Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3To/113/2025

Uznesenie

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Kataríny Stanislavskej a sudcov JUDr. Ladislava Révesa a JUDr. Juraja Dziaka v trestnej veci obžalovaných : 1/ A. B., nar.XX.XX.XXXX, 2/ C. B., nar. XX.XX.XXXX, pre zločin neoprávnenej výroby a obchodovania s omamnou látkou a psychotropnou látkou podľa sm. e) s poukazom na spolupáchateľstvom podľa , na verejnom zasadnutí konanom dňa 14.10.2025 v Trnave, prejednal odvolanie obžalovaných proti rozsudku Okresného súdu Trnava zo dňa 03.júla 2025 sp. zn. -969 a takto

r o z h o d o l :

Podľa odvolania obžalovaných A. B., nar.XX.XX.XXXX v C. a C. B., nar.XX.XX.XXXX v C., z a m i e t a.

o d ô v o d n e n i e :

Napadnutým rozsudkom okresný súd uznal obžalovaných A. B. a C. B. za vinných zo zločinu neoprávnenej výroby a obchodovania s omamnou látkou a psychotropnou látkou podľa sm. e) s poukazom na spolupáchateľstvom podľa , na tom skutkovom základe, že v presne nezistenom čase minimálne v období od mesiaca september 2022 až do 10. septembra 2024 na presne nezistených miestach od neznámych osôb po predchádzajúcej dohode, koordinovane a vo vzájomnej súčinnosti si v rozpore so o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov, primárne za účelom následnej distribúcie marihuany formou predaja za finančnú protihodnotu ďalším odberateľom a konzumentom, získania majetkového prospechu a čiastočne aj pre osobnú spotrebu, opakovane neoprávnene a bez povolenia zadovažovali sušinu rastlinného materiálu rodu Cannabis konope - marihuanu spôsobilú ovplyvniť psychiku, vnímanie, myslenie a sociálne správanie užívateľa, ktorú mali následne v neoprávnenej držbe a tak ju prechovávali najmä v mieste ich spoločného bydliska v rodinnom dome v obci D. na ulici D. XXX/X, ktorého vlastníkmi sú ich rodičia, a tiež aj na iných nestotožnených miestach, a takto zadováženú marihuanu po predchádzajúcej dohode s odberateľmi (konzumentami) na jej množstve, cene a prípadnom mieste predaja prostredníctvom sms správ, telefonických hovorov či správ zasielaných cez elektronické komunikačné aplikácie, alebo na vopred určených stabilných a odberateľom známych miestach v obci D. a okolí, v okrese Trnava a iných miestach v rámci trnavského kraja, distribuovali za finančnú úhradu so zámerom majetkového obohatenia sa, kde marihuanu opakovane predávali viacerým osobám ako odberateľom a užívateľom drog, a to okrem iných aj konzumentom E. F. asi koncom mesiaca august až začiatkom septembra 2024 jedenkrát predali sušené konope Cannabis marihuanu-jednu šišku v priesvitnom vrecku za cenu 10,- eur, G. H. približne v období od februára do júna 2024 viackrát a opakovane tak približne jeden až dvakrát za týždeň predávali sušené konope Cannabis marihuanu v jednotlivých prípadoch šišku v plastovom vrecku vždy s hmotnosťou asi 1 g za cenu 10,- eur, H. I. v období asi od septembra 2023 do začiatku mesiaca september 2024 pravidelne a opakovane viackrát do týždňa predávali sušené konope Cannabis marihuanu v jednotlivých prípadoch šišku v uzatvárateľnom

priesvitnom vrecku vždy s hmotnosťou asi 1 g za cenu 10,- eur alebo 2 g za cenu 20,- eur, J. K. v období najmenej od septembra 2022 do septembra 2024 pravidelne a opakovane jeden až dvakrát za týždeň predávali sušené konope Cannabis marihuanu v jednotlivých prípadoch šišku v plastovom vrecku vždy s hmotnosťou asi 1 g za cenu 10,- eur, A. B. tri až štyrikrát predali sušené konope Cannabis marihuanu- šišku alebo nadrvenú v plastovom vrecku v jednotlivých prípadoch 1 až 2 g za cenu 10,- eur za gram a A. L. približne v období od leta do septembra 2024 štyri až päťkrát predali sušené konope Cannabis marihuanu-šišku v uzatvárateľnom priesvitnom vrecku v jednotlivých prípadoch s hmotnosťou asi 1 g za cenu 10,- eur a naposledy si takýmto spôsobom zadovážili a mali v spoločnej držbe do približne 13:00 hod. 10. septembra 2024 v rodinnom dome na ulici D. XXX/X v obci D. • v plastovom vrecku s tlakovým uzáverom umiestnenom v sklenenom zaváracom pohári sušený rastlinný materiál rodu Cannabis konopa s upotrebiteľnou hmotnosťou 6 006 miligramov s priemernou koncentráciou 13,2 % hmotnostných tetrahydrokanabinolu (THC) obsahujúce 793 miligramov účinnej látky tetrahydrokanabinol • v plastovom vrecku s tlakovým uzáverom umiestnenom v sklenenom zaváracom pohári sušené konope Cannabis s hmotnosťou 240 miligramov s priemernou koncentráciou 13,7 % hmotnostných tetrahydrokanabinolu (THC) obsahujúce 33 miligramov účinnej látky tetrahydrokanabinol • v celofánovom vrecku nachádzajúcom sa v sklenenom zaváracom pohári sušené konope Cannabis s hmotnosťou 242 miligramov s priemernou koncentráciou 15,9 % hmotnostných tetrahydrokanabinolu (THC) obsahujúce 38 miligramov účinnej látky tetrahydrokanabinol • v plastovom vrecku s tlakovým uzáverom umiestnenom v sklenenom zaváracom pohári sušené konope Cannabis s hmotnosťou 688 miligramov s priemernou koncentráciou 13,1 % hmotnostných tetrahydrokanabinolu (THC) obsahujúce 90 miligramov účinnej látky tetrahydrokanabinol • v plastovom vrecku s tlakovým uzáverom umiestnenom v sklenenom zaváracom pohári sušené konope Cannabis s hmotnosťou 1 535 miligramov s priemernou koncentráciou 15,6 % hmotnostných tetrahydrokanabinolu (THC) obsahujúce 239 miligramov účinnej látky tetrahydrokanabinol • v plastovom vrecku s tlakovým uzáverom nachádzajúcom sa v sklenenom zaváracom pohári sušený rastlinný materiál rodu Cannabis konopa s hmotnosťou 3 528 miligramov s priemernou koncentráciou 15,1 % hmotnostných tetrahydrokanabinolu (THC) obsahujúce 533 miligramov účinnej látky tetrahydrokanabinol • v plastovom vrecku s tlakovým uzáverom vloženom v plastovej nádobe bielej farby sušený rastlinný materiál rodu Cannabis konopa s upotrebiteľnou hmotnosťou 38 532 miligramov s priemernou koncentráciou 16,9 % hmotnostných tetrahydrokanabinolu (THC) obsahujúce 6512 miligramov účinnej látky tetrahydrokanabinol • v plastovom vrecku s tlakovým uzáverom vloženom v plastovej nádobe bielej farby sušené konope Cannabis s hmotnosťou 5 340 miligramov s priemernou koncentráciou 17,8 % hmotnostných tetrahydrokanabinolu (THC) obsahujúce 951 miligramov účinnej látky tetrahydrokanabinol • v dvoch plastových vreckách s tlakovým uzáverom sušený rastlinný materiál rodu Cannabis konopa s hmotnosťou 24 590 miligramov s priemernou koncentráciou 17,0 % hmotnostných tetrahydrokanabinolu (THC) obsahujúce 4180 miligramov účinnej látky tetrahydrokanabinol • v plastovom vrecku s tlakovým uzáverom sušené konope Cannabis s celkovou hmotnosťou 3 325 miligramov s priemernou koncentráciou 5,9 % hmotnostných tetrahydrokanabinolu (THC) obsahujúce 191 miligramov účinnej látky tetrahydrokanabinol • v plastovom vrecku s tlakovým uzáverom sušený rastlinný materiál rodu Cannabis konopa s upotrebiteľnou hmotnosťou 20 738 miligramov s priemernou koncentráciou 4,3 % hmotnostných tetrahydrokanabinolu (THC) obsahujúce 892 miligramov účinnej látky tetrahydrokanabinol • v plastovom vrecku s tlakovým uzáverom sušený rastlinný materiál rodu Cannabis konopa s hmotnosťou 5 804 miligramov s priemernou koncentráciou 4,4 % hmotnostných tetrahydrokanabinolu (THC) obsahujúce 255 miligramov účinnej látky tetrahydrokanabinol • v plastovom vrecku s tlakovým uzáverom sušené konope Cannabis s hmotnosťou 1 708 miligramov s priemernou koncentráciou 3,8 % hmotnostných tetrahydrokanabinolu (THC) obsahujúce 65 miligramov účinnej látky tetrahydrokanabinol • v dvoch celofánových vrecúškach sušené konope Cannabis s hmotnosťou 1 881 miligramov s priemernou koncentráciou 3,9 % hmotnostných tetrahydrokanabinolu (THC) obsahujúce 73 miligramov účinnej látky tetrahydrokanabinol • v troch plastových vreckách nachádzajúcich sa v plechovej škatuľke STRATON JUMBO DIABOLO sušený rastlinný materiál rodu Cannabis konopa s celkovou hmotnosťou 5 242 miligramov s priemernou koncentráciou 16,2 % hmotnostných tetrahydrokanabinolu (THC) obsahujúce 849 miligramov účinnej látky tetrahydrokanabinol

