Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18SKomp/15/2025

Uznesenie

Kompetenčný senát Najvyššieho súdu Slovenskej republiky a Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky zložený z predsedu senátu JUDr. Pavla Naďa a členiek a členov senátu: JUDr. Eleny Berthotyovej, PhD., (sudkyňa spravodajkyňa), JUDr. Jaroslavy Fúrovej, JUDr. Nory Halmovej, JUDr. Gabriely Klenkovej, PhD., JUDr. Terézie Mecelovej, Mgr. Michala Novotného a prof. JUDr. Juraja Vačoka, PhD., v kompetenčnom spore medzi Správnym súdom v Banskej Bystrici a Okresným úradom Banská Bystrica, odbor opravných prostriedkov, vo veci žalobcov: 1/ E. P., trvale bytom: A. O. XX, XXX XX W. Q. a 2/ X. P., trvale bytom: A. O. XX, XXX XX W. Q., proti žalovanému: Mesto Banská Štiavnica, Radničné námestie 1, 969 24 Banská Štiavnica, v konaní o odvolaní žalobcov 1/ a 2/ proti rozhodnutiu žalovaného o pridelení bytu, takto

r o z h o d o l :

Na prejednanie veci je daná právomoc správneho súdu.

Uznesenie Správneho súdu v Banskej Bystrici č. k. - 7 zo dňa 11. 10. 2024 sa zrušuje.

o d ô v o d n e n i e :

I. Predmet kompetenčného sporu

1. Mesto Banská Štiavnica rozhodnutím č. 2521/2024/Práv. zo dňa 08. 08. 2024 rozhodlo podľa o ukončení a spôsobe usporiadania niektorých nájomných vzťahov k bytom a o doplnení o cenách v znení neskorších predpisov o priznaní bytovej náhrady. Žalobcovia proti tomuto rozhodnutiu podali odvolanie dňa 27. 08. 2024.

2. Žalovaný postúpil odvolanie žalobcov Správnemu súdu v Banskej Bystrici, ktorý uznesením č. k. - 7 zo dňa 11. 10. 2024 konanie zastavil a vec postúpil Okresnému úradu Banská Bystrica. Dospel k záveru, že súdy podľa (ďalej len „“) nie sú súdy oprávnené rozhodovať o odvolaniach proti rozhodnutiam orgánov verejnej správy, ale len o žalobách proti právoplatným rozhodnutiam. 3. Okresný úrad Banská Bystrica odmietol svoju vecnú príslušnosť s poukazom na , podľa ktorého o opravnom prostriedku proti rozhodnutiu obce rozhoduje súd. Vec preto predložil ako kompetenčný spor medzi Správnym súdom Banská Bystrica a Okresným úradom Banská Bystrica.

II. Právny rámec

4. Podľa spory o právomoc medzi súdmi a inými orgánmi rozhoduje kompetenčný senát najvyššieho súdu a Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky (ďalej len "") podľa tohto zákona. Rozhodnutím kompetenčného senátu sú súdy a orgány verejnej moci viazané.

5. Podľa (ďalej len „“) správne súdy preskúmavajú zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy.

6. Podľa o opravnom prostriedku proti rozhodnutiu obce rozhoduje súd.

7. Podľa okresný úrad v sídle kraja rozhoduje ako odvolací orgán, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

8. Podľa rozhodnutie orgánu verejnej správy, proti ktorému bol pred 1. júlom 2016 prípustný opravný prostriedok podľa až 250sa , je po 1. júli 2016 možné preskúmať správnou žalobou v rozsahu a za podmienok daných .

III. Posúdenie kompetenčným senátom

9. Kompetenčný senát sa zaoberal podľa sporom o právomoc medzi správnym súdom a okresným úradom a v tejto súvislosti aj otázkou, či o odvolaní proti rozhodnutiu obce podľa je príslušný konať a rozhodnúť správny súd alebo okresný úrad.

