporca akceptoval. Od začiatku roku 2021 odporca nemôže z dôvodu nariadených karanténnych opatrení vycestovať na Slovensko, v opačnom prípade by po príchode na Slovensko musel ísť do 14 dňovej karantény a po návrate do Švajčiarska opäť do týždňovej karantény vo Švajčiarsku. Máme za to, že je to len prechodná situácia a po zmiernení pandemických opatrení sa všetko vráti do pôvodného stavu, kedy sa otec nielen finančne ale aj osobne podieľal na starostlivosti a výchove o maloleté deti. Samozrejme, za predpokladu, že mu to navrhovateľka umožní.

Od poslednej úpravy vyživovacej povinnosti k mal. deťom nedošlo k takej výraznej zmene pomerov na strane povinného otca alebo na strane oprávnených detí, ktorá by odôvodňovala zmeniť právoplatné súdne rozhodnutie. Nariadené karanténne opatrenia považujeme len za prechodnú zmenu tak na strane povinného otca ako aj na strane maloletých detí, ktorých vzdelávanie prebieha len formou dištančnej výučby a všetky školské a mimoškolské voľnočasové aktivity sú obmedzené alebo zrušené. Je nespochybniteľné, že počas trvajúceho zákazu vychádzania, zákazu všetkých voľnočasových aktivít a zákazu voľného predaja tovaru a služieb klesli aj výdavky na starostlivosť o maloleté deti a náklady na ich potreby. Odporca napriek tomu nepodával návrh na zníženie výživného, nakoľko túto zmenu považoval len za dočasnú a mal za to, že navrhovateľka bude z nespotrebovaného výživného tvoriť úspory pre maloleté deti.

Nové súdne rozhodnutie v otázke výživného by znamenalo zásah do prekážky „res iudicata“, čo je v rozpore s princípom právnej istoty strán a s ust. § 78 zákona o rodine. Výnimka zo zásady nezmeniteľnosti súdnych rozhodnutí, teda možnosť prelomenia prekážky res iudicata (pri rozhodnutí o výživnom), je daná len v prípade splnenia podmienky zmeny pomerov účastníkov relevantnej intenzity a tomu zodpovedajúcu potrebu porovnania tvrdených a preukázaných nových pomerov s pôvodnými pomermi zistenými pri ostatnom rozhodnutí o výške vyživovacej povinnosti. Musí sa vždy jednať o zmenu trvalého charakteru, pričom súd prihliada len na zmeny, ktoré tu nastali od posledného rozhodnutia.

Od poslednej úpravy vyživovacej povinnosti došlo k trvalej zmene pomerov majetkových a osobných na strane navrhovateľky, ktorá nadobudla do výlučného vlastníctva byt v U. B. P., čím sa zlepšila jej majetková situácia. Taktiež si matka našla nového partnera, s ktorým žije v spoločnej domácnosti, z čoho usudzujeme, že matkin nový životný partner prispieva na spoločné náklady na bývanie. Z uvedeného dôvodu žiadame, aby boli navrhovateľkou deklarované náklady na bývanie rozrátané na 4 osoby žijúce v spoločnej domácnosti.

Prevažná časť návrhu matky sa týka jej osobnej sociálnej a majetkovej situácie, tj. výdavkov na kúpu a rekonštrukciu bytu a následného splácania pôžičiek, ktoré bezprostredne nesúvisia s výživou maloletých detí. Predmetom tohto konania je však vyživovacia povinnosť rodičov na maloleté deti, nie vyživovacia povinnosť medzi bývalými partnermi. Navrhovateľka sa nesprávne domnieva, že odporca by mal prispievať na výdavky matky. Odporca má povinnosť prispievať výlučne na výdavky na výživu maloletých detí, čo odporca príkladne plní aj nad rámec dohodnutého výživného.

Už v roku 2019 počas predchádzajúceho súdneho konania o úpravu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom matka plánovala kúpu bytu a z tohto dôvodu sa účastníci dohodli na vyššom výživnom 700,- EUR oproti predtým dohodnutej sume 500,- EUR, aby navrhovateľka mohla čerpať úver na kúpu bytu. Odporca predpokladal, že keď sa navrhovateľka nasťahuje spolu so svojim partnerom do nového bytu a jej situácia sa upokojí, nebude jej musieť viac prispievať na jej výdavky spojené s bývaním. Po rozchode účastníkov boli maloleté deti rovno prehlásené do školských zariadení v U. B. P., kde sa navrhovateľka plánovala presťahovať. Navrhovateľka bývala u svojich rodičov v U.H. len dočasne kým si nezrekonštruuje a nezariadi nový byt v U. B. P., pričom Vianoce 2019 už trávili v U.

B. P.. Odporca si to dobré pamätá pretože, navrhovateľka požiadala odporcu o úhradu decembrového výživného skôr, aby mohla kúpiť deťom nový nábytok a aby mohli ako rodina tráviť Vianoce 2019 spolu v novom byte. S poukazom na navrhovateľkou prezentované výdavky, navrhovateľka zrejme nedostatočne zvážila svoje možnosti a bez adekvátneho zohľadnenia svojich zárobkových schopností sa nezmyselne zadĺžila. Skutočnosť, že hospodárenie matky je v sústavnom deficite svedčí o nedostatočných schopnostiach matky hospodáriť s finančnými prostriedkami. Podotýkame, že životný štýl navrhovateľky, predovšetkým míňanie peňazí na alkohol a cigarety v sume do 200 EUR každý mesiac, bol jedným z dôvodov rozchodu účastníkov konania ako partnerov. Žiadame, aby navrhovateľka preukázala z akých finančných prostriedkov doteraz hradila mesačné splátky pôžičky a úveru a ďalšie náklady na bývanie. Navrhovateľka nepredložila žiaden dôkaz o čerpaní hypotekárneho úveru na kúpu bytu a ani dôkaz o ďalšej pôžičke na rekonštrukciu bytu v sume 14.800 EUR. V časti „C“ ŤARCHY listu vlastníctva č. 6738 pre kat. úz. U. B. P., na ktorom je zapísané vlastníctvo k bytu navrhovateľky, nie je evidované žiadne záložné právo na zabezpečenie splácania hypotekárneho úveru v prospech financujúcej banky. Ak má navrhovateľka príjem zo zárobkovej činnosti v sume 420 EUR netto mesačne a len výška pôžičiek a nákladov na bývanie (mimo ostatných bežných výdavkov) je v sume cca 710,- EUR mesačne, uvedené svedčí, že buď navrhovateľka prezentované pôžičky nespláca vôbec alebo že navrhovateľka berie na seba neprimerané finančné riziká, ktoré nie je schopná splácať, a že už v súčasnosti zo sumy výživného 700,- EUR mesačne, ktoré je určené na výživu maloletých detí, navrhovateľka uhrádza vlastné podlžnosti. Odporca nemôže niesť zodpovednosť za to, že si matka berie na seba neprimerané finančné riziká, ktoré nie je schopná splácať. Vzhľadom na vyššie uvedené, rozporujeme navrhovateľkine výdavky, nakoľko navrhovateľka nepreukázala ani ich dôvodnosť ani existenciu, a tieto výdavky bezprostredne nesúvisia s výživou maloletých detí.

Stanovenie výživného nie je bezhraničné, výživné má zabezpečovať odôvodnené potreby maloletých detí, primerane možnostiam, schopnostiam a majetkovým pomerom rodičov so zachovaním ich rovnakej životnej úrovne a aj matka má preto povinnosť sa podieľať na výžive maloletých detí, keďže rodičia sú pri výkone svojich práv a povinností rovnoprávni. Keďže ide o výživné určené do budúcnosti, pôvodne dohodnutá suma výživného 700,- EUR na obe deti, ktorá suma zabezpečuje odôvodnené potreby maloletých detí aj s prihliadnutím na príspevok matky a príspevky otca nad rámec výživného, je spôsobilá zabezpečiť odôvodnené potreby maloletých detí. Pri zvýšení výživného na matkou požadovanú sumu spolu 1.200 EUR, by sa matka nemusela na výživnom podieľať žiadnou sumou a deti už nie sú vo veku, keď matka deťom poskytuje len osobnú starostlivosť, ktorú otec vyvažuje finančným plnením. Za situácie, že rodičia spolu nežijú, aj matka musí svoje aktivity sústrediť na dosiahnutie vyššieho príjmu, hlavne ak chce zlepšiť svoju majetkovú situáciu. Kúpa a rekonštrukcia nehnuteľnosti za cenu výrazného zadlženia a následnej platobnej neschopnosti nie je najlepšie rozhodnutie. Každý si má na svoje ramená naložiť len toľko, koľko dokáže uniesť a nespoliehať sa na finančnú výpomoc druhých. Navrhovateľka nemá obmedzenú pracovnú schopnosť, pričom povinnosťou oboch rodičov je zabezpečiť potreby maloletých detí, ktorými sú strava, ošatenie, hygiena, pomerná časť nákladov za bývanie, poplatky za lekársku starostlivosť, lieky, okuliare, ako aj školské a mimoškolské aktivity, šport a kultúru. Mal. T. a mal. B. sú zdravé dievčatá, ktorých náklady na živobytie nie sú o nič vyššie ako u iných detí v rovnakom veku. Navrhovateľka neosvedčila a ani žiadnym dôkazom nepreukázala dôvodnosť zvýšenia výživného na sumu 600,- EUR na každé dieťa. Pri posudzovaní nákladov na maloleté deti je treba vychádzať zo všeobecných poznatkov o cenách tovarov a služieb a primeranosti obvyklej spotreby pre dieťa v určitom veku, ako aj opakujúce sa mimoriadne výdaje s dieťaťom súvisiace, ktoré sú pre neho špecifické. Žiadame, aby súd pri rozhodovaní o zvýšení výživného bral do úvahy všeobecne známe výdavky, ktoré zodpovedajú veku dieťaťa, jeho psychickej a fyzickej vyspelosti, stupňu školskej dochádzky, mimoškolským aktivitám. Ostatné (špecifické) náklady, ktoré sa týkajú konkrétneho dieťaťa, musia byť preukázané. Špecifické náklady, ktoré neexistovali v čase prvotného rozhodovania o výživnom a ktoré by odôvodňovali vydanie nového súdneho rozhodnutia, neboli navrhovateľkou preukázané. Naopak, poukazujeme na to, že bežné náklady spojené s prezenčným vzdelávaním, bežným spoločenským, kultúrnym, športovým a sociálnym životom sa v súčasnej pandemickej dobe znížili. Taktiež súd nemôže nechať bez povšimnutia príspevky otca na maloleté deti, ktoré síce matka poprela, avšak je potrebné na ne prihliadať.

Odporca pracuje ako automechanik. Namietame voči porovnávaniu príjmu odporcu v roku 2018 a súčasnému príjmu, keďže pôvodné rozhodnutie o výživnom nadobudlo právoplatnosť v máji 2019. Ako je uvedené vyššie, v roku 2019 bol pracovný úväzok odporcu 80% z dôvodu, aby mohol odporca jeden týždni v mesiaci tráviť so svojimi deťmi na Slovensku. Odporca mal zaplatené len za celé odpracované

dni, nemal nárok na dovolenku alebo iné benefity. Počas pobytu na Slovensku teda nemal žiaden príjem. V roku 2019 bol priemerný čistý mesačný príjem 3756 CHF pri 80% pracovnom úväzku. Keď odporca po vypuknutí 1. vlny pandémie nemohol vycestovať na Slovensko, zamestnávateľ mu umožnil pracovať aj nad rámec dohodnutého pracovného úväzku. Z uvedeného dôvodu bol v roku 2020 mesačný príjem odporcu za jednotlivé mesiace vyšší o odpracované nadčasy, čím odporcu v roku 2020 bol 4809 CHF pri 100% pracovnom úväzku. Od 01.03.2021 bude mať odporca hrubý mesačný príjem 4800 CHF pri 85% pracovnom úväzku. Poukazujeme na to, že výdavky na živobytie vo Švajčiarsku sú omnoho vyššie ako na Slovensku, čo dokladujeme aj priloženou tabuľkou priemerných mesačných výdavkov otca v roku 2020, ktoré sa oproti roku 2019 zvýšili napr. o výdavok na bývanie, keďže odporca už nebýva v podnikovom byte. Z rozpisu výdavkov odporcu jednoznačne vyplýva, že mesačný príjem otca nie je nadštandardný ako sa to matka snaží prezentovať. Práve naopak. Odporca zo svojho príjmu akurát pokrýva výdavky na živobytie vo Švajčiarsku a na Slovensku. V tabuľke sú pritom uvedené len obligatórne výdavky, ktoré je povinný uhradiť. Nie sú tam uvedené výdavky na záľuby, voľnočasové aktivity, dovolenky, darčeky, jednorazové alebo mimoriadne výdavky a pod. Cena služieb a tovarov je vo Švajčiarsku dvoj a viac násobná preto nie je možné striktne vychádzať len z príjmu odporcu bez zohľadnenia špecifík tohto prípadu.