• v troch tepelne uzatvorených celofánových vrecúškach nachádzajúcich sa v plechovej škatuľke STRATON JUMBO DIABOLO sušené konope Cannabis s celkovou hmotnosťou 2 470 miligramov s priemernou koncentráciou 16,3 % hmotnostných tetrahydrokanabinolu (THC) obsahujúce 403 miligramov účinnej látky tetrahydrokanabinol • v papierovej obálke voľne sypané sušené konope Cannabis s hmotnosťou 296 miligramov s priemernou koncentráciou 17,0 % hmotnostných tetrahydrokanabinolu (THC) obsahujúce 50 miligramov účinnej látky tetrahydrokanabinol • v troch plastových vreckách s tlakovým uzáverom nachádzajúcich sa v nerezovom poháriku v čiernom koženkovom obale sušené konope Cannabis s celkovou hmotnosťou 640 miligramov s priemernou koncentráciou 14,0 % hmotnostných tetrahydrokanabinolu (THC) obsahujúce 90 miligramov účinnej látky tetrahydrokanabinol • v celofánovom vrecúšku nachádzajúcich sa v nerezovom poháriku v čiernom koženkovom obale sušené konope Cannabis s celkovou hmotnosťou 53 miligramov s priemernou koncentráciou 19,0 % hmotnostných tetrahydrokanabinolu (THC) obsahujúce 10 miligramov účinnej látky tetrahydrokanabinol • v druhom nerezovom poháriku nachádzajúcom sa v čiernom koženkovom obale sušené konope Cannabis s celkovou hmotnosťou 118 miligramov s priemernou koncentráciou 10,3 % hmotnostných tetrahydrokanabinolu (THC) obsahujúce 12 miligramov účinnej látky tetrahydrokanabinol • v plastovom vrecku s tlakovým uzáverom vloženom v cigaretovej škatuľke Marlboro sušené konope Cannabis s hmotnosťou 1 602 miligramov s priemernou koncentráciou 5,1 % hmotnostných tetrahydrokanabinolu (THC) obsahujúce 82 miligramov účinnej látky tetrahydrokanabinol • v plastovom vrecku s tlakovým uzáverom umiestnenom v cigaretovej škatuľke Marlboro sušené konope Cannabis s hmotnosťou 689 miligramov s priemernou koncentráciou 13,2 % hmotnostných tetrahydrokanabinolu (THC) obsahujúce 91 miligramov účinnej látky tetrahydrokanabinol • v plastovom vrecku s tlakovým uzáverom vloženom v cigaretovej škatuľke Marlboro sušené konope Cannabis s hmotnosťou 303 miligramov s priemernou koncentráciou 5,0 % hmotnostných tetrahydrokanabinolu (THC) obsahujúce 15 miligramov účinnej látky tetrahydrokanabinol • vo vákuovom vrecku na textil umiestnenom v papierovej škatuli sušený rastlinný materiál rodu Cannabis konopa s hmotnosťou 875 070 miligramov s priemernou koncentráciou 17,4 % hmotnostných tetrahydrokanabinolu (THC) obsahujúce 152 262 miligramov účinnej látky tetrahydrokanabinol • v štvordielnej kovovej drvičke striebornej farby sušené konope Cannabis s hmotnosťou 105 miligramov s priemernou koncentráciou 8,5 % hmotnostných tetrahydrokanabinolu (THC) obsahujúce 9 miligramov účinnej látky tetrahydrokanabinol, pričom všetka predmetná marihuana bola nájdená a odňatá pri domovej prehliadke vykonanej v mieste bydliska obžalovaných 10. septembra 2024 v čase od 13:00 hod. do 17:10 hod.,

- ďalej si obžalovaní spoločne zadovážili a mali v držaní až do 10. septembra 2024 približne do 12:17 hod. naposledy v C. • v troch plastových vreckách s tlakovým uzáverom sušený rastlinný materiál rodu Cannabis konopa s upotrebiteľnou hmotnosťou 5 536 miligramov s priemernou koncentráciou 15,8 % hmotnostných tetrahydrokanabinolu (THC) obsahujúce 875 miligramov účinnej látky tetrahydrokanabinol • v troch tepelne uzatvorených celofánových vreckách sušený rastlinný materiál rodu Cannabis konopa s upotrebiteľnou hmotnosťou 2 615 miligramov s priemernou koncentráciou 14,7 % hmotnostných tetrahydrokanabinolu (THC) obsahujúce 384 miligramov účinnej látky tetrahydrokanabinol,

kedy predmetnú marihuanu na základe výzvy obžalovaný A. B. dobrovoľne vydal vyšetrovateľovi Policajného zboru na zápisnicu o vydaní veci a

ďalej si spoločne zadovážili a mali v držaní až do 10. septembra 2024 približne do 11:30 hod. v C. v celofánovom vrecúšku sušené konope Cannabis s hmotnosťou 212 miligramov s priemernou koncentráciou 13,0 % hmotnostných tetrahydrokanabinolu (THC) obsahujúce 28 miligramov účinnej látky tetrahydrokanabinol, keď uvedená marihuana bola nájdená a zaistená pri prehliadke osobného motorového vozidla značky Volkswagen Caddy, evidenčné číslo G., ktorého vlastníkom, držiteľom a v danom čase aj užívateľom bol obžalovaný A. B..

pričom rastliny rodu Cannabis (konopa) sú zaradené do I. skupiny omamných látok v zmysle o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov,

Okresný súd rozhodol ( „citácia“),,

obžalovaný 1/ A. B.