10. Ustanovenie výslovne ustanovuje, že o opravnom prostriedku proti rozhodnutiu obce rozhoduje súd. Toto ustanovenie je osobitnou právnou normou, ktorá vylučuje pôsobnosť okresného úradu podľa , keďže tento sa uplatní len „ak osobitný predpis neustanovuje inak“. Práve takým osobitným predpisom je.

11. Ustanovenie bolo prijaté ešte za účinnosti . Podľa neho bolo možné proti rozhodnutiam obcí podať opravný prostriedok priamo na súd (tretia hlava piatej časti , a nasl.). Po prijatí sa tento procesný model zmenil- súdy už nerozhodujú o odvolaniach v zmysle , ale o správnych žalobách proti právoplatným rozhodnutiam orgánov verejnej správy.

12. výslovne stanovuje, že rozhodnutie orgánu verejnej správy, proti ktorému bol pred 1. júlom 2016 prípustný opravný prostriedok podľa až 250sa , „je po 1. júli 2016 možné preskúmať správnou žalobou“ v rozsahu a za podmienok daných . Úloha spočíva v tom, že vytvára interpretačný most medzi starým a novým procesným režimom. Účelom zákonodarcu nebolo odňať súdom právomoc, ktorú im priznávali osobitné hmotnoprávne predpisy (ako ), ale zachovať súdny prieskum pri zmene procesnej formy jeho uplatnenia.

13. Z toho vyplýva, že pôvodné „odvolanie na súd“ sa po 1. júli 2016 transformovalo na správnu žalobu, nie na odvolanie k okresnému úradu. nijako neustanovuje, že by sa mal medzi prvostupňové rozhodnutie obce a súd vložiť nový správny odvolací orgán. Rieši len procesnú formu súdneho prieskumu, nie samotnú právomoc, ktorú osobitný predpis už priznal súdu.

14. Je pravdou, že nebol formálne novelizovaný tak, aby zodpovedal terminológii a systematike . Z hľadiska ústavne konformného a systematického výkladu však nemožno vyvodiť, že by tým došlo k zrušeniu súdnej ochrany, ktorú toto ustanovenie priznáva. Zákon naďalej pripúšťa opravný prostriedok proti prvostupňovému rozhodnutiu orgánu verejnej správy „na súd“ a poskytuje jednoznačný návod, ako tento prieskum procesne realizovať - prostredníctvom správnej žaloby podľa .

15. Ustanovenie je generálnou klauzulou, ktorá deklaruje, že preskúmavanie zákonnosti rozhodnutí orgánov verejnej správy na základe opravných prostriedkov podľa tretej hlavy piatej časti sa nahrádza preskúmavaním prostredníctvom správnej žaloby. Nezakladá

však novú odvolaciu správnu inštanciu tam, kde osobitný hmotnoprávny predpis výslovne zveril prieskum rozhodnutia priamo súdu.

16. Z toho vyplýva, že aj keď nebol legislatívne „opravený“ do novej terminológie , jeho účel je zrejmý: zachovať súdny prieskum rozhodnutia obce podľa , pričom procesným nástrojom tohto prieskumu je po 1. júli 2016 správna žaloba podľa , nie odvolanie k okresnému úradu. 17. Tento výklad podporuje aj rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. z 18. 6. 2020. V tejto veci najvyšší súd rozhodoval o všeobecnej správnej žalobe proti rozhodnutiu Centra právnej pomoci, pričom riešil otázku, či po 1. 7. 2016 má o opravnom prostriedku proti rozhodnutiu správneho orgánu (vydanému pred týmto dátumom) konať ešte súd podľa alebo už správny súd podľa . Najvyšší súd vyslovil zásadný záver, že ak účastník po 1. 7. 2016 podá opravný prostriedok proti rozhodnutiu správneho orgánu, ktoré bolo predtým preskúmateľné podľa a nasl. , takéto podanie sa považuje za včas podanú správnu žalobu podľa ( ).

18. Z tohto rozsudku jasne vyplýva princíp zachovania právomoci súdu: súdny prieskum sa zachováva aj po účinnosti , iba sa mení procesný rámec, v ktorom sa uplatňuje. Najvyšší súd tým potvrdil, že neodňal súdom právomoc preskúmavať rozhodnutia správnych orgánov, ale pretransformoval pôvodný opravný prostriedok podľa na správnu žalobu podľa .

