Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12Ek-1207-2025.pdf
PDF · 90.07 KB
Case nature
Subarea
12Ek/1207/2025
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Intrum Slovakia s.r.o., Mýtna 48, 811 07 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 35 831 154 zast.: JUDr. Ján Šoltés, Mýtna 48, 811 07 Bratislava-Staré Mesto, IČO:37 927 795 proti povinnému: A. B., nar: 5.8.1983, trvale bytom B. C. XXX, XXX XX B. C. o vymoženie 7893,61 EUR s príslušenstvom, vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Peter Balaškó, so sídlom exekútorského úradu Komárňanská 100, 947 01 Hurbanovo, IČO: 42335124 pod sp. zn. 394EX 465/25, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
r o z h o d o l :
I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku z a m i e t a .
II. Oprávnenému sa voči povinnému n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania o návrhu povinného na zastavenie exekúcie.
o d ô v o d n e n i e :
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 17.04.2025 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 7893,61 EUR s príslušenstvom, na základe exekučného titulu – platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica sp.zn. 43Up/220/2020, zo dňa 16.11.2020, ktorý sa stal vykonateľný dňa 08.12.2020 (ďalej len „exekučný titul“). 2. Poverením zo dňa 20.05.2025 súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Peter Balaškó, so sídlom exekútorského úradu Komárňanská 100, 947 01 Hurbanovo, IČO: 42335124, ktorý vedie túto exekúciu pod sp. zn. 394EX 465/25. 3. Upovedomenie o začatí exekúcie bolo doručené povinnému dňa 27.05.2025. Návrh povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 03.06.2025 bol podaný na poštovú prepravu dňa 03.06.2025 a doručený súdnemu exekútorovi dňa 04.06.2025. Súd v tomto bode konštatuje, že návrh povinného na zastavenie exekúcie bol podaný v zákonnej 15-dňovej lehote. Súdny exekútor postúpil súdu návrh povinného na zastavenie exekúcie spolu s vyjadrením oprávneného. 4. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie uviedol, že nebol informovaný o vzniku exekučného titulu ani o poverení na vykonanie exekúcie a ani o návrhu na vydanie platobného rozkazu. Uviedol, že exekúcia je vedená na základe nespôsobilého exekučného titulu, spornú pohľadávku neuznáva a z opatrnosti podáva námietku premlčania. Exekútor podľa povinného uvádza nepresné finančné údaje a žiada k úhrade až 5804,80 EUR. Uviedol, že ak súd exekúciu nezastaví tak má záujem o splácanie pohľadávky, ale len v mesačných splátkach po 50 EUR až do splatenia dlhu. Ďalej uviedol, že pri uzatváraní zmluvy oprávnený použil nekalé obchodné praktiky a do zmluvy včlenil neprijateľné zmluvné podmienky ako napr. neprimerane vysoká odplata v rozpore s dobrými mravmi, neprimerane vysoké sankcie, poplatok za poskytnutie úveru, nečitateľné obchodné podmienky o čom sa spotrebiteľ dozvedel až teraz. Ďalej povinný uviedol, že oprávnený neinformoval spotrebiteľa o dôsledkoch vyplývajúcich zo zmluvy, použil predtlačenú formulárovú zmluvu, ktorej obsah bol vopred pripravený, nekonal s odbornou starostlivosťou a nedbal na zabezpečenie ochrany práv spotrebiteľa. Povinný navrhuje exekúciu v celom rozsahu zastaviť a zároveň podal námietky proti trovám exekúcie a príslušenstvu, pretože nie je v súlade
s úniovým právom upozornenie súdneho exekútora, že trovy môžu byť aj vyššie, čo spôsobuje dôvodnú obavu hrubého nátlaku.
5. Oprávnený sa k návrhu povinného na zastavenie exekúcie vyjadril podaním zo dňa 18.06.2025, s tým, že uviedol, že nárok bol uplatnený v exekúcii z dôvodu neplnenia súdom uloženej povinnosti v exekučnom titule, na základe ktorého je vedená táto exekúcia. Povinný v podanom návrhu na zastavenie exekúcie neuvádza žiadne nové skutočnosti, ktoré by nastali po vzniku exekučného titulu a ktoré by bránili jeho vymáhateľnosti a návrh povinného na zastavenie exekúcie navrhuje v celom rozsahu zamietnuť ako nedôvodný.
6. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. e) je predpoklad, že iná povinnosť uložená exekučným titulom, najmä povinnosť niečoho sa zdržať alebo niečo strpieť, ktorú okrem povinného nemôžu vykonať iné osoby, bude dobrovoľne a riadne plnená aj bez vedenia exekučného konania; predpokladá sa, že iná povinnosť je dobrovoľne a riadne plnená, ak od posledného porušenia tejto inej povinnosti uplynulo najmenej 6 mesiacov.
7. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok. 8. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu. 9. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému. 10. Podľa § 48 ods. 2 Exekučného poriadku, exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica. 11. Podľa § 110 Občianskeho zákonníka, ak bolo právo priznané právoplatným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď sa malo podľa rozhodnutia plniť. Ak právo dlžník písomne uznal čo do dôvodu i výšky, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď k uznaniu došlo; ak bola však v uznaní uvedená lehota na plnenie, plynie premlčacia doba od uplynutia tejto lehoty.
12. Podľa § 112 Občianskeho zákonníka, ak veriteľ v premlčacej dobe uplatní právo na súde alebo u iného príslušného orgánu a v začatom konaní riadne pokračuje, premlčacia doba od tohto uplatnenia po dobu konania neplynie. To platí aj o práve, ktoré bolo právoplatne priznané a pre ktoré bol na súde alebo u iného príslušného orgánu navrhnutý výkon rozhodnutia. 13. Úvodom, ako uviedol aj Ústavný súd Slovenskej republiky v uznesení č. k. PLz. ÚS 1/2022-9 zo dňa 15. 06. 2022, právomoc exekučného súdu pri vecnom prieskume exekučných titulov, ktorými sú platobné rozkazy vydávané vyššími súdnymi úradníkmi, voči ktorým je potrebné podať odôvodnený odpor, v lehote do 15 dní od ich doručenia, je viazaná výlučne (a jedine) na preskúmanie existencie neprijateľných zmluvných podmienok, ktoré mali vplyv na vymáhaný nárok vzniknutý v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou. Obdobne v náleze Ústavného súdu Slovenskej republiky č.k. III.ÚS 324/2021-49 zo dňa 14. 07. 2022, či v jeho uzneseniach sp. zn. I. ÚS 648/2022 zo dňa 02.02.2023, II.ÚS 577/2022 zo dňa 14. 12. 2022, II. ÚS 68/2024 zo dňa 29. 02. 2024, III.ÚS 619/2023 zo dňa 23. 11. 2023, III.ÚS 646/2023 zo dňa 07. 12. 2023 (vrátane odlišných stanovísk k nim) je zreteľne vyjadrená
právomoc exekučného súdu skúmať iba neprijateľné zmluvné podmienky v spotrebiteľských zmluvách (nie napríklad náležitosti spotrebiteľskej zmluvy). Uvedené rozhodnutia, v súlade s rozhodovacou praxou Súdneho dvora Európskej únie (za všetky C-724/22), viažu možnosti exekučného súdu k vecnému prieskumu exekučného titulu, iba na prieskum tých neprijateľných zmluvných podmienok v spotrebiteľskej zmluve, ktoré majú vplyv na vymáhaný nárok (teda ani nie všetkých zmluvných podmienok). Je tomu tak preto, že ochrana poskytnutá exekučným súdom predstavuje zásadný prelom a teda výnimku, zo všeobecne prijímanej zásady nezameniteľnosti a nezrušiteľnosti právoplatných rozhodnutí všeobecných súdov. Ako každú výnimku, aj túto právomoc exekučného súdu je potrebné aplikovať reštriktívne v tom zmysle, že exekučný súd nie je ďalšou inštanciou základného konania. Je len tou inštanciou, ktorá môže ešte zvrátiť nútené vymáhanie takých pohľadávok, ktoré majú svoj pôvod v neprijateľnej zmluvnej podmienke. Exekučnému súdu tak nie je ani rozhodnutiami Súdneho dvora Európskej únie ani rozhodnutiami Ústavného súdu Slovenskej republiky zverená právomoc preskúmavať spotrebiteľskú zmluvu komplexne, nebola mu napríklad zverená ani prieskumná právomoc posúdenia splnenia obligatórnych náležitostí v zmluvách o spotrebiteľskom úvere a vyvodzovanie dôsledkov. Exekučný súd, v zhode s § 53 ods. 3 písm. e) Exekučného poriadku (ktorého aplikácia bola rozšírená rozhodnutím Ústavného súdu Slovenskej republiky), tak môže preskúmavať iba neprijateľné zmluvné podmienky, ktorých existencia má vplyv na vymáhaný nárok, ktorý vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou.