Podľa s použitím , , a na nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) roky a 8 (osem) mesiacov.

Podľa zaraďuje obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody do na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa ukladá obžalovanému trest prepadnutia vecí - elektrická motorka značky SUR-RON Light Bee X, osobné motorové vozidlo značky Volkswagen Caddy, evidenčné číslo G., VIN: M. spolu s kľúčom a malým a veľkým technickým preukazom k vozidlu, mobilný telefón značky Samsung Galaxy Note 10, IMEI 1: XXXXXXXXXXXXXXX, IMEI 2: XXXXXXXXXXXXXXX, so SIM kartou č. XXXXXXXXXXXXXXXXX-X, notebook značky Hewlet-Packard s dvoma USB nosičmi, ruksak bielej farby (stopa č. 1), dve digitálne váhy (stopy č. 2 a 3), sklený zaváraninový pohár (stopa č. 4), plastová nádoba bielej farby (stopa č. 5), plastové vrecká (stopy č. 6, 7 a 8), plastové uzatvárateľné vrecká (stopy č. 9, 12, 14, 18 a 28), kovová nádoba (stopa č. 10), kovová fajka (stopa č. 13), papiere so zápiskami (stopa č. 15), drevená fajka (stopa č. 16), plastová nádoba čiernej farby (stopa č. 17), plastová nádoba čiernej farby s obsahom plastových vreciek (stopa č. 19), krabička cigariet značky Marlboro (stopa č. 20), obal od výživového doplnku (stopa č. 23), sklená fajka (stopa č. 25), kartónová krabica s obsahom vákuového obalu (stopa č. 26), kovová drvička (stopa č. 29), sklené fajky (stopa č. 30), papierový diár (stopa č. 1) a igelitové vrecko (stopa č. 2).

Podľa ukladá obžalovanému trest prepadnutia veci - finančná hotovosť vo výške 19 750,- eur.

Podľa vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva Slovenská republika.

obžalovaný 2/ C. B.

Podľa s použitím , , a na nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) roky a 8 (osem) mesiacov.

Podľa zaraďuje obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody do na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa ukladá obžalovanému trest prepadnutia vecí - elektrický bicykel značky BURCHDA RX80, elektrická kolobežka značky ZERO 10X MACURY SPEEDUAL, mobilný telefón značky iPhone 8 bielej farby, IMEI: XXXXXXXXXXXXXXX, so SIM kartou č. XXXXXXXXXXXXX, kovová nádoba s obsahom plastových vreciek (stopa č. 24).

Podľa vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva Slovenská republika.“

Po vyhlásení napadnutého rozsudku si obžalovaní ako aj prokurátor ponechali lehotu na podanie odvolania ( č.l.968 spisu). V zákonom stanovenej lehote podaním zo dňa 16.07.2025 ( č.l.983 spisu) doručeným okresnému súdu zo dňa 17.07.2025 podali odvolanie proti rozsudku okresného súdu len v časti výroku o treste prepadnutia veci obžalovaní . Následne podaním zo dňa 01.08.2025 ( č.l.985-988 ) písomne odôvodnili podané odvolanie. Okresná prokuratúra v zákonom stanovenej lehote odvolanie nepodala. Obžalovaní písomným podaním prostredníctvom obhajcu zdôvodnili podané odvolanie v rozsahu č.l.985-988 spisu, v ktorom namietali uloženie trestu prepadnutia veci v rozsahu ako to určil Okresný súd Trnava, nakoľko z odôvodnenia výroku o treste musí byť zrejmé, akými právnymi úvahami sa súd spravoval, keď posudzoval preukázané skutočnosti podľa príslušných ustanovení zákona (R II/1967). Uložený trest prepadnutia veci nevychádza z konkrétnych skutkových okolností prípadu. K uloženému trestu prepadnutia veci - finančnej hotovosti vo výške 19 750,- eur podľa uviedli, že :

- nie je možné s istotou a bez rozumných pochybností konštatovať, že ide o výnos z trestnej činnosti

- okresný súd rámci odôvodnenia na s. 17 uviedol, že vzhľadom na vyhlásenie viny nebolo možné zasahovať do skutkovej vety obžaloby, a že nie je preto potrebné detailne precizovať komu, koľkokrát a za akú cenu predal obžalovaný drogy,

- zo skutkovej vety nevyplýva presný rozsah, objem alebo frekvencia predaja a opis má skôr orientačný a všeobecný charakter, pričom sa zdôrazňuje iba identifikácia kupujúcich, preto nie je možné ustáliť ani to, koľko eur mal obžalovaný danou trestnou činnosťou získať a či dané prostriedky, ktoré mali získať ako výnos z trestnej činnosti, sú prostriedkami, ktoré sa našli v obydlí odsúdeného vo výške 19 750,- eur

- súd v odôvodní uviedol: „Prečítanými čestnými vyhláseniami, výpoveďami svedkyne a obžalovaných bolo dostatočné preukázané, že obžalovanému A. B. boli odovzdané a zapožičané finančné prostriedky vo výške 15 000 €.“ Následne súd uviedol, že od roku 2022 sa mal obžalovaný venovať drogovej trestnej činnosti, pričom dané peniaze sa mali premiešavať s jeho našetrenými a inými peniazmi. Takýmto spôsobom podľa súdu vzniklo kolečko a v konečnom dôsledku obžalovaný nepreukáže, či niektoré zo zaistených bankoviek mu odovzdali rodičia alebo krstná mama. Súd tak ustálil, že je namieste uložiť prepadnutie daných finančných prostriedkov. Odôvodnenie okresného súdu je zmätočné a arbitrárne. Dôkazné bremeno leží na prokurátorovi, nie na obvinenom. Obžalovaný sa nemusí obhajovať a dokazovať pôvod finančných prostriedok, je úlohou prokuratúra uniesť dôkazné bremeno ak tvrdí, že suma 19 500.- eur predstavuje výnos z trestnej činnosti. Paradoxne sám súd ustálili, že minimálne suma 15 000.- eur nepochádza z trestnej činnosti, pričom súd aplikovaním tzv. teórie zmiešavania peňazí vytvoril neprípustnú domnienku v neprospech páchateľa, že zmiešané prostriedky pochádzajú z trestnej činnosti.

- obžalovaný osobitne upozornil, že zo skutkovej vety ani len nevyplýva ustálený rozsah činu, pričom súd ustálil, že to nie je potrebné doplniť. V prípade, že by suma 19 750,- eur mala predstavovať zisk z predaja konope, musel by obžalovaný A. B. uskutočniť minimálne 1 900 jednotlivých predajov po 10,- eur, čo by vyžadovalo každodenné páchanie trestnej činnosti po dobu 4 až 5 rokov. Takýto rozsah však nevyplýva ani zo samotnej obžaloby, ani z iných dôkazov predložených v konaní. Z dokazovania vyplynulo, že predmetné finančné prostriedky nepochádzali z predaja drog, ale išlo o kombináciu pôžičky od krstnej obžalovaného, úspor, ako aj peňažných darov od matky a z rodinnej oslavy. Tieto tvrdenia boli konzistentne uvádzané oboma obžalovanými a neboli vyvrátené zo strany obžaloby. Podľa názoru obžalovaných nie sú splnené zákonné podmienky na prepadnutie veci - finančnej hotovosti vo výške 19 750,- eur podľa , nakoľko nebolo preukázané, že ide o výnos z trestnej činnosti, a v dôsledku toho akýkoľvek zásah do vlastníckeho práva obžalovaného by bol v rozpore so zásadou indubio pro reo, ako aj so základnými zásadami trestného práva, osobitne zásadou spravodlivého procesu a zákazu domnienok v neprospech obvineného.

