Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_29C-35-2025.pdf
PDF · 68.39 KB
Case nature
Subarea
29C/35/2025
Uznesenie
- 2 - 29C/35/2025
Okresný súd Prešov v právnej veci žalobkyne: A. B., bytom C. XX, XXX XX D., proti žalovanej: E. B., o neúplnom podaní, takto
r o z h o d o l :
- 4 - 29C/35/2025
I. O d m i e t a podanie doručené súdu dňa 11.09.2025.
II. Nárok na náhradu trov konania stranám sporu n e p r i z n á v a .
o d ô v o d n e n i e :
- 3 - 29C/35/2025
1. Dňa 11.09.2025 bolo Okresnému súdu Prešov doručené podanie, ktoré súd posúdil ako neúplnú žalobu, ktorá však nespĺňala zákonné požiadavky žaloby v zmysle ust. § 132 až 136 CSP.
2. Keďže uvedené podanie nespĺňalo zákonné požiadavky žaloby v zmysle ust. § 129 CSP v spojení s ust. § 132 CSP, súd uznesením zo dňa 14.10.2025 vyzval žalobkyňu na jeho doplnenie.
3. V zmysle uznesenia súd vyzval žalobkyňu na úplné označenie osoby, ktorá má vystupovať v konaní na strane žalovanej, vrátane dátumu narodenia žalobkyne. V prípade, ak žaluje fyzickú osobu, je žalobkyňa povinná uviesť jeho meno, priezvisko, adresu pobytu s dátumom narodenia, prípadne iným identifikačným údajom.
4. Súčasne vyzval žalobkyňu, aby upresnila, či sa predmetnou žalobou domáha vydania dedičstva alebo určenia vlastníckeho práva a v takomto prípade, ak sa návrh týka nehnuteľnosti, je potrebné nehnuteľnosť presne identifikovať (v prípade pozemku je potrebné doplniť parcelné číslo, v prípade stavby súpisné číslo, jej názov, číslo listu vlastníctva, vrátane katastrálneho územia) a zároveň, aby popísala skutok a uviedla, čoho sa domáha.
5. Súd I. inštancie ďalej poukázal na skutočnosť, že najdôležitejšou obsahovou náležitosťou žaloby je žalobný návrh. V ňom žalobkyňa uvedie, ako má súd rozhodnúť, teda ako má znieť výrok rozsudku. Žalobný návrh pritom musí byť presný, určitý a zrozumiteľný, čo nedostatok zákonom stanovených náležitostí žaloby bráni jej vecnému prejednaniu a pokračovaniu v konaní, čo nesporne vyplýva z rozhodnutí najvyšších súdnych autorít, konkrétne z rozhodnutí Najvyššieho súdu Slovenskej republiky pod sp. zn. 3Cdo/221/2007 a 3Cdo/126/2001.
6. Zároveň súd I. inštancie poučil žalobkyňu, že sa môže obrátiť na advokáta, prípadne splnomocní na zastupovanie v konaní občianskeho zástupcu ako napríklad rodinného príslušníka alebo sa obráti na Centrum právnej pomoci.
7. Žalobkyňa na výzvu súdu nereagovala.
(1) Ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní. (2) V uznesení podľa odseku 1 súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť. (3) Ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať. (4) Ak sa podanie opraví alebo doplní v celom rozsahu v súlade s výzvou podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.
(1) Ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní. (2) V uznesení podľa odseku 1 súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť. (3) Ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať. (4) Ak sa podanie opraví alebo doplní v celom rozsahu v súlade s výzvou podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.
10. Jednou z obligatórnych náležitostí žaloby vo veci samej je označenie subjektu, ktorý má vystupovať na strane žalovaného. Súd nie je povinný žalobkyni poskytovať súčinnosť pri zisťovaní identifikačných údajov žalovaného. Opačný postup súdu by totižto mohol spôsobiť porušenie zásady rovnosti strán sporu a zásady kontradiktórnosti. Súd nemôže podávať informácie žalobkyni pri identifikácii subjektu, ktorý má vystupovať na strane žalovaného, nakoľko by išlo o preferenčné zaobchádzanie, ktoré by bolo bezdôvodným zvýhodňovaním jednej strany (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 28.02.2019 pod sp. zn. 8Cdo/68/2017).
11. Ďalšou obligatórnou náležitosťou vo veci samej je opísanie rozhodujúcich skutočností. Pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností predstavuje samotný základ žaloby. Žalobkyňa má zrozumiteľne a určito opísať okolnosti, ktoré viedli k podaniu žaloby, teda skutkový dej. Tvrdenia, z ktorých má vyplynúť oprávnenosť uplatneného nároku by mali byť jednoznačné a konkrétne, aby nemohlo dôjsť k zámene s iným skutkom. Judikatúra za rozhodujúce skutočnosti považuje údaje, ktoré sú nevyhnutné na to, aby bolo jasné o čom a na akom podklade by mal súd rozhodnúť. Žalobkyňa musí v žalobe uviesť také skutočnosti, ktorými opíše skutok, na základe ktorého uplatňuje svoj nárok a to v takom rozsahu, ktorý umožňuje jeho jednoznačnú individualizáciu, teda vymedziť predmet konania po skutkovej stránke. Ak žalobkyňa neuvedie v žalobe všetky potrebné tvrdenia, nejde o vadu žaloby, ak v nej opísala aspoň také rozhodujúce skutočnosti, ktorými bol vymedzený predmet konania po skutkovej stránke. Zákon vyslovene uvádza, že opísanie rozhodujúcich skutočností nie je možno nahradiť odkazom na označené dôkazy. 12. Z neúplného podania však nie je možné zistiť akého nároku sa žalobkyňa domáha, teda, či ide o určenie vlastníckeho práva alebo o vydanie dedičstva; pokiaľ sa tento nárok týka nehnuteľností, neuviedla žiadnu identifikáciu nehnuteľnosti, ktorej sa žaloba má týkať.
13. Zároveň v žalobe absentuje obligatórna obsahová náležitosť, a to samotný žalobný návrh, ktorý musí byť presný, určitý a zrozumiteľný.
14. Z uvedeného teda vyplýva, že v žalobe žalobkyne absentovalo opísanie rozhodujúcich skutočností pre posúdenie nároku uplatňovaného žalobou, ďalej označenie strany, ktorá má mať postavenie žalovaného, bez predloženia resp. označenia dôkazov, z ktorých by bolo možné vyvodiť, čoho sa žalobkyňa v konaní mieni domáhať a zároveň nebol uvedený žiaden žalobný návrh.
15. Keďže pre uvedené nedostatky žaloby nie je možné v konaní pokračovať a tieto neboli odstránené ani na základe výzvy súdu zo dňa 14.10.2025, súd podanie žalobkyne v zmysle ust. § 129 ods. 3 CSP odmietol.
16. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
17. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že nárok na náhradu trov konania stranám priznaný nebol. Žalobkyňa bola v konaní o neúplnej žalobe neúspešná a žalovanej trovy konania nevznikli.
Poučenie:
- 4 - 29C/35/2025
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje na nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).