Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17Csp-142-2025.pdf
PDF · 116.53 KB
Case nature
Area
Subarea
17Csp/142/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Patríciou Lučanskou v spore žalobcu: 365.bank, a. s., Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO: 31 340 890, zast.: SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o., Štefánikova 8, 811 05 Bratislava, IČO: 36 853 186, proti žalovanej: A. B., nar: 27.6.1996, bytom C. D. E. XXX/XX, XXX XX B., o zaplatenie 2.638,52 EUR s príslušenstvom
r o z h o d o l :
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 2.795,09 EUR a úroky z omeškania vo výške 5 % ročne: zo sumy 168,48 EUR od 28.9.2022 do 14.10.2022, zo sumy 75,98 EUR od 15.10.2022 do 5.1.2023, zo sumy 0,48 EUR od 6.1.2023 do 16.5.2023, 5,5 % ročne: zo sumy 84,24 EUR od 28.9.2022 do 16.5.2023, 6,25 % ročne: zo sumy 84,24 EUR od 28.9.2022 do 16.5.2023, zo sumy 84,24 EUR od 16.10.2022 do 16.5.2023, zo sumy 84,24 EUR od 16.11.2022 do 16.5.2023, zo sumy 46,45 EUR od 17.5.2023 do 26.6.2023, zo sumy 84,24 EUR od 16.12.2022 do 26.6.2023, zo sumy 63,69 EUR od 27.6.2023 do 7.8.2023, zo sumy 84,24 EUR od 16.1.2023 do 7.8.2023, zo sumy 80,93 EUR od 8.8.2023 do 22.9.2023, zo sumy 84,24 EUR od 16.2.2023 do 22.9.2023, zo sumy 15,17 EUR od 23.9.2023 do zaplatenia, zo sumy 84,24 EUR od 16.3.2023 do zaplatenia, zo sumy 84,24 EUR od 16.4.2023 do zaplatenia, zo sumy 84,24 EUR od 16.5.2023 do zaplatenia, zo sumy 84,24 EUR od 16.6.2023 do zaplatenia, zo sumy 84,24 EUR od 16.7.2023 do zaplatenia, zo sumy 84,24 EUR od 16.8.2023 do zaplatenia, zo sumy 84,24 EUR od 16.9.2023 do zaplatenia, zo sumy 84,24 EUR od 16.10.2023 do zaplatenia, zo sumy 84,24 EUR od 16.11.2023 do zaplatenia, zo sumy 84,24 EUR od 16.12.2023 do zaplatenia, zo sumy 84,24 EUR od 16.1.2024 do zaplatenia, zo sumy 84,24 EUR od 16.2.2024 do zaplatenia zo sumy 84,24 EUR od 16.3.2024 do zaplatenia, zo sumy 84,24 EUR od 16.4.2024 do zaplatenia, zo sumy 84,24 EUR od 16.5.2024 do zaplatenia, zo sumy 84,24 EUR od 16.6.2024 do zaplatenia, zo sumy 84,24 EUR od 16.7.2024 do zaplatenia, zo sumy 84,24 EUR od 16.8.2024 do zaplatenia, zo sumy 84,24 EUR od 16.9.2024 do zaplatenia, zo sumy 84,24 EUR od 16.10.2024 do zaplatenia,
zo sumy 84,24 EUR od 16.11.2024 do zaplatenia, zo sumy 84,24 EUR od 16.12.2024 do zaplatenia, zo sumy 84,24 EUR od 16.1.2025 do zaplatenia, zo sumy 84,24 EUR od 16.2.2025 do zaplatenia, zo sumy 84,24 EUR od 16.3.2025 do zaplatenia, zo sumy 84,24 EUR od 16.4.2025 do zaplatenia, zo sumy 84,24 EUR od 16.5.2025 do zaplatenia, zo sumy 84,24 EUR od 16.6.2025 do zaplatenia, zo sumy 84,24 EUR od 16.7.2025 do zaplatenia, zo sumy 84,24 EUR od 16.8.2025 do zaplatenia, zo sumy 84,24 EUR od 16.9.2025 do zaplatenia, zo sumy 84,24 EUR od 16.10.2025 do zaplatenia, zo sumy 84,24 EUR od 16.11.2025 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. V prevyšujúcej časti súd žalobu z a m i e t a .
III. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanej náhradu trov konania v rozsahu 54,36 %.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou v znení jej opravy domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 2.638,52 EUR ako istiny, úrokov vo výške 794,46,- EUR a úrokov z omeškania vo výške 190,08 EUR a ďalej vo výške 6,25 % ročne zo sumy 2.638,52 EUR od 23.9.2023 do zaplatenia i nákladov spojených s vymáhaním úveru vo výške 27,- EUR. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 22.5.2018 uzatvoril žalobca (do 2.7.2021 podnikajúci pod obchodným menom: Poštová banka, a.s.) so žalovanou stranou zmluvu o úvere č. 1873787669, na základe ktorej poskytol žalovanej bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 5.000,- EUR. Ten žalovaná uvedeného dňa aj čerpala. Žalobca pri poskytovaní úveru postupoval s odbornou starostlivosťou. Podľa Úverovej zmluvy je v prípade nesplácania úveru žalobca oprávnený vyhlásiť úver za predčasne splatný. Žalovaná poskytnutý úver riadne nesplácala, napriek tomu že ju žalobca upozornil na jej omeškanie so splácaním úveru a možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru listom „Vec: Upozornenie – Výzva na splatenie dlžnej časti úveru“, ktorý jej doručoval na poslednú známu adresu, preto žalobca vyhlásil predčasnú splatnosť úveru ku dňu 27.9.2022 a požiadal žalovanú stranu o okamžité splatenie celého zostatku úveru. Splatnosť jednotlivých splátok bola dohodnutá na 15. deň v mesiaci. Viac ako tri mesiace v súlade s § 53 ods. 9 OZ bola v čase vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru žalovaná v omeškaní s úhradou splátky splatnej dňa 15.6.2022 (t.j. splátkou za mesiac jún 2022). Podľa § 1 písm. a) v spojení s § 8 písm. a) zákona č. 62/2020 Z. z. o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony, sa premlčacie lehoty predĺžili o 76 kalendárnych dní (t.j. 35 dní za obdobie od 27.3.2020 – 30.4.2020 a 41 dní za obdobie od 19.1.2021 do 28.2.2021). Žalobca poskytol žalovanej strane úver na základe § 7 ods. 24 písm. b) a 31 ZoSÚ v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, t.j. úver ktorého výška je určená vopred bez aktívnej účasti spotrebiteľa a na základe historických údajov o finančnej situácii spotrebiteľa získaných z interných zdrojov veriteľa o platobných operáciách, preto sa na žalobcu vzťahujú výnimky z hľadiska skúmania bonity žalovanej strany pred poskytnutím úveru (pomeriavať čistý príjem spotrebiteľa a jeho výdavky podľa § 7 ods. 20 ZoSÚ). Nevzťahoval sa naňho ani zákaz poskytnúť žalovanej strane úver, ak nespĺňa limit ukazovateľa schopnosti splácať úver podľa § 7 ods. 23 ZoSÚ, napriek tomu skúmal bonitu žalovanej tak, že deklarovaný príjem žiadateľa typu zamestnanec v SR overil z externého nezávislého zdroja a akceptoval príjem žiadateľa vo výške 450,- EUR a tiež mal k dispozícii kompletné informácie o úverových záväzkoch žiadateľa (výdavky) zo Spoločného registra bankových informácií. Žiadateľ si uvádzal rodinný stav slobodný/á a počet vyživovaných detí 0. Banka na základe zjednodušeného výpočtu bonity poskytla žiadateľovi úver vo výške 5.000,- EUR na 96 mesiacov s mesačnou splátkou 82,5 EUR. Žalobca v žalobe poukázal na uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 4Cdo/84/2023 ohľadne prípustnosti skúmania súdom splnenie povinnosti veriteľa (žalobcu) preukázať dodržanie zákonného procesu skúmania bonity bez relevantnej námietky protistrany. Žalovaná do zosplatnenia uhradila na úver sumu 3.779,56 EUR, z toho na istinu 1.618,49 EUR, na úroky 2.125,07 EUR a na poplatky a poistné 36,- EUR. Prehľad splátok vyplýva z aktuálneho stavu úveru z bankového informačného systému vedeného v súlade so zákonom č. 483/2001
