Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_17C-58-2021.pdf
PDF · 134.94 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/58/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom Mgr. Bohušom Hruškom, v právnej veci žalobcu Okresná prokuratúra Zvolen, so sídlom Trhová 7, 960 01 Zvolen proti žalovaným 1. A. B., C. D., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom E. XXX/XX, XXX XX F., zast. advokátom JUDr. Ľubomírom Ivanom so sídlom Nám. SNP 41, 960 01 Zvolen a 2. G. D., nar. X. X. XXXX, trvale bytom B. XXX/XX, XXX XX H. I. o určenie vlastníctva takto
r o z h o d o l :
I. Súd žalobu žalobcu z a m i e t a .
II. Súd žalovaným 1 a 2 náhradu trov konania voči žalobcovi n e p r i z n á v a .
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa svojou žalobou zo dňa 21. 12. 2021 domáhal určenia, že žalovaní 1, 2 sú podielovými spoluvlastníkmi pozemku parcely reg. CKN parc. č. 2794/8 o výmere 2968 m2 orná pôda, katastrálne územie J., zapísané na LV XXXX Okresným úradom Zvolen, katastrálny odbor v spoluvlastníckom podiele 1. Svoju žalobu odôvodnil tým, že im bol doručený podnet Ministerstva spravodlivosti SR na preskúmanie zákonnosti postupu Okresného úradu Zvolen, katastrálny odbor v súvislosti s vykonaním zápisu uznesenia Okresného súdu Zvolen 17C 33/2020-104, právoplatného dňa 22. 5. 2021 o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva súdnym zmierom do operátu katastra nehnuteľností, na základe ktorého malo dôjsť k porušeniu opatrení proti drobeniu pozemkov, uvedených v zákone č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom. Uvedeným uznesením Okresný súd Zvolen schválil súdny zmier v právnej veci žalobkyne – žalovanej 1 v predmetnom konaní a žalovaného – žalovaného 2 v predmetnom konaní, ktorým zrušil podielové spoluvlastníctvo žalobkyne a žalovaného, okrem iných nehnuteľností aj k pozemku parcely reg. C parc. č. 2794/8 o výmere 2968 m2, orná pôda, nachádzajúceho sa mimo zastavaného územia obce Sása. Okresný úrad Zvolen, katastrálny odbor na základe doručeného uznesenia vykonal dňa 6. 7. 2021 záznam v katastri nehnuteľností. Okresný úrad Zvolen, katastrálny odbor následne dňa 6. 7. 2021 zaslal Ministerstvu spravodlivosti SR oznámenie, plniac si svoju oznamovaciu povinnosť, že vykonal uvedený zápis, na základe ktorého došlo k porušeniu zákazu drobenia pozemkov, a to konkrétne pozemku reg. CKN parc. č. 2794/8, orná pôda o výmere 2968 m2, katastrálne územie J., ktorý sa zápisom do geometrického plánu rozdelil na pozemok registra CKN parc. č. 2794/8 orná pôda o výmere 1484 m2 a pozemok registra CKN parc. č. 2794/9 orná pôda o výmere 1484 m2. Z potvrdenia obce Sása zo dňa 23. 9. 2021 vyplýva, že pozemok parcely reg. „C“ parc. č. 2794/9 o výmere 1484 m2 (orná pôda), nachádzajúci sa v okrese Zvolen, obec Sása, kat. úz. J., zapísané na LV č. XXXX, ktorého vlastníkom je žalovaná 2, je umiestnený mimo zastavaného územia obce Sása a rovnako pozemok parc. reg. „C“ parc. č. 2794/8 o výmere 1484 m2, nachádzajúci sa v okrese Zvolen, obec Sása, kat. úz. J., zapísaný na LV č. XXXX, ktorého vlastníkom je žalovaný 1, je umiestnený mimo zastavaného územia obce Sása. Došlo k porušeniu všeobecne záväzných právnych predpisov, ktoré odôvodňujú podanie uvedenej žaloby. Na pojednávaní dňa 8. 8. 2023 zástupca žalobcu
požiadal o zmenu petitu, nakoľko došlo v priebehu konania k zmene charakteru pôdy z orná pôda na záhrada a so zmenou petitu súhlasil aj právny zástupca žalovanej 1 a žalovaný 2. Na základe uvedeného súd potom pripustil zmenu žaloby s tým, že došlo k zmene pôvodne označeného druhu pozemku orná pôda na záhrada.
2. Právny zástupca žalovanej 1 žiadal žalobu zamietnuť s poukazom, že predmetný pozemok v časti obce Sása, Podskalka je medzi domami, nehnuteľnosťami a majú za to, že účelom zákazu drobenia poľnohospodárskej pôdy nie je to, aby sa zakázalo drobenie poľnohospodárskej pôdy, ktorá je medzi domovými nehnuteľnosťami.
3. Žalovaný 2 uviedol, že on navrhuje celú vec riešiť tak, že odkúpi podiel od žalovanej 1.
4. Právny zástupca žalovanej 1 uviedol, že bez vyjadrenia klientky sa nevedia vyjadriť k ponuke žalovaného 2 ohľadom odkúpenia podielu.