Žiadame, aby súd pri rozhodovaní o zvýšení výživného prihliadal na súdnu prax, podľa ktorej všeobecné súdy by skutočne mali zamedziť tomu, aby s ohľadom na spotrebný charakter výživného nebolo výživné stanovené v takej výške, ktorá by (nepriamo) umožňovala aj uspokojovanie potrieb iných osôb, než oprávneného maloletého dieťaťa. Bohužiaľ sa domnievame, že matka maloletých detí si chce cez výživné z významnej časti uspokojovať aj svoje potreby. Odôvodnené potreby maloletých detí majú svoju hranicu danú spotrebným charakterom výživného, z ktorého dôvodu je potrebné dbať na to, aby výživné nad túto hranicu nepriamo neuspokojovalo z časti i potreby iných osôb.

S prihliadnutím na aktuálne potreby mal. detí je požadované výživné v sume 600,- EUR na každé dieťa neprimerane vysoké. Otec si je vedomý toho, že výživné na dieťa má prednosť pred ostatnými výdavkami. Otec sa nikdy svojej vyživovacej povinnosti nebránil a výživné na obe deti riadne platí. Ako je vyššie uvedené, nie sú splnené zákonné predpoklady pre zmenu pôvodného rozhodnutia o výživnom, nakoľko zo strany navrhovateľky nebola preukázaná podstatná zmena pomerov na strane maloletých detí odôvodňujúca zvýšenie výživného. Ak súd pri svojom rozhodovaní nebude prihliadať na pokles výdavkov na strane oprávnených detí z dôvodu nariadených pandemických opatrení, žiadame aby z rovnakých dôvodov neprihliadal ani na zvýšenie príjmu odporcu v roku 2020, pretože aj na strane odporcu išlo len o prechodnú zmenu vyvolanú pandémiou COVID-19. Odporca sa nechce podieľať na starostlivosti o deti len zasielaním výživného, ale má prvoradý záujem tráviť so svojimi deťmi všetok voľný čas a podieľať sa na osobnej starostlivosti o deti tak ako to bolo pred pandémiou. Aj preto sa so svojim zamestnávateľom dohodol na rozvrhnutí pracovného času, aby aspoň jeden týždeň v mesiaci mohol tráviť so svojimi deťmi. Z uvedeného dôvodu uzavrel dodatok k pracovnej zmluve, na základe ktorého sa mu zmenil pracovný úväzok na 85%. V súčasnosti nie je styk otca s maloletými deťmi upravený súdnym rozhodnutím, čo otcovi spôsobuje komplikácie v súkromnom aj pracovnom živote. S poukazom na nariadené karanténne opatrenia a aj bránenie navrhovateľky v stretávaní sa otca s maloletými deťmi.

8. Spolu s vyjadrením sa vo veci samej navrhol otec súdu, aby upravil jeho styk s maloletými dcérami v nasledovnom rozsahu:

Otec je oprávnený stretávať sa s mal. dcérou B. N., nar. XX.XX.XXXX a mal. dcérou T. N., nar. XX.XX.XXXX, obe deti bytom u matky vždy od 10:00 hod. každú štvrtú nedeľu v mesiaci do 17:00 hod. nasledujúcej soboty v týždni. Miestom prevzatia a odovzdania maloletých detí otcom bude bydlisko matky. Matka je povinná maloleté deti na styk riadne pripraviť.

9. Spolu s podaným vyjadrením otec doručil súdu:

- doklady o platbách a výdavkoch na deti

- LV č. XXXX

- výplatné pásky 2019 a 2020

- pracovnú zmluvu

- doklady o výdavkoch na bývanie vo Švajčiarsku

- doklady o výdavkoch na bývanie na Slovensku

- prehľad jeho mesačných nákladov

10. Dňa 10.05.2021 boli súdu doručené výplatné pásky otca za mesiace marec 2021 a apríl 2021.

11. K vyjadreniu otca zo dňa 10.03.2021 sa prostredníctvom právneho zástupcu vyjadrila matka maloletých, ktorá uviedla:

Moja situácia sa zmenila tak, že som zabezpečila maloletým bývanie, druhá dcéra začala navštevovať ZŠ. Výživné nepovažujem za nadštandardné, pretože odporca poberá na deti prídavky v sume 320 Eur, a tým kompenzuje skoro polovicu výživného , t.j. na jedno dieťa v podstate prispieva sumou 190 Eur.

Sporenie - Odporca zriadil maloletým sporenie v dobe, keď už tušil, že bude podaný návrh na zvýšenie a predpokladám, že mu to niekto poradil, aby sa mu zvýšili náklady, nakoľko do vtedy nemal nič podobné v pláne.

Poistka na T. - dohodli sme sa ešte v dobe keď sme spolu bývali, že ja budem platiť poistku v tej istej sume na B. a otec na T..

Darčeky - B. hodinky ani nepoužíva, bola to zbytočná kúpa a výdavok, mobilné telefóny som im rok pred tým zakúpila, z čoho vyplýva, že nové nepotrebovali, zakúpil ich zo svojho vlastného rozhodnutia. Myslím, že keď odporca poukazuje na to, že deti nič v takom veku nepotrebujú, nemusel im kupovať tak drahé darčeky a bolo to na jeho zvážení, bez konzultácie so mnou. Taktiež si myslím, že si tým len chcel vykompenzovať to, že s deťmi nechcel byť na Vianoce, aj keď mal na to nárok a ja som mu to umožnila. Nakoniec však povedal, že nepríde a povedal, že to robí kvôli mne. Deti boli vždy zvyknuté na vyššiu životnú úroveň, ako rodina sme chodili na výlety, kúpaliska. V podstate mali vždy všetko, po čom túžili a aj majú, u mňa je to obmedzené vzhľadom na moju situáciu, no keď príde otec na týždeň domov, sú schopní minúť aj 500 Eur za týždeň na aktivity. ( napr. v lete vzal aj ich bratranca šli ráno do MC Donaldu na raňajky, potom do Tatralandie a z Tatralandie do MC Donaldu na večeru za jeden deň) čo sa mi zdá byť dosť finančne náročné pre štyroch ľudí. A to som opísala len jeden deň zo šiestich. Už len z tohto dôvodu sa odporca nemôže opierať o svoje tvrdenie, že deti nepotrebujú nič tak finančne náročné.

T. SIM karta- dobil ju asi len raz, telefón využíva len doma takže kredit nespotrebuje.

Kolobežka - netuším o čo ide, v živote som ju nevidela.

Konský tábor - v roku 2019 zaplatil odporca 100 Eur (tábor stál 200 + 50 vreckové + 50 nákup stravy a oblečenia) a zabezpečil jej prilbu, ktorú zakúpil v bazáre asi v hodnote 10 frankov, žiadne iné potreby nezakúpil. Ja som zabezpečovala všetko potrebné vrátane odvozu a asi 2krát som jej bola dokúpiť veci a odniesť. V roku 2020 otec neprispel ničím.

Bicykle - áno, sestra mi pomohla, nakoľko bola zlá situácia a ja som bola na OČR a v tom čase som čakala 2 mesiace na vyplatenie peňazí, samozrejme peniaze mám odložené, že sa jej vrátia, keď príde na Slovensko. Odporcovi som vravela, že nám pomohla ich krstná, ale nie to že to bol darček ako to on tvrdí.

Motorové vozidlo - bohužiaľ, bola to ústna dohoda medzi mnou a odporcom, nakoľko sa moje vozidlo, ktoré zakúpil môj otec aby sme mohli s deťmi fungovať predalo a odporca chcel zakúpiť nové kvôli našej bezpečnosti. Po mesiaci od kúpy mi oznámil, že má priateľku. Pri našej dohode, ktorá bola spísaná mi oznámil, že ak budem súhlasiť so 700 Eurami vozidlo nám nechá a po splatení ho prepíše na mňa, a taktiež od mája toho roku mal doplatiť dlh, ktorý splácal matke za byt v sume 200 Eur mesačne a bude schopný mi tieto peniaze potom posielať k výživnému, čo sa samozrejme nestalo a dokonca mi začal brať aj auto, keď prišiel pre deti na ten týždeň. Začal mi vykrikovať, že ho používam na pracovné potreby a z tohto dôvodu som mu vozidlo vrátila asi v marci minulého roku a používajú ho jeho rodičia. Ja momentálne vozilo nemám, priateľ mi zapožičal zatiaľ jeho, aby som mohla voziť deti do školy a chodiť do práce, ak je potrebné niečo pracovné vybavovať.

Škoda spôsobená na aute - niekto mi pred prácou do auta nabúral a poškodil dvere. Zabezpečila som dopravnú políciu, volala som na poisťovňu no nakoľko bol majiteľom odporca, musel ísť na poisťovňu on. Auto odviezol do servisu, no preňho som bola ja vinnou a škodu som uhradila.

Odpad - odporca je majiteľom bytu, je to jeho zodpovednosť zistiť si ako je to s platením, ak tam nik nebýva. On zaplatil za T., no ja som musela zaplatila za seba aj za B., aj keď som tam nebývala, keďže mi šek poslal aj s dievčatami. Pobyt odporcu - nie je pravda, že vždy od nedele do soboty je doma, o tom svedčí aj fakt, že minulého roku bol na Slovensku 7x a od Decembra 2020 ani raz. Je pandémia, ale nie je jediný, kto pracuje v zahraničí a kvôli deťom sa domov dostali. Dá sa to preukázať aj nosením stravy do školy keďže T. mala diétu od marca 2020. Chýbajúce oblečenie - deti chodia k nemu riadne pripravené majú dostatok oblečenia, spodnej bielizne. Čo mám ja vedomosť, zakúpil im 2 tričká, nič viac som nevidela , žeby domov doniesli. Ak im aj niečo kúpil, necháva to v I., čiže tie deti z toho nemajú nič, myslím, že po tom polroku im to už bude aj tak malé. August - deti boli u odporcovej mamy na prázdninách 2 týždne, pretože ich sama chcela, bola som tak 2 krát pre mladšiu dcéru, pretože ochorela a keď jej bolo lepšie odniesla som ju späť, no odporca nikdy nebol na Slovensku 2 týždne a ani nemohol, keďže B. bola na konskom tábore od . Mám taký pocit, že tie prázdniny u odporcovej mamy boli v Júli a to v období, keď mali byť u otca, ktorý neprišiel na Slovensko z dôvodu jeho dovolenky vo Francúzsku. Zamedzenie styku - v živote som mu nezamedzila styk s deťmi. Volal raz v období, keď mu bolo nutné vybaviť papiere na výživné a chcel prísť, vtedy bola veľmi zlá pandemická situácia a spoločne sme sa dohodli, že nie je to dobrý nápad, aby prišiel. Dovolenku, ktorú chcel tráviť odporca s deťmi som nezakázala, len som ho poprosila, aby ostali na Slovensku aj kvôli pandémii aj kvôli mladšej dcére, ktorá bola často chorá, mala prísnu diétu a oslabenú imunitu. Nevedela som si predstaviť, ako by v karavane niekde v Maďarsku zabezpečoval stravu. Taktiež mala sťažené dýchanie a zápaly uší. Odporca skoro nikdy nebol s deťmi, keď boli choré a aj keď ochoreli u neho, prišli domov. Sám mi volal, či pre ne neprídem, lebo mali teplotu, alebo sťažené dýchanie. Mohli kľudne chodiť po Slovensku a druhý týždeň mohol cestovať s priateľkou po zahraničí, no napokon mi oznámil, že jeho priateľke dovolenka na Slovensku nevyhovuje a tak nepríde vôbec a miesto toho, aby strávil aspoň ten týždeň s deťmi, odcestovali s priateľkou do Francúzska, kde strávili 2 týždne aj napriek tomu, že bol s deťmi len 7 krát za celý rok. Výdavky cez pandémiu - zákaz vychádzania neobmedzuje výdavky na deti, čo sa týka dištančného vyučovania musela som zabezpečiť PC, keďže mladšia dcéra sa učila na mojom pracovnom a druhá potrebovala taktiež počítač. Vtedy mi ho pomohol zabezpečiť môj otec, keďže situácia mi to vtedy nedovolila. Žiadala som aj odporcu o výpomoc, no rázne odmietol a tak som ho už nič nežiadala. Vystravovať deti celý deň, ( T. mala upravenú stravu), nakúpiť pomôcky do školy, keďže väčšina vecí ostala v škole, zabezpečiť aktivity pre deti, aby mali nejaké zamestnanie v čase, keď sa nedalo nikam ísť. To všetko mám zdokladované a môžem to predložiť na nazretie. Majetok - nadobudla som byt do osobného vlastníctva, momentálne je ťarcha na dome mojich rodičov keďže by som nedostala hypotekárny úver bez založenia inej nehnuteľnosti. V krátkom období bude ťarcha zapísaná na byte, čakám len na znalca a znalecký posudok a v momente ako to bude možné bude na byte ťarcha. Na preukázanie rekonštrukcie môžem ukázať fotografie z rekonštrukcie. Byt som kúpila v pôvodnom stave a nebol 8 rokov obývaný. Rekonštruovali sme svojpomocne. Moja sociálna a majetková situácia - mám za to, že nakoľko z bytu v I. som odišla a odporca mi nedal ani euro za investície a prerábku jeho bytu tak som musela deťom zabezpečiť bývanie. Nedá sa povedať, že tento byt je môj majetok keďže mám na neho 68.000 Eur hypotekárny úver, ktorý budem 30 rokov splácať. Taktiež je to majetok detí. Nič iné nevlastním. To výživné, ktoré som žiadala na Vianoce poslať skôr nebolo na nábytok do detskej izby, ale na darčeky nakoľko som zariaďovala byt a potrebovala som deťom zrobiť Vianoce. Chcem podotknúť, že odporca vlastní byt, na ktorom nie je žiadna ťarcha a vlastní 2 motorové vozidlá čo preukazuje, že asi toto nie je štandardná majetková situácia muža v 37 rokoch. 700 miesto 500 - nikdy sme neboli dohodnutí na 500 Eur mesačne. Predtým kým sme bývali v spoločnej domácnosti mi dával na domácnosť a stravu 500 Eur s tým, že týždeň bol doma a vtedy sa robili väčšie nákupy. Partner - môj nový partner s nami nebýva v spoločnej domácnosti, nemá tam ani trvalý ani prechodný pobyt. Je pravda, že u nás prespáva, no príde večer okolo 19:00 a odchádza o 5:00 ráno do práce. Nestravuje sa u nás, ani nesprchuje. Večer sa pohrá s deťmi a prespí tu na moju žiadosť a žiadosť detí, keďže aj my sa takto cítime bezpečnejšie v noci.

