Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_9C-73-2025.pdf
PDF · 75.6 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/73/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce sudcom JUDr. Tomášom Šarišským v právnom spore žalobkyne: A. B., nar. X.X.XXXX, bytom C. D. XXX, XXX XX E., zast.: JUDr. Matúš Lemeš, advokát, Kuzmányho 29, 04001 Košice, IČO: 42 241 740, proti žalovanému: F. B., nar. XX.X.XXXX, bytom G. XXXX, XXX XX G., v konaní o zrušenie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto
r o z h o d o l :
I. Bezpodielové spoluvlastníctvo manželov: A. B., nar. X.X.XXXX, bytom C. D. XXX, XXX XX E., štátny občan: SR a F. B., nar. XX.X.XXXX, bytom G. XXXX, XXX XX G., štátny občan: SR, ktoré vzniklo uzavretím ich manželstva dňa 27.8.2022, ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Michalovce vo zväzku 42 v ročníku 2022 na strane 56 pod poradovým č. 152 z r u š u j e .
II. Stranám sporu nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobkyňa sa žalobou zo dňa 18.9.2025 domáhala zrušenia bezpodielového spoluvlastníctva strán sporu počas trvania manželstva, ktoré uzavreli dňa 27.8.2022, keďže žalovaný vykonáva podnikateľskú činnosť ako živnostník. Súčasne uviedla, že nedisponuje oprávnením na podnikateľskú činnosť. Náhradu trov konania nepožadovala.
2. Žalovaný podaním zo dňa 24.10.2025 so žalobným návrhom v plnom rozsahu súhlasil. Rovnako súhlasil s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania.
3. Podľa § 177 ods. 2 písm. b) z. č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia.
4. Keďže obe strany sporu súhlasili s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania, súd v súlade s ust. § 177 ods. 2 písm. b) CSP vec prejednal a rozhodol podľa tohto zákonného ustanovenia.
5. Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav:
6. Z predloženého sobášneho listu súd zistil, že strany sporu uzavreli manželstvo dňa 27.8.2022, ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Michalovce vo zväzku 42 v ročníku 2022 na strane 56 pod poradovým č. 152.
7. Z Osvedčenia o živnostenskom oprávnení s číslom živnostenského oprávnenia 840-33708, vydaným Okresným úradom Michalovce dňa 4.9.2025 je zrejmé, že žalovaný je v zmysle predmetného osvedčenia oprávnený na vykonávanie živnosti.
8. Súd takto zistený skutkový stav posúdil podľa nasledujúcich právnych predpisov:
9. Podľa § 2 zákona č. 455/1997 Zb. o živnostenskom podnikaní, živnosťou je sústavná činnosť prevádzkovaná samostatne, vo vlastnom mene, na vlastnú zodpovednosť, za účelom dosiahnutia zisku alebo za účelom dosiahnutia merateľného pozitívneho sociálneho vplyvu, ak ide o hospodársku činnosť registrovaného sociálneho podniku podľa osobitného predpisu, a za podmienok ustanovených týmto zákonom.
10. Podľa § 10 ods. 1 cit. zákona, oprávnenie prevádzkovať živnosť (ďalej len „živnostenské oprávnenie“) vzniká právnickým osobám už zapísaným do obchodného registra, právnickým osobám, ktoré sa do obchodného registra nezapisujú, a fyzickým osobám s bydliskom v členskom štáte Európskej únie alebo v členskom štáte Organizácie pre hospodársku spoluprácu a rozvoj dňom ohlásenia, alebo ak je v ohlásení uvedený neskorší deň začatia živnosti, týmto dňom; za deň ohlásenia sa považuje deň, ktorým má ohlásenie všetky náležitosti podľa § 45, 45a a 46. Podanie, ktoré spĺňa náležitosti ohlásenia a obsahuje predmet podnikania, na ktorý už podnikateľovi vzniklo živnostenské oprávnenie alebo ktorý nie je živnosťou, nie je ohlásením.
11. Podľa § 10 ods. 2 cit. zákona, preukazom živnostenského oprávnenia je osvedčenie o splnení podmienok ustanovených týmto zákonom na prevádzkovanie živností (ďalej len „osvedčenie o živnostenskom oprávnení“); do vydania osvedčenia o živnostenskom oprávnení rovnopis ohlásenia s preukázaným doručením, b) výpis zo živnostenského registra.
12. Podľa § 2 ods. 2 písm. b) Obchodného zákonníka, podnikateľom podľa tohto zákona je: osoba, ktorá podniká na základe živnostenského oprávnenia.
13. Podľa § 148a ods. 2 Občianskeho zákonníka, súd na návrh zruší bezpodielové spoluvlastníctvo manželov v prípade, že jeden z manželov získal oprávnenie na podnikateľskú činnosť. Návrh môže podať ten z manželov, ktorý nezískal oprávnenie na podnikateľskú činnosť. Pokiaľ toto oprávnenie majú obaja manželia, môže návrh podať ktorýkoľvek z nich.
14. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že strany sporu uzavreli dňa 27.8.2022 manželstvo a zároveň, že žalovaný je podnikateľom, nakoľko má status fyzickej osoby – podnikateľa. Žalobkyňa nedisponuje živnostenským oprávnením. Vzhľadom na uvedené došlo k naplneniu zákonného dôvodu na zrušenie bezpodielového spoluvlastníctva manželov za trvania manželstva v zmysle § 148a ods. 2 Občianskeho zákonníka, ktorý spočíva v získaní oprávnenia na podnikateľskú činnosť buď jedným z manželov alebo oboma manželmi.
15. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované ustanovenia zákona, súd žalobe vyhovel a bezpodielové spoluvlastníctvo strán sporu zrušil.
16. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
17. Podľa ust. § 257 CSP výnimočne súd náhradu trov konania neprizná, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
18. Ustanovenie § 257 Civilného sporového poriadku nie je možné považovať za ustanovenie, ktoré by zakladalo jeho voľnú možnosť aplikácie (v zmysle svojvôle), ale ide o ustanovenie, podľa ktorého je súd povinný skúmať, či v prejednávanej veci neexistujú zvláštne okolnosti hodné osobitného zreteľa, ku ktorým je potrebné pri stanovení povinnosti nahradiť trovy konania výnimočne prihliadnuť. Ustanovenie § 257 Civilného sporového poriadku preto nie je možné vykladať tak, že je naň možné prihliadnuť kedykoľvek bez zreteľa na základné zásady rozhodovania o trovách konania. Pritom rozhodnutie o nepriznaní náhrady trov konania sa nesmie javiť ako neprimeraná tvrdosť voči subjektom konania a nesmie odporovať dobrým mravom (pozri uznesenie NS SR zo dňa 28.02.2010, sp. zn. 2 M Cdo/17/2009).
19. Zo slovného znenia ust. § 257 Civilného sporového poriadku vyplýva, že je ustanovením výnimočným, ktoré z hľadiska náhrady trov konania predstavuje výnimku zo zásady zodpovednosti za výsledok i zo zásady zodpovednosti za zavinenie.
20. O nároku na náhradu trov konania strán sporu súd v danom prípade rozhodol podľa ust. § 257 CSP, podľa ktorého výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. V danom prípade obe strany sporu nežiadali náhradu trov konania, žalovaný sa pripojil k žalobe žalobkyne. Preto súd žiadnej zo strán náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v dvoch písomných vyhotoveniach.
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (ust. § 362 ods. 1 a 2 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (ust. § 363 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ust. § 365 C.s.p.).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (ust. § 366 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.