Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_30S-46-2020.pdf
PDF · 74.25 KB
No categories available
30S/46/2020
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako správny súd, v právnej veci žalobcu: E. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale pobytom G. XXX/XX, XXX XX M., prevádzkujúci do 12.07.2019 živnosť pod obchodným menom E., s miestom podnikania G., XXX XX M., IČO: 37405519, právne zastúpený: A Law, s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Prievozská 4D, 821 09 Bratislava, IČO: 52078451, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 102922081/2019 zo dňa 18.12.2019, o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, takto
rozhodol:
Návrh žalobcu zo dňa 05.03.2020 na priznanie odkladného účinku správnej žalobe z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 05.03.2020 sa žalobca prostredníctvom právneho zástupcu domáha preskúmania zákonnosti a následne zrušenia rozhodnutia žalovaného č. 102922081/2019 zo dňa 18.12.2019 v spojení s prvostupňovým rozhodnutím Daňového úradu Žilina č. 102002465/2019 zo dňa 21.08.2019 a vrátenia veci na ďalšie konanie. Napadnutým rozhodnutím žalovaný potvrdil rozhodnutie Daňového úradu Žilina č. 102002465/2019 zo dňa 21.08.2019, ktorým bol podľa § 68 ods. 5 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov určený žalobcovi rozdiel v sume 138.441,81 Eur na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie február 2017.
2. Žalobca zároveň v žalobe navrhol, aby súd priznal správnej žalobe odkladný účinok dôvodiac tým, že žalobca nedisponuje finančnými prostriedkami v hodnote 138.441,81 Eur a v spojitosti s ďalším rozhodnutím žalovaného za zdaňovacie obdobie marec 2017, ktoré žalobca napadol na tunajšom správnom súde správnou žalobou, predstavuje celková suma vyrubeného rozdielu dane za zdaňovacie obdobia február 2017 a marec 2017 spolu 182.898,05 Eur. Žalobca nie je schopný zabezpečiť dostatočnú likviditu na jednorazovú úhradu celej sumy. Žalobca ako fyzická osoba nepodniká. Podnik, prostredníctvom ktorého žalobca prevádzkoval už ukončenú živnosť, vložil formou nepeňažného vkladu do spoločnosti TENA OIL, a.s., voči ktorej bolo začaté konkurzné konanie a nevykonáva žiadnu činnosť. Žalobca síce vlastní nehnuteľnosti, avšak dispozíciu s nimi má obmedzenú, keďže vo vzťahu k nim boli súdom vydané neodkladné opatrenia, čo preukazuje uznesením Okresného súdu Martin sp. zn. 17Cb/48/2019 zo dňa 17.07.2019 a naň nadväzujúcim potvrdzujúcim uznesením Krajského súdu v Žiline sp. zn. 14Cob/235/2019 zo dňa 30.12.2019. Žalobca uviedol, že nedisponuje uvedenou finančnou čiastkou ani na účte v banke, čo preukazuje výpismi z bankového účtu za mesiac január 2020 a február 2020. Žalobca namietal, že okamžitým výkonom napadnutých rozhodnutí mu hrozí závažná ujma, resp. vážny nenapraviteľný následok spočívajúci v povinnosti okamžitej úhrady vyrubeného rozdielu dane s likvidačným dopadom na majetkovú sféru žalobcu, čo by znamenalo krajne nepriaznivý zásah do osobného života žalobcu, ktorý je živiteľom dvoch neplnoletých detí, ktorú skutočnosť preukazuje kópiami rodných listov. Nezaplatením splatnej dane určenej právoplatným a vykonateľným rozhodnutím v plnej výške je žalobca vystavený aj riziku prípadného trestného stíhania pre trestný čin nezaplatenia
dane. Žalobca mal za to, že priznanie odkladného účinku správnej žalobe zároveň nie je v rozpore s verejným záujmom.
3. K žalobe sa žalovaný vyjadril podaním zo dňa 08.10.2020. Navrhol, aby súd žalobu zamietol. K návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe sa vyjadril tak, že ho navrhol zamietnuť. Žalovaný poukázal na to, že iba samotné konštatovanie žalobcu o negatívnom vplyve na jeho život a dvoch neplnoletých detí, keď už nepodniká, a že k vlastneným nehnuteľnostiam má obmedzenú dispozíciu, keďže vo vzťahu k nim boli súdom vydané neodkladné opatrenia, nie je možné považovať za dôvod, ktorý by zakladal opodstatnenosť návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe. Žalovaný zdôraznil, že procesným predpokladom rozhodnutia o priznaní odkladného účinku správnej žalobe je návrh účastníka, z ktoré musí vyplývať, že okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy by žalobcovi hrozila závažná ujma, značná hospodárska či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadný iný závažný nenapraviteľný následok. S návrhom žalobcu na odkladný účinok z dôvodu nedostatku likvidity na úhradu vyrubenej sumy rozdielu dane žalovaný nesúhlasil.
4. Podľa § 184 zákona č. 162/2015 Z.z. Správny súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „SSP“) podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.