- podstatným nedostatkom odôvodnenia zo strany Okresného súdu Trnava je, že záver o nelegálnom pôvode celej sumy je založený výlučne na domnienkach o možnom zmiešavaní legálnych a nelegálnych finančných prostriedkov, pričom absentujú konkrétne a spoľahlivé dôkazy o tom, že všetky zaistené peniaze pochádzajú z trestnej činnosti. Súd na strane 19 predmetného Rozsudku sám konštatuje, že „nie je možné vylúčiť, že finančné prostriedky boli premiešané“, čím sám pripúšťa existenciu pochybností. V tejto súvislosti však treba opätovne zdôrazniť platnosť zásady „in dubio pro reo“ – v pochybnostiach v prospech obvineného, ktorá má v trestnom konaní zásadný význam.

- obhajoba predložila konkrétne dôkazy preukazujúce legálny pôvod časti finančnej hotovosti. Z výpovedí obžalovaného A. B., jeho rodinných príslušníkov a z listinných dôkazov vyplýva, že sumy vo výške 10 000,- eur boli obžalovanému darované rodičmi a suma 5 000,- eur jeho krstnou mamou. Navyše, z bankových výpisov je zrejmé, že krstná mama v predmetnom období vyberala z účtov hotovosť v celkovej výške 4 700,- eur, čo korešponduje s výpoveďou o darovaní peňazí. Obžalovaný A. B. zároveň uviedol, že časť hotovosti pochádza aj z jeho predchádzajúcej zárobkovej činnosti, čo súd v zásade nespochybnil. Súd však namiesto jednoznačného dôkazného hodnotenia zvolil špekulatívny prístup a vyslovil záver, že pokiaľ obžalovaný nevedel alebo nedokázal dôsledne oddeliť finančné prostriedky pochádzajúce z legálnych zdrojov od tých, ktoré mohol získať z trestnej činnosti, je namieste uložiť trest prepadnutia celej sumy. Nebola vykonaná žiadna identifikácia konkrétnych bankoviek, ktoré by súviseli s transakciami z trestnej činnosti. Rovnako nebolo presne zistené, kedy mali byť jednotlivé sumy odovzdané obžalovanému, pričom súd vyvodzuje závery bez priameho časového prepojenia medzi týmito skutočnosťami a zaistením hotovosti. Takýto postup má charakter neprípustnej dôkaznej domnienky, ktorú trestné právo nepripúšťa. Aj v prípade, ak by súd nadobudol dôvodné presvedčenie, že časť peňazí môže pochádzať z trestnej činnosti, bolo jeho povinnosťou identifikovať konkrétnu výšku nelegálneho zisku, a nie rozhodnúť o prepadnutí celej sumy bez individuálneho posúdenia legálneho

pôvodu jednotlivých častí finančnej hotovosti. Uloženie trestu prepadnutia celej zaistenej sumy tak predstavuje neprimeraný zásah do majetkových práv obžalovaného a popiera samotný účel tohto trestu – odňať výnos z trestnej činnosti, nie majetok legálne nadobudnutý.

K uloženému trestu prepadnutým veciam - osobné motorové vozidlo, elektronický bicykel, elektronická kolobežka a elektronická motorka podľa

Dôvodom prepadnutia daných veci má byť okolnosť, že dané veci boli použité na spáchanie trestného činu. Z vykonaného dokazovania jednoznačne nevyplýva, že by dané dopravné prostriedky boli využité ako nástroj alebo prostriedok na spáchanie skutku, ktorý je obom obžalovaným kladený za vinu.

Nie je známa žiadna konkrétna skutková okolnosť, žiadny priamy ani nepriamy dôkaz, ktorý by preukazoval, že tieto veci boli nevyhnutné alebo zámerne použité pri páchaní trestnej činnosti. Jedine, čo možno z dostupných dôkazov vyvodiť, je to, že obžalovaní sa premiestňovali z miesta na miesto pravdepodobne aj danými prostriedkami.

Z obžaloby ani z jej skutkovej vety nevyplýva, že by konkrétny skutok bol spáchaný pomocou alebo prostredníctvom konkrétneho dopravného prostriedku.

V rozhodnutí Okresného súdu Trnava nie je pomenovaný žiaden skutkový dej, ktorý by súvisel so zaisteným vozidlom alebo iným dopravným prostriedkom, a zároveň chýba akákoľvek skutková či právna úvaha o tom, akým spôsobom bol daný prostriedok použitý na naplnenie znakov skutkovej podstaty trestného činu. Prepadnutie veci je tak postavené čisto na domnienke, že ak niekto niekam cestoval, musel to byť prejav jeho účasti na trestnej činnosti, čo je zjavne neprípustné. Súd v rámci odôvodnenie poukázal napr. na policajné záznamy zo sledovania, pričom na námietku obhajobu, že z daných záznamov nevyplýva, či sa týkajú žalovaného skutku súd nereagoval. Zo záznamov vyplýva, len všeobecný popis, nie konkrétne skutkové okolnosti komu a kedy malo dôjsť k predaji OPL, t.j. nie je možné ustáliť že ide o skutok v zmysle obžaloby. Záver, že obžalovaní spáchali trestný čin pomocou konkrétneho vozidla alebo iného dopravného prostriedku predstavuje ničím nepodloženú úvahu vedenú v neprospech obžalovaného. Takáto úvaha nie je podložená dôkazom, ale len nepriame konštrukcie bez relevantnej skutkovej opory.

V závere navrhli, aby Krajský súd v Trnave rozhodol, že podľa sa zrušuje napadnutý rozsudok v časti o výroku o treste prepadnutia veci napadnuté odvolaním zo dňa 16.07.2025.

Konanie na odvolacom súde Podľa : (1) Ak nezamietne odvolací súd odvolanie podľa alebo nezruší rozsudok podľa , preskúma zákonnosť a odôvodnenosť napadnutých výrokov rozsudku, proti ktorým odvolateľ podal odvolanie, ako aj správnosť postupu konania, ktoré im predchádzalo. Na chyby, ktoré neboli odvolaním vytýkané, prihliadne len vtedy, ak by odôvodňovali podanie dovolania podľa . (2) Ak bolo podané odvolanie v prospech obžalovaného proti výroku, ktorým bol uznaný za vinného, a odvolací súd tento výrok nezrušuje, preskúma v celom rozsahu aj zákonnosť a odôvodnenosť výroku o treste a ďalších výrokov, ktoré majú vo výroku o vine svoj podklad. (3) Ak bola odvolaním napadnutá časť rozsudku týkajúca sa len niektorej z viacerých ;osôb, o ktorých bolo rozhodnuté tým istým rozsudkom, preskúma odvolací súd podľa odseku 1 len tú časť rozsudku a predchádzajúceho konania, ktorá sa týka tejto osoby. Krajský súd ako odvolací súd (,,ďalej len odvolací súd“) skôr než začal plniť svoju prieskumnú povinnosť podľa bol povinný skúmať, či odvolanie obžalovaných bolo podané včas ( ), či ho podala oprávnená osoba (, ) a či nedošlo k vzdaniu sa práva na podanie odvolania alebo späťvzatiu podaného odvolania (, ), alebo či neboli podané proti výroku proti ktorému nie je prípustné ( , ). Odvolací súd nezistil žiadnu procesnú prekážku meritórneho prejednania odvolania obžalovaných a rozhodnutia o ňom. Pokiaľ ide o správnosť postupu konania, ktoré predchádzalo výroku napadnutého rozsudku o treste, v tomto smere v podstate žiadne odvolacie námietky procesné strany nemali a chyby odvolaním nevytýkané, ktoré by odôvodňovali podanie dovolania podľa a odvolací súd vlastným prieskumom nezistil.