Alkohol- Mala som životnú krízu, ktorá trvala krátku dobu. On to vedel no nepomohol mi ešte viac ma zrážal na kolená. Bolo to hlavne z dôvodu, že som tušila, že sa nám rozpadá rodina a že odporca ma podvádza, keďže to nebolo prvý krát. Taktiež som sa dozvedela, že v práci rozhlasuje, že čaká kedy deti trošku podrastú a doslovne ma pošle do riti. Oznámil mi, že od kedy sa nám narodili deti, že ma neľúbi, že so mnou žíl len kvôli nim a do dnešného dňa nechápem prečo ich máme dve, keď ma tak strašne nenávidí a bola som taká otrasná. Žiadala som ho, aby si našiel prácu na Slovensku a aby sme žili ako normálna rodina, no on to odmietal kvôli vidine peňazí a taktiež mu to vyhovovalo nakoľko doma mal jeden život a vo Švajčiarsku druhý, zjavne dosť dlho so svojou priateľkou. Nikdy ho nezaujímala turistika, šport a podobné aktivity, až od kedy nastúpila k ním do firmy jeho terajšia priateľka, začal sa venovať turistike. Posielal nám fotky, ako sám chodí do lesa, čo už v tej dobe sa mi nezdalo a ako sa potom ukázalo mala som aj pravdu. Tajil svoj vzťah veľmi dlho. Od 26.12.2019 od kedy som opustila odporcovu domácnosť som alkohol nepila a ani nepijem, bolo to to najlepšie rozhodnutie odísť z I.. Konečne som šťastná a vyrovnaná. A keď už na mňa útočí, je nutné uviesť, že otca som tiež v minulosti nemohla nazvať abstinentom, a sám pripustil, že v minulosti svoje problémy riešil zvýšenou mierou konzumácie alkoholu. Ale mám za to, že takéto podprahové útoky do tohto konania nepatria.

Zamestnanie - čo sa týka vyjadrenia ohľadne mojej neobmedzenej pracovnej schopnosti, chcem uviesť, že som si toho plne vedomá, kvôli tomu som aj popri materskej dovolenke začala študovať Vysokú školu Managementu a dokončila si bakalársky stupeň, pokračovať som nemohla nakoľko som bola opäť tehotná a s dvomi deťmi a s partnerom, ktorý bol stále preč to už bolo veľmi náročné no momentálne som v situácii kedy robím čo vládzem. Dievčatá nie sú ešte vo veku, kedy by sa mohli o seba postarať samé. T. je prváčka, s ktorou sa treba pripravovať do školy, B. je štvrtáčka, ktorá nastúpi na druhý stupeň v septembri. Myslím, že na ich výsledkoch v škole keďže patria medzi najlepších žiakov sa odzrkadľuje moja výchova a prístup k ním. Nemám možnosť zamestnať sa na smený ani pracovať v nejakom reťazci 12 hodín denne. Ak by to bolo možné a mal by mi kto pomôcť s deťmi ani na sekundu by som nezaváhala aj to len kvôli ním aby mali lepšie finančné zázemie. Ráno ich musím do školy odviesť a po obede ich vyzdvihnúť, potom sa pripravujeme na vyučovanie. Odporca je v zahraničí, jeho matka pracuje, otec je dôchodca bez záujmu. Moji rodičia sa do teraz o dievčatá starali stále, no bohužial mamka ochorela je onkologický pacient a otec stále pracuje. Neviem si predstaviť pracovať na zmeny a kto by sa o deti medzi tým staral. Som vďačná aj za prácu ktorú mám no samozrejme stále prezerám inzeráty či sa nenájde niečo lepšie v pracovnej dobe ktorú si môžem dovoliť.

Švajčiarsko - k tomu by som uviedla, ako správne právna zástupkyňa uviedla, že život tam je trošku drahší ako na Slovensku, tak z kadiaľ má odporca na výlety, lyžovačky, turistiky a voľno časové aktivity peniaze, keď už teraz je na hranici svojich možností ? My sme boli minulého roku raz na kúpalisku a keď niekam ideme, tak ideme na Kláštorisko, alebo do lesa a nie do Álp.

Pôžičky a financovanie - môj hypotekárny úver na byt je vo výške 69.000 Eur, ktorý splácam v mesačných splátkach vo výške 239,16 Eur. Pôžičku na rekonštrukciu bytu mi poskytol otec keďže som sa viac nechcela zadlžovať a to vo výške 14.000 Eur. Rekonštruovali sme svojpomocne mám fotodokumentáciu, ak bude potrebné doložím ju. V mesiaci marec mi bola vyplatená hypotéka, z ktorej som uhradila sumu 67.000 Eur za byt a 2.000 Eur som vrátila otcovi. V mesiaci jún 2020 mi otec týchto 2.000 Eur vrátil pretože bola pandémia a chcel, aby sme mali peniaze na prežitie keďže sme predtým boli doma a pandemické ošetrovné bolo menšie ako moja mzda. Nechcel, aby sme sa dostali do finančných problémov, tak mi ich vrátil a z toho som hradila náklady, ktoré mám vo výdavkoch v mínuse a taktiež som odložila peniaze na vyplatenie mojej sestry keď príde na Slovensko. 100 Eur mesačne som platila za pôžičku y toho aj hradila výdavky, ktoré mám uvedené.

12. Nad rámec vyjadrenia matky jej právny zástupca uviedol:

K uvedenému už ako právny zástupca dodávam a predkladám súdu ako dôkaz list vlastníctva č. XXXX k. ú. I., na ktorom je zapísaný byt bez akýchkoľvek ťárch vo vlastníctve otca a list vlastníctva č. XXX k.ú. U., na ktorom sú zapísané nehnuteľnosti rodičov matky - pána T. C. a J. C., kde je ako ťarcha zapísané záložné právo v prospech UniCredit Bank titulom hypotekárneho úveru matky, ktorým financovala bývanie pre seba a svoje deti, a súhrn výdavkov matky, ktoré uhrádzala výlučne matka, kde v prevažnej miere sú uvedené výdavky na maloleté dcéry.

Na základe uvedených skutočností preto uvádzame, že trváme na podanom návrhu na zvýšenie výživného, máme za to, že u otca absentuje vyššia miera empatie vo vzťahu k matke a jeho dcéram a konštatujeme, že deti majú právo sa podieľať na životnej úrovni svojho otca, u ktorého sú bežné výdavky spojené s náročnými voľnočasovými aktivitami, ako je skyalpinizmus a podobne, na iste nie lacných destináciách, akým je Davos.

13. Matka spolu s vyjadrením predložila súdu tiež prehľad výdavkov za obdobie 2019/2020.

14. Na pojednávaní dňa 17.05.2021 právny zástupca navrhovateľky uviedol:

„Navrhujeme zvýšiť výživné tak ako sme to písomne podali. U matky nastala zmena zabezpečila bývanie pre seba a pre maloleté deti, aby nemusela platiť nájom po tom, čo opustila spoločnú domácnosť s otcom mal. detí. Zabezpečila si hypotekárny úver. Prebieha rokovanie s bankou, že sa zaťaží predmetná nehnuteľnosť. Matka sa na pojednávaní vyjadrí ako sa zvýšili náklady na stravu u jednej z dcér. Deti menia ďalší stupeň školskej dochádzky, už pôvodné dohodnuté výživné nezohľadňovali príjmy otca a výdavky matky. Matka pracovala u 2 zamestnávateľov počas koronakrízy. Pri vyjadrení sumy zárobkov otca, ktoré predstavujú cez 4.000 eur, ktoré výživné nezohľadňuje náklady detí. Otec poberá detské prídavky 380 eur, s ktorými kompenzuje výživné vo výške 700 eur mesačne. Navrhujeme zvýšiť výživné v navrhovanej výške na obe maloleté deti. Matka nikdy nebránila styku otca s maloletými deťmi. Matka nemá s tým problém a akceptuje predošlé rozhodnutie ohľadne styku.“

15. Právna zástupkyňa otca uviedla:

„Návrh je nedôvodný. Matka nepreukázala zvýšené náklady na mal. deti, nepreukázala dôvodnosť hypotéky a dôvodné zvýšenie výživného na maloleté deti. Matka požaduje o zvýšenie na mal. deti, ktoré sú vo veku 7 a 10 rokov. Výška výživného je už v súčasnej dobe nadštandardná aj vzhľadom na príjem odporcu vo Švajčiarska. Otec prispieva aj inou formou na výdavky mal. detí, a to napr. osobnou starostlivosťou. Otec chodieva raz za mesiac na Slovensko, kedy s mal. deťmi trávi čas. Chodieva s nimi na výlety a dovolenky. Rok 2020 nebolo možné, aby sa otec o mal. deti osobne postaral. Navrhovateľka sa musí s tým zmieriť, že jej životná úroveň poklesla od odchodu partnera. Otec má povinnosť len voči deťom a nie voči navrhovateľke. Výživné má spotrebný charakter. Matka je vysokoškolsky vzdelaná a má možnosť získať lepšiu a výhodnú prácu. Matka nemá dôvod kompenzovať si svoj nižší príjem zvýšením výživného. V prvom rade by mala obmedziť svoje výdavky, ktoré má. Žiadame, aby súd prihliadal zo širších súvislosti, že otec má vyššie náklady vo Švajčiarsku a aj pri príchode na Slovensko raz za mesiac, aby sa postaral osobne o mal. deti.“