5. Súd vo veci rozhodol rozsudkom č. k. 17C/58/2021-276 zo dňa 08.08.2023 tak, že žalobe vyhovel. Žalovaná 1 podala proti uvedenému rozsudku odvolanie. Odvolací súd uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 17Co/112/2023-333 zo dňa 30.04.2024 rozsudok okresného súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. V odôvodnení uviedol, že je potrebné oboznámiť sa s dedičským rozhodnutím, na základe ktorého žalovaní nadobudli spoluvlastnícke podiely k predmetnej nehnuteľnosti. V zmysle ust. § 23 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z.z. totiž nemôže byť zákaz drobenia poľnohospodárskeho pozemku na výmeru menšiu ako 2000 m2 porušený nielen rozhodnutím súdu o vyporiadaní spoluvlastníctva, ale ani rozhodnutím o dedičstve. Prípadným vyhovením žalobe o určenie vlastníckeho práva v zmysle žalobného návrhu, ktorým sa požaduje určenie, že žalovaný 1/ a 2/ sú naďalej podielovými spoluvlastníkmi parcely CKN č. 2794/8 o výmere 2 968 m2, by nemuselo dôjsť k zhojeniu porušenia zákazu drobenia pozemkov, ak k nemu došlo už dedičským rozhodnutím. Vyhovením takejto žalobe by teda nemusel byť odstránený protiprávny stav, ktorý možno nastal už skôr a ktorý súd svojím rozhodnutím preto nemôže aprobovať. Potreba vykonania dokazovania vo vyššie naznačenom smere (prípadne aj oboznámením s obsahom celého dedičského spisu, ak sa ešte archivuje) môže byť nápomocná aj za účelom posúdenia, či nie je daná niektorá z výnimiek zo zákazu drobenia pozemkov v extraviláne obce uvedených v ust. § 24 ods. 3 zákona č. 180/1995 Z.z. (ktorá mohla byť aj dôvodom vydania osvedčenia o dedičstve). Do úvahy v tomto prípade prichádza zákonná výnimka uvedená v § 24 ods. 3 písm. d) predmetného zákona, podľa ktorého podľa § 22 a 23 sa nepostupuje, ak ide o pozemok, na ktorom sa majú zriadiť záhrady v území určenom územným plánom obce na záhradkárske a rekreačné účely. Súd prvej inštancie mal za to, že uvedená výnimka na tento prípad nedopadá, pretože záhrady sú v zmysle § 2 písm. b) zákona č. 220/2004 Z.z. taktiež poľnohospodárskou pôdou, rovnako ako orná pôda a aj keď v konaní bolo uvedené, že parcely sú síce vedené v súčasnej dobe ako záhrady, nebolo preukázané, že sa nachádzajú v území určenom územným plánom obce na záhradkárske a rekreačné účely, keďže do konania nebol pripojený žiaden územný plán obce Sása. Súd prvej inštancie však neuviedol, prečo mu v tomto smere nepostačovalo vyjadrenie obce predložené v konaní, v ktorom sa okrem iného uvádza, že parcely sa nachádzajú v lokalite Sása - Podskalka a uvedená lokalita je určená ÚP (t.j. územným plánom) obce Sasa zo dňa 06.11.2015 ako rekreačná, z toho dôvodu stavebné rozvojové lokality je možné realizovať na zastavaných územiach v lokalite Podskalka. Odvolací súd súhlasí s argumentáciou žalovanej 1/, že pri aplikácii zákona nie je dôležité len jeho doslovné znenie, ale aj jeho účel a zmysel s poukazom na nález Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. I. ÚS 155/2017 zo dňa 31.08.2017. V tejto súvislosti odvolací súd poukazuje na dôvodovú správu k zákonu č. 57/2013 Z.z., ktorým bol o. i. novelizovaný aj zákon č. 180/1995 Z.z., kde sa o. i. uvádza: „Návrh doplnenia § 24 ods. 3 písm. d) zákona č. 180/1995 Z.z. sleduje a rieši zamedzenie drobenia ucelených honov poľnohospodárskej pôdy vo voľnej poľnohospodárskej krajine, ktorá je obhospodarovaná a využívaná pre pestovanie poľnohospodárskych plodín.“ V danom prípade je však otázne, či sa má uvedená výnimka aplikovať. Rodinné domy vo vlastníctve žalovaných 1/ a 2/ súp. č. 25 a 26 sa totiž nachádzajú na parcelách CKN č. 2795/4 a 2795/3, čo vyplýva z LV č. XXXX zo dňa 18.03.2020 a s katastrálnej mapy na č. l. 45 za týmito parcelami sú parcely CKN č. 2795/5, 2795/6 a 2795/1 a až za nimi sa nachádzala parcela CKN č. 2794/8, nie je teda parcelou priamo susediacou s domovými nehnuteľnosťami, priľahlou záhradou, preto je otázne, či slúži na záhradkárske, či rekreačné účely, alebo na poľnohospodárske účely. Odvolací súd taktiež uviedol, že súd nie je viazaný posúdením, či došlo k porušeniu zákazu drobenia pozemkov podľa § 21 a nasl. zákona č. 180/1995 Z.z. zo strany Ministerstva pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR daného vo vyjadrení z 08.02.2023. Dané vyjadrenie
má pre súd len odporúčací charakter, súd si musí danú otázku vyhodnotiť a zodpovedať sám. Napokon samotné ministerstvo v danom vyjadrení uznalo (a žalovaná 1/ to v odvolaní zdôrazňuje), že príslušnosť pozemkov k zastavanému územiu obce je dodnes evidovaná v katastri nehnuteľností podľa stavu k 01.01.1990, čo prináša viaceré problémy a konštatuje, že aj v prípade predmetnej parcely (CKN č. č. 2794/8 o výmere 2 968 m2) je evidenčný, právny stav odlišný od skutkového stavu. V tejto súvislosti odvolací súd poukazuje na ust. § 70 ods. 1 katastrálneho zákona, podľa ktorého údaje katastra uvedené v § 7 sú hodnoverné, ak sa nepreukáže opak. Medzi tieto údaje v zmysle § 7 ods. 1 písm. b) katastrálneho zákon patrí aj údaj o príslušnosti pozemku k zastavanému územiu obce. Ak by teda v konaní bolo preukázané, že zápis v evidencii katastra nehnuteľností na príslušnom liste vlastníctva o tom, že parcely sa nachádzajú mimo zastavaného územia obce nezodpovedá skutočnému stavu, bude na mieste zosúladenie evidenčného (právneho) stavu so stavom skutočným. V takom prípade nie je na mieste ani skúmať výnimky zo zákazu drobenia pozemkov, nakoľko tento zákaz a výnimky z neho sa týkajú len pozemkov mimo zastavaného územia obce. Taktiež je potrebné dopytom na príslušný okresný úrad, katastrálny odbor zistiť, či je v tomto prípade pre zápis do evidencie katastra nehnuteľností skutočne potrebný nový geometrický plán, alebo či vzhľadom na to, že sa jedná o uvedenie do predošlého stavu takýto geometrický plán netreba a na základe rozsudku súdu dôjde len k obnoveniu evidencie podľa stavu spred zápisu uznesenia súdu o schválení zmieru o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva.
6. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi a to so žiadosťou o poskytnutie súčinnosti zo dňa 30. 7. 2021, zo dňa 6. 9. 2021, zo dňa 2. 9. 2021, zo dňa 22. 9. 2021, s dokladmi Okresného úradu Zvolen, katastrálny odbor zo dňa 4.8.2021.
7. Súd sa oboznámil aj s potvrdením obce Sása zo dňa 23. 9. 2021, z ktorého vyplýva, že pozemok parcely registra „C“ parc. číslo 2794/9 o výmere 1484 m2, nachádzajúci sa v okrese Zvolen, obec Sása, v kat. úz. J. , zapísané na LV č. XXXX, ktorého vlastníkom je žalovaná 1, je umiestnený mimo zastavaného územia obce Sása a pozemok parcely registra „C“ parc. č. 2794/8 o výmere 1484 m2, nachádzajúci sa v okrese Zvolen, obec Sása, kat. úz. J. , zapísané na LV č. XXXX, ktorého vlastníkom je žalovaný 2, je umiestnený mimo zastavaného územia obce Sása.
8. Súd sa oboznámil ďalej s Uznesením Okresného súdu Zvolen 17C 33/2020-104 zo dňa 4. 5. 2021, ktorým došlo k schváleniu súdneho zmieru o zrušení podielového spoluvlastníctva žalobcu – žalovanej 1 v predmetnom konaní a žalovaného 2 – žalovaného 2 v predmetnom konaní k tam uvádzaným nehnuteľnostiam mimo iného aj k pozemku parcely reg. „C“ parc. č. 2794/8 o výmere 2968 m2 orná pôda, pričom pri tomto pozemku sa žalobkyňa stala výlučnou vlastníčkou pozemku parc. reg. C parc. č. 2794/9 o výmere 1484 m2 orná pôda, vytvoreného geometrickým plánom č. 37552325-29/2020, vyhotoveným dňa 7. 9. 2020 K. L. M. - geodetické práce a žalovaný zase výlučným vlastníkom pozemku parc. reg. „C“ č. 2794/8 o výmere 1484 m2 orná pôda, vytvorený geometrickým plánom č. 37552325-29/2020, vyhotoveným dňa 7. 9. 2020 K. L. M. – geodetické práce.
9. Súd sa oboznámil s oznámením Okresného úradu Zvolen, katastrálny odbor zo dňa 6. 7. 2021, s geometrickým plánom K. L. M. č. 37552323-29/2020 zo dňa 7. 9. 2020 ohľadom rozdelenia pozemku, vedeného na LV č. XXXX, parc. č. 2794/8 o výmere 2 968 m2 orná pôda na parc. č. 2794/8 o výmere 1484 m2 orná pôda na žalovaného – žalovaného 2 v predmetnom konaní a na parc. č. 2794/9 o výmere 1484 m2 orná pôda na žalobkyňu – žalovanú 1 v predmetnom konaní.
10. Súd sa oboznámil so žalobou žalovanej 1 v predmetnom konaní proti žalovanému 2 v predmetnom konaní pod spisovou značkou 17C 33/2020, vedenú na Okresnom súde Zvolen o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, s výzvou na uzatvorenie dohody o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva zo dňa 2. 6. 2020, so znaleckým posudkom č. 82/2020 Ing. Štefana Pastieroviča.
11. Súd sa oboznámil s výpisom z LV č. XXXX pre okres Zvolen, obec J., kat. úz. J. zo dňa 18. 3. 2020, z ktorého vyplýva, že na toto LV bolo mimo iné vedené aj parc. č. 2794/8 o výmere 2 968 m2 orná pôda s tým, že pozemok je umiestnený mimo zastavané územie obce a žalovaná 1 a žalovaný 2 boli vedení ako podieloví spoluvlastníci na uvedenom LV v 1.
12. Súd sa oboznámil s geometrickým plánom K. L. M. zo dňa 20. 6. 2018, s potvrdením obce Sása zo dňa 23. 3. 2020, s pripojenými fotografiami nehnuteľnosti, s vyjadrením k žalobe 17C 33/2020 OS Zvolen, s osvedčením o dedičstve 28D 105/2010 po poručiteľke A. D., s oznámením o prevzatí právneho zastúpenia 17C 33/20220, s pripojenou plnou mocou.
13. Právny zástupca žalovanej 1 vo svojom vyjadrení zo dňa 30. 1. 2020 poukázal na tú skutočnosť, že celá miestna časť Podskalka leží v extraviláne obce Sása a historicky tvorí riedke vidiecke osídlenie, pričom žalované pozemky sú vlastne záhradami rodinných domov a tvoria s nimi jeden celok, čo je prakticky dôvod na výnimku podľa § 24 ods. 3 písm. c) Zákona č. 180/1995 Z.z., keďže sa nejedná o klasickú poľnohospodársku pôdu v extraviláne. Či sa jedná alebo nejedná o klasickú poľnohospodársku pôdu v extraviláne, nemôže určiť vlastník alebo spoluvlastník pozemku ale vždy sa musí vychádzať zo zápisu, ktorý je zaevidovaný na príslušnom katastri nehnuteľností. Podľa výpisu z LV je zrejmé, že sa jedná o ornú pôdu a nie o záhradu.