5. Podľa § 185 písm. a) SSP správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom.
6. Podľa § 188 SSP ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.
7. Rozhodnutie súdu o priznaní odkladného účinku správnej žalobe je potrebné považovať za výnimočné rozhodnutie. Pozastavenie účinkov rozhodnutia sa vzťahuje na rozhodovanie správnych orgánov oboch stupňov vydaných v inštančnom postupe. Osobitnou náležitosťou návrhu je tvrdenie o tom, že okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy hrozí závažná ujma resp. iný vážny nenapraviteľný následok a osvedčenie vzniku predpokladanej ujmy, resp. následku. Žalobca nie je povinný preukazovať, že príslušná ujma bezprostredne nastala, avšak vyžaduje sa preukázanie, že výkonom napadnutého rozhodnutia určitá závažná ujma hrozí.
8. Základným zmyslom rozhodovania o priznaní odkladného účinku správnej žalobe nie je všeobecne aplikovateľné oddialenie účinku právoplatného rozhodnutia orgánu verejnej správy, ale ide o mimoriadny nástroj na zabránenie stavu, kedy by v dôsledku okamžitého výkonu právoplatného rozhodnutia orgánu verejnej správy bola konkrétnym, zásadným a nezvratným spôsobom negatívne ovplyvnená možnosť faktického výkonu hospodárskej činnosti konkrétneho subjektu alebo ohrozená samotná jeho existencia. Zmyslom a účelom inštitútu odkladného účinku správnej žaloby je v odôvodnených prípadoch oddialiť účinky napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy počas správneho súdneho konania.
9. Súd skúmal, či by okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia žalovaného správneho orgánu žalobcovi hrozila závažná ujma v zmysle § 185 písm. a) SSP. Žalobcom uvedená argumentácia podľa správneho súdu smeruje k rozhodnutiu o priznaní odkladného účinku správnej žalobe z dôvodu hrozby daňovej exekúcie a z dôvodu nemožnosti úhrady vyrubeného rozdielu dane pre nedostatok finančných prostriedkov.
10. Výkon rozhodnutia (exekúcia) je zákonným dôsledkom právoplatnosti a vykonateľnosti exekučného titulu, ktorým v danom prípade je napadnuté rozhodnutie žalovaného v spojení s prvostupňovým rozhodnutím Daňového úradu Žilina, v prípade dobrovoľného nesplnenia povinnosti ním uloženej. Súd má za to, že daňová exekúcia ako zákonný inštitút sama o sebe nenapĺňa kvalifikáciu závažnej ujmy a nenapraviteľného následku a nemôže byť dôvodom pre priznanie odkladného účinku aj s ohľadom na zásadu subsidiarity správneho súdnictva. Správny súd konštantne postupuje v obdobných prípadoch,
a to tak, že pokiaľ žalobca dôvodí „iba“ hrozbou (daňovej) exekúcie, mal by s ohľadom na subsidiaritu správneho súdnictva vykonať kroky na jej zamedzenie bez ingerencie súdu, vec však súd vždy hodnotí jednotlivo podľa okolností prípadu.
11. Pokiaľ žalobca návrh na priznanie odkladného účinku odôvodňuje tvrdením, že výkonom napadnutého rozhodnutia dôjde k ohrozeniu samotnej existencie žalobcu, správny súd uvádza, že ide len o všeobecné tvrdenia žalobcu. Žalobca správnemu súdu osvedčil to, že je rodičom dvoch maloletých detí, má obmedzenú dispozíciu s nehnuteľným majetkom, stav na jeho osobnom účte vedenom v E. bol k 31.01.2020 - 91,01 Eur a k 29.02.2020 - 87,51 Eur. Jediným pohybom na účte bolo strhnutie poplatku za vedenie účtu. Žalobca správnemu súdu hodnoverne neosvedčil existenciu hrozby závažnej ujmy v nadväznosti na to, že nie je zrejmé, z akých finančných prostriedkov zabezpečuje úhradu potrieb svojich a svojej rodiny, a teda či mu skutočne hrozí osobný konkurz z dôvodu platobnej neschopnosti. Vzhľadom na to, argumenty žalobcu o finančnej situácii v časti nulových voľných finančných prostriedkov, ktoré súdu prezentoval, vyhodnotil správny súd ako nedôveryhodné.
12. Žalobca má povinnosť uviesť tvrdenia a niektorý zo zákonných dôvodov uvedených pre priznanie odkladného účinku žalobe musí správnemu súdu osvedčiť. Nevymedzením skutkových okolností celkovej ekonomickej situácie žalobcu (príjmy, záväzky, vlastníctvo hnuteľných a nehnuteľných vecí atď.) a neosvedčením týchto pomerov relevantnými dôkazmi (o aktuálnej ekonomickej situácii žalobcu, jeho majetkových pomeroch atď.) žalobcom, nemohol správny súd považovať potenciálne hroziaci výkon rozhodnutia za výrazne a nezvratne spôsobilý poškodiť žalobcu ako osobu povinnú z napadnutého rozhodnutia, pretože vzhľadom na absenciu argumentov žalobcu správny súd nemohol vyhodnotiť celkovú finančnú situáciu žalobcu vo vzťahu k možnému výkonu napadnutého rozhodnutia a či by mal pre žalobcu reálne likvidačný dopad, ako žalobca tvrdil.
13. Správny súd návrh žalobcu, tak ako je formulovaný, nepovažoval za dôvodný, ktorý by zakladal opodstatnenosť priznania odkladného účinku správnej žalobe, a preto správny súd žalobe odkladný účinok nepriznal.
14. Rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu n i e j e p r í p u s t n á kasačná sťažnosť.