19. Kompetenčný senát preto vychádza z toho, že aj keď nebol novelizovaný, zostáva účinným a predstavuje lex specialis voči všeobecnej úprave v Jeho znenie - „o opravnom prostriedku rozhoduje súd“ - treba vykladať tak, že súd o veci koná v procesnom režime , t. j. prostredníctvom správnej žaloby.

20. Kompetenčný senát si je vedomý uznesenia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. z 21. 4. 2021, v ktorom najvyšší súd k záveru, že po nadobudnutí účinnosti a rozhoduje o odvolaní proti rozhodnutiu obce podľa okresný úrad v sídle kraja ako odvolací orgán podľa , a až právoplatné rozhodnutie tohto orgánu je preskúmateľné správnou žalobou.

21. Podľa kompetenčného senátu v citovanom rozhodnutí najvyššieho súdu nebola dostatočne zohľadnená povaha ako lex specialis k , ani funkcia ako prechodového ustanovenia, ktoré má zachovať, nie odňať, súdny prieskum. Výklad prijatý v uznesení Najvyššieho súdu SR sp. zn. de facto vedie k tomu, že osobitná úprava v sa obchádza a súd je z konania vylúčený v rozpore s explicitným znením tohto ustanovenia, hoci nezmenil ani nezrušil.

22. Kompetenčný senát zastáva názor, že pri kolízii medzi všeobecnou úpravou odvolacieho orgánu pre rozhodnutia obcí ( ) a osobitnou úpravou súdneho prieskumu ( ) je potrebné uplatniť zásadu lex specialis derogat legi generali, a teda uprednostniť osobitné ustanovenie, ktoré zachováva súdny prieskum.

23. Na základe všetkých uvedených dôvodov kompetenčný senát dospel k záveru, že ustanovenie je aj po prijatí a naďalej účinným osobitným ustanovením, ktoré zveruje rozhodovanie o opravnom prostriedku proti rozhodnutiu obce podľa súdu, pričom procesná forma tohto opravného prostriedku je po 1. júli 2016 správna žaloba podľa .

24. Rozhodnutie najvyššieho súdu sp. zn. podľa názoru kompetenčného senátu prehliada aj prechodovú logiku , ktorá ako výstižne zdôraznil najvyšší súd v rozsudku sp. zn. nezrušila súdny prieskum, ale ho procesne transformovala. Ak by bolo možné výkladom vyvodiť, že právomoc prechádza z nezávislého súdu na orgán výkonnej moci, muselo by to byť ustanovené výslovne a jednoznačne, čo sa nestalo.

25. Kompetenčný senát pripomína, že zaručuje právo na súdnu ochranu a že v toto právo výslovne zachováva. Z hľadiska

ústavne konformného výkladu preto nemožno toto ustanovenie „vyprázdniť“ tým, že by sa právomoc súdu nahradila správnym odvolacím orgánom bez legislatívnej zmeny.

26. Na základe všetkých uvedených dôvodov kompetenčný senát uzatvára, že ustanovenie aj po účinnosti a naďalej zveruje rozhodovanie o opravnom prostriedku súdu. Po 1. 7. 2016 sa tento opravný prostriedok realizuje formou správnej žaloby podľa .

27. Kompetenčný senát preto uzatvára, že na prejednanie veci je daná právomoc správneho súdu, ktorý je povinný žalobu žalobcov ako opravný prostriedok v zmysle posúdiť a rozhodnúť o nej podľa ustanovení .

28. Kompetenčný senát na základe vyššie uvedených dôvodov dospel k záveru, že na prejednanie veci je daná právomoc správneho súdu a uznesenie správneho súdu, (ktorým konanie zastavil a vec postúpil Okresnému úradu Banská Bystrica) zrušil, pretože nesprávne vyhodnotil svoju právomoc.

29. Toto uznesenie prijal kompetenčný senát jednomyseľne.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.