14. Pre náležité zistenie skutkového stavu aj ohľadom námietky nedoručenia exekučného titulu súd preskúmal celý spisový materiál upomínacieho konania a zistil nasledovné skutočnosti. Zo spisového materiálu je zrejmé, že právny predchodca oprávneného uzavrel s povinným /žalovaným/ dňa 15.01.2019 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 1901001542. Na základe uvedenej zmluvy žalovaný získal od žalobcu úver vo výške 10.000 EUR, ktorý sa zaviazal vrátiť spolu s dohodnutým príslušenstvom v mesačných splátkach vo výške 185,21 EUR. V dôsledku nesplácania úveru riadne a včas bola dňa 27.01.2020 žalobcom vyhlásená okamžitá splatnosť úveru, ktorá bola žalovanému odoslaná dňa 27.01.2020. Žalovaný v uvedenej lehote dlžnú sumu neuhradil. Právny predchodca oprávneného si v upomínacom konaní uplatnil sumu 9464,03 EUR ako zostatok nezaplatenej istiny s ročným zmluvným úrokom vo výške 17,38% zo sumy 9464,03 EUR odo dňa 21.10.2019 do zaplatenia (najviac však do sumy 6834,45 EUR) a náhradu trov konania vo výške 1235,92 EUR. Súd na uvedom skutkovom podklade vydal vo veci platobný rozkaz sp.zn. 43Up/220/2020 zo dňa 16.11.2020, ktorý sa stal vykonateľný dňa 08.12.2020, pričom v spise sa nachádza aj samotná doručenka k exekučnému titulu s dňom doručenia 20.11.2020. Uvedené potvrdzuje však už aj samotná skutočnosť, že dňa 21. 12. 2020 bolo súdu doručené podanie žalovaného (povinného) označené ako „Žiadosť“, v ktorom povinný ako žalovaný žiadal o splátkový kalendár, nakoľko nie je schopný zaplatiť sumu v celej výške naraz. Žalovaný sa v uvedenom podaní taktiež vyjadril, že odpor voči platobnému rozkazu nepodáva, pretože by bol neopodstatnený. Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp.zn. 43Up/220/2020 zo dňa 23.12.2020 súd žiadosť žalovaného o povolenie plnenia v splátkach odmietol a Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp.zn. 43Up/220/2020, zo dňa 29.01.2021 súd sťažnosť žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 43Up/220/2020 zo dňa 23.12.2020 zamietol.
15. Súd uvádza, že pri exekučných tituloch vydaných všeobecnými súdmi SR (§ 45 ods. 1 Exekučného poriadku) možno v exekučnom konaní uplatňovať ochranu spotrebiteľa, jej rozsah je v zmysle ustanovenia § 53 ods. 3 písm. e/ Exekučného poriadku oproti základnému konaniu značne zúžený. Na základe žiadneho z prameňov aplikácie práva nemožno vyvodiť povinnosť exekučného súdu preskúmavať platobný rozkaz, resp. spotrebiteľský vzťah, na základe ktorého vznikol exekučný titul, v inom rozsahu než v tom, že prípadná existencia neprijateľnej zmluvnej podmienky (len existencia neprijateľnej zmluvnej podmienky sama osebe nie je spôsobilou skutočnosťou k zastaveniu exekúcie) musí mať vplyv na samotný vymáhaný nárok. Povinný však žiadnu neprijateľnú zmluvnú podmienku nekonkretizoval a zotrval na zovšeobecnenom formulovaní takejto námietky, kopírujúc pritom „vzorový“ návrh na zastavenie exekúcie. V súvislosti s vyššie uvedeným súd preto konštatuje, že tvrdenia povinného nezakladajú žiadnu relevanciu vo vzťahu k exekučnému konaniu, nakoľko tieto mali byť uplatnené už v základnom konaní, t. j. v konaní, ktoré predchádzalo vydaniu exekučného titulu zvlášť za predpokladu, že povinný v žiadosti o povolenie plnenia v splátkach výslovne uviedol, že odpor nepodáva, lebo by bol neopodstatnený. Exekučný súd musí zdôrazniť, že pri rozhodovaní o návrhu na zastavenie exekúcie v exekučných veciach, kde exekučný titulom je platobný rozkaz vydaný vyšším súdnym úradníkom v spotrebiteľských veciach podľa § 61k ods. 1 písm. d) v spojení s ust. § 53 ods. 3 písm. e) Exekučného poriadku v nadväznosti na rozhodnutie ESD C-448/17 a uznesenie Ústavného
súdu Slovenskej republiky sp. zn. PLz. ÚS 1/2022-9 zo dňa 15.06.2022 nie je dovolený celkový prieskum exekučného titulu. Ani najextenzívnejším výkladom § 53 ods. 2 písm. e) Exekučného poriadku, ako aj na základe základných pravidiel použitia rozsudku Súdneho dvora EÚ zo dňa 20.09.2018 sp. zn. C-448/2017, ani uznesenia Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. PLz. ÚS 1/2022-9 zo dňa 15.06.2022 nemožno dospieť k záveru, že v rámci exekúcie exekučný súd má naprávať akékoľvek vecné vady exekučného titulu vydaného súdnym úradníkom.