14. Súd z vyjadrenia právneho zástupcu žalovanej 1 zo dňa 3. 4. 2022 zistil, že do spisu predkladajú ako dôkaz informáciu, poskytnutú obcou Sása, ktorá potvrdzuje, že celá miestna časť Podskalka leží v extraviláne obce Sása a historicky tvorí riedke vidiecke osídlenie, pričom žalované pozemky sú vlastne záhradami rodinných domov a tvoria s nimi jeden celok, čo je prakticky dôvod na výnimku podľa § 24 ods. 3 písm. c) Zákona č. 180/1995 Z.z., kedy sa nejedná o klasickú poľnohospodársku pôdu v extraviláne. Predmetný rozdelený pozemok sa nachádza na zastavanom území lokality Podskalka a teda v súlade s územným plánom je na ňom prípustná aj výstavba.
15. Súd zo žiadosti o poskytnutie informácií zo dňa 14. 3. 2022 zistil, že obec Sása oznámila, že parc. č. 2794/8 a parc. č. 2794/9, nachádzajúce sa v k.ú. J. sú vedené ako orná pôda. Pozemok je využívaný pre rastlinnú výrobu, na ktorom sa pestujú obilniny, okopaniny, technické plodiny, zelenina a iné poľnohospodárske plodiny alebo pozemok dočasne nevyužívaný pre rastlinnú výrobu. Tieto parcely sa nachádzajú v lokalite Sása – Podskalka. Uvedená lokalita je určená ÚP obce Sása zo dňa 6. 11. 2015 ako rekreačná z toho dôvodu stavebné rozvojové aktivity je možné realizovať len na zastavaných územiach v lokalite Podskalka. V lokalite Podskalka je možné realizovať len malé objekty, vhodné zapadajúce do prostredia – rekreačná, ekologická, sprievodná a zároveň drobná architektúra, pešia komunikácia a technická vybavenosť hospodárskeho objektu a stavby. Lokalita Podskalka je vzdialená od zastavaného územia obce takmer 4 km a predpokladajú, že z uvedeného dôvodu je v extraviláne obce.
16. Súd z výpisu LV č. XXXX pre okres Zvolen, obec a kaz. úz. Sása zistil, že pozemok na parc. č. 2794/9 o výmere 1484 m2 je vedený ako druh pozemku záhrada s tým, že vlastníčkou je žalovaná 1.
17. Súd z oznámenia Pozemkového a lesného odboru Zvolen zo dňa 4. 11. 2020 zistil, že Okresný úrad Zvolen, pozemkový a lesný odbor vydal záväzné stanovisko k zmene jedného poľnohospodárskeho druhu pozemku na iný poľnohospodársky druh pozemku v kat. úz. J. nasledovné: parc. č. KN – C 2794/9, doterajší druh pozemku orná pôda o výmere 1484 m2 je navrhovaný druh pozemku záhrada s tým, že Okresný úrad súhlasil so zmenou jedného poľnohospodárskeho druhu pozemku na iný poľnohospodársky druh pozemku tak, ako je to uvedené.
18. Na pojednávaní dňa 3. 1. 2023 zástupca žalobcu uviedol, že upozorňuje na znenie § 2 písm. b) Zákona č. 220/2004 o ochrane a využívaní poľnohospodárskej pôdy, kde je uvedené, že poľnohospodárskou pôdou okrem iného je aj záhrada, čiže zmena charakteru pôdy z trvalého trávneho porastu na záhradu nič nerieši.
19. Právny zástupca žalovanej 1 na pojednávaní 3. 1. 2023 uviedol, že účelom zákona bolo regulovať zmenu výmeru pozemkov v extraviláne, ktoré sú určené na veľkú poľnohospodársku produkciu. Zákonodarca v tom čase nemal záujem obmedzovať nakladanie s pôdou fyzických osôb, ktorá sa nachádza bezprostredne v blízkosti rodinných domov. Na toto neskôr zákonodarca reflektoval, keď vydal zákon o obmedzení nakladania s poľnohospodárskou pôdou, ktorú síce neskôr Ústavný súd v niektorých častiach vyhlásil za protiústavný, ale už ten zákon v regulácii, ktorú ustanovil vyňal pozemky, ktoré sú poľnohospodársky v extraviláne a sú funkčne spojené s nehnuteľnosťou so stavbou, ktorá sa využíva.
20. Súd z oznámenia Okresného úradu Zvolen, pozemkový a lesný odbor zo dňa 4. 1. 2023 zistil, že ich orgánu bola doručená žiadosť žalovaného 2 s tým, že správny orgán vydal na základe žiadosti záväzné stanovisko zo dňa 2. 12. 2022 podľa zákona kat. úz. J. na parc. č. CKN 2794/8, druh pozemku orná pôda o výmere 1484 m2, navrhnutý druh pozemku záhrada s tým, že z pripojeného stanoviska vyplýva, že Okresný úrad Zvolen, pozemkový a lesný odbor súhlasí so zmenou jedného poľnohospodárskeho druhu pozemku na iný poľnohospodársky druh pozemku v kat. úz. J..
21. Súd z vyjadrenia Ministerstva pôdohospodárstva rozvoja vidieka SR zo dňa 8. 2. 2023 zistil, že majú za to, že v danom prípade rozdelenia parcely reg. C č. 2794/8 žiaľ došlo k porušeniu zákazu drobenia pozemkov podľa § 21 a nasl. Zákona č. 180/1995 Z.z. Je síce pravda, že dodatočne došlo k zmene druhu pozemku rozdelením pozemkov z ornej pôdy na záhrady, to však nemožno považovať za splnenie výnimky zo zákazu drobenia podľa § 24 ods. 3 písm. d) Zákona č. 180/1995 Z.z. Zákazu drobenia podliehajú všetky poľnohospodárske lesné pozemky, nachádzajúce sa mimo zastavaného územia obce. Podľa nesplatného stavu sa dané parcely nachádzajú mimo zastavaného územia obce a keďže podľa § 2 písm. b) Zákona č. 220/2004 Z.z. poľnohospodárskou pôdou sa rozumie produkčne potenciálna pôda, evidovaná v katastri nehnuteľností ako orná pôda, chmelnice, vinice, ovocné sady, záhrady a trvalé trávne porasty, zákaz drobenia sa na ne vzťahuje. Je síce pravdou, že príslušnosť pozemkov k zastavanému územiu obce je dnes evidovaná v katastri nehnuteľností podľa stavu k 1. 1. 1990, čo prináša viaceré problémy a aj v prípade predmetnej parcely je evidenčný stav odlišný od skutkového stavu, jedná sa však o stav právny.
