Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2S/55/2024

Uznesenie

Správny súd v Banskej Bystrici v právnej veci žalobcov: 1/ A. B. C., trvale bytom: D. E. XX, XXX XX F. G. a 2/ H. C., trvale bytom: D. E. XX, XXX XX F. G., proti žalovanému: Mesto Banská Štiavnica, so sídlom: Radničné námestie 1, 969 24 Banská Štiavnica, o odvolaní žalobcov 1/ a 2/ zo dňa 27.08.2024 voči rozhodnutiu žalovaného o pridelení 2 izbového bytu č. 2521/2024/Práv., takto

rozhodol:

I. Súd konanie z a s t a v u j e .

II. P o s t u p u j e vec Okresnému úradu Banská Bystrica, ako orgánu verejnej správy, do právomoci ktorého vec patrí.

III. Žiaden z účastníkov konania n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Dňa 19.09.2024 predložil žalovaný osobne na Správnom súde v Banskej Bystrici podané odvolanie žalobcov 1/ a 2/ proti rozhodnutiu žalovaného č. 2521/2024/Práv. zo dňa 08.08.2024 podľa o ukončení a spôsobe usporiadania niektorých nájomných vzťahov k bytom a o doplnení o cenách v znení neskorších predpisov (ďalej len „“).

2. Podľa (ďalej len „“): správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

3. Podľa -k) : správne súdy rozhodujú v konaniach o správnych žalobách, správnych žalobách vo veciach správneho trestania, správnych žalobách v sociálnych veciach, správnych žalobách vo veciach azylu, zaistenia a administratívneho vyhostenia, žalobách proti nečinnosti orgánu verejnej správy, žalobách proti inému zásahu orgánu verejnej správy, žalobách vo volebných veciach, žalobách vo veciach územnej samosprávy, žalobách vo veciach politických práv, kompetenčných žalobách, návrhoch v iných veciach. 4. Podľa : správne súdy nepreskúmavajú právoplatné rozhodnutia orgánov verejnej správy a opatrenia orgánov verejnej správy, ak účastník konania pred ich právoplatnosťou nevyčerpal všetky riadne opravné prostriedky, ktorých použitie umožňuje osobitný predpis; povinnosť vyčerpať všetky riadne opravné prostriedky sa nevzťahuje na prokurátora a zainteresovanú verejnosť, ak táto nebola na podanie riadneho opravného prostriedku oprávnená.

5. Podľa : ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).

6. Podľa : ak správny súd zistí, že vec nepatrí do právomoci súdov, konanie zastaví; ak možno zistiť iný orgán, do ktorého právomoci vec patrí, správny súd mu vec po zastavení konania uznesením postúpi.

7. Podľa o organizácii miestnej štátnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov: okresný úrad v sídle kraja okrem pôsobnosti podľa odsekov 1, 5 a 6 je odvolacím orgánom vo veciach, v ktorých v správnom konaní v prvom stupni rozhoduje obec, ktorá sa nachádza v jeho územnom obvode, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

8. Účelom a poslaním správnych súdov s správnom súdnictve je preskúmať zákonnosť rozhodnutí a opatrení orgánov verejnej správy, na základe správnej alebo inej, zákonom pomenovanej žaloby. Právomoc správnych súdov v správnom súdnictve vyplýva priamo z , ktoré možno považovať za základnú procesnú normu správneho súdnictva, pričom právomoc správnych súdov je upravená pozitívne ( a ), ale obsahuje aj jej negatívny výpočet, tzv. negatívnu enumeráciu ( ), teda oblasť vzťahov v rámci verejnej správy, ktorá nepodlieha súdnemu prieskumu. Na to, aby tá-ktorá vec patrila do právomoci správneho súdu, musí byť kumulatívne splnená podmienka podľa a a zároveň podmienka podľa . To znamená, že predmetná vec musí patriť do rámca pozitívne vymedzenej právomoci súdu a zároveň nesmie spadať do rámca tej negatívnej.