Z.z. o bankách v znení neskorších predpisov. Po zosplatnení úveru žalovaná uhradila 742,99 EUR, ktoré boli započítané na istinu. Celkové úroky, ktoré mala na úver žalovaná zaplatiť predstavovali v zmysle amortizačnej tabuľky sumu 2.919,53 EUR (celkové náklady 7.919,53 EUR mínus istina 5.000,- EUR). K právu veriteľa na úroky z istiny aj po vyhlásení predčasnej splatnosti spotrebiteľského úveru žalobca poukázal na rozhodnutia Najvyššieho súdu SR: R 5/2021 (veriteľovi náleží úrok z istiny vo výške, akú by pri riadnom plnení povinností dlžník zaplatil ako cenu peňazí), sp. zn. 5 Cdo 42/2020, 2 Cdo 115/2019, 6 Cdo 113/2018,1 Cdo 94/2019, 1 Cdo 208/2019, 2 Cdo 115/2019, 3 Cdo 113/2019, 5 Cdo 42/2020, 7 Cdo 111/2019, 7 Cdo 307/2019, 8 Cdo 125/2018. Náklady spojené s vymáhaním úveru si žalobca uplatnil za zasielané upomienky a zosplatňujúce výzvy žalovanej ako náklady spojené s uplatnením pohľadávky v dôsledku toho, že elektronický formulár pre podanie návrhu na vydanie platobného rozkazu neobsahuje samostatné kolónky pre poplatky. Taktiež predložil výpočet úrokov z omeškania do momentu realizovania poslednej splátky, a to v celkovej sume 190,08 EUR (úrok z omeškania vo výške 6.25 % ročne zo sumy 3 381,51 EUR od 28.9.2022 do 14.10.2022 vo výške 9,26 EUR, zo sumy 3 289,01 EUR, od 15.10.2022 do 5.1.2023 vo výške 46,74 EUR, zo sumy 3 213,51 EUR od 6.1.2023 do 16.5.2023 vo výške 71,53 EUR, zo sumy 2 922,52 EUR od 17.5.2023 do 26.6.2023 vo výške 20,52 EUR, zo sumy 2 855,52 EUR od 27.6.2023 do 7.8.2023 vo výške 20,54 EUR a zo sumy 2.788,52 EUR od 8.8.2023 do 22.9.2023 vo výške 21,49 EUR). Písomnosti boli zasielané žalovanej na korešpondenčnú adresu, prípadne na (poslednú známu) adresu uvedenú v zmluve o úvere v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami a rozsudkom Najvyššieho súdu SR zo dňa 15.12.2020 sp. zn. 5 Cdo 36/2020 (4/2021), podľa ktorých sa môže uplatniť fikcia doručenia zásielky na poslednú známu adresu spotrebiteľa. Žalobca tiež poukázal na rozhodnutia Najvyššieho súdu SR sp. zn. 4Cdo/132/2021, 4Cdo/140/2021 a 5Cdo/224/2021, týkajúcich sa začiatku plynutia premlčacej doby pri strate výhody splátok v spotrebiteľských vzťahoch (prvý deň nasledujúci po uplynutí troch mesiacov od omeškania so splnením splátky, pre nesplnenie ktorej sa stal splatným celý dlh za podmienky, že v lehote uvedených 3 mesiacov od omeškania uplynula tiež 15 dňová lehota na upozornenie spotrebiteľa). Podľa žalobcu zo žiadneho zákonného predpisu nevyplýva povinnosť veriteľa, aby dlžníkovi (spotrebiteľovi) explicitne špecifikoval, pre ktoré konkrétne splátky je v omeškaní. Jedinou zákonnou povinnosťou veriteľa je upozorniť spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva (§ 53 ods. 9 OZ), čo sa aj stalo v danom prípade. Poukázal i na právne závery Najvyššieho súdu SR v uznesení sp. zn. 2 Cdo 18/2022. Na preukázanie svojho nároku žalobca predložil listinné dôkazy.
2. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinami a zistil skutkový stav veci:
4. Zo žiadosti žalovanej o spotrebiteľský úver a z výtlačku odpovede Sociálnej poisťovne zo dňa 22.5.2018 a výpisu registra klientských informácií zo dňa 22.5.2018 súd zistil, že žalobca pred uzavretím zmluvy so žalovanou lustroval pomery žalovanej a posudzoval jeho schopnosť splácať spotrebiteľský úver s prihliadnutím na údaje uvedené v žiadosti žalovanej, ktorá bola riadne zamestnaná, mala vymeriavací základ aspoň 495,- EUR, bola slobodná, bezdetná a bývala u rodičov a mala len 1 nesplatený úver v zostávajúcej sume 292,- EUR.
5. Zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 1873787669 z 22.5.2018 súd zistil, že žalovaná mala pred poskytnutím úveru zriadený účet u žalobcu. V tejto úverovej zmluve si strany sporu (žalobca v tom čase pod názvom Poštová banka a.s.) dohodli možnosť žalovanej čerpať od žalobcu úver vo výške 5.000,- EUR bezúčelovo. Bolo dohodnutých 96 mesačných splátok po 82,50 EUR splatných - prvá 15.6.2018 a ďalšie vždy do 15. dňa v kal. mesiaci, posledná – 15.5.2026 a úrok (odplata) vo výške 12,50 % ročne, RPMN 13,30 %, celková čiastka splatná spotrebiteľom 7.919,53 EUR. Bola uvedená i priemerná RPMN na trhu vo výške 9,05 % ročne a najvyššia prípustná odplata 18,10 % ročne a boli uvedené termíny a rozpis jednotlivých splátok. V bode 4.5 zmluvy pre prípad omeškania so zaplatením splátok po dobu viac ako tri mesiace bolo dohodnuté právo banky vyhlásiť úver za predčasne splatný. V zmluve bola uvedená adresa trvalého pobytu žalovanej – Povstania českého ľudu 735/32, Košice.
6. Podľa sadzobníka poplatkov žalobcu pre fyzické osoby účinných od 15.2.2018, je v prípade omeškania so splácaním úveru banka oprávnená uplatniť si úhradu skutočných nákladov spojených s vymáhaním úveru.
7. Podľa oznámenia žalobcu o povolení odkladu splátok zo 14.10.2020 mala žalovaná povolený odklad splátok na 2 mesiace – do 15.12.2010, v dôsledku čoho nezaplatené úroky za obdobie odkladu 85,46 EUR sú rozpočítané do ďalších splátok, preto je výška splátky úveru splatnej od 15.12.2020 84,24 EUR.
8. Podľa aktuálneho stavu úveru k 4.3.2025 predloženého žalobcom, žalovaná uhradila v plnej výške splátky splatné do 15.9.2022.
9. Z listu žalobcu z 31.8.2022 vyplýva, že žalobca žalovanú upozornil na to, že pohľadávka banky zo zmluvy o úvere je viac ako 3 mesiace po lehote splatnosti vo výške 353,48 EUR, z toho výška omeškanej splátky 335,48 EUR a poplatkov 18,- EUR a vyzval ju na splatenie dlžnej časti úveru v lehote 15 dní s tým, že ak nedôjde k úhrade uvedenej dlžnej sumy, je oprávnený vyhlásiť úver za predčasne splatný a bude môcť postúpiť svoju pohľadávku. Zásielka bola adresovaná žalovanej na F. XX G. B.. Podľa ePotvrdenky Slovenskej pošty a.s. zásielka bola žalovanej zaslaná dňa 2.9.2022 na adresu F. XX G. B. a vrátená 12.9.2022 s poznámkou adresát neznámy.
10. Listom z 27.9.2022 žalobca žalovanej oznámil, že z dôvodu podstatného porušenia ustanovení zmluvy o úvere sa stal jej úverový záväzok k uvedenému dňu predčasne splatný v celom rozsahu a vyzval ju na zaplatenie dlžnej istiny 3.381,51 EUR, úroku 148,87 EUR a poplatkov za upomienky vo výške 27,- EUR do 10 kal. Dní od doručenia výzvy. Podľa ePotvrdenky Slovenskej pošty a.s. zásielka bola žalovanej zaslaná dňa 28.9.2022 na adresu F. XX G. B. a vrátená 3.10.2022 s poznámkou adresát neznámy.
11. Žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu vyzval žalovanú predžalobnou výzvou z 10.3.2025 na úhradu dlžnej sumy 4.262,20 EUR. Podľa ePotvrdenky Slovenskej pošty a.s. zásielka bola žalovanej zaslaná dňa 12.3.2025 na adresu Povstania českého ľudu 735/32 v Košiciach a vrátená 17.3.2022 s poznámkou adresát neznámy.
12. Podľa webstránky NBS, úroková sadzba pre hlavné refinančné operácie sa považuje za základnú úrokovú sadzbu ECB podľa § 17 ods. 1 Zákona č. 659/2007 Z.z. o zavedení meny euro v Slovenskej republike a ďalších všeobecne záväzných právnych predpisov SR. Tá bola k 16.6.2022 a 16.7.2022 vo výške 0 %, k 16.8.2022 vo výške 0,5 %, k 16.9.2022 1,25 % a ďalej rástla.
13. Podľa ustanovenia Podľa ustanovenia § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
14. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
15. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka v znení platnom do 31.10.2024, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
16. Podľa § 1 ods. 1 zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (ZoSÚ), tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru, podmienky na udelenie povolenia na poskytovanie spotrebiteľských úverov, podmienky na výkon činnosti veriteľa a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa
17. Podľa § 369 ods. 1 a 3 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
18. Podľa ust. § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh nesplní riadne a včas je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa ust. § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. v platnom znení výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
19. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
20. Podľa § 217 prvá veta C.s.p., pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
21. Súd vec posúdil podľa vyššie uvedených zákonných ustanovení a dospel k záveru, že strany sporu po riadnom posúdení žalobcu ohľadne schopnosti žalovanej splácať spotrebiteľský úver uzavreli dňa 22.5.2018 zmluvu o spotrebiteľskom úvere, ktorá mala všetky náležitosti požadované zákonom o spotrebiteľských úveroch, na základe ktorej žalovaná čerpal od žalobcu úver vo výške 5.000,- EUR, ktorý mala uhrádzať spolu s dohodnutým úrokom v 96 pravidelných mesačných splátkach po 82,50 EUR, splatných od 15.6.2018 vždy do 15. dňa v kal. mesiaci. Na základe žalobcom (listom zo 14.10.2020) schválenej žiadosti žalovanej došlo k odkladu splátok o 2 mesiace tak, že žalovaná mala uhrádzať ďalšie splátky od 15.12.2020 vo výške 84,24 EUR.
22. Podľa tvrdenia žalobcu, viac ako tri mesiace bola v čase vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru žalovaná v omeškaní s úhradou splátky splatnej dňa 15.6.2022. Z listu žalobcu z 31.8.2022 vyplýva, že žalobca žalovanú upozornil na to, že pohľadávka banky zo zmluvy o úvere je viac ako 3 mesiace po lehote splatnosti vo výške 353,48 EUR, z toho výška omeškanej splátky 335,48 EUR a poplatkov 18,- EUR a vyzval ju na splatenie dlžnej časti úveru v lehote 15 dní s tým, že ak nedôjde k úhrade uvedenej dlžnej sumy, je oprávnený vyhlásiť úver za predčasne splatný. Následne jej listom z 27.9.2022 oznámil, že z dôvodu podstatného porušenia ustanovení zmluvy o úvere sa stal jej úverový záväzok k uvedenému dňu predčasne splatný v celom rozsahu a vyzval ju na zaplatenie dlžnej istiny 3.381,51 EUR, úroku 148,87 EUR a poplatkov za upomienky vo výške 27,- EUR.
23. Odhliadnuc od skutočnosti, že žalobca súdu nepreukázal, prečo predmetné zásielky zasielal žalovanej na adresu F. XX G. B. (z ktorej sa vracali s poznámkou adresát neznámy), súd uvádza, že žalobca v konaní nepreukázal, že k zosplatneniu došlo v súlade so zákonom pre neuhradenie splátky splatnej dňa 15.6.2022. Táto skutočnosť však nevyplýva zo žiadnych listín doložených žalobcom, pretože výzva žalobcu ani oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru neobsahuje konkrétnu splátku, pre ktorú jednorazovo a predčasne zosplatnil celý dlh. Takýto postup žalobcu je v rozpore s dobrými mravmi, nakoľko tým odňal žalovanej možnosť prípadného douhradenia (len) omeškanej splátky a vyhnutie sa tak následnému zosplatneniu úveru.
