Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12CoPom-3-2021.pdf
PDF · 82.82 KB
Case nature
Subarea
12CoPom/3/2021
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Patrície Železníkovej a členiek senátu JUDr. Blanky Podmajerskej a Mgr. Aleny Čakváriovej vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: Q. Q., nar. XX.XX.XXXX, dieťa rodičov: matka - L.. W. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale pobytom F. 1, XXX XX Q., zastúpená Advokátska kancelária JUDr. Almáši Gabriel, spol.s.r.o., so sídlom Šumavská 3, 821 08 Bratislava, IČO: 36 856 592, a otec - I.. F. Q., narodený XX.XX.XXXX, trvale pobytom F. 1, XXX XX Q., v konaní o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 365 CMP, na odvolanie matky proti rozhodnutiu Okresného súdu Bratislava V, č.k. 41PPom/12/2021-5, zo dňa 24.06.2021, takto
rozhodol:
Uznesenie súdu prvej inštancie sa p o t v r d z u j e.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Súd prvej inštancie, uznesením, č.k. 41PPom/12/2021-5, zo dňa 24.06.2021, nariadil neodkladné opatrenie, ktorým maloletú Q. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. 1, XXX XX Q., dočasne zveril do Reedukačného centra Zlaté Moravce, so sídlom Prílepská 6, 953 01 Zlaté Moravce, do doby právoplatného rozhodnutia vo veci samej, vedenej na Okresnom súde Bratislava V, pod sp.zn. 22P/67/2020.
2. Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa § 365 ods. 1,2,3 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP), dospejúc k záveru o dôvodnosti návrhu. Skonštatoval, že maloletá (vo veku takmer 14 rokov) sa ocitla v situácii, keď ani jeden z rodičov nie je schopný zabezpečiť jej riadnu starostlivosť, nastaviť hranice a korigovať jej správanie. Preto je nevyhnutné dočasne bezodkladne upraviť pomery jej zverením do starostlivosti zariadenia, za účelom zabránenia ohrozeniu jej života a zdravia a priaznivého vývoja (túlanie po nociach, neexistentné pravidlá, neplnenie si povinnej školskej dochádzky). Dôvodil, že maloletá sa v dôsledku nezvládnutých rodičovských kompetencií ocitla v ohrození života a zdravia, preto boli splnené podmienky požadované ustanovením § 365 ods. 1 CMP pre nariadenie neodkladného opatrenia o okamžitom jej zverení do starostlivosti navrhovaného Reedukačného centra Zlaté Moravce.
3. Proti uzneseniu prostredníctvom zvoleného právneho zástupcu podala podľa § 365 ods. 1 písm. a), d), f), CSP odvolanie matka, navrhujúc uznesenie súdu prvej inštancie zrušiť. Namietala nedostatočné odôvodnenie rozhodnutia, keď súd vychádzal z nedostatočne zisteného skutkového stavu interpretovaného skresľujúcim spôsobom. Zistenia uvedené v návrhu a následne v odôvodnení napadnutého uznesenia sa nezakladajú na pravde ani objektívnom zhodnotení starostlivosti o maloletú. Orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately vykonal šetrenie dňa 23.06.2021 v jej neprítomnosti, keď bola v rekonvalescencii po absolvovaní operácie slepého čreva a výkon jej rodičovských práv a povinností bol v tom čase značne sťažený. Chod domácnosti bol ponechaný na