22. Súd z výpisu z katastra nehnuteľností LV č. XXXX pre okres Zvolen, obec a kat. úz. J. zo dňa 14. 3. 2023 zistil, že nehnuteľnosť na parcele č. 2794/8 o výmere 1484 m2 je vedený druh pozemku záhrada a vlastníkom je vedený žalovaný 2.
23. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní dňa 11. 4. 2023 uviedol, že na podanej žalobe trvajú v plnom rozsahu, pričom doklady, ktoré boli do spisu pripojené po podaní žaloby, len potvrdzujú nimi uvádzané skutočnosti. Jedná sa o pozemok, ktorý síce v čase konania prešiel z ornej pôdy na záhrady ale v zmysle zákona je záhrada poľnohospodárskou pôdou. Z LV jednoznačne vyplýva, že sa jedná o územie mimo zastavaného územia obce ale aj zo správy, ktorú predložil starosta obce Sása.
24. Právny zástupca žalovanej v I. rade na pojednávaní dňa 11. 4. 2023 uviedol a opätovne poukázal na to, že účelom zákona proti drobeniu poľnohospodárskej pôdy bolo zamedziť drobenie pôdy, ktorá je určená na poľnohospodárske využívanie poľnohospodárskymi podnikmi aby v zásade sa uľahčila situácia nájomcom, ktorý nutne potom musia tie drobné kúsky pozemkov prenajímať a takto majú zjednodušenú situáciu. Poukázal na to, že tieto pozemky tvoria reálne neoddeliteľnú súčasť jednotlivých domových nehnuteľností a tvoria samostatný funkčný celok. Užívajú ich samotní vlastníci a takto si ich obhospodarujú. Podľa neho zákonodarca nikdy nemal úmysel zakázať drobenie poľnohospodárskej pôdy, ktoré sú takto umiestnené naviac je to vyslovene len chybou obce Sása, ktorá danú oblasť Podskalka ako samostatnú miestnu časť nezahrnula do intravilánu obce s tým, že navrhoval vykonať obhliadku.
25. Súd z vykonanej obhliadky na mieste samom na žalovanej nehnuteľnosti zo dňa 1. 6. 2023 zistil, že uvedené nehnuteľnosti sa nachádzajú za domovými nehnuteľnosťami žalovaných 1, 2 s tým, že z vykonanej obhliadky bolo zrejmé, že žalovaný pozemok, ktorý je teraz vo výlučnom vlastníctve žalovaného 2, bol obhospodarovaný a žalovaný pozemok, ktorý je teraz vo vlastníctve žalovanej 1, bol zarastený. Členenie medzi týmito pozemkami bolo urobené vyznačením kolíkmi a páskami v teréne.
26. Súd sa oboznámil so súdnym spisom dedičského konania sp. zn. 16D 446/2007 Okresného súdu Zvolen, najmä s Osvedčením o dedičstve vydaného notárom JUDr. Želmírou Boborovou ako súdnou komisárkou sp. zn. 16D/446/2007 Dnot 130/2007 zo dňa 21.11.2007, z ktorého vyplýva, že žalovaní 1 a 2 ako dedičia po poručiteľovi G. D. uzatvorili dohodu o vyporiadaní dedičstva tak, že pozemok parc. č. CKN 2794/8 – orná pôda o výmere 2.968 m2 evidovaný pre obec ak. ú. Sása na LV č. XXXX pripadne do ich podielového spoluvlastníctva po 1 tým, že títo sa vo forme záväzkovoprávneho vzťahu záväzne dohodli, že najneskôr do 1 roka od právoplatnosti osvedčenia o dedičstve si vysporiadajú spoje podielové spoluvlastníctvo tak, aby po vyhotovení geometrického plánu o rozdelení parciel na LV č. XXXX si spísali dohodu o zrušení tohto podielového spoluvlastníctva. Tento záväzok prechádza aj na ich právnych nástupcov. Osvedčenie nadobudlo právoplatnosť dňa 07.12.2007.
27. Z oznámenia Okresného úradu Zvolen, katastrálny zo dňa 14.05.2025 súd zistil, že podľa jeho vyjadrenia je potrebné dať vyhotoviť komerčnému geodetovi nový geometrický plán, ktorého účelom bude zlúčenie nehnuteľností, t. j. zlúčenie parciel registra CKN č. 2794/8 a č. 2794/9 do jednej, novovytvorenej parcely.