24. Pre spotrebiteľské vzťahy, ktorým je i ten v prejednávanej veci, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky až najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva (§ 53 ods. 9). V súvislosti s úpravou režimu straty výhody splátok zákonodarca v § 53 ods. 9 OZ zaviedol pravidlo, z ktorého vyplýva, že veriteľ (v postavení dodávateľa) môže požadovať splnenie celého dlhu pre nesplnenie niektorej zo splátok za podmienok, že uplynuli 3 mesiace od omeškania so zaplatením príslušnej splátky a že upozornil dlžníka (v postavení spotrebiteľa) v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. Účinnosť uplatnenia práva veriteľa podľa § 565 Občianskeho zákonníka je teda podmienená tým, že veriteľ v uvedenej lehote pred uplatnením tohto práva upozornil dlžníka na to, že toto právo využije. Bez takéhoto včasného upozornenia je uplatnenie neúčinné. Z § 565 veta druhá Občianskeho zákonníka vyplýva iba to, že veriteľ môže žiadosť o jednorazové vrátenie nesplatenej dlžnej sumy využiť najneskôr do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky a môže tak urobiť až po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením zmeškanej splátky (§ 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka). V prípade, ak zo strany veriteľa dôjde k vyhláseniu úveru za predčasne splatný, a to v súlade s ustanovením § 565 OZ a § 53 ods. 9 OZ, pre platný úkon zosplatnenia je zo strany veriteľa nevyhnutné, aby v tomto zosplatnení presne špecifikoval konkrétnu
splátku, pre ktorú jednorazovo a predčasne zosplatnil celý dlh. Toto však veriteľ v danom prípade neuskutočnil, preto je zosplatnenie neúčinné (k tomu viď uznesenie NS SR sp. zn. 5Cdo/2/2023 z 25.1.2024). Súd poukazuje na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR z 13. februára 2025, sp. zn. 6Cdo/152/2022 uverejneného v Zbierke rozhodnutí a stanovísk NS SR pod č. 4/2025, v ktorom najvyšší súd konštatoval, že bez konkretizácie splátky, pre ktorú prichádza zosplatnenie, nie je možné spoľahlivo určiť, či k uplatneniu práva došlo za splnenia preň zákonom určených podmienok (uplynutia oboch lehôt podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 31. októbra 2024). Právny úkon nekonkretizujúci splátku je preto nedostatočne určitý, sankcionovaný neplatnosťou (podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka). Na právny úkon nekonkretizujúci splátku je dôvod nazerať ako na úkon zákon obchádzajúci (nakoľko napriek nezakotveniu výslovnej zákonnej požiadavky na takúto náležitosť jej absencia spôsobuje nedodržanie účelu úpravy, ktorým je možnosť overenia si splnenia požiadaviek slúžiacich zvýšenej ochrane spotrebiteľa) a i nedostatočne určitý, v oboch prípadoch sankcionovaný (absolútnou) neplatnosťou (či už podľa § 39 alebo § 37 ods. 1 OZ). Súd vychádzajúc z uvedeného právneho názoru na predčasné zosplatnenie úveru pri posúdení prejednávanej veci neprihliadal.
25. Právne posúdenie nároku v zmysle iura novit curia patrí do výlučnej kompetencie súdu. Pokiaľ sa vykonaným dokazovaním ukázalo, že nenastali účinky zosplatnenia a teda, záväzok z úveru (uplatnené istina aj úroky) sa nestal splatným naraz tak, ako to tvrdil žalobca v žalobe, predmetom konania stále ostal nárok žalobcu na zaplatenie dlhu z úveru - všetkých splátok, ktoré boli splatné (a žalovanou neuhradené) do času vyhlásenia rozhodnutia súdu. Úlohou súdu bolo ustálenie výšky dlžnej sumy, ktorej rozsah závisel od toho, či do času vyhlásenia rozhodnutia nastala splatnosť tej ktorej splátky, ktorá bola uplatnená pôvodne síce titulom predčasného zosplatnenia, ale jej splatnosť v konečnom dôsledku vyplývala z dohody zmluvných strán a nastala uplynutím času do momentu vyhlásenia rozhodnutia súdu prvej inštancie. Pre rozhodnutie je rozhodujúci stav v čase vyhlásenia rozhodnutia, pričom rozhodnutie sa vzťahuje len na splátky, u ktorých dovtedy nastala žalovateľnosť - actio nata (k tomu viď rozsudok KS v KE sp.zn. 9CoCsp/33/2024 zo dňa 9.7.2025).