16. Navrhovateľka / matka maloletých na pojednávaní uviedla:

„Bývali sme s mal. deťmi u mojich rodičov v U., lebo sme nemali financie. Pracujem u doktorky W. a u JUDr. P.. U pani doktorky W. som na polovičný úväzok a u JUDr. P. na dohodu. S odporcom sme používali motorové vozidlo. Po nehode mi začal vykrikovať, že ho nevyužíva a musí ho platiť. Toto vozidlo som využívala ja do práce. Benzín mi preplácali. Situácia sa zmenila v tom, že som potrebovala zabezpečiť bývanie. Deti majú tiež svoj vek a potrebovali svoje zázemie. Kúpila som najlacnejší a najstarší byt v pôvodnom stave v hodnote 67.000 eur. Založila som rodinný dom mojich rodičov. Prerábal sa tento byt. Robili sme to svojpomocne. Financie mi poskytol môj otec, lebo nechcel, aby som sa ešte viac zadlžila. Splácam mu to po 100 eur mesačne. Otec mi poskytol pôžičku vo výške 14.000 eur. Mám od otca aj čestné prehlásenie. Tým sa zvýšili aj náklady ako je napr. inkaso. Rodičom som platila 150 eur až 200 eur mesačne. Hradila som stravu, robila som nákupy a varilo sa spoločne. Motorové vozidlo som odporcovi vrátila, keď mi to začal všetko vyčítať. V marci 2020 mladšia dcéra bola stále chorá, bola aj v nemocnici. Mala stále bronchitídy. Vlastne už v roku 2019 sme začali navštevovať lekárov. Zistila som v roku 2020, či to nemá niečo spoločné s gastro. Navštívili sme MUDr. W.. Museli sme vylúčiť zo stravy mlieko a maslo, len rastlinné náhrady sme užívali. Mlieko bežne pre ňu stojí 3 eur. Pre ňu je potrebná osobná strava aj doma aj do školy. Neviem presne povedať, koľko potrebujem pre ňu na stravu. Má veľmi rada mlieko, ktoré stojí 3 eur. V súčasnosti sme boli na kontrole v marci 2021, kde mala výsledky výborné. Nabehli sme na bežnú stravu, ale začala sa zahlieňovať. Mlieko pije opäť to drahšie a stravu konzumuje bežnú. Bola som s dcérou na OČR. Do škôlky som jej nosila našu stravu. Jedna dcéra je prváčka a druhá štvrtáčka. Poplatky ostali v pôvodnom stave, teda družina. Od začiatku roka boli náklady zvýšené výrazné. Do škôlky potrebovala len prezúvky a nejaké poplatky. Teraz do školy knihy, zošity a iné veci,

ktoré dieťa potrebuje do I. ročníka. Mimoškolské aktivity nemajú, keďže bolo všetko pozatvárané. Mali sme veľa záujmov, ale nie sú na to financie a aj vzhľadom na situáciu. T. navštevovala ZUŠ v prvom polroku. Dištančné vyučovanie ju nebavilo a preto sme ju museli odhlásiť. Zaplatila som za prvý polrok poplatok. T. nosí aj okuliare, boli sme teraz na prehliadke, kde sa jej zvýšili dioptrie. Potrebuje ich vymeniť za nové. Aj predtým nosila okuliare, kedy bola úprava práv a povinnosti. Na okuliare potrebujem výdavok 122 eur plus sklá 40 eur. V roku 2019 v septembri bol výdavok na okuliare 81 eur. Otec platí výživné vo výške 700 eur. Aj v dohode bolo spísané, že zvýšené výdavky budeme platiť napoly, čo sa doteraz nestalo. Vlastne raz sa to stalo. Zakúpil raz dcére prilbu na kone. Našiel na bazáre a zakúpil jej túto prilbu. Bývanie 340 eur, 260 eur hypotéka, strava 87 eur mesačne na osobu. Strava v ŠKJ je 8 eur. Od marca 2020 do marca 2021 mala T. vlastnú stravu. Ja po reštauráciách nechodím aj vzhľadom na pracovnú dobu. Čo mám navarené toto zjem. Stravné lístky použijem na nákup stravy. Teda miniem 3 eur na osobu denne. T. berie probiotiká a Imonuglukán odporúčaný od gastrolekárky MUDr. W. vo výške 16 eur a 16 eur na Imunoglukán. Tieto lieky berie od marca 2020. Predtým tieto lieky neužívala. Užívala aj Isoprinosine od imunulóga. Za lieky doplácam vo výške 5 eur. Dcéra staršia chodí do táborov, pobyt 220 eur, oblečenie 100 eur, zásoba vody a stravy, odvoz. Na tábory chodí od roku 2017. V roku 2018 mi prispel aj otec. Ninka mala aj I. sväté prijímanie. V roku 2019 som kúpila obom deťom mobilné telefóny. Nikdy ma nekontaktuje, či deti niečo nepotrebujú. Nekontaktuje ma ani, keď majú deti narodeniny alebo meniny. Na Vianoce zakúpil deťom mobily, jeden mobil asi vo výške 250 eur, teda spolu 500 eur, hodinky vo výške 120 eur. Od roku 2021 od januára otec nebol ani doma, posielal iba výživné. Poslednýkrát bol s nimi na Mikuláša 2020. Mal ich mať na Vianoce, ale už neprišiel na Slovensko. Nevlastním žiadne hnuteľné alebo nehnuteľné veci vo vyššej hodnote.“

Na otázku právnej zástupkyne otca matka uviedla:

„Z dohody mám príjem mesačne okolo 52 eur a z príjmu okolo 138 eur po odrátaní stravných lístkov. Dostala som daňový bonus za deti, daňové priznanie som si podala a dostala som 1.500 eur. Otcovi splácam po tých 100 eur mesačne. Toho roku som dostala návratku dane vo výške 1.500 eur. Pomáhajú mi moji rodičia a moja sestra. Rodičia mi pomáhajú tak, že napr. ak deti potrebovali PC prispeli mi moji rodičia a sestra mi niekedy pošle 100 eur alebo 150 eur. Starý otec zakúpil PC v hodnote 500 eur. Neraz som sa snažila popýtať otca, aby mi prispel polovicou, ale nestalo sa. Preto pri zakúpení PC som ho už o nič nežiadala. Pri lyžiarskom výcviku v škôlke nezaplatil dcére a pani učiteľka mi povedala, že nemáme to uhradené. Otec detí povedal, že matke platí výživné a nebude nič platiť navyše. Žiadala som ho aj uhradiť polovicu na bicykle pre deti. Pomohla mi so zakúpením sestra. Bicykle som kupovala preto, že keď majú taký štandard v I., môžu ho mať aj doma. Nemám motorové vozidlo, aby som tieto bicykle od otca detí prevážala. Otec nebol dlhšiu dobu doma zo Švajčiarska. Do I. nechodím každý deň. Boli sme vtedy v karanténe, celá krajina bola zavretá. Môj priateľ mi ochotne požičia auto, aby som mohla deti voziť do školy a zo školy. Vozidlo som vrátila odporcovi preto, že mi vyčítal, že ho užívam na pracovné veci, a že som vozidlo poškodila a má on s tým teraz problémy. Vraj príde domov a nemá z neho nič. Svoje vozidlo odparkoval pred domom a chodil s vozidlom, ktoré mi dal. Dcéra mala počas táborov zabezpečenú stravu. Dieťa potrebuje v tábore sladkosti, zásoby vody a nejaké vreckové. Chodievali na zmrzlinu a na kofolu. Dieťa potrebovalo plavky, legíny a iné oblečenie. Dieťa bolo na konskom tábore. Povedala som deťom, že otec môže im kúpiť mobily, ale vtedy, ak kúpi tieto mobily obom deťom. Hodinky dcéra nepoužíva. Viem, že dcéra cez tieto hodinky s otcom komunikuje. Teraz ich už pol roka neužíva. Používa ich, keď je u otca v I. a ide vonku, vtedy s ním takto komunikuje. V tom čase som ešte nemala priateľa. Priateľ nebýva v našej spoločnej domácnosti, u nás sa nestravuje, ani nesprchuje. Na moju žiadosť a na žiadosť detí u nás prespáva. Príde o 19.00 hod. a ráno o 05,00 hod. odchádza do práce. Nestravuje sa s nami. My máme svoj život. Sem - tam si cez víkend dáme spoločne raňajky. Priateľ mi pomôže s financiami, ak ich potrebujem navyše. Niekedy mi dá 100 eur mesačne. Deťom zakúpi nejaké sladkosti a požičiava mi motorové vozidlo, ktoré užívam do práce. Odporca viem, že mal nejaký spotrebný úver vo výške 150 eur mesačne. Do I. chodievam 4 - krát do mesiaca a mám za to uhradené na benzín okolo 30 eur.“ 17. Otec vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedol:

„Moje majetkové pomery sa nezmenili. V čase 2019 som pravidelne chodieval na Slovensko. Pracoval som na turnusoch. Asi dvakrát som to zrušil, lebo som nemohol prísť. Takto sme fungovali. Dohodli sme sa na sume 700 eur. Tieto peniaze vykryjú náklady mal. detí. Sľúbil som jej, že keď vyplatím pôžičku rodičom, že budem jej pomáhať s nákladmi. Nesplnil som to, nemal som na to dostatok finančných prostriedkov. Auto som jej dal na užívanie. Nepýtal som ju späť vrátiť. Jej priateľ má 2 autá. Keď deti

boli so mnou nepotrebovala ho užívať. Keď deti mala matka tak som súhlasil s tým, aby vozidlo mala u seba. Kúpil som deťom mobily, lebo cez ne s deťmi komunikujem. Je to jediná možnosť ako s nimi komunikovať. T. mala svoj mobil rozbitý, preto som jej kúpil nový. Čo sa týka konského tábora v roku 2020 ma matka už o pomoc nepožiadala. V roku 2019 to išlo napoly. Keď sme spolu žili celé som to hradil ja. Dcéra má rada zvieratá a budem ju v tom podporovať. Brával som ju jazdiť na koňoch. Chodím s deťmi na výlety, na dovolenky. Spoločne sa stravujeme. Keď mala dcéra diétu musel som deťom doma variť. Všetky výdavky a náklady sú rozpísané v tabuľke, ktorú momentálne u seba teraz nemám. Matka uvádza, že žijem nadštandard, lebo vlastním dve motorové vozidlá. Vozidlo KIU som nepotreboval, kupoval som ju len pre matku mal. detí, lebo auto potrebovala. V roku 2019 som býval vo firemnom byte za 300 eur. V tomto roku som mal aj iné príjmy. Mal som nižšiu mzdu. Teraz mám oveľa vyššiu mzdu, ale neviem to povedať o koľko presne. V roku 2018 a 2019 som mal dennú mzdu, čo je 80%, teraz mám 85%. Peniaze mi chodia každý mesiac na účet. Disponujem všetkými výplatnými páskami. Z toho celého príjmu, ktorý mám 85% a chcem sa stýkať s dievčatami som mínus 100 eur. Vraj chodím na výlety. Luxusné dovolenky si nemôžem dovoliť, na to určite nemám. Vlastním vozidlo KIA, ktoré je na Slovensku a Škoda Octavia na nej jazdím ja. Vozidlo KIA mala k dispozícii matka, ale toto vozidlo mi vrátila. Ja toto vozidlo nevyužívam. Dá sa povedať, že ju nepotrebujem. Mám na nej 11.000 eur úver. Preto ho nebudem ani predávať. Auto má 2 roky. Auto som bral v roku 2018 na 6 rokov na pôžičku. Nechávam si toto auto aj ako poistku, lebo Škoda má už veľa najazdených km. Všetky veci si splácam sám, nikto mi nepomáha. Partnerke som umožnil všetko používať, či už bicykle alebo aj hodinky. Ponúkol som jej, že bicykle jej donesie moja sestra. Písal som jej to formou chatu. Cesta na Slovensko ma vyjde na 500 eur. Vzdialenosť na Slovensko zo Švajčiarska je 1200 km iba tam, späť tiež 1200 km. Slovenská diaľničná známka 50 eur, rakúska diaľničná známka 90 eur ročne, opravy na autách si robievam sám. Škoda Octavia je rok výroby 2012, turbo. Spotrebu má 6,5. Potrebujem zakupovať autodiely na auto, lebo je to už staršie vozidlo. Nedávam toto vozidlo nikde opravovať, sám si to robím. Nemám doklady na tieto autodiely, ktoré som do vozidla zakúpil. Chodím na denné stravovanie, kde obed stojí 14,50 eur plus nápoj k jedlu, plus raňajky a večere. Mám dlh 11.000 eur, čo splácam za auto KIA. Vlastním 2 autá a byt. Vlastním byt v I. 3-izbový. Získal som ho od rodičov. Dal som za neho 18.000 eur. Byt mal hodnotu 30.000 eur a tých 12.000 eur si nebudem nárokovať na dom po smrti mojich rodičov. Mám ešte 2 sestry. Byt, keď tu nie som nie je obývaný. Maximálne ho môže užívať priateľ mojej sestry, ak by bol v karanténe alebo sestra. Platím náklady vo výške 210 eur za byt. Musím si do práce zakúpiť okuliare dioptrické podľa lekára vo Švajčiarsku. Dostávam diéty 300 frankov. Tieto diéty sú zarátané v mojej výplate. Všetko je tam napísané vo výplatnej páske. Nemám inú vyživovaciu povinnosť.“