28. Starosta obce Sása Z. P. dňa 27.05.2025 vypovedal, že lokalita Podskalsko sa nachádza cca 4-6 km od intravilánu Obce Sása. Je to oblasť vidieckeho osídlenia, ktorá je zadefinovaná v územnom pláne obce Sása ako regulačný celok RC 11 a píše sa v územnom pláne. K obci patrí osada Podskalka, kde jestvujúce domy slúžia prevažne ako víkendové domy pre chalupársku rekreáciu. Funkcia bývania sa postupne potláča, nahrádza ju rekreácia. Je to vybudovaná chata obecných lesov a zastavanosť je maximálne 40%. Podiel zelene minimálne 50 %. Ďalej sa píše v územnom pláne, prípustné sú ubytovacie zariadenia charakteru vidieckych lôžok v počte do 100. Drobné stavby, prístrešky, altánky. Zodpovedajúce aj technické a dopravné vybavenie, vrátane rozšírenia elektrických rozvodov, zásobovania vodou a likvidácie splaškových vôd. Obmedzené sú zariadenia verejného stravovania, drobnochov a neprípustné sú všetky ostatné činnosti a zariadenia, ktoré nemajú súvis vzťah k rekreácii. Takýmto spôsobom je to ošetrené v územnom pláne. Novostavby tam vzniknúť môžu pokiaľ by iniciovala dotyčná osoba, ktorá chce stavbu postaviť, teda stavebník, zmeny a doplnky územného plánu, pod nejakým poradovým číslom. Bez tej zmeny v súčasnej dobe bez zmeny územného plánu v súčasnej dobe nie je možná výstavba. Obec je vo všeobecnosti viazaná územným plánom. Pokiaľ má spracovaný územný plán, bez zmeny územného plánu, v lokalitách, ktoré nie sú určené na výstavbu tak výstavba IBV nie je povolená. Tie dva inkriminované pozemky poznám, pozrel som si ich. Tieto pozemky sa momentálne využívajú podľa mojich vedomostí ako záhrady za rodinnými domami. Čo sa týka nejakého iného využitia, do minulosti a v zásade aj z roku 2010, čo sú ortomapy tak som tam vtedy videl len trávnatú plochu, resp. pooranú plochu. Opravujem, nie pooranú plochu ale zatrávnenú plochu. Tú lokalitu má v nájme nejaká spoločnosť ako pôdny blok ale tá formulácia rastlinná výroba je daná všeobecne. To môže byť aj to, že sa tam pestuje na voľno napríklad trávnatá plocha a kosia to, používajú na seno. Aj to je rastlinná výroba ale priznám sa ja som to podrobnejšie neskúmal. Čo som si pozeral, všetky tie parcely sú vedené ako orná pôda. Ale tie dve parcely, teraz keď som si to vytiahol z katastra tak sú vedené ako záhrada.
29. Zástupca žalobcu sa na pojednávaní dňa 27.05.2025 vyjadril, že k prvému rozporu so zákonom došlo už v roku 2007, keď sa osvedčovalo dedičstvo. Preto má za to, že (ideme) stavať nezákonnosť na nezákonnosti v súlade so zákonom č. 180/1995 Z. z., nie je asi správne. Navrhol vyhotoviť geometrický plán na opätovné zlúčenie parciel. Súd ho uznesením č. k. 17C/58/2021 vyzval, aby zaplatil preddavok na trovy dôkazu vo výške 900 Eur. Po doručení uvedeného uznesenia zástupca žalobcu súdu podaním zo dňa 18.07.2025 oznámil, že vzhľadom na to, že Okresná prokuratúra Zvolen nedisponuje finančnými prostriedkami, určený preddavok na trovy znaleckého dokazovania neuhradí.
30. Podľa § 21 ods. 1 Zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení platnom v rozhodnom čase, v záujme zamedzenia drobenia poľnohospodárskych pozemkov, lesných pozemkov a v záujme ochrany viníc nachádzajúcich sa mimo zastavaného územia obce možno pri prechode alebo prevode vlastníctva k nim postupovať len podľa tohto zákona.
31. Podľa § 23 ods. 1 hore citovaného zákona , ak tento zákon neustanovuje inak, nemôže na základe právneho úkonu, alebo rozhodnutia súdu o vyporiadaní spoluvlastníctva, alebo rozhodnutia o dedičstve vzniknúť rozdelením jestvujúcich pozemkov uvedených v § 21 ods. 1 pozemok menší ako 3 000 m2, ak ide o poľnohospodársky pozemok, alebo pozemok menší ako 5 000 m2, ak ide o lesný pozemok.
32. Podľa § 24 ods. 1 hore citovaného zákona, ak majú na základe právneho úkonu, alebo rozhodnutia súdu o vyporiadaní spoluvlastníctva, alebo rozhodnutia o dedičstve vzniknúť k jestvujúcim pozemkom uvedeným v § 21 ods. 1 spoluvlastnícke podiely, platia podmienky uvedené v § 22 a 23. To neplatí, ak sa podiel na pozemku spoluvlastníka zvyšuje iným podielom alebo časťou podielu na tom istom pozemku a vlastníctvo prevádzaného podielu alebo podielu, ktorý bol predmetom prechodu vlastníckeho práva zanikne.
33. Podľa § 24 ods. 2 hore citovaného zákona, ak na základe právneho úkonu vznikol spoluvlastnícky podiel, ktorý je v rozpore s podmienkami ustanovenými v § 22 a 23, štát je oprávnený podať návrh na určenie jeho neplatnosti. Pri podaní návrhu a v konaní pred súdom zastupuje štát prokurátor.
34. Podľa § 24 ods. 3 hore citovaného zákona, podľa § 22 a 23 sa nepostupuje, ak a) sa pozemok uvedený v § 21 ods. 1 rozdeľuje na účely výstavby alebo na iné účely, na ktoré by ho bolo možné vyvlastniť, alebo sa pozemok rozdeľuje podľa projektu pozemkových úprav, b) ide o bezplatný prevod alebo prechod pozemkov podľa osobitného predpisu, c) sa odčleňuje časť pozemku od pozemku, ktorý je uvedený v § 1 ods. 1, a táto časť sa pričleňuje k susednému pozemku, pričom sa nevytvára samostatný nový pozemok, d) ide o pozemok, na ktorom sa majú zriadiť záhrady v území určenom územným plánom obce na záhradkárske a rekreačné účely.
35. Podľa § 2 písm. d) zákona č. 220/2004 Z.z. o ochrane a využívaní poľnohospodárskej pôdy a o zmene zákona č. 245/2003 Z.z. o integrovanej prevencii a kontrole v znečisťovaní životného prostredia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení, platnom v rozhodnom čase na účely tohto zákona sa rozumie poľnohospodárskou pôdou produkčne potencionálna pôda, evidovaná v katastri nehnuteľností (ďalej len „kataster“) ako orná pôda, chmelnice, vinice, ovocné sady, záhrady a trvalé trávne porasty.