Odvolací súd tak skonštatovať, že okresný súd vykonal dokazovanie vo vzťahu k výroku napadnutého rozsudku o treste procesne správne; inak povedané, podľa názoru odvolacieho súdu bol postup súdu prvého stupňa pri vydaní napadnutého rozsudku procesne bezchybný a zároveň plne zachoval stranám konania možnosť zúčastniť sa na konaní a podľa vlastného uváženia uplatniť všetky svoje procesné práva. Odvolací súd podané odvolanie preskúmal a dospel k záveru, že odvolanie podali obžalovaní ako oprávnené osoby v zákonnej lehote a proti výroku o treste, proti ktorému je tento opravný prostriedok prípustný a dospel k záveru, že odvolanie obžalovaných nie je dôvodné. Odvolací súd za účelom prejednania odvolania obžalovaných vykonal verejné zasadnutie prostredníctvom videokonferenčného zariadenia ( podľa ) za prítomnosti prokurátorky krajskej prokuratúry, obžalovaných A. B. , C. B., obhajkyne obžalovaných JUDr. Jany Obertovej ( na základe substitučnej plnej moci zo dňa 10.10.2025 so súhlasom obžalovaných), u ktorých bola lehota podľa a zachovaná.

Prokurátorka krajskej prokuratúry na verejnom zasadnutí uviedla, že prokuratúra nepodala odvolanie voči napadnutého rozsudku Okresného súdu Trnava stotožnila sa so všetkými výrokmi vyhláseného rozsudku a pokiaľ ide o podané odvolanie obžalovaných vo vzťahu k výroku o treste prepadnutia veci má za to, že prvostupňový súd správne a zákonne vyhodnotil všetky zaistené veci obžalovaných, preto podané odvolanie vo vzťahu k tomuto výroku považuje za nedôvodné a navrhuje ho zamietnuť podľa

Obhajkyňa JUDr. Jana Obertová sa v plnom rozsahu pridržiavala podaného odvolania zo dňa 01.08.2025, nakoľko mala za to, že žiadne zistené skutočnosti nenasvedčujú tomu, aby prvostupňový súd správne uložil trest prepadnutia veci v rozsahu uvedenom v rozsudku. Uloženie trestu prepadnutia veci je neprimerane prísne a má za to, že okresný súd uložil trest na pochybnostiach a nejasnostiach, pričom absentujú objektívne skutočnosti potrebné pre uloženie takéhoto trest v takomto rozsahu. Súd pri svojom rozhodovaní opomenul zásadu in dubio pro reo. Ak má súd čo i len najmenšiu pochybnosť o pôvod finančných prostriedkov alebo použitia vecí na páchanie trestného činu je povinnosťou súdu rozhodnúť v prospech obžalovaných. Vzhľadom na uvedené navrhla, aby krajský súd rozhodol, že zrušuje napadnutý rozsudku v časti o treste prepadnutia veci.

Obžalovaný A. B. v záverečnom návrhu uviedol, že peniaze ktoré mu boli zaistené nepochádzajú z trestnej činnosti. Pripája sa k návrhu svojho obhajcu.

Obžalovaný C. B. uviedol, že zaistené veci a to bicykel je celý jeho majetok, ktorý dostal do daru. Pripája sa k návrhu obhajcu.

Pokiaľ ide o posúdenie veci samej (odvolania obžalovaných), po zohľadnení odvolacích námietok odvolací súd konštatuje, že v odôvodnení napadnutého rozsudku súd prvého stupňa v súlade s ustanovením dostatočne uviedol právne úvahy súvisiace s výrokom o treste / treste prepadnutia veci. V tejto súvislosti odvolací súd poukazuje na to, že v dvojinštančnom súdnom konaní rozhodnutia súdu prvého a druhého stupňa tvoria jednotu a v prípade, ak sa odvolací súd stotožní s úvahami súdu nižšieho stupňa a tieto považuje za zákonné a správne, nie je potrebné, aby tieto opakoval vo svojom rozhodnutí, ale stačí, aby na tieto len stručne poukázal (k tomu viď. uznesenie NS SR sp. zn. z 23.01.2018). Odvolací súd je totiž toho názoru, že odôvodnenie napadnutého rozsudku je presvedčivé, toto vychádza zo skutkového stavu, ako bol tento zistený na hlavnom pojednávaní, odvolací súd proti nemu nemá podstatné výhrady, a preto si odôvodnenie napadnutého rozsudku osvojuje a v podrobnostiach na neho poukazuje a to v časti vykonanie dokazovania a vyhodnotenie dokazovania k trestu prepadnutia veci a to elektrickej motorky, osobného motorového vozidla značky Volkswagen Caddy, mobilného telefónu značky Samsung Galaxy Note 10 so SIM kartou č. XXXXXXXXXXXXXXXXX-X, notebooku značky Hewlet-Packard s dvoma USB nosičmi, ruksaku bielej farby, dvoch digitálnych váh, skleneného zaváraninového pohára, plastovej nádoby bielej farby, plastových vreciek, plastových uzatvárateľných vreciek), kovovej nádoby, kovovej fajky, papierov so zápiskami, drevenej fajky, plastovej nádoby čiernej farby, plastovej nádoby čiernej farby s obsahom plastových vreciek, krabičky cigariet značky Marlboro, obalu od výživového doplnku, sklenených fajok, kartónovej krabice s obsahom vákuového obalu, kovovej drvičky, papierového diára, igelitového vrecka, elektrického bicykla značky BURCHDA RX80, elektrickej kolobežky značky ZERO 10X MACURY SPEEDUAL, mobilného telefónu značky iPhone 8 bielej farby so SIM kartou č. XXXXXXXXXXXXX, kovovej nádoby s obsahom plastových vreciek)