otca, pričom za bežných okolností funguje a dohliada na ňu práve ona. Uviedla, že v bytovom dome fajčia viacerí susedia, preto otec nemusel v daný deň zakročiť z dôvodu, že sa domnieval, že zápach prichádza od nich. Prezentované nezvládnutie rodičovských a výchovných kompetencií z dôvodu jej objektívnej indisponovanosti považovala za svojvoľné ako aj ďalšie tvrdenia týkajúce sa jej postoja k výchove maloletej ako napr. údajné jej nekritické videnie problémov s maloletou. Sociálna kurátorka sa v návrhu pri zmienke o šetrení pomerov objektívne nevysporiadala so skutočnosťou, kde sa v dobe vykonania šetrenia objektívne nachádzala. K tvrdeniam o vysoko rizikovom správaní maloletej uviedla, že mnohé z uvedených údajne súvisiacich skutočností možno považovať za nepodložené, napríklad užívanie alkoholu, či vulgárne vyjadrovanie. Uviedla, že maloletá nemala pri poslednej kvalifikácii prospechu a správania v rámci zameškaných vyučovacích hodín žiadnu neospravedlnenú hodinu. Uviedla, že opakovane upozorňovala orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately na podozrenie, že maloletá má psychické problémy, no nad rámec obligatórnych procedúr v zariadeniach, kde sa maloletá nachádzala podľa jej názoru tomuto problému nebola venovaná dostatočná pozornosť, čo je pre korekciu správania maloletej nevyhnutné. Poukázala na rozmer citovej väzby medzi ňou a maloletou, potvrdenou konštatovaním znalca PhDr. Igora Obucha v znaleckom posudku č. 3/2021 vypracovanom na účely konania sp.zn. 22P/67/2020, pričom zverením maloletej do reedukačného centra by mohlo dôjsť k pretrhnutiu toho puta. 4. Odvolací súd preskúmal vec, v ktorej nie je viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania podľa § 65, § 66 CMP, bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 378 ods. 1 CSP, a dospel k záveru, že odvolaniu matky nie je možné vyhovieť. Súd prvej inštancie vec správne právne posúdil a vyvodil z nej aj správny záver. V odvolaní neboli uvedené žiadne nové skutočnosti, ktoré by mali za následok zmenu rozhodnutia súdu prvej inštancie. Odvolací súd sa stotožnil tak s výkladom inštitútu neodkladného opatrenia súdom prvej inštancie, ako aj s jeho aplikáciou v danej prejednávanej veci, majúc za to, že podmienky na nariadenie neodkladného splnené boli. 5. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
6. Podľa § 324 ods. 1 CSP pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
7. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa § 329 ods. 1 prvá veta CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
9. Podľa § 365 ods.1 CMP ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí.
10. V súvislosti s rozhodovaním o neodkladných opatreniach v konaní starostlivosti súdu o maloletých treba uviesť, že ich zmyslom, je ochrana práv detí v prípade konkrétneho ohrozenia, kedy možno nariadiť odovzdať maloletého do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti (§ 367 ods. 1 CMP), alebo ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery maloletého dieťaťa (§ 325 ods. 1 CSP), alebo ak sa maloletý ocitne bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, možno maloletého dočasne zveriť do starostlivosti fyzickej alebo právnickej osoby, ktorú určí súd (§ 365 ods. 1 CMP). Inštitút neodkladného opatrenia v uvedených konaniach má slúžiť k ochrane práv maloletých detí v situáciách, keď sú práva detí zjavne ohrozené, a to do doby, keď o výchove detí, ktorá je inštitútom hmotného práva, nebude rozhodnuté podľa príslušných ustanovení Zákona o rodine. Odvolací súd zdôrazňuje, že účelom neodkladných opatrení vo veciach maloletých, je poskytnutie preventívnej ochrany ich právam a záujmom, ešte pred ich porušením či ohrozením. Neodkladné opatrenie rovnako ako každé rozhodnutie súdu však musí vychádzať z pomerov a okolností, ktoré existujú v čase rozhodovania. Súd môže pritom nariadiť len také neodkladné opatrenie, ktoré postačuje na dosiahnutie účelu, nesmie voliť neodkladné opatrenie, ktorým by sa zbytočne, nevhodne alebo nezvratne zasahovalo do práv účastníkov konania.