36. Predmetom podanej žaloby štátu je zvrátenie protiprávneho stavu, ku ktorému podľa názoru žalobcu došlo schválením súdneho zmieru o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k parcele CKN parc. č. 2794/8 o výmere 2968 m2, k. ú. F., a to uznesením Okresného súdu Zvolen 17C 33/2020 zo dňa 4. 5. 2021 právoplatného dňa 22. 5. 2021. Na základe uvedeného uznesenia došlo k zrušeniu podielového spoluvlastníctva medzi žalovanou 1 a žalovaným 2 , mimo iného aj na pozemok parc. reg. C, parc. č. 2794/8 o výmere 2 968 m2 orná pôda s tým, že tento pozemok bol rozdelený na pozemok parc. č. reg. C parc. č. 2794/9 o výmere 1484 m2 orná pôda, ktorý bol vytvorený geometrickým plánom, vyhotoveným dňa 7. 9. 2020 Ing. Lujzou Kuchárovou a bol prikázaný do výlučného vlastníctva žalovanej 1 a ďalej bol rozdelený na pozemok parc. reg. C parc. č. 2794/8 o výmere 1484 m2 orná pôda, ktorý bol vytvorený takisto geometrickým plánom zo dňa 7. 9. 2020 K. L. M. a táto časť pozemku bola daná do výlučného vlastníctva žalovaného 2. Následne došlo k zmene druhu tejto pôdy, a to z ornej pôdy na záhradu. Toto zvrátenie protiprávneho stavu žiada žalobca zabezpečiť určením, že predmetná parcela sa opätovne prikáže do podielového spoluvlastníctva žalovaných ako podielových spoluvlastníkov. Súd podľa právneho názoru odvolacieho súdu skúmal, či k porušeniu zákona (č. 180/1995 Z. z.) nedošlo už v dedičskom konaní a zistil, že Osvedčením o dedičstve vydaným notárkou JUDr. Želmírou Boborovou na základe poverenia Okresným súdom Zvolen sp. zn. 16D 446/2007 Dnot 130/2007 zo dňa 21.11.2007 došlo schváleniu dedičskej dohody žalovanej 1 a žalovaného 2 v tom smere, že predmetný pozemok k. ú. Podskalka CKN parc. č. 2794/8 charakteru orná pôda o výmere 2968 m2 pripadol do podielového spoluvlastníctva žalovanej 1 a žalovanému 2 v 1-ici, čím na jeden spoluvlastnícky podiel pripadá 1.484 m2. Zákon (č. 180/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov v § 21 a nasl.) zakazuje drobenie pozemkov nasledovným spôsobom: podľa § 24 ods. 2 cit. zákona poľnohopodárske pozemky nachádzajúce sa mimo zastavaného územia obce nesú pri prechode alebo prevode vlastníctva obmedzenie v tom zmysle, že nemôže na základe právneho úkonu, alebo rozhodnutia súdu o vyporiadaní spoluvlastníctva, alebo rozhodnutia o dedičstve vzniknúť rozdelením takýchto pozemkov pozemok menší ako 3 000 m2. Poľnohospodárskou pôdou je pritom v zmysle § 2 písm. d) zákona č. 220/2004 Z.z. o ochrane a využívaní poľnohospodárskej pôdy ako orná pôda, tak aj záhrady. Uvedené platí v zmysle § 24 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z. z. aj na novovznikajúce spoluvlastnícke podiely na základe rozhodnutia o dedičstve. Výnimkami z uvedeného zákazu je podľa § 23 ods. 3 pís. c) cit. zákona aj situácia, že ide o pozemok, na ktorom sa majú zriadiť záhrady v území určenom územným plánom obce na záhradkárske a rekreačné účely. Predmetný skutkový a právny stav bol zistený nasledovne: predmetný pozemok je podľa právneho stavu poľnohospodárskym pozemkom (druh záhrada). Podľa výpovede starostu obce Sása je predmetná oblasť Podskalka vedená ako rekreačná oblasť, kde je napríklad obmedzená výstavba a drobnochov. Zároveň, rodinné domy vo vlastníctve žalovaných 1/ a 2/ súp. č. 25 a 26 sa nachádzajú na parcelách CKN č. 2795/4 a 2795/3, za týmito parcelami sú parcely CKN č. 2795/5, 2795/6 a 2795/1, ktoré sú vo vlastníctve toho zo žalovaných, koho pozemku so stavbou sa dotýkajú, a za nimi sa nachádzajú parcely CKN č. 2794/8 a CKN č. 2794/9, avšak dotýkajú sa tých parciel, ktoré vlastnícky prináležia vlastníkom tej-ktorej nehnuteľnosti, takže každý trojrad pozemkov aj s rodinným domom vytvára jeden vlastnícky celok a slúži tej-ktorej stavbe ako prináležiace nehnuteľnosti. Z uvedeného vyplýva, že ak sú aj predmetné pozemky vzniknuté delením pôvodného pozemku parc. CKN č. 2974/8 v extraviláne,
predmetné novovzniknuté pozemky majú slúžiť ako záhrady k nehnuteľnostiam žalovaných, s ktorými síce nie sú priamo priľahlé, avšak aj pozemky medzi nimi a pozemkami, na ktorých stoja stavby vo vlastníctve jednotlivých žalovaných, sú zodpovedajúco vysporiadané, t. j. sú vo vlastníctve jednotlivých žalovaných podľa toho, k pozemku ktorého z nich priliehajú. Zároveň takýmto rozdelením nedôjde ani k rozdeleniu uceleného lánu poľnohospodárskej pôdy, čoho zabránenie je účelom zákona, nakoľko ide o pozemok resp. pozemky, ktoré sú situované na samom kraji uceleného lánu poľnohospodárskej pôdy, pričom ich charakter už v súčasnosti je taký, že slúžia ako záhrady pre priľahlé (aj keď nie priamo, ale v ucelenom celku s inými priľahlými nehnuteľnosťami) nehnuteľnosti určené na bývanie, resp. rekreáciu. Zároveň, ak pripustíme, že uvedené stavby sú určené ich vlastníkmi na celoročné bývanie, so zodpovedajúcou infraštruktúrou, je aj otázne, či súbor obytných stavieb spolu s priľahlými nehnuteľnosťami v skutočnosti nenesie charakter intravilánu, a preto je zápis v katastri nehnuteľností ohľadne charakteru príslušnej oblasti v rozpore so skutočným stavom. Za uvedeného stavu by pre predmetné nehnuteľnosti žiadne obmedzenie delenia pozemkov neplatilo. 