V prvom rade odvolací súd konštatuje, že obžalovaní na hlavnom pojednávaní po zákonnom poučení podľa urobili vyhlásenie, že sú vinní zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe a následne na všetky položené otázky podľa , písm. d), písm. f), písm. g), písm. h) odpovedali ,,áno“, pričom prokurátor nemal k vyhláseniu obžalovaných výhrady a navrhol toto vyhlásenie prijať. Súd prvého stupňa postupoval správne, keď prijal vyhlásenie obžalovaných, že sú vinní zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe a vykonal dokazovanie ,,len“ ohľadne trestu/trestu prepadnutia veci. V konaní tak bolo nepochybne preukázané ( s poukazom na vyhlásenie obžalovaných podľa ), že obžalovaní sa dopustili spáchania zločinu neoprávnenej výroby a obchodovania s omamnou látkou a psychotropnou látkou podľa sm. e) s poukazom na spolupáchateľstvom podľa v znení účinnom po 05.08.2024 (vrátane). Odvolací súd vzhľadom na odvolanie podané obžalovanými proti výroku o treste, resp. obžalovaní mali svoje výhrady voči napadnutému rozsudku smeruje len voči výroku o trestu prepadnutia veci, ako aj vzhľadom na vyhlásenie obžalovaných o vine na hlavnom pojednávaní a prijatie vyhlásenia súdom prvého stupňa, sa meritórne zaoberal len preskúmaním napadnutého výroku, ktorým súd prvého stupňa uložil obžalovaným podľa s použitím , , a nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) roky a 8 (osem) mesiacov, sa zaradením obžalovaných na výkon trestu odňatia slobody do na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia a obžalovanému A. B. podľa uložil trest prepadnutia vecí - elektrická motorka značky SUR-RON Light Bee X, osobné motorové vozidlo značky Volkswagen Caddy, evidenčné číslo G., VIN: M. spolu s kľúčom a malým a veľkým technickým preukazom k vozidlu, mobilný telefón značky Samsung Galaxy Note 10, IMEI 1: XXXXXXXXXXXXXXX, IMEI 2: XXXXXXXXXXXXXXX, so SIM kartou č. XXXXXXXXXXXXXXXXX-X, notebook značky Hewlet-Packard s dvoma USB nosičmi, ruksak bielej farby (stopa č. 1), dve digitálne váhy (stopy č. 2 a 3), sklený zaváraninový pohár (stopa č. 4), plastová nádoba bielej farby (stopa č. 5), plastové vrecká (stopy č. 6, 7 a 8), plastové uzatvárateľné vrecká (stopy č. 9, 12, 14, 18 a 28), kovová nádoba (stopa č. 10), kovová fajka (stopa č. 13), papiere so zápiskami (stopa č. 15), drevená fajka (stopa č. 16), plastová nádoba čiernej farby (stopa č. 17), plastová nádoba čiernej farby s obsahom plastových vreciek (stopa č. 19), krabička cigariet značky Marlboro (stopa č. 20), obal od výživového doplnku (stopa č. 23), sklená fajka (stopa č. 25), kartónová krabica s obsahom vákuového obalu (stopa č. 26), kovová drvička (stopa č. 29), sklené fajky (stopa č. 30), papierový diár (stopa č. 1) a igelitové vrecko (stopa č. 2). Podľa ukladá obžalovanému trest prepadnutia veci - finančná hotovosť vo výške 19 750,- eur. Obžalovanému C. B. uložil podľa trest prepadnutia vecí - elektrický bicykel značky BURCHDA RX80, elektrická kolobežka značky ZERO 10X MACURY SPEEDUAL, mobilný telefón značky iPhone 8 bielej farby, IMEI: XXXXXXXXXXXXXXX, so SIM kartou č. XXXXXXXXXXXXX, kovová nádoba s obsahom plastových vreciek (stopa č. 24). Podľa vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva Slovenská republika.“ Nakoľko uložený trest je zložený z viacerých trestov, odvolací súd preskúma celý výrok o treste, nie len jeho jednotlivé časti. Odvolací súd dodáva, že inštitút uznania viny svojou povahou vylučuje preskúmavanie skutkového stavu konštatovaného výrokom obžaloby a obžalobou určenej právnej kvalifikácie po prijatí vyhlásenia obžalovaného podľa , preto nemohol preskúmať tento výrok z hľadiska jeho zákonnosti a odôvodnenosti. Proti výroku o vine v tomto prípade teda odvolanie ako opravný prostriedok nie je prípustné, tento výrok je právoplatný (porovnaj uznesenie Najvyššieho súdu sp. zn. zo 7. februára 2012), preto sa odvolací súd odvolacími námietkami smerujúcimi k výroku o vine zaoberať nebude. Všeobecne k trestu Pre trest je charakteristické, že je s ním spojené negatívne hodnotenie činu a osoby páchateľa a že sa ukladá v závislosti od závažnosti činu vyjadrenej stupňom jeho spoločenskej nebezpečnosti, ktorá je rozhodujúca pre stanovenie druhu trestu a jeho výmery, pričom jeho prioritný účel sa dosahuje predovšetkým ukladaním trestov a ich výkonom. Vychádzajúc zo zásady humanity treba dodržať princíp úmernosti represie, aby táto neprekročila mieru nevyhnutnú pre splnenie účelu trestu. K naplneniu účelu trestu prispieva aj jeho preventívne pôsobenie, keď hrozba trestu formulovaného v trestnom kódexe odrádza verejnosť od páchania trestnej činnosti, pričom intenzita tejto prevencie rastie so zvyšovaním vedomia verejnosti o neodvratnosti a spravodlivosti trestov. Predpokladom účinnej ochrany spoločnosti, teda účinnosti generálnej a individuálnej prevencie, je adekvátnosť trestov za spáchaný trestný čin. (porovnaj Nález ÚS SR sp. zn. zo dňa 28.11.2012).

nežiaduce a spoločnosti škodlivé konania premieta do skutkových podstát trestných činov a ujmu za ich spáchanie formuluje v podobe trestov. Trestný kódex plní svoju preventívno- výchovnú funkciu prostredníctvom stupnice druhov trestov a ich výmer za jednotlivé trestné činy vyjadrujúcej hodnotový úsudok o stupni zavrhnutiahodnosti jednotlivých trestných činov. Teoretické východiská penológie poukazujú na potrebu zvoliť optimálnu mieru represie, keďže ani príliš mierny, ani príliš prísny trest podľa nej nepôsobia výchovne, ale demoralizujúco, zároveň varujú pred tzv. exemplárnym trestaním spočívajúcim v tom, že sa konkrétna prísnosť trestu neodôvodňuje hľadiskom individuálnej prevencie, ale potrebou odstrašiť verejnosť ustanovením prehnane prísnych trestov, kde je zintenzívnením represie potlačený moment prevencie. (porovnaj rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa 06.06.2017) Trest je aj jedným z prostriedkov na dosiahnutie účelu , čím je určená aj jeho funkcia v tých smeroch, v ktorých má pôsobiť zákon, t. j. na ochranu spoločnosti a na výchovu páchateľa a ostatných občanov. Ochrana spoločnosti sa uskutočňuje dvoma prvkami, jednak prvkom donútenia (represia), ale tiež prvkom výchovy. Oba prvky sa uplatňujú zásadne súčasne v každom treste, pričom treba mať na zreteli dôležitosť vzájomného pomeru medzi trestnou represiou a prevenciou. vychádza z myšlienky, že základným účelom a cieľom trestu je ochrana spoločnosti pred trestnými činmi a pred ich páchateľmi. Vo vzťahu k výroku o treste súd prvého stupňa vykonal dokazovanie v rozsahu potrebnom na zákonné rozhodnutie, vykonané dôkazy správne vyhodnotil a dospel k správ-nemu záveru o tom, že vzhľadom na vyhlásenie obžalovaných o vine na hlavnom pojednávaní a postoj obžalovaných k prejednávanej veci, ale tiež vzhľadom na ich osobnostné charakteristiky, trestnú minulosť a účel trestu prichádzalo do úvahy napriek prevahe poľahčujúcich okolností ( Tr. zákona), uloženie výlučne nepodmienečného trestu odňatia slobody. Uložený trest na samej spodnej hranici zákonom stanovenej trestnej sadzby za žalovanú trestnú činnosť vo výmere 4 roky a 8 mesiacov zároveň zohľadňuje tak okolnosti spáchaného skutku, ako aj osoby obžalovaných, preto ho považuje aj odvolací súd za zodpovedajúci zásadám ukladania trestov charakterizovaných v a a nasl. Tr. zák., ako i požiadavke individuálnej i generálnej prevencie. Rovnako správne postupoval okresný súd, keď obžalovaných pre výkon trestu zaradil do na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia v zmysle ustanovenia Tr. zákona, pretože obžalovaní v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestného činu neboli vo výkone trestu odňatia slobody pre úmyselný trestný čin. Rovnako správne prvostupňový súd rozhodol, keď obžalovaným uložil trest prepadnutia veci podľa , zaistených vecí pri domovej prehliadke, osobnej prehliadke a prehliadke motorového vozidla a to : elektrická motorka značky SUR-RON Light Bee X, osobné motorové vozidlo značky Volkswagen Caddy, evidenčné číslo G., VIN: M. spolu s kľúčom a malým a veľkým technickým preukazom k vozidlu, mobilný telefón značky Samsung Galaxy Note 10, IMEI 1: XXXXXXXXXXXXXXX, IMEI 2: XXXXXXXXXXXXXXX, so SIM kartou č. XXXXXXXXXXXXXXXXX-X, notebook značky Hewlet-Packard s dvoma USB nosičmi, ruksak bielej farby (stopa č. 1), dve digitálne váhy (stopy č. 2 a 3), sklený zaváraninový pohár (stopa č. 4), plastová nádoba bielej farby (stopa č. 5), plastové vrecká (stopy č. 6, 7 a 8), plastové uzatvárateľné vrecká (stopy č. 9, 12, 14, 18 a 28), kovová nádoba (stopa č. 10), kovová fajka (stopa č. 13), papiere so zápiskami (stopa č. 15), drevená fajka (stopa č. 16), plastová nádoba čiernej farby (stopa č. 17), plastová nádoba čiernej farby s obsahom plastových vreciek (stopa č. 19), krabička cigariet značky Marlboro (stopa č. 20), obal od výživového doplnku (stopa č. 23), sklená fajka (stopa č. 25), kartónová krabica s obsahom vákuového obalu (stopa č. 26), kovová drvička (stopa č. 29), sklené fajky (stopa č. 30), papierový diár (stopa č. 1) a igelitové vrecko (stopa č. 2), elektrický bicykel značky BURCHDA RX80, elektrická kolobežka značky ZERO 10X MACURY SPEEDUAL, mobilný telefón značky iPhone 8 bielej farby, IMEI: XXXXXXXXXXXXXXX, so SIM kartou č. XXXXXXXXXXXXX, kovová nádoba s obsahom plastových vreciek (stopa č. 24) boli použité na spáchanie trestného činu. V tejto časti odvolací súd poukazuje na podrobné odôvodnenie na str.18 a 19 rozsudku bez potreby osobitnej repetície.