Na otázku právneho zástupcu matky otec uviedol:

„Ísť do Francúzska autom na 2 týždne pre mňa Slováka je to luxusná dovolenka. Boli sme Taliansko, Francúzsko a Nemecko. Boli sme minulý rok 2x vo wellnese. V roku 2020 som mal vyšší príjem a preto sme si to mohli dovoliť. Robím vo voľnom čase turistiku. Leziem na horolezeckých stenách, čo je moje hobby. Úver je na to auto, ktoré stojí u rodičov teda KIA. Nemám špeciálne nároky na stravu, táto suma je práve lacnejšia verzia stravovania vo Švajčiarsku. Bežná strava tam stojí od 25-30 frankov. Jednotlivé položky som nenadsadzoval. Len nájom tam stojí 1800 eur, osobitne platím elektrinu a iné. Nájom je za 3-izbový byt. Žijem tam s partnerkou. Byt je v obci v neďalekej dedine. Tento byt je blízko k mojej práci. Deťom varím obedy, dávam im raňajky a večere, keď som na Slovensku a mám deti u seba. Byt bývalej manželky nenavštevujem, nestretávame sa. Ak niečo potrebujú deti, tak poprosím otca, aby tieto veci priniesol deťom autom, teda sadne do auta a donesie im to. Raz som bol chorý, čo som vo Švajčiarsku. Raz som mal bolesť zuba zaplatil som za vyšetrenie 240 frankov. Zapálil sa mi raz zub a jeho ošetrenie stalo 700 frankov. Navštívil som lekára, lebo som si myslel, že mám chrípku. Zaplatil som za ošetrenie a lieky 50 frankov.“

Na otázku sudcu otec uviedol:

„Teraz mám príjem v čistom 4.500 CHF pri 85% pracovnom čase. Pri 100% pracovnom čase by som zarábal asi 5.800 CHF.“

18. Dňa 28.05.2021 bolo súdu prostredníctvom právnej zástupkyne otca doručené podanie označené ako „Vyjadrenie odporcu k výpovediam strán“, v ktorom otec uviedol:

Výpoveď navrhovateľky na pojednávaní dňa 17.05.2021 považujeme za veľmi nepresvedčivú a účelovú. Popierame vierohodnosť tvrdení navrhovateľky o splácaní pôžičiek. Navrhovateľka dostatočným spôsobom neosvedčila a nepreukázala existenciu deklarovaných výdavkov a ich splácanie. Z výpovede navrhovateľky a ani zo žiadneho z predlžených listinných dôkazov nevyplýva, žeby mala navrhovateľka splácať hypotéku a pôžičku na byt v sume spolu 340,- EUR mesačne, ďalej SIPO v sume 300,- EUR mesačne a ďalšie deklarované výdavky.

Navrhovateľka tvrdí, že spláca pôžičku svojim rodičom v sume 100,- EUR mesačne a súčasne jej rodičia každý mesiac finančne prispievajú na živobytie. Tieto tvrdenia si vzájomne odporujú. Navrhovateľka mala podľa jej vyjadrenia splatiť sestre pôžičku na kúpu bicyklov pre deti ale zároveň aj sestra finančne pomáha navrhovateľke na úhradu bežných výdavkov sumou 100,- EUR alebo 150,- EUR. Okrem spomínaných členov rodiny by mal navrhovateľke podľa jej vyjadrenia finančne pomáhať aj jej priateľ sumou 100,- EUR mesačne. Pri deklarovanom príjme navrhovateľky v sume 190,- EUR mesačne je veľmi nepravdepodobné, že navrhovateľka je schopná splácať akékoľvek pôžičky. Ako pravdepodobné sa skôr javí, že navrhovateľka svoje mesačné výdavky hradí predovšetkým z výživného uhrádzaného odporcom a podľa potreby aj z finančných príspevkov od rodinných príslušníkov a priateľa navrhovateľky. Žiadame, aby navrhovateľka predložila dôkazy k svojim tvrdeniam o splácaní hypotéky a pôžičky a aby zdokladovala svoj príjem vrátane finančnej výpomoci od svojich príbuzných.

Navrhovateľka si pri výpovedi niekoľkokrát protirečila, keď uviedla, že odporca mimo výživného neprispieva na výdavky na deti alebo že kupuje deťom svojvoľne zbytočné darčeky, ktoré ani nevyužívajú. Z odpovedí navrhovateľky na otázky právneho zástupcu odporcu vyplynulo, že práve navrhovateľka trvala na tom, aby odporca kúpil mobily obom deťom a nielen mal. T., ktorej mobil bol rozbitý, a taktiež, že hodinky dcéra požíva na komunikáciu s otcom. Taktiež navrhovateľka potvrdila, že odporca hradí poistku zriadenú na mal. T. a keď ho požiadala, tak prispel polovicou sumy na konský tábor pre mal. B.. Odporca zriadil deťom sporenie v roku 2020, kedy ešte nemal vedomosť o tomto súdnom konaní. O podanom návrhu o zvýšení výživného sa odporca dozvedel od navrhovateľky až v marci 2021. Tvrdenie navrhovateľky o účelovosti sporenia uvedené v písomnom vyjadrení zo dňa 14.05.2021 preto namietame v celom rozsahu.

Z výpovede navrhovateľky vyplynulo, že navrhovateľka zabezpečila deťom nové bicykle napriek tomu, že deti už bicykle majú. Je to teda navrhovateľka, ktorá kupuje deťom zbytočné darčeky, ktoré nepotrebujú. Odporca vo výpovedi potvrdil, že vždy sa snažil navrhovateľke pomôcť, umožnil jej využívať bicykle, hodinky a všetko, čo majú deti zakúpené a odložené v I.. Dokonca jej navrhol, že jej tieto veci privezie odporcova sestra alebo otec, no navrhovateľka akúkoľvek vecnú pomoc od odporcu odmietla. Navrhovateľka vrátila odporcovi aj nové motorové vozidlo, ktoré zakúpil pre ňu a pre deti, a na ktoré odporca dodnes mesačne spláca poskytnutý úver. Odporca predmetné vozidlo nevyužíva a ani ho nemôže predať, pretože zostatok úveru je vyšší ako aktuálna hodnota vozidla. Navrhovateľka si vo výpovedi protirečila, keď uviedla, že nepoužíva žiadne vozidlo, ale na otázku súdu uviedla, že jej priateľ poskytol vozidlo zn. BMW X3, ktoré využíva, a súčasne do svojich výdavkov zarátava náklady na pohonné hmoty vo výške 60,- EUR mesačne.

Poukazujeme aj na nezrovnalosti pri výpočte nákladov na deti, predložených navrhovateľkou spolu s písomným vyjadrením zo dňa 14.05.2021, keď pri ročných a mimoriadnych výdavkoch navrhovateľka uvádza výdavky za tri kalendárne roky 2019 až 2021 spolu, nejde teda o ročné výdavky ale o všetky výdavky od poslednej úpravy vyživovacej povinnosti v roku 2019 doposiaľ, tj. za obdobie 3 rokov. Z uvedeného dôvodu namietame sumu mimoriadnych ročných výdavkov 104,80 EUR na každé dieťa. Položka „mobily“ je bezpredmetná, keďže rodičia zhodne potvrdili, že otec obom deťom zakúpil nové mobily. K nehospodárnej kúpe bicyklov sme sa už vyjadrili. Výdavok 100,- EUR na zubára nie je preukázaný a odporca nemá vedomosť, žeby navrhovateľa hradila poplatky za špeciálne zubné výkony u detí. Poplatok za odpad v Levoči za mal. T. uhradil odporca, nie navrhovateľka. Pri sume hypotéky je zrejme nesprávne uvedené 69.000,- EUR keď v zátvorke je uvedený výpočet 65.000 EUR + 2.000 EUR. Výdavok 60,- EUR na pohonné hmoty je nadhodnotený, keďže navrhovateľka potvrdila, že jej zamestnávateľ prepláca pohonné hmoty, pričom škola, ktorú deti navštevujú, a miesto výkonu práce navrhovateľky je v pešej vzdialenosti od bydliska navrhovateľky, a podľa vyjadrení navrhovateľky deti nenavštevujú žiadne mimoškolské aktivity.

Z výsluchu účastníkov vyplynulo, že oproti poslednej úprave vyživovacej povinnosti v roku 2019 nedošlo k výrazným zmenám na strane maloletých detí. Navrhovateľka potvrdila, že deti nosili okuliare aj v roku 2019, mal. Nina sa zúčastňuje konských táborov od roku 2017 a mal. T. má už bežnú stravu. Všetky výdavky, ktoré majú deti v súčasnosti, boli zohľadnené už pri dohode rodičov o výživnom v roku 2019. Z mesačného výživného na mal. T. v sume 300,- EUR matka dokáže uhrádzať výdavky spojené s nástupom na školskú dochádzku. Máme za to, že v súčasnej dobe navrhovateľka z odporcovho výživného v sume 700,- EUR v plnom rozsahu hradí všetky mesačné náklady na deti tak ako ich navrhovateľka vyčíslila. Navrhovateľka teda zo svojho príjmu nemusí prispievať na potreby detí žiadnou sumou pretože ich potreby sú 100% kryté výživným od odporcu. Navrhovateľka nepreukázala, že potreby detí sú vo vyššej sume ako 700,- EUR mesačne a že sa náklady na ich potreby zvýšili do takej miery, ktorá by odôvodňovala zvýšiť výživné na sumu 600,- EUR mesačne u každého dieťaťa.

Vzhľadom na nesúhlas navrhovateľky so zvýšením výživného na tvorbu úspor pre deti a s poukazom aj na odmietanie akejkoľvek vecnej pomoci zo strany odporcu, máme za to, že navrhovateľka sa snaží cez výživné účelovo uhrádzať aj svoje potreby. Výpoveď navrhovateľky na pojednávaní dňa 17.05.2021 nás ešte viac utvrdila v presvedčení, že navrhovateľka prostredníctvom výživného kompenzuje svoj nízky príjem. Skutočnosť, že navrhovateľka chcela zabezpečiť pre seba a deti vlastné bývanie, aby nemusela platiť nájom by bola akceptovateľná, keby navrhovateľka nemala zabezpečené bývanie v samostatnom byte v rodičovskom dome, a keby navrhovateľka poberala príjem, z ktorého by bola schopná splácať hypotéku v sume 69.000 EUR a ďalšie náklady na bývanie. Výdavky navrhovateľky by sa mali odvíjať od jej príjmu, ktorý je v súčasnosti nižší ako životné minimum na jednu plnoletú osobu. Ani odporca si nevie zo svojho príjmu dovoliť kúpiť byt vo Švajčiarsku, a preto býva v prenajatom byte. Každý má mať také výdavky a taký životný štandard, ako mu to dovoľujú jeho zárobkové možnosti a schopnosti. Navrhovateľka nepreukázala, žeby sa snažila nájsť si lepšie zamestnanie s vyšším príjmom, nepredložila žiaden dôkaz o tom, žeby sa zúčastnila nejakých pracovných pohovor alebo aspoň že si aktívne hľadá prácu.

Popierame tvrdenie navrhovateľky, že jej partner nebýva v spoločnej domácnosti s navrhovateľkou a deťmi. Odporca vídava obe autá, ktorá vlastní navrhovateľkin partner, zaparkované pred panelákom a aj deti sa neraz vyjadrili, že matkin priateľ s nimi býva. Tvrdenie navrhovateľky o tom, že partner v jej byte len prespáva je účelové v snahe vylúčiť ho pri posudzovaní pomerov na strane navrhovateľky.

Odporca pri výsluchu potvrdil, že sa vždy snažil navrhovateľke vychádzať v ústrety a pomáhať jej a deťom, či už finančne alebo vecnými plneniami. Keď navrhovateľka potrebovala nové auto, aby mohla deti voziť do školy, kúpil jej auto a poskytol jej ho do bezodplatného užívania. Ak ho navrhovateľka požiadala, prispel aj na mimoriadne výdavky. Taktiež navrhovateľke umožnil vziať si z bytu v I. čokoľvek čo deti potrebujú a nemajú v U. B. P.. Dokonca jej ponúkol dovezenie vecí domov. Pre odporcu sú deti prvoradé. Odporca sa snaží podieľať aj na osobnej starostlivosti o deti a počas toho jedného týždňa v mesiaci keď sú spolu, deťom kompenzuje to, čo si nemôžu dovoliť u matky. Odporca podporuje deti v športe a trávi s nimi aktívne voľný čas. S deťmi má dobrý vzťah, čo potvrdila aj navrhovateľka, a nechce sa na ich výchove a starostlivosti o ne podieľať len finančne ale aj osobne.