37. Naopak, ak by sme pripustili variant, že vedené pozemky majú charakter extravilánu, rozhodnutie súdu o opätovnom zjednotení predmetných novovytvorených parciel do uceleného pozemku nezhojí protiprávny stav, nakoľko predmetný pozemok pôvodne označený ako CKN XXXX/X o výmere 2968 m2 by sa stal znovu predmetom podielového spoluvlastníctva žalovaných po 1 vo výmerách, ktoré by opätovne odporovali ustanoveniam § 21 a nasl. zákona č. 180/1995 Z. z. o zákaze drobenia pozemkov v extraviláne. 38. Napokon, na základe vyjadrenia Okresného úradu Zvolen, katastrálny odbor o tom, že na znovuscelenie predmetných novovzniknutých pozemkov je potrebné vyhotovenie nového geometrického plánu, zástupca žalobcu navrhol vypracovanie geometrického plánu na znovuscelenie predmetných pozemkov. Súd ho vyzval na zloženie preddavku na znalecké dokazovanie, nakoľko podľa komentára k Civilnému sporovému poriadku (Števček, M., Ficová, S., Baricová, J., Mesiarkinová, S., Bajánková, J., Tomašovič, M., a kol. Civilný sporový poriadok. Komentár. Praha : C. H. Beck, 2016, 1540 s.) prokurátorovi možno uložiť povinnosť zložiť preddavok na trovy dôkazu. Preddavok však zástupca žalobcu nezložil s tým, že orgán, ktorý zastupuje štát v predmetnom konaní, nedisponuje prostriedkami na jeho zloženie. Preto súd nemá podklad na rozhodnutie o znovuscelení predmetných pozemkov, nakoľko nedisponuje geometrickým plánom, na základe ktorého by došlo k zápisu výsledku takéhoto rozhodnutia do katastra nehnuteľností Okresným úradom Zvolen, odbor katastrálny. 39. Zo všetkých uvedených dôvodov súd žalobu žalobcu zamietol.
40. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
41. Podľa § 261 C.s.p., povinnosť nahradiť trovy konania nemožno uložiť prokurátorovi.
42. Nakoľko v danom prípade bola žaloba podaná Okresnou prokuratúrou Zvolen z dôvodu porušenia ustanovenia všeobecne záväzných právnych predpisov, ktorá však bola zamietnutá, vzniklo právo na náhradu trov konania žalovaným. Nakoľko však podľa § 261 C.s.p. prokurátorovi nemožno uložiť povinnosť nahradiť trov konania, súd žalovaným náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v 3 vyhotoveniach (§ 355 ods.1 C.s.p. a § 362 ods.1 C.s.p.). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 C.s.p.). Odvolanie môže podať intervenient, ak tvorí so stranou podľa § 359 C.s.p. nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 360 ods.1 C.s.p). V ostatných prípadoch môže intervenient podať odvolanie so súhlasom strany podľa § 359 C.s.p. (§ 360 ods.2 C.s.p.). Lehota na podanie odvolania plynie od doručenia rozhodnutia intervenientovi (§ 360 ods.3 C.s.p.). Prokurátor môže podať odvolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 361 ods.1 C.s.p.). Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§ 362 ods.2 C.s.p.).
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty podľa ods. 1 preto, že odvolateľ sa spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do troch mesiacov od doručenia rozhodnutia (§ 362 ods.3 C.s.p.). Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané na nepríslušnom súde preto, že odvolateľ sa spravoval nesprávnym poučením o súde príslušnom na podanie odvolania. To platí aj vtedy, ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o súde príslušnom na podanie odvolania (§ 362 ods.4 C.s.p.). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 C.s.p.). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva, v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods.1 C.s.p.). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods.2 C.s.p.). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods.3 C.s.p.). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 C.s.p.). Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd (§ 367 ods.1 C.s.p.). Ak sa rozhodlo o niekoľkých právach so samostatným skutkovým základom alebo ak sa rozhodnutie týka niekoľkých subjektov a ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76 a odvolanie sa výslovne vzťahuje len na niektoré práva alebo na niektoré subjekty, nie je právoplatnosť výroku, ktorý nie je napadnutý, odvolaním dotknutá. To neplatí, ak od rozhodnutia o napadnutom výroku závisí výrok, ktorý odvolaním nebol výslovne dotknutý, alebo ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu (§ 367 ods.2 C.s.p.). Právoplatnosť ostatných výrokov nie je dotknutá ani vtedy, ak odvolanie smeruje len proti výroku o trovách konania, o príslušenstve pohľadávky, o jej splatnosti alebo o predbežnej vykonateľnosti (§ 367 ods.3 C.s.p.). Osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia (§ 368 C.s.p.). Dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova (§ 369 ods.1 C.s.p.). Ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania (§ 369 ods.2 C.s.p.). Ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví (§ 369 ods.3 C.s.p.). Ak sa odvolanie vzalo späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane (§ 369 ods.4 C.s.p.).
Ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia (§ 370 ods.1 C.s.p.). Súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví (§ 370 ods.2 C.s.p.). Ak je žaloba vzatá späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane (§ 370 ods.3 C.s.p.). Žalobu nie je možné v odvolacom konaní meniť (§ 371 C.s.p.). V odvolacom konaní nie je možné uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou (§ 372 C.s.p.). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona – zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti – Exekučný poriadok (§ 220 ods.1 C.s.p.).