11. Odvolací súd sa stotožňuje s dôvodmi, pre ktoré súd prvej inštancie vyhovel návrhu Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Bratislava na nariadenie neodkladného opatrenia. Súhlasí so záverom, že v
danom prípade vznikla potreba nariadenia neodkladného opatrenia zverením maloletej do starostlivosti Reedukačného centra Zlaté Moravce podľa § 365 ods.1 CMP, z dôvodu dlhodobo pretrvávajúcich problémov v rodine a výchovných problémov s maloletou, kedy nedostatočnou starostlivosťou a zabezpečovaním výchovy a dohľadu nad maloletou zo strany rodičov je život a zdravie maloletej ohrozený. Zmenu nežiaduceho stavu sa zrejme nepodarilo dosiahnuť ani posledným výchovným opatrením, spočívajúcom v pobyte maloletej v Krízovom stredisku Dúha v ktorom sa maloletá (podľa údajov od kolízneho opatrovníka) nachádzala do 20.05.2021.
12. V danom prípade je odvolaciemu súdu z jeho vlastnej rozhodovacej činnosti vo veci maloletej Q. Q. známe, že uznesením Okresného súdu Bratislava V, č.k. 22P/158/2018-114, zo dňa 20.05.2019, v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave, č.k. 11CoP/227/2019-169, zo dňa 28.06.2019, právoplatným dňa 17.07.2019 a vykonateľným dňa 20.05.2019, bola maloletá z dôvodu potreby diagnostiky odovzdaná do Diagnostického centra Ružomberok. Následne v konaní vo veci samej, súd prvej inštancie uznesením 22P/158/2018-249 zo dňa 28.02.2020, právoplatným a vykonateľným dňa 04.05.2020, nariadil maloletej a rodičom výchovné opatrenie na obdobie do 31.08.2020. Následne súd prvej inštancie začal konanie aj bez návrhu o nariadenie ústavnej starostlivosti maloletej (uznesenie zo dňa 27.07.2020) v ktorom právne správnym postupom podľa § 37 ods. 8 Zákona o rodine uznesením, č.k. 22P/67/2020-112, zo dňa 28.08.2020, nariadil neodkladné opatrenie ktorým dočasne zveril maloletú do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej vedenej pod sp. zn. 22P/67/2020 do starostlivosti Krízového strediska Dúha, ktoré Krajský súd v Bratislave, uznesením, č.k. 20CoP/193/2020-157, zo dňa 25.11.2020 zmenil tak, že nad maloletou nariadil výchovné opatrenie, spočívajúce v pobyte v Krízovom stredisku Dúha na dobu do 28.02.2021. Následne súd prvej inštancie uznesením č.k. 22P/67/2020-177 zo dňa 15.02.2021, podľa § 325 ods. 1 CSP, § 365 ods.1 CMP nariadil maloletej neodkladným opatrením výchovné opatrenie spočívajúce v opakujúcom sa pobyte v Krízovom stredisku Dúha, na dobu do 28.08.2021, ktoré Krajský súd v Bratislave, uznesením, č.k. 11CoP/89/2021 zo dňa 28.04.2021 zrušil pre nesplnenie podmienok § 325 ods. 1 CSP, § 365 ods.1 CMP, pre rozhodnutie súdu o nariadení výchovného opatrenia prostredníctvom inštitútu neodkladného opatrenia. Maloletá sa tak od 20.05.2021 nachádzala v domácom prostredí.