26. Ako vyplýva z tvrdení žalobcu, žalovaná po 27.9.2022 (kedy podľa žalobcu malo dôjsť k zosplatneniu úveru) ešte uhradila 742,99 EUR. Žalobca pri žiadnych úhradách žalovanej neuviedol ani nepreukázal termín úhrady, súd teda mohol úhrady po 27.9.2022 vyvodiť len z výpočtu úrokov z omeškania žalobcu a to nasledovne: 14.10.2022 bolo uhradených 92,50 EUR, 5.1.2023 75,50 EUR, 16.5.2023 290,99 EUR, 26.6.2023 67,- EUR, 7.8.2023 67,- EUR a 22.9.2023 150,- EUR.
27. Tieto úhrady bolo potrebné započítať na dlžné splátky počnúc splátkou splatnou 15.6.2022 (jej neuhradenie tvrdil žalobca), a teda na 8 dlžných splátok a časť ďalšej, splatnej dňa 15.2.2023, a to v sume 69,07 EUR (742,99 EUR – 8 x 84,24 EUR). Z uvedeného je zrejmé, že žalovaná je v omeškaní s úhradou splátky splatnej dňa 15.2.2023 v časti 15,17 (84,24 – 69,07) EUR a s ďalšími 33 splátkami, ktorých splatnosť nastala do vyhlásenia rozsudku, t.j. v období od 15.3.2023 do 15.11.2025, v celkovej výške 2.779,92 EUR, čo spolu predstavuje dlžnú sumu 2.795,09 EUR, na ktorej zaplatenie súd žalovanú zaviazal.
28. Pokiaľ ide o náklady spojené s vymáhaním úveru, ktoré si žalobca uplatnil za zasielané upomienky a zosplatňujúce výzvy žalovanej ako náklady spojené s uplatnením pohľadávky, k nim súd uvádza, že tieto žalobca nejak bližšie nešpecifikoval a nijako nepreukázal ich dôvodnosť. Zosplatňujúce výzvy súd vyhodnotil ako neplatné právne úkony, preto za ne nebolo možné priznať ani náhradu spočívajúcom v poštovnom.
29. Žalobca má ako veriteľ právo požadovať aj úroky z omeškania, keďže žalovaná sa dostala do omeškania s plnením peňažného záväzku, keď neuhradila vyššie uvedené splátky v lehote ich splatnosti. Základná úroková sadzba ECB ročná bola k 16.6.2022 a 16.7.2022 vo výške 0 %, k 16.8.2022 vo výške 0,5 %, k 16.9.2022 1,25 % a ďalej rástla. Po zvýšení o 5 percentuálnych bodov predstavuje výška úrokov z omeškania ročne: 5 % k 16.6.2022 a 16.7.2022, 5,5 % k 16.8.2022, 6,25 % k 16.9.2022 ďalej až do vyhlásenia rozsudku viac ako 6,25 % ročne. Žalobca si v žalobe uplatnil úroky z omeškania vo výške 6,25 % ročne (zo sumy 3.381,51 EUR) od 28.9.2022, čím je súd viazaný (§ 216 C.s.p.), nemôže priznať viac, preto súd zaviazal žalovaný na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške: 5 % ročne zo sumy (splátok splatných 15.6.2022 a 15.7.2022) 168,48 od 28.9.2022 do 14.10.2022 (kedy došlo k úhrade 92,50 EUR) = 0,39 EUR, zo zostávajúcej sumy (splátok splatných 15.6.2022 a 15.7.2022)