16. Čo sa týka vznesenej námietky premlčania, súd v tomto bode odkazuje na ust. § 110 ods.1 Občianskeho zákonníka, kedy právo priznané právoplatným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu sa premlčuje za desať rokov odo dňa, keď sa malo podľa rozhodnutia plniť. Súd taktiež poukazuje na § 112 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, v zmysle ktorého ak veriteľ v premlčacej dobe uplatní právo na súde alebo u iného príslušného orgánu a v začatom konaní riadne pokračuje, premlčacia doba od tohto uplatnenia po dobu konania neplynie. To platí aj o práve, ktoré bolo právoplatne priznané a pre ktoré bol na súde alebo u iného príslušného orgánu navrhnutý výkon rozhodnutia. Premlčacia doba začala plynúť odo dňa, kedy sa malo podľa rozhodnutia plniť, teda odo dňa 08.12.2020. S poukázaním na vyššie uvedené skutočnosti je zrejmé, že v čase podania návrhu na vykonanie exekúcie, ktoré bolo realizované dňa 17.04.2025 nemohlo dôjsť k uplynutiu 10 ročnej premlčacej lehoty podľa § 110 ods. 1 OZ a predmetná námietka premlčania vznesená povinným je tak zjavne nedôvodná.
17. Exekučným titulom v tomto konaní je právoplatné a vykonateľné rozhodnutie tak po materiálnej ako aj po formálnej stránke. Nakoľko uvedené rozhodnutie je spôsobilým exekučným titulom, exekučný súd je v tomto štádiu viazaný právoplatným a vykonateľným exekučným titulom a jeho výrokom. Súd v tomto bode poukazuje na judikatúru Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, a to uznesenia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky č.k. 3MOboer/1/2015 zo dňa 30.03.2016: „Jednou zo základných procesných skutočností, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu, je namietanie základnej vlastnosti exekučného titulu, a to jeho vykonateľnosti. Iba na podklade vykonateľného exekučného titulu je možné viesť exekúciu. Pod vykonateľnosťou sa rozumejú účinky rozhodnutia umožňujúce núteným spôsobom aj proti vôli povinného realizovať povinnosť obsiahnutú vo výroku rozhodnutia, ktorá nebola splnená dobrovoľne. Pri vykonateľnosti sa rozlišuje vykonateľnosť formálna ako aj materiálna. Formálna vykonateľnosť exekučného titulu sa posudzuje podľa právneho predpisu, podľa ktorého bol tento titul vydaný resp. spísaný. Aby bolo určité rozhodnutie formálne vykonateľné, platí, že musí byť doručené v súlade s právnymi predpismi, voči rozhodnutiu nie je prípustný opravný prostriedok, márne uplynula lehota na podanie opravného prostriedku, účastník základného konania sa vzdal práva podať opravný prostriedok, resp. ho vzal späť, prípadne podanie opravného prostriedku nemá odkladný účinok. Formálna vykonateľnosť exekučného titulu sa preukazuje doložkou vykonateľnosti. Materiálna vykonateľnosť exekučného titulu predstavuje vlastnú realizovateľnosť výkonu exekučného titulu v konaní o jeho nútený výkon.
18. Súd zároveň dáva do pozornosti, že odôvodnenie súdneho rozhodnutia nemá odpovedať na každú námietku alebo argument uvedený v návrhu na zastavenie exekúcie, ale iba na tie, ktoré majú rozhodujúci význam pre rozhodnutie o návrhu na zastavenie exekúcie.
19. Súd skúmal návrh na vykonanie exekúcie spolu s exekučným titulom a mal nesporne za preukázané, že ku dňu začatia exekúcie si povinný povinnosť uvedenú v exekučnom titule nesplnil. Z uvedeného vyplýva, že exekúcia a aj exekučné konanie sa teda začali dôvodne. Povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie nepreukázal žiadne skutočnosti odôvodňujúce právny záver o zániku celého vymáhaného nároku, o zrušení exekučného titulu, ani o skutočnostiach brániacich vymáhateľnosti exekučného titulu, pričom neexistuje ani dôvod zastavenia exekúcie podľa osobitného predpisu. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, súd dospel k záveru, že tu nie je dôvod zastavenia exekúcie, a preto v súlade s citovaným ustanovením § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol. 20. Podľa § 195 Exekučného poriadku, trovami exekučného konania sú trovy exekútora, trovy účastníkov exekučného konania a trovy štátu.
21. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom
povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
22. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
23. S prihliadnutím na skutočnosť, že oprávnený bol v časti exekučného konania o návrhu na zastavenie exekúcie v celom rozsahu úspešný, ale trovy konania si neuplatnil, súd rozhodol o trovách oprávneného tak ako je uvedené vo výroku č. II daného uznesenia
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.