Odvolací súd nemá výhrady ani k uloženiu trestu prepadnutia veci a to finančnej čiastky 19.750 eur, ktorá pozostáva z čiastky ktorá bola zaistená pri osobnej prehliadke obžalovaného A. B. vo výške 290,-eur ( 29 bankoviek v nominálnej hodnote 10eur), ktoré mal v čiernej taške prevesenej na krku) z čiastky 9.000 eur ( 90 bankoviek v nominálnej hodnote 100,-uer) zaistenej pri domovej prehliadke v drevenej pokladničke na komode v izbe obžalovaného A. B. a finančnej hotovosti vo výške 10.460,-eur ( 10 bankoviek v nominálnej hodnote5 eur,, 23 bankoviek v nominálnej hodnote 10 ,-eur, 49 bankoviek v nominálnej hodnote 20 eur, 54 bankoviek v nominálnej hodnote 50 eur a 65 bankoviek v nominálnej hodnote 100,-eur), ako výnosu z trestnej činnosti a to s poukazom na nominálnu hodnotu zaistených

finančných prostriedkov, dobu po ktorú sa trestnej činnosti dopúšťali ako aj množstvo zaistenej drogy pri domovej prehliadke. K odvolacím námietkam.

Vzhľadom na obsah odvolacích námietok odvolací súd najprv vo všeobecnosti uvádza :

Trestom prepadnutia veci je možné postihnúť vec, ktorá

- bola použitá na spáchanie trestného činu (instrumenta sceleris),

- bola určená na spáchanie trestného činu (instrumenta sceleris potentionalis) alebo

- je výnosom z trestnej činnosti.

Vecou, ktorá bola použitá na spáchanie trestného činu, sa myslí vec, ktorú páchateľ použil na naplnenie znakov skutkovej podstaty trestného činu, za ktorý sa odsudzuje; nevyžaduje sa však, aby táto vec bola súčasťou znakov skutkovej podstaty. Vyžaduje sa priamy súvis s páchanou trestnou činnosťou.

Vecou, ktorá bola určená na spáchanie trestného činu, sa myslí vec, ktorú si páchateľ obstaral a mal ju pri sebe s úmyslom použiť ju na spáchanie trestného činu. Opätovne platí, že páchateľ musel zamýšľať naplniť znaky skutkovej podstaty predmetného trestného činu s použitím danej veci.

Vecou, ktorá je výnosom z trestnej činnosti, sa myslí napríklad odmena za trestný čin alebo to, čo získal prostredníctvom trestného činu. Výnos z trestnej činnosti je definovaný aj v . ( komentár k -Trest prepadnutia veci prof. JUDr. Tomáš Strémy, PhD.,Mgr. Simona Adamiková).

Podľa sa výnosom z trestnej činnosti na účely tohto zákona rozumie:

- vec, ktorá bola získaná trestným činom,

- vec, ktorá bola získaná ako odmena za trestný čin,

- vec, ktorá bola nadobudnutá, hoci aj len sčasti za vec, ktorá bola získaná trestným činom alebo ako odmena zaň,

- vec, na ktorú bola hoci aj len sčasti premenená vec, ktorá bola získaná trestným činom alebo ako odmena zaň, alebo

- plody a úžitky uvedených vecí.

Výnosom z trestnej činnosti sa rozumie akýkoľvek ekonomický, resp. majetkový prospech plynúci zo spáchania trestného činu. Môže ísť o výnos, resp. vec akéhokoľvek druhu, či už vo finančnom vyjadrení, alebo ako hnuteľná alebo nehnuteľná vec, právne dokumenty potvrdzujúce vlastnícke právo k určitej veci alebo podiel na tomto vlastníctve a pod. Za výnos sa považuje aj vec, ktorá bola získaná ako odmena za trestný čin, rovnako aj vec, ktorá bola nadobudnutá za vec, ktorá bola získaná trestným činom. Súčasne za výnos sa považujú aj plody a úžitky veci, ktorá má pôvod alebo spojenie s trestnou činnosťou. K trestu prepadnutia osobného motorového vozidla značky Volkswagen Caddy, evidenčné číslo G., VIN: M. spolu s kľúčom a malým a veľkým technickým preukazom k vozidlu je potrebné uviesť, že konkrétne na str. 8-9 okresný súd poukázal na dôkazy, ktoré boli na hlavnom pojednávaní vykonané a to prečítaním a oboznámením listinných dôkazov ako je zápisnica o vykonaní prehliadky iných priestorov a pozemkov( č.l.556-564 spisu), v spojení s fotodokumentáciou ( č.l.564-567 spisu) vykonaná na základe príkazu na prehliadku iných priestorov a pozemkov Okresným súdom v Trnave zo dňa 09.09.2024 (č.l.454-555 spisu), zápisnica o vydaní veci, vyrozumenie o zaistenej veci, evidenčná karta motorového vozidla ( č.l.701 spisu) , z ktorých vyplynulo, že sa v ňom ( motorovom vozidle) v čiernej taške prevesenej cez operadlo sedadla vodiča nachádzal zápisník a plastové vrecko so zelenou sušinou/ sušené konope Cannabis s hmotnosťou 212 miligramov s priemernou koncentráciou 13,0% hmotnostných tetrahydrokanabimolu ( THC), teda ani odvolací súd nemal pochybnosti o tom, že v uvedenom motorovom vozidle obžalovaný prevážal veci/drogy za účelom ich predaja ďalším osobám, teda motorové vozidlo použil na páchanie trestnej činnosti. Rovnako na páchanie trestnej činnosti boli použité elektrická motorka značky SUR-RON Light Bee X a elektrický bicykel značky BURCHDA