19. Spolu s vyjadrením predložil otec súdu výpisy z bankových účtov odporcu, vedených vo Švajčiarsku a na Slovensku, za obdobie posledných 6 mesiacov.

20. Dňa 31.05.2021 boli súdu prostredníctvom právneho zástupcu matky doručené výpisy z účtov za obdobie šiestich mesiacov a vyjadrenie, v ktorom uviedla:

„V mesiaci marec je nutné vysvetliť dve platby, a to sumu 200,- € od JUDr. X. P. a dňa 26.3.2021 sumu 400,- €. Pri sume 200,- € ide o čiastku, ktorá predstavuje sumu výplaty vo výške 60,- € a zostávajúca suma je odmena jednorázovo vyplatená za upratovanie kancelárie za polrok. Ďalšia suma 400,- € bola záloha na hotové výdavky spojené s upratovaním v starom dome pani JUDr. P. s tým, že v tomto dome sú ale aj budú archivované staré spisy a záloha mala kryť výdavky spojené s nákupom škatúľ a na dopravu do I. zo U. B. P. a späť.“

21. Dňa 14.06.2021 boli súdu prostredníctvom právnej zástupkyne otca predložené úradné preklady listinných dôkazov z nemeckého jazyka do jazyka slovenského.

22. Dňa 29.06.2021 bolo súdu prostredníctvom právneho zástupcu doručené vyjadrenie matky, v ktorom uviedla:

Zo strany otca z opakovaných vyjadrení vyplýva, že sa sústreďuje na absolútne nepodstatné skutočnosti. Jeho možný príjem tak, ako uviedol predstavuje sumu 5 800,- švajčiarskych frankov, čo v prepočte na eurá predstavuje sumu 5 291,- €. Keďže otec tvrdí, že nevyužíva 100%-ný pracovný úväzok, má príjem v čistom 4 500,- frankov, čo predstavuje 4 105,- €.

Tento spor nie je o tom, či deti majú alebo nemajú bicykle, a kto ich zakúpil, je pritom prirodzené, že matke nijak nezľahčuje situáciu, ak si musí bicykle pýtať od bývalých svokrovcov. Rovnako tento spor nie je o tom, či maloleté deti majú alebo nemajú mobilné telefóny, a akej značky. Otec, ak si potrpí na konkrétnom type mobilov, nech ich deťom zakupuje, avšak prioritné potreby detí sú strava, bývanie a oblečenie. Rovnaký diel starostlivosti spočíva aj vo výchove a v menežovaní voľného času dieťaťa. V tomto prípade je viac než isté, že otec slúži a je s deťmi iba pri zábavných činnostiach. Matka zabezpečuje všetko ostatné.

Stále platí zásada, že deti majú právo podieľať sa na životnej úrovni otca, a zatiaľ to vyzerá tak, že na životnej úrovni otca sa viac podieľa jeho súčasná partnerka, ako jeho maloleté deti. Ešte stále platí, že otec pokrýva výživné aj zo sumy výživného, ktorú poberal zo Švajčiarska, a teda zo svojho príjmu sa podieľa na výživnom iba vo výške 420,- € mesačne na obe maloleté dcéry.

A teda parafrázujeme vetu uvádzanú v poslednom podaní otca, každý má mať také výdavky a taký životný štandard, ako mu to dovoľujú jeho zárobkové možnosti a schopnosti. Pri možnom príjme otca vo výške 5 291,- € je výživné na dve maloleté deti vo výške 420,- €, ale aj vo výške 700,- €, ak berieme do úvahy aj dotáciu zo strany Švajčiarskej konfederácie, nízke, a takéto výživné nezabezpečuje životný štandard, ktorý je možný poskytnúť zo strany otca maloletých detí. To isté platí aj pri jeho súčasnom prijme vo výške 4 105,- €.

23. Dňa 07.07.2021 bolo súdu prostredníctvom právnej zástupkyne otca doručené vyjadrenie, v ktorom uviedol:

Z výpisov z bankového účtu predložených navrhovateľkou za obdobie od novembra 2020 do apríla 2021 vyplýva viacero rozporov k tvrdeniam navrhovateľky o jej mesačných príjmoch a výdavkoch.

Navrhovateľka nepredložila žiadnu dohodu o zmene pracovných podmienok uzavretú s jednotlivými zamestnávateľmi. Poukazujeme na obsah dohody o pracovnej činnosti, ktorú navrhovateľka uzavrela so zamestnávateľom JUDr. Vierou Bašistovou Vírovou dňa 12.09.2018, a ktorá mala byť uzavretá na dobu 12 mesiacov, tj. od 13.09.2018 do 12.09.2019, pričom ani z doložených výpisov z bankového účtu nevyplýva, žeby bola navrhovateľke za obdobie od novembra 2020 do apríla 2021 vyplácaná mesačná odmena z pracovnej činnosti vykonávanej na základe dohody uzavretej s JUDr. Bašistovou Vírovou a z bankového účtu doktorky Bašistovej Vírovej, uvedeného na predmetnej dohode o pracovnej činnosti. Vzhľadom na nepredložené listinné dôkazy navrhovateľky považujeme príjem navrhovateľky za sporný. Navrhovateľka nepreukázala právny základ platieb v sume spolu 600,- EUR v mesiaci marec 2021 od JUDr. Vírovej, ktoré jej boli poukázané z odlišného bankového účtu ako je uvedený na dohode, ani vyúčtovanie údajne poskytnutej zálohy (napr. dodatkom k dohode o pracovnej činnosti, výplatnými páskami resp. potvrdením o príjme).

Z predložených výpisov z bankového účtu nevyplýva, že navrhovateľka spláca svojim rodičom poskytnutú pôžičku na rekonštrukciu v sume 100,- EUR mesačne. Taktiež splácanie pôžičky sestre navrhovateľky na kúpu bicyklov je sporné, keďže z výpisov je zrejmé, že je to práve sestra navrhovateľky, ktorá každý mesiac zasiela peniaze navrhovateľke. Zo sumárneho prehľadu jednotlivých platobných transakcií vykonávaných bezhotovostne vyplýva, že od januára 2021 spoločné náklady na stravu (bez stravného v škole a v práci) stúpli na sumu cca 600,- EUR mesačne (od 360,- EUR v novembri 2020 na 660,- EUR v apríli 2021) oproti deklarovanej sume 260,- EUR. Z reálnych mesačných výdavkov navrhovateľky usudzujeme, že napriek tvrdeniam navrhovateľky v spoločnej domácnosti s navrhovateľkou a deťmi býva aj jej priateľ, nakoľko bežné nákupy do domácnosti vo výške cca 600,- EUR každý mesiac pre 1 dospelú osobu a 2 deti nie sú reálne.

Z uvedeného dôvodu namietame proti rozrátaniu spoločných nákladov na bývanie a na stravu na 3 osoby, ako to navrhovateľka uviedla v poslednom písomnom podaní.

Rozporujeme aj položku na pohonné hmoty v sume 60,- EUR mesačne, keďže z bankových výpisov vyplýva, že navrhovateľka zakúpila pohonné hmoty len v mesiaci marec 2021 v sume 40,- EUR a v mesiaci apríl v sume 30,- EUR, pričom aj podľa jej tvrdenia zamestnávateľ náklady na pohonné hmoty prepláca. Príspevok na stravu je navrhovateľke vyplácaný pravidelný každý mesiac, o čo sa znižujú navrhovateľkine náklady na stravu detí v škole. Navrhovateľka neplatí náklady na bývanie, TV, mobil a internet (tj. SIPO vo výške 294,- EUR mesačne a Slovak Telecom vo výške cca 80,- EUR mesačne) pravidelne každý mesiac. Z dokladovaných 6 mesiacov uhradila tieto platby len 3krát. Z predložených dôkazov nie je zrejmé, kto namiesto navrhovateľky tieto chýbajúce platby uhrádza.

Z celkových zdokladovaných príjmov a výdavkov navrhovateľky za obdobie 6 mesiacov vyplýva, že z výživného od odporcu v sume 700,- EUR mesačne sú už v súčasnosti hradené nielen náklady na živobytie detí ale aj potreby navrhovateľky, resp. celej domácnosti, pričom navrhovateľka netvorí žiadne úspory.

24. Na pojednávaní dňa 12.07.2021 právny zástupca matky v záverečnom prednese uviedol:

„Na začiatku musím konštatovať, že aj po vykonanom dokazovaní trváme na podanom návrhu. Myslíme si, resp. tvrdíme, že je návrh dôvodný a musím konštatovať, že až ma prekvapuje argumentácia otca, ktorú učinil v rámci písomných vyjadrení a musím konštatovať, že ide o nie veľmi empatické vyjadrenie, ktoré preukazuje skutkový stav. Pri deklarovanom príjme otca vo výške 4100 až 5100 švajčiarskych frankov mesačne, kedy je nesporné, že výživné, ktoré nateraz uhrádza čiastočne kryje aj z rodinných prídavkov, ktoré poberá vo Švajčiarsku a mnohokrát útočne poukazuje na výdavky a bývanie matky. Nedá mi to a preto konštatujem, že otec funguje vo Švajčiarsku, kde má v prenájme 3 izbový byt nadštandardný, kde žije so svojou partnerkou, má parkovacie miesto, 2 osobné autá, o ktorých sa snažil presvedčiť, že sú staré a divné, že 1200 km je to vzdialenosť, pre ktorú auto musí viackrát opravovať. Má vozidlo Octavia Diesel Turbo, ktoré učiní oveľa viac km. Má auto zn. Kia, kde uhrádza úver a nepotrebuje tam extrémne náklady. Preprava otca za deťmi, čo kvitujeme, otec má dobrý vzťah s deťmi, čo potvrdila aj matka. Tieto náklady nie sú v takej výške ako to uvádza otec. Otec si určite hradí diaľničné ročné známky. Vlastní byt v I.Č., tento byt neprenajíma ako to sám uvádzal. Nič mu nebráni, aby býval u svojich rodičov, keď je doma. Matka klobúk dole pred jej schopnosťou zabezpečiť bývanie pre seba a svoje deti. Matka vraj môže bývať u svojich rodičov v rodinnom dome. Je to blud a nie je to pravda, lebo starí rodičia zo strany matky nie sú najmladší a stará matka je onkologický pacient. Nie je to vhodné bývanie pre maloleté deti. Myslím, žeby otec mal poďakovať matke, že urobila to, že kúpila byt v SNV za 67.000 eur, ktorý obratom predstavuje hodnotu minimálne 90.000 eur. Neurobila nič zlé, len zabezpečila deťom bývanie. Nemusíme uvažovať o nejakej sporivej časti výživného, lebo matka urobila takú investíciu, že zakúpila byt, keby sa jej niečo náhodou stalo. Vrátim sa ešte k tomu, že otec nemusí bývať v 3 izbovom byte vo Švajčiarsku, nemusí mať parkovacie miesto, s partnerkou pracujú v jednej firme. Otec môže využívať firemné bývanie. Považujeme za veľmi neempatické, aby otec posielal matku mal. detí bývať k svojim rodičom. Nemusí otec využívať ďalší byt a platiť poplatky za užívanie bytu. Matka iné nadštandardné pomery nemá. V podaní otca sme sa sústredili na úplné banality, hlúposti, napr. okuliare, bicykle. Podstatné sú príjmy a výdavky rodičov. Matka sa snaží zo svojho príjmu pokryť čo sa dá. Otec si sťahuje výživné aj z peňazí, ktoré dostáva na svoje deti. Myslel som, že nebude problém so zvýšením výživného. Navrhujeme len zvýšenie výživného štandardným spôsobom, aby deti dosahovali životnú úroveň ako otec. Preukázali sme výdavky matky. Sme toho názoru, že tieto výdavky matka preukázala výpisom zo svojho účtu. Nesúhlasíme s tvorbou úspor pre deti. Deti potrebujú žiť tu a teraz. Slovensko je v štádiu, kedy sa všetko zvyšuje. Je nutné pokryť súčasné potreby mal. detí. Ak by sme sa hrali na nejaké investície, matka urobila takú investíciu, že za pár mesiacov zvýšila hodnotu majetku radovo o 25.000 eur. Navrhujeme súdu návrhu vyhovieť. Vo vzťahu k protinávrhu na úpravu styku matka s týmto nemá problém.“