75,98 EUR od 15.10.2022 do 5.1.2023 (kedy došlo k úhrade 75,50 EUR) = 0,85 EUR a zo zvyšnej sumy 0,48 EUR od 6.1.2023 do 16.5.2023 (kedy došlo k úhrade 0,48 EUR + 290,51 EUR) = 0 EUR; 5,5 % ročne zo sumy 84,24 EUR (splátky splatnej 15.8.2022) od 28.9.2022 do 16.5.2023 = 2,93 EUR; 6,25 % zo sumy 84,24 EUR (splátky splatnej 15.9.2022) od 28.9.2022 do 16.5.2023 = 3,33 EUR, zo sumy 84,24 EUR (splátky splatnej 15.10.2022) od 16.10.2022 do 16.5.2023 = 3,07 EUR, zo sumy 84,24 EUR (splátky splatnej 15.11.2022) od 16.11.2022 do 16.5.2023 (kedy bola z nej uhradená časť vo výške 37,79 EUR; 290,99 EUR – 0,48 EUR – 3 x 84,24 EUR) = 2,62 EUR, zo zostávajúcej sumy 46,45 EUR od 17.5.2023 do 26.6.2023 = 0,32 EUR, zo sumy 84,24 EUR (splátky splatnej 15.12.2022) od 16.12.2022 do 26.6.2023 (kedy bola z nej uhradená časť vo výške 20,55 EUR; 67 EUR – 46,45 EUR) = 1,52 EUR, zo zostávajúcej sumy 63,69 EUR od 27.6.2023 do 7.8.2023 = 0,45 EUR, zo sumy 84,24 EUR (splátky splatnej 15.1.2023) od 16.1.2023 do 7.8.2023 (kedy bola z nej uhradená časť vo výške 3,31 EUR; 67 EUR – 63,69 EUR) = 2,94 EUR, zo zostávajúcej sumy 80,93 EUR od 8.8.2023 do 22.9.2023 = 0,63 EUR, zo sumy 84,24 EUR (splátky splatnej 15.2.2023) od 16.2.2023 do 22.9.2023 (kedy bola z nej uhradená časť vo výške 69,07 EUR; 150 EUR – 80,93 EUR) = 3,15 EUR, zo zostávajúcej sumy 15,17 EUR od 23.9.2023 do zaplatenia, zo sumy 84,24 EUR (splátky splatnej 15.3.2023) od 16.3.2023 do zaplatenia a ďalej so splátok splatných až do 15.11.2025 odo dňa nasledujúceho po dni ich splatnosti až do zaplatenia.
30. Vzhľadom na uvedené súd zaviazal žalovanú aj na zaplatenie úrokov z omeškania z dlžných splátok tak, ako je uvedené v I. výroku rozsudku a v prevyšujúcej časti žalobu ako nedôvodnú zamietol (výrok II.).
31. Podľa ust. § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
32. Podľa ust. § 255 ods. 1 a 2 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
33. Predmetom konania žalobca učinil sumu istiny 2.638,52 EUR, sumu úrokov 794,46,- EUR, sumu nákladov spojených s vymáhaním úveru vo výške 27,- EUR a sumu úrokov z omeškania vo výške 190,08 EUR a ďalej vo výške 6,25 % ročne zo sumy 2.638,52 EUR od 23.9.2023 do zaplatenia. Z nich mu súd priznal sumy splátok pozostávajúcich z istiny a úrokov vo výške 2.795,09 EUR a časť úrokov z omeškania v celkovej výške 22,20 EUR a ďalej vo výške 6,25 % ročne z jednotlivých dlžných splátok. Celkovo mu tak zo skapitalizovanej sumy 3.650,07 EUR súd priznal sumu 2.817,29 EUR. Súd pri rozhodovaní o trovách konania vychádzal z ust. § 255 C.s.p. a podľa úspechu vo veci priznal žalobcovi voči žalovanej náhradu trov konania v rozsahu 54,36 %, odčítajúc jeho neúspech vo veci 22,82 % od jeho úspechu 77,18 % (vo výroku III.).
34. Podľa ust. § 262 ods. 2 C.s.p., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v dvoch písomných vyhotoveniach.
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (ust. § 362 ods. 1 a 2 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (ust. § 363 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ust. § 365 C.s.p. ods. 1 až 3).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (ust. § 366 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.