RX80, elektrická kolobežka značky ZERO 10X MACURY SPEEDUAL, ktorými bol zabezpečovaný rozvoz drog určených na prepravu konečným užívateľom. Súd prvého stupňa v napádanom rozsudku z pohľadu odvolacieho súdu pomerne detailne a vyčerpávajúco zdôvodnil (viď najmästr.11 ods.6, str.12. napadnutého rozsudku), z ktorých pred súdom na hlavnom pojednávaní vykonaných dôkazov na účely ukladania trestu prepadnutia veci obžalovaným vychádzal a aké skutočnosti pri tom bral do úvahy, preto odvolací súd na rozsudok okresného súdu bez potreby duplicitného opakovania. Odvolací súd sa odvolacími námietkami nestotožňuje a len zopakuje, že používanie elektrickej motorky, elektrického bicykla a elektrickej kolobežky vyplynulo z prečítaného prepisu hovoru č.193 z 11.07.2024, z prečítanej zápisnice o výsluchu svedka E. F. a A. L.. Uvedené veci boli použité za účelom rýchleho presunu obžalovaných pri predaji drog, inak povedané, v danom prípade išlo o veci, ktoré obžalovaní použili na naplnenie skutkovej podstaty trestného činu ( za účelom obchodovania s omamnou látkou), za ktorý sa odsudzujú, pričom sa však nevyžaduje, aby tieto veci boli súčasťou znakov skutkovej podstaty daného trestného činu. S odvolacími námietkami obžalovaného A. B. k trestu prepadnutia veci- finančnej čiastky 19.750,- eur sa odvolací súd nestotožňuje a je toho názoru, že zaistené finančné prostriedky sú výnosom z trestnej činnosti. K tomuto záveru dospel odvolací súd s ohľadom na množstvo omamných látok, ktoré boli pri domovej prehliadke, prehliadke iných priestorov a pozemkov a osobnej prehliadke obžalovaného A. B. zaistené ( v značnom množstve), s poukazom na rozpor vo výpovede obžalovaného A. B., ktorý uviedol, že finančnú čiastku 10.000,-eur, dostal ako dar na štyridsiatku od rodičov, čo je v rozpore s čestným prehlásením matky obžalovaných zo dňa 14.februára 2021, v ktorom uviedla, že peniaze mu darovala na podnikanie v odpadovom hospodárstve na kúpu alebo prenájom budovy. Rovnako odvolací súd prihliadol aj na nominálnu hodnotu zaistených bankoviek ( 10 bankoviek v nominálnej hodnote 5,-eur, 23 bankoviek v nominálnej hodnote 10 eur, 49 bankoviek v hodnote 20,-eur, 54 bankoviek v nominálnej hodnote 50,-eur, 65 a 90 bankoviek v nominálnej hodnote 100,-eur), miesto, kde boli nájdené, ako aj skutočnosť, že ich hodnota zodpovedá finančným čiastkam, za ktorú drogy predávali. Z čestného prehlásenia a výpovede svedkyne N. A. vyplynulo, že mala obžalovanému A. B. požičať peniaze vo výške 5.000,-eur v mesiaci máj za účelom jeho podnikateľských aktivít. Peniaze vyberala z bankomatu, pričom účet má vedený v H. J. a na manžela v O. banke. Peniaze vyberala na trikrát, dvakrát z jedného účtu a jedenkrát z druhého účtu. Z výpisu účtu v H. H., G. ( č.l.881 -885 spisu) za mesiac máj 2024 vyplynulo, že z účtu bola vybraná dňa 06.05.2024 kartou čiastka 700,-eur. Iný výber presahujúci sumu 50,-eur vykonaný nebol. Z prehľadu transakcií účtu P. A. ( č.l.878, 886-887 spisu) vyplynulo, že dňa 06.05.2024 bol vykonaný výber sumy 700,-eur a pokus o výver sumy 1.000,- eur ktorý zrealizovaný nebol, nakoľko bol prekročený limit prístupového nástroja pre hotovostný výber). Z poukazom na uvedené výpisy odvolací súd neuveril výpovedi svedkyne, že obžalovanému v máji 2024 požičala sumu 5.000,-eur a túto výpoveď považuje za účelovú v snahe pomôcť obžalovanému. Nemožno opomenúť ani skutočnosť, že obžalovaný A. B. bol od 5.septembra 2023 do 17.marca 2024 v evidencii uchádzačov o zamestnanie, za zdaňovacie obdobie roku 2024 vykázal príjem zo živnosti za dané zdaňovacie obdobie sumu 625,.eur, teda nemal taký legálny príjem, ktorý by vysvetlil držbu takejto vysokej hodnoty. Navyše neuniklo pozornosti odvolacieho súdu, že obžalovaný napriek tomu, že nemal žiadny riadny príjem (okrem sumy 625,-eur uvedenej v daňovom priznaní za rok 2024) zakúpil motorové vozidlo Volkswagen Caddy - zmena držby vozidla 7.mája 2024 o 08.28 hod., pričom hodnota vozidla bola odhadnutá na 5.500,-eur.

Odvolací súd záverom pripomína (a zároveň poukazuje na aktuálnu rozhodovaciu prax Ústavného súdu Slovenskej republiky, viď napr. uznesenie ústavného súdu zo dňa 09.09.2025, sp. zn. -10), že z judikatúry Európskeho súdu pre ľudské práva ako i judikatúry ústavného súdu vyplýva, že súd ( odvolací) nemá povinnosť odpovedať a reagovať na každú námietku sťažovateľa, ale iba na také, ktoré majú rozhodujúci význam pre rozhodnutie, zostali sporné alebo sú nevyhnutné na doplnenie dôvodov prvostupňového rozhodnutia, ktoré sa preskúmava v (odvolacom) konaní. Právo na spravodlivý proces negarantuje osobe právo na to, aby bolo rozhodnuté v súlade s jej predstavami a požiadavkami, ale najmä právo na také odôvodnenie súdneho rozhodnutia, ktoré preskúmateľným spôsobom, jasne a zrozumiteľne dáva odpovede na všetky právne a skutkovo relevantné otázky, vrátane odpovedí na argumenty predostreté obžalovanými – prieskumom napadnutého rozsudku i konania, ktoré mu predchádzalo v intenciách a a nasl. odvolací súd dospel k záveru, že také právo obžalovaných v konaní pred súdom prvého stupňa naplnené bolo, súd prvého stupňa sa v napadnutom rozsudku vysporiadal so svojou povinnosťou riadne a zákonným spôsobom svoje rozhodnutie odôvodniť, pričom ak aj ponechal v tomto smere otvorené

niektoré sporné čiastkové otázky (nastolené práve odvolacími námietkami obžalovaných), odpovede na ne sa nachádzajú v riadkoch vyššie tohto uznesenia odvolacieho súdu. Podľa odvolací súd odvolanie zamietne, ak zistí, že nie je dôvodné. Keďže odvolací súd nezistil žiadne dôvody pre zrušenie či zmenu napadnutého rozsudku súdu prvého stupňa, ani dôvody pre iný procesný postup, odvolanie obžalovaných ako nedôvodné v zmysle vyššie citovaného zamietol.

Toto rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3:0, čiže jednomyseľne.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu riadny opravný prostriedok nie je prípustný.