25. Právna zástupkyňa otca v záverečnom prednese uviedla:

„Máme za to, že návrh na zvýšenie výživného v požadovanej sume nie je dôvodný a zo strany navrhovateľky nie je preukázané, predovšetkým nie je preukázaná podstatná zmena pomerov na strane mal. detí, ktorá by odôvodňovala zvýšiť výživné na matkou požadovanú sumu. Z vykonaného

dokazovania je preukázané, že z aktuálneho výživného vo výške 700 eur sú 100% pokryté všetky výdavky na deti a matka už zo svojho príjmu nemusí vynaložiť žiadne finančné prostriedky na náklady na deti. Z dokazovania taktiež vyplýva, že otec prispieva na potreby mal. detí aj nad rámec súdom určeného výživného. Kupuje im darčeky, podporuje ich v športoch a ak to matka požiada, je ochotný prispieť aj na mimoriadne výdavky. Aj z výsluchu navrhovateľky vyplynulo, že otec sa podieľa aj na starostlivosti o deti, nakoľko s deťmi trávi jeden celý týždeň v mesiaci a počas tohto týždňa v plnom rozsahu hradí všetky potreby spojené so starostlivosťou o deti. S poukazom aj na dnešný záverečný prednes PZ matky chcem uviesť, že deti majú v I. v byte odporcu vytvorené všetky podmienky pre bývanie a starostlivosť o nich. Tento byt je potrebný a nevyhnutný k tomu, aby otec sa mohol vrátiť zo Švajčiarska na Slovensko každý mesiac a mohol plnohodnotne stráviť čas so svojimi deťmi. Máme za to, že matka nepreukázala jednak svoje aktuálne príjmy a taktiež výdavky, ktorými odôvodňuje zvýšenie výživného. Predovšetkým čo sa týka splácania pôžičiek členom svojej rodiny. Matka preukázala zvýšenie výživného predovšetkým svojimi nákladmi na bývanie, avšak nepreukázala zmenu výdavkov v súvislosti so starostlivosťou o deti a každodenných výdavkov, či sú to spojené výdavky so školskými, mimoškolskými aktivitami alebo so zdravotnou starostlivosťou. Všetky výdavky, ktoré matka deklarovala sú v čase pôvodnej úpravy z roku 2019. S poukazom aj na vyjadrenia matky, ktorá odmieta akékoľvek vecné plnenia zo strany odporcu a odmieta aj tvorbu úspor pre deti máme za to, že navrhovateľka z výživného kompenzuje svoj nízky príjem a z výživného uhrádza aj svoje vlastné výdavky. Čo vyplynulo aj z výpisov bankového účtu, ktorý je založený v spise. Vzhľadom na prednes PZ matky chcem ešte doplniť, že v prípade, žeby odporca nepracoval vo Švajčiarsku, ale na Slovensku, na Slovensku by dosahoval rovnaký príjem ako je aktuálna výška výživného. Na to, aby mohol odporca tam pracovať musí aj niekde bývať, musí sa tam aj niekde stravovať a musí hradiť všetky povinné platby a výdavky spojené so životom vo Švajčiarsku. Na druhej strane sa chce odporca podieľať na starostlivosti o deti a podieľať sa aj na ich výchove. S čím musia byť spojené aj výdavky spojené s cestou zo Švajčiarska na Slovensko, teda z jeho pobytu na Slovensko. Máme za to, že výživné má mať spotrebný charakter a z výživného by sa mali uhrádzať každodenné potreby mal. detí, prípadne mimoriadne výdavky, čo sa v súčasnosti aj deje. Z výživného nemajú byť uhrádzané výdavky iných osôb ako sú deti. Pridržiavam sa v ostatnom svojich písomných vyjadrení a žiadam, aby súd návrh matky zamietol. Pokiaľ ide o protinávrh na úpravu styku navrhujem, aby súd mu vyhovel aj vzhľadom na vyjadrenie navrhovateľky, nakoľko aj v súčasnosti prebieha stretávanie sa otca s deťmi tak, že otec ich bráva jeden týždeň v mesiaci.“

26. Kolízny opatrovník maloletých detí na pojednávaní uviedol:

„Z príjmu otca, ktorý bol prezentovaný na dnešnom pojednávaní je možné, aby súd zvýšil výživné na mal. detí. Navrhujem návrhu matky vyhovieť, keďže je v záujme mal. detí.“

27. Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.

28. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

29. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

30. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. ( o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých ).

31. V čase vyhlásenia tohto rozsudku tak suma minimálneho zákonného výživného vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa predstavuje čiastku 29,42 Eur na jedno neplnoleté nezaopatrené dieťa.

32. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

33. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

34. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

35. Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.

36. Podľa § 78 ods. 3 Zákona o rodine, pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.

37. Podľa , v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o

c) výžive maloletého,

d) styku s maloletým,

38. Podľa , súd rozhoduje rozsudkom vo veciach podľa až d), a , inak rozhoduje vo veci samej uznesením.

39. Podľa 121 , rozsudky o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a výžive maloletých a o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť alebo zrušiť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery.

40. Podľa , rozsudok vo veciach výživného možno na návrh zmeniť alebo zrušiť, ak sa zmenia pomery.

41. Súd vykonaným dokazovaním dospel k záveru, že návrhu matky o zvýšení výšky výživného je potrebné vyhovieť, nie však v celom rozsahu. Súd sa tiež nestotožnil s návrhom matky v tom, že je potrebné platiť výživné v celej zvýšenej výške k jej rukám.

42. Z vykonaného dokazovania súdu zistil, že maloleté detí sú toho času v osobnej starostlivosti matky a to v zmysle rozsudku tunajšieho súdu sp. zn.: -35 zo dňa 25.03.2019, pričom pokiaľ ide o návrh matky na zvýšenie výživného na maloleté deti, súd vychádzal pri svojom rozhodovaní z majetkových a príjmových pomerov oboch rodičov, ktoré sa mu podarilo zistiť, berúc do úvahy skutočnosť, že pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliadal na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o deti osobne stará a na to, aká peňažná suma je potrebná na úhradu odôvodnených potrieb maloletých, pričom medzi tieto potreby patria výživa vo vlastnom zmysle slova, hmotné potreby, ako je šatstvo, bielizeň, obuv, poplatky za bývanie a tiež potreby súvisiace s rozširovaním a prehlbovaním vzdelania maloletých, rozvojom ich záujmov a potrieb, prípravou na budúce povolanie, kultúrne, športové a rekreačné potreby, ako aj potreby súvisiace so zdravotným stavom, či potreba zabezpečiť maloleté deti finančne pre prípad budúcich nepredvídateľných nákladov (tvorba úspor), t.j. všetky nevyhnutné potreby, ktoré vyžaduje život kultúrneho človeka v spoločnosti.

43. Miera týchto potrieb je odstupňovaná a závisí predovšetkým od veku konkrétneho dieťaťa a jeho zdravotného stavu, pričom ak to možnosti a schopnosti rodičov dovoľujú, má výživné zabezpečovať dieťaťu primeraný podiel na výhodách, ktoré dovoľujú možnosti rodičov. Na druhej strane uspokojovanie odôvodnených potrieb maloletého dieťaťa je vždy limitované možnosťami, schopnosťami a majetkovými pomermi rodičov, pričom sú rozhodujúce predovšetkým reálne zárobkové schopnosti a možnosti každého z rodičov, ktoré sú dané nielen ich subjektívnymi vlastnosťami, ale aj okolnosťami objektívneho charakteru, najmä pracovnými príležitosťami primeranými vlastnostiam rodičov.

44. Súd pri svojom rozhodovaní preskúmal existenciu zmeny pomerov ako na strane maloletých, tak aj na strane rodičov, pričom dospel k záveru, že v prípade maloletých došlo k zmene pomerov a to v súvislosti s nástupom na vyšší stupeň vzdelávacieho systému, s čím sú jednoznačne spojené zvýšené náklady. Súd v tejto súvislosti dáva do pozornosti, že každé maloleté dieťa sa takto dostáva na ďalší stupeň vývoja a to, ako z hľadiska biologického, kedy rastie a menia sa aj jeho stravovacie potreby, tak aj mentálneho a v konečnom dôsledku aj spoločenského vývoja, kedy sa zapája do nových vzdelávacích či záujmových činností, čo so sebou prináša zvýšené náklady. Náklady na maloleté deti tak podľa zistenia súdu objektívne vzrástli a to jednak pokiaľ ide o výdavky na školu, jednak aj pokiaľ ide o náklady na ich bežné oblečenie, obuv, kultúrne vyžitie a v neposlednom rade aj hygienické potreby, berúc tiež na zreteľ ich vek. Súd má tiež na základe vykonaného dokazovania za preukázané, že od posledného rozhodovania vo veci došlo k zmene pomerov aj na strane oboch rodičov.

45. Pokiaľ ide o maloletú B. N., súd pri svojom rozhodovaní vzal do úvahy, že maloletá ukončila prvý stupeň základného vzdelania, čím u nej dochádza k nástupu na vyšší stupeň vzdelávania, s čím sú spojené vyššie náklady na školské pomôcky vyplývajúce z vyššej náročnosti vzdelávacieho procesu, vyššieho počtu predmetov ako aj vyššieho počtu vyučovacích hodín. Zvyšujúcim vekom tiež u mal. dochádza k zvýšeným nákladom podobe zabezpečenia jej voľnočasových aktivít, oblečenia či hygieny. Súd tiež u maloletej vzal do úvahy zvýšené náklady na jej stravovanie z dôvodu jej zdravotného stavu, ktorý si vyžaduje špeciálnu diétu, ktorú jej nie je možné zabezpečiť v školskom stravovacom zariadení.

46. U mal. T. N. vzal súd do úvahy tú skutočnosť, že maloletá nastúpila na prvý stupeň základného vzdelávania, pričom s ohľadom na túto skutočnosť nemôže konajúci súd dospieť k inému záveru ako k tomu, že s tou skutočnosťou sú vždy nepochybne spojené zvýšené výdavky rodičov na maloleté dieťa, nakoľko potreby dieťaťa vo fáze predškolského vzdelávania a vzdelávania na základnej škole sú diametrálne odlišné.

47. Súd sa pri svojom rozhodovaní oboznámil s pomerne rozsiahlymi vyjadreniami oboch rodičov vykonanými či už prostredníctvom ich právnych zástupcoch alebo osobne v rámci účastníckeho výsluchu, pričom súd tiež prihliadol na predložené listinné dôkazy.

48. V súvislosti s rozhodovaním súdu o návrhu matky súd poukazuje na úpravu obsiahnutú v § 78 ods. 3 Zákona o rodine, v zmysle ktorej súd pri konštatovaní zmeny pomerov na strane oprávneného dieťaťa je povinný vždy prihliadať aj na vývoj životných nákladov, ktorý nastal od poslednej úpravy, ktorou bolo dieťaťu priznané výživné zo strany povinného rodiča. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že životné náklady oproti obdobiu, v ktorom sa rozhodovalo o poslednej úprave výživného pre maloleté stúpli a preto súd musel brať túto okolnosť na zreteľ.

49. Na základe vyjadrení a výpovedí má súd za preukázané, že vplyvom pandémie spôsobenej ochorením COVID-19 došlo na strane matky objektívne k zvýšeniu nákladov pri starostlivosti o maloleté dcéry, nakoľko tieto nenavštevovali školské zariadenie, vyučovania sa zúčastňovali dištančne, s čím je spojené zvýšenie výdavkov v podobe nákupu výpočtovej techniky, na nákupe ktorej sa otec nepodieľal. Súd tiež poukazuje na tú skutočnosť, že výživa dieťaťa nespočíva len v spotrebe v podobe nákladov na stravu, šatstvo, bielizeň, obuv, lieky či koníčky dieťaťa, ale aj v nákladoch na bývanie, t.j. v spotrebe energií, ktorá tak v prípade nepretržitej prítomnosti maloletých v domácnosti z dôvodu protiepidemiologických opatrení objektívne vzrástla. Súd tiež poukazuje na to, že maloleté deti trávili v domácnosti matky aj ten čas, ktorý mali tráviť s otcom, pretože ten na Slovensko z dôvodu opatrení nechodil. Súd má tak za to, že otec sa musí primeraným spôsobom podieľať aj na nákladoch svojich maloletých dcér a tieto náklady nemôžu byť len na ťarchu matky, ktorej boli maloleté zverené do osobnej starostlivosti.

50. Súd v rámci svojho rozhodovania vychádzal pri matke zo zistených pomerov a teda, že jej čistý priemerný mesačný príjem je cca 420,- Eur mesačne. Matka je tiež poberateľom prídavkov na maloleté deti. Z predložených výpisov z účtov súd zistil, že nepravidelne sú matke vyplácané finančné prostriedky nad rámec dohodnutej mzdy a to napríklad za upratovanie kancelárie. Pokiaľ ide o majetkové pomery, matka maloletých je vlastníkom bytu, v ktorom žije spolu s maloletými deťmi. Z predložených výpisov z účtu súd tiež zistil, že matke finančne vypomáha jej rodina, najmä jej sestra.