13. Pokiaľ matka namieta nedostatočne zistený skutkový stav interpretovaný skresľujúcim spôsobom zo strany Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Bratislava odvolací súd udáva, že Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Bratislava s rodinou, z dôvodu vážnych výchovných problémov s maloletou a nezvládnutej výchovy rodičov dlhodobo spolupracuje. V evidencii sociálneho kurátora sa maloletá nachádza od roku 2018 v súvislosti so zanedbávaním povinnej školskej dochádzky a stupňujúcimi sa výchovnými problémami. Pomery maloletej a celkovú rodinnú situáciu dôkladne pozná a to na základe vlastných šetrení a doposiaľ prebiehajúcich konaní na Okresnom súde Bratislava V, aktuálne konanie vedené pod sp.zn. 22P/67/2020 o nariadenie ústavnej starostlivosti maloletej. Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Bratislava dostatočne osvedčil, že po návrate maloletej do domáceho prostredia opäť došlo k nezvládnutiu rodičovských kompetencií rodičov a vysoko rizikovému správaniu maloletej. Z komunikácie triednej učiteľky maloletej, žiačky 7. ročníka Základnej školy S., v Bratislave vyplýva, že maloletá povinnú školskú dochádzku nenavštevovala vôbec (a to bez ohľadu na to, či jej rodičia vynechané vyučovacie hodiny ospravedlňovali). V čase vykonaného šetrenia dňa 23.06.2021, počas pracovného dňa (streda), kedy mala byť maloletá v škole, bola sociálnymi pracovníkmi nájdená v posteli v zanedbanom stave, s popolníkom cigaretových špakov, spala, čo otec vysvetlil tak, že bola celú noc mimo domova. Okolnosti tvrdené matkou o jej dočasnej neschopnosti na maloletú dohliadnuť z dôvodu rekonvalescencie (toto tvrdenia matka neosvedčila), nie sú pre rozhodnutie irelevantné, pričom správne súd prvej inštancie vychádzal z úvahy, že zodpovednosť za maloletú nesú obidvaja rodičia spoločne. Pretrvávajúce závadové správanie maloletej svedčí o tvrdení sociálneho kurátora, že maloletá nemá rešpekt ani k jednému z rodičov a na celkovú situáciu a správanie maloletej zrejme nemali vplyv ani doposiaľ absolvované výchovné opatrenia. Psychický stav maloletej a príčinnú súvislosť s jej správaním, skúmanie ktorý z rodičov a z akých dôvodov v starostlivosti o maloletú zlyháva, bude vecou preukazovania vo veci samej o nariadenie ústavnej starostlivosti maloletej, v ktorom súd prvej inštancie vykonáva potrebné dokazovanie, vrátane znaleckého dokazovania. Zanedbávanie povinnej školskej dochádzky, príklon k nevhodnej partii, nerešpektovanie autorít, narušený spánkový režim, dostatočne osvedčuje oznámenie školy o absenciách, skutočnosť, že maloletá sa v nočných hodinách nezdržiavala doma, čo jednoznačne znamená zvýšené riziko ohrozenia jej zdravia. Užívanie alkoholu, aj keď v čase šetrenia nebolo zisťované, pri takomto správaní maloletej nie je možné vylúčiť. Dôvody uvedené v návrhu, že rodičia nezvládajú plniť úlohy, ktoré im z rodičovstva vyplývajú, sú vo veciach
výchovy nejednotní (kým otec vníma situáciu kriticky a v prevažnej miere si uvedomuje dôsledky rizikového správania maloletej, matka je k jej problematickému správaniu nekritická) sa javia aj z prebiehajúceho konania vo veci samej (sp.zn. 22P/67/2020), v ňom prezentovaných postojov rodičov a prijatých rozhodnutí súdov o výchovných opatreniach, ako aj zo správ o výkone doposiaľ absolvovaných výchovných opatrení. Situáciu maloletej ako aj potrebu jej zotrvania v reedukačnom centre bude súd prvej inštancie priebežne vyhodnocovať v konaní vo veci samej, pričom čiastkové (dočasné) riešenia môže prijať aj pred konečným rozhodnutím.
14. Vzhľadom na vyhodnotenie dostatočne osvedčených vyššie uvedených skutkových okolností a splnenie zákonných podmienok § 365 ods.1 CMP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdil podľa § 387 ods. 1 CSP.
15. O trovách celého konania bolo rozhodnuté podľa § 52 CMP.
16. Odvolací súd prijal rozhodnutie jednomyseľne, pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).