9. Žalovaný správnemu súdu predložil odvolanie žalobcov 1/ a 2/, ktorým napadli rozhodnutie žalovaného č. 2521/2024/Práv. zo dňa 08. 08. 2024 o poskytnutí bytovej náhrady. Žalovaný pri tom vychádzal z § 9 ods. 6 zákona o nájomných vzťahoch k bytom. Správny súd konštatuje, že podľa uvedenej právnej normy cit.: „o opravnom prostriedku proti rozhodnutiu obce podľa odseku 5 rozhoduje súd.“ Podľa ustanovení predošlej procesnej úpravy správneho súdnictva, (ďalej len „“), správne súdy preskúmavali zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov verejnej správy nie len na základe žalôb, ale aj titulom opravných prostriedkov ( ). Súčasná koncepcia správneho súdnictva však nepočíta s prieskumom rozhodnutí a opatrení orgánov verejnej správy na základe podaných opravných prostriedkov. Je preto na mieste konštatovať, že daná vec, t.j. preskúmanie rozhodnutia žalovaného na základe odvolania žalobcov 1/ a 2/, nepatrí do rozsahu právomoci správneho súdu. Správne súdy preskúmavajú právoplatné rozhodnutia orgánov verejnej správy za predpokladu, že účastník konania voči nim vyčerpal všetky riadne opravné prostriedky (a contrario ). Keďže žalobcovia 1/ a 2/ napadli rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu – Mesto Banská Štiavnica, riadnym opravným prostriedkom, predmetné rozhodnutie správneho orgánu nemohlo nadobudnúť právoplatnosť. Ustanovenie zákona o nájomných vzťahoch k bytom je teda norma, ktorá nebola zosúladená so súčasnou koncepciou správneho súdneho konania upraveného . Keďže zákon proti prvostupňovému rozhodnutiu orgánu verejnej správy odvolanie jednoznačne pripúšťa, o odvolaní je potrebné rozhodnúť v administratívnom konaní. Súdny prieskum prvostupňových rozhodnutí je možný len v prípadoch, kde je odvolanie neprípustné, teda ide o jednoinštančné konanie, čo nie je tento prípad. Pokiaľ by za daných okolností správny súd vykonal súdny prieskum, došlo by k ukráteniu žalobcov 1/ a 2/ o jednu inštanciu administratívneho konania.

10. stanovuje povinnosť správnemu súdu, podľa ktorej je tento povinný skúmať splnenie procesných podmienok kedykoľvek počas celého konania. Ak správny súd zistí, že nemá právomoc vo veci konať a rozhodnúť, je povinný konanie zastaviť. Ak správny súd má vedomosť o tom, ktorý orgán verejnej správy má právomoc vo veci konať a rozhodnúť, je správny súd povinný mu vec po zastavení konania postúpiť.

11. Keďže vo veci v prvom stupni ako orgán verejnej správny rozhodovalo Mesto Banská Štiavnica, právomoc konať a rozhodnúť o odvolaní je daná okresnému úradu v sídle kraja. Mesto Banská Štiavnica podľa administratívneho členenia Slovenskej republiky spadá pod kraj Banská Bystrica, právomoc rozhodovať o riadnom opravnom prostriedku žalobcov 1/ a 2/ je daná Okresnému úradu Banská Bystrica.

12. Na základe uvedeného, kedy správnemu súdu nebola zákonom daná právomoc konať a rozhodnúť o opravnom prostriedku žalobcov 1/ a 2/, správny súd konanie zastavil a zároveň postúpil vec na

rozhodnutie orgánu, ktorému je v zmysle zákona právomoc daná, a teda Okresnému úradu Banská Bystrica.

13. Správny súd skúmal, či dôvody pre zastavenie konania boli dané (ne)konaním niektorého z účastníkov konania. Keďže správny súd takéto dôvody nezistil, pri rozhodovaní o trovách konania nepostupoval podľa , ale podľa všeobecnej normy . O trovách konania teda správny súd rozhodol podľa spôsobom uvedeným vo výroku uznesenia. Keďže konanie bolo zastavené, právo na náhradu trov konania nemá žiaden z účastníkov konania.

Poučenie:

Doručené uznesenie je právoplatné ( ). Proti tomuto uzneseniu kasačná sťažnosť nie je prípustná ( ).