51. Súd sa v súvislosti so skutočnosťou, že matka je vlastníkom 3-izbového bytu v U. B. P. oboznámil s názorom otca, resp. jeho právnej zástupkyne, podľa ktorého matka kúpou tohto bytu vzala na seba neprimerané finančné riziká a tiež, že maloleté deti spolu s matkou majú bývať v domácnosti starých rodičov. Súd toto konštatovanie považuje priam za absurdné, a na rozdiel od otca, resp. jeho právnej zástupkyne oceňuje snahu matky zabezpečiť maloletým dcéram riadne výchovné prostredie a s tým spojený priestor na súkromie a rozvoj maloletých, ktorý by nepochybne v domácnosti starých rodičov nemali. Navyše nie je povinnosťou starých rodičov poskytovať maloletým bývanie, súd tiež musel prihliadnuť na zdravotný stav starej matky. Nakoľko otec na Slovenku nežije, ostáva ťarcha zabezpečiť maloletým bývanie práve na matke. Podľa názoru súdu je podľa verejne dostupných zdrojov informácií bývanie vo vlastnom byte stále cenovo výhodnejšie, ako platenie prenájmu cudzej nehnuteľnosti. Súd tiež poukazuje na rast hodnoty bytu, ktorý matka zakúpila, pričom cenový rozdiel medzi hodnotu bytu v čase kúpi a jeho reálnou cenou v čase prípadného predaja z rozličných dôvodov môže byť len na prospech maloletých, a teda konanie matky je možné označiť ako zodpovedné a kúpu bytu ako investíciu.

52. Súd tiež vzal do úvahy nezrovnalosti v nákladoch matky, na ktoré otec vo vyjadreniach poukazoval. Súd tak napríklad pri nezrovnalosti v otázke nákupu pohonných hmôt matkou poukazuje na tú skutočnosť, že rovnakým spôsobom otec nepristupoval k vlastnému vyčísleniu nákladov, v ktorom si napríklad mesačne uvádza náklady spojené s cestou na Slovensko vo výške 500,- Eur, hoci z dôvodu protiepidemiologických opatrení na Slovensko otec v súčasnosti dlhšiu dobu nedochádza. Pokiaľ by aj súd vzdal do úvahy náklady spojené s cestou na Slovensko, tak podľa výpovede otca má jeho auto spotrebu 6,5 l nafty / 100 km a vzdialenosť medzi bydliskami otca vo Švajčiarsku a na Slovensku je podľa portálu Google Maps 1.091 kilometrov. Pri priemernej cene motorovej nafty v čase rozhodovania súdu 1,255 Eur / liter (viď. údaje Štatistického úradu Slovenskej republiky) tak náklady otca na pohonné hmoty predstavujú sumu 177,96 Eur. S prihliadnutím na náklady spojené s užívaním spoplatnených úsekov ciest ako aj na skutočnosť, že cena motorovej nafty môže byť na území Švajčiarska o niečo vyššia sa však s výškou nákladov na jednu cestu 500,- Eur možno len ťažko stotožniť. Pokiaľ teda videl otec u matky nezrovnalosti v tejto položke v desiatkach eur, súd vidí u otca nezrovnalosti v rovnakej položke vo výške niekoľkých stovák eur.

53. U otca súd pri rozhodovaní o výške výživného pre jeho maloleté deti vychádzal zo zistenej priemernej čistej mesačnej mzdy vo výške 4.624,70 CHF mesačne (t.j. 4.261,61 Eur ku dňu rozhodnutia), ktorá od poslednej úpravy objektívne vzrástla. Súčasťou mzdy otca je tiež príspevok na deti. Pokiaľ ide o majetkové pomery, otec maloletých je vlastníkom bytu, v ktorom býva pokiaľ je na Slovensku. Tento byt nie je financovaný prostredníctvom hypotekárneho úveru. Otec tiež vlastní 2 osobné motorové vozidlá, pričom jedno z motorových vozidiel otec nevyužíva, nakoľko sa nachádza na Slovensku. Vo Švajčiarsku otec býva v 3,5 izbovom nájomnom byte. V predloženej nájomnej zmluve je ako osoba nájomcu označená Y. V., zrejme partnerka otca. Otec ako nájomca bytu v predložených listinách uvedený nie je. Súd preto pri svojom rozhodovaní vychádzal z predpokladu, že otec ako osoba žijúca v spoločnej domácnosti so svojou partnerkou uhrádza náklady na bývanie len v pomernej časti. Inú vyživovaciu povinnosť otec maloletých nemá.

54. Porovnaním majetkových pomerov oboch rodičov súd dospel k jednoznačnému záveru, že rozsah majetku otca, ako aj jeho príjmu sú omnoho vyššie ako príjmy a majetok matky maloletých. Súd v tejto súvislosti poukazuje na to, že matka má na zakúpený byt hypotekárny úver, otec takýto úver nemá. Súd tiež poukazuje na to, že matka toho času zabezpečuje maloletým všetku starostlivosť, ktorú im otec z objektívnych dôvodov zabezpečiť nemôže. Súd tiež poukazuje na to, že otec nemá pracovný úväzok na 100 % a jeho príjem by mohol byť aj vyšší. Súd oceňuje prístup otca, ktorý pracuje na kratší pracovný čas preto, aby mohol aspoň čiastočne zabezpečovať osobne starostlivosť o svoje maloleté dcéry, v súčasnej dobe kedy na Slovensko nechodí mohol otec objektívne pracovať viac a teda skrátením pracovného úväzku tak otec získal akurát viac času na realizáciu svojich vlastných záľub a koníčkov, ktorým sa podľa výpovede nepochybne venuje, s čím sú samozrejme spojené aj výdavky. Otec je tiež vlastníkom motorového vozidla, ktoré spláca, reálne ho nevyužíva, pričom otec toto vozidlo odmieta predať pre znižujúcu sa jeho hodnotu, avšak podľa názoru súdu takéto tvrdenie nemá oporu v logike, nakoľko zvyšujúcim sa vekom vozidla bude jeho hodnota už len klesať (teda s výnimkou motorových vozidiel z kategórie veteránov). Predajom toho vozidla by tak otec získal ďalšie financie, taktiež by znížil svoje mesačné náklady o splácanie úveru a úhradu havarijnej poistky a povinného zmluvného poistenia.

55. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že je v objektívnych možnostiach a schopnostiach otca prispievať na výživu svojich dcér nasledovne:

56. Pokiaľ ide o mal. B., súd rozhodol o zvýšení výživného zo sumy 400,- Eur na sumu 600,- Eur počnúc od právoplatnosti tohto rozsudku do budúcna, nakoľko si to vyžaduje jej osobný stav, kedy maloletá od začiatku nového školského roka nastúpi na druhý stupeň základnej školy, s čím sú od poslednej úpravy vyživovacej povinnosti nepochybne spojené zvýšené náklady, čím podľa názoru súdu došlo k zmene pomerov. Súd tiež prihliadol na jej zdravotný stav.

57. Pokiaľ ide o mal. T., súd rozhodol o zvýšení výživného zo sumy 300,- Eur na sumu 500,- Eur počnúc od právoplatnosti tohto rozsudku do budúcna, nakoľko maloletá začala navštevovať prvý stupeň základnej školy, čím došlo u maloletej k zmene pomerov, avšak súd prihliadol pri svojom rozhodovaní na jej nižší vek oproti sestre.

58. Hodnotiac všetky uvedené skutočnosti, vzhľadom na aktuálny vek maloletých, ako aj výdavky spojené s uspokojením ich potrieb a vynakladaných na ich starostlivosť, s ktorými sa súd počas konania oboznámil má súd za to, že na výživu maloletej B. a T. toho času postačuje, ak bude otec prispievať k rukám matky spolu sumou 1.100,- Eur mesačne, čo predstavuje 25,80 % jeho čistej priemernej mesačnej mzdy zistenej súdom. Súd však upozorňuje na skutočnosť, že otec dostáva k výplate tiež príspevok na deti a teda jeho reálna vyživovacia povinnosť je takto objektívne znížená, teda otec prispieva so svojej mzdy reálne nižšiu čiastku, na akú ho súd týmto rozhodnutím zaviazal.

59. Súd pri svojom rozhodovaní o výške výživného poukazuje na zaužívanú súdnu prax, podľa ktorej platí, že výživné rodiča na všetky jeho deti by malo byť určené v rozmedzí 20 - 30% z jeho príjmu (viď. napríklad rozsudkom Krajského súdu v Trnave sp. zn.: zo dňa 19.12.2018).

60. Súd sa pri svojom rozhodovaní nestotožnil plne s názorom matky v tej časti, aby bolo takto zvýšené výživné poukazované v plnej výške k jej rukám a preto súd rozhodol tak, že bude postačovať, ak bude otec prispievať na výživu mal. B. k rukám matky sumou 500,- Eur mesačne a zvyšnú časť vo výške 100,- Eur bude otec maloletej poukazovať na účet, ktorý na tento účel zriadi matka. Rovnako súd postupoval u mal. T., pri ktorej bude otec k rukám matky poukazovať mesačne sumu 400,- Eur, zvyšnú časť vo výške 100,- Eur bude otec maloletej poukazovať na účet, ktorý na tento účel taktiež zriadi matka. Matka je v zmysle rozhodnutia súdu povinná oznámiť čísla účtu otcovi v lehote 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia. Vzhľadom na aktuálny vek maloletých, ako aj vyčíslené výdavky spojené s uspokojením ich potrieb a vynakladaných na starostlivosť o ne, ako aj výdavkov primerane potrebných na úhradu nákladov spojených so spotrebou maloletých v domácnosti, v ktorej maloleté bývajú má súd za to, že suma poskytovaná k rukám matky je dostačujúca. Podľa názoru súdu je takéto rozdelenie sumy výživného v najlepšom záujme maloletých, ktoré môžu uvedené úspory po dosiahnutí plnoletosti využiť na hradenie ďalšieho vzdelávania, resp. na iný účel, ktorí budú považovať za potrebný, pričom matka môže s uvedenými účtami disponovať do doby dosiahnutia plnoletosti maloletých len s predchádzajúcim súhlasom súdu.

61. Nakoľko súd nevyhovel návrhu matky v celom rozsahu, súd v prevyšujúcej časti jej návrh zamietol.

62. V súvislosti s rozhodovaním o návrhu otca na úpravu styku s maloletými poukazuje súd na judikatúru Ústavného súdu Slovenskej republiky, v zmysle ktorej rodičovské práva a povinnosti patria obidvom rodičom. Ak rodičia žijú v manželstve, predpokladá sa, že ich vykonávajú v zásade na základe vzájomnej dohody a v záujme maloletého dieťaťa. Zákon o rodine úpravu výkonu rodičovských práv a povinností v určitých špecifických situáciách rieši osobitne, čo nielen umožňuje , ale to aj predpokladá. Pritom zákon o rodine preferuje predovšetkým dohodu rodičov pri výkone rodičovských práv a povinností (, , , zákona o rodine). Až keď nedôjde k dohode rodičov o výkone rodičovských práv, rozhodne o ich výkone súd, vždy však s prihliadnutím na záujem maloletého dieťaťa ().

63. Súd má za to, že je v zaujme maloletých, aby bol styk otca s nimi riadne upravený v zmysle návrhu, hoci v prebiehajúcom konaní súd prekážky v realizácii styku otca s dcérami nezistil. Úprava styku v podobe súdneho rozhodnutia tak bude viesť k právnej istote a záväznosti, pričom takáto úprava vytvorí

systém, ktorému sa maloleté dokážu ľahko prispôsobiť, keďže styk v minulosti v takomto rozsahu po vzájomnej dohode rodičov prebiehal.

64. Nakoľko súd týmto rozsudkom rozhodol o novej výške výživného na maloleté a novej úprave styku otca s maloletými, rozhodol súd výrokom aj o zmene rozsudku Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. -35 zo dňa 25.3.2019.

65. Podľa , žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

66. Podľa , o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.

67. Podľa , o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

68. O trovách konania súd rozhodol tak, že náhradu trov nepriznal žiadnemu z účastníkov konania, nakoľko súd nezistil žiadne také okolnosti, pre ktoré by bolo možné priznať trovy niektorému z účastníkov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v štyroch vyhotoveniach . ( , / ďalej len ako „ “/).

V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. ( a )

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( )

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. ( ) .

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( ).

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. ( )

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. ( )

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť

o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.