Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4S-48-2025.pdf
PDF · 71.92 KB
Case nature
Area
Subarea
4S/48/2025
Uznesenie
Správny súd v Banskej Bystrici v právnej veci žalobcu: Telovýchovná jednota Oravan Rabča, so sídlom Bystrá 342/0, 029 44 Rabča, IČO: 14 220 156, právne zastúpený: Mgr. Igor Palider, advokát, so sídlom Klinec II 215/29, 029 43 Zubrohlava, IČO: 37 801 635 proti žalovanému: Slovenský stolnotenisový zväz, so sídlom Černockého 7729/6, 831 53 Bratislava-Rača, IČO: 30 806 836, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia Slovenského stolnotenisového zväzu č. VV SSTZ R2/2025 zo dňa 10.06.2025, takto
r o z h o d o l :
I. Správnu žalobu odmieta.
II. Žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Dňa 01.10.2025 bola Správnemu súdu v Banskej Bystrici postúpená Správnym súdom v Bratislave správna žaloba žalobcu zo dňa 01.08.2025, ktorou sa domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného Slovenského stolnotenisového zväzu č. VV SSTZ R2/2025 zo dňa 10.06.2025, ktorým žalovaný potvrdil rozhodnutie Krajského stolnotenisového zväzu Žilina zo dňa 14.02.2025, ktorým bolo odvolanie žalobcu voči rozhodnutiu ŠTK KSTZ ZA zo dňa 06.02.2025 o vylúčení družstva Telovýchovná jednota Oravan Rabča A z 3. ligy KSTZ ZA v celom rozsahu zamietnuté.
2. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“), v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom
3. Podľa § 2 ods. 2 SSP, každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.
4. Podľa § 3 ods. 1 písm. b) SSP, na účely tohto zákona sa rozumie rozhodnutím orgánu verejnej správy správny akt vydaný orgánom verejnej správy v administratívnom konaní, ktorý je formálne označený ako rozhodnutie alebo je za rozhodnutie považovaný podľa osobitného predpisu a zakladá, mení, zrušuje alebo deklaruje práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzickej osoby a právnickej osoby, alebo sa jej priamo dotýka.
5. Podľa § 4 SSP, orgánmi verejnej správy sa na účely tohto zákona rozumejú a) orgány štátnej správy, b) orgány územnej samosprávy, ktorými sú obce, mestá, a v hlavnom meste Slovenskej republiky Bratislave a v meste Košice mestské časti a samosprávne kraje,
c) orgány záujmovej samosprávy, ktorým osobitný predpis zveril rozhodovanie o právach, právom chránených záujmoch a povinnostiach fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy, d) právnické osoby a fyzické osoby, ktorým osobitný predpis zveril rozhodovanie o právach, právom chránených záujmoch a povinnostiach fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy, e) štátne orgány, iné orgány alebo subjekty, ktorým osobitný predpis zveril rozhodovanie o právach, právom chránených záujmoch a povinnostiach fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy.
6. Podľa § 6 ods. 1 SSP, správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
7. Podľa § 97 SSP, ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).
8. Podľa § 98 ods. 1 písm. g) SSP, správny súd uznesením odmietne žalobu ak, je neprípustná.
9. Správny súdny poriadok v ustanovení § 98 ods. 1 upravuje dôvody odmietnutia správnej žaloby týkajúce sa predovšetkým procesných podmienok konania, ktoré je správny súd povinný skúmať počas celého konania. Splnenie procesných podmienok skúma správny súd z úradnej povinnosti, pričom nie je viazaný potrebou podania návrhu na postup podľa tohto ustanovenia zo strany účastníkov konania. Jedným z dôvodov pre odmietnutie správnej žaloby je ten, že sa jedná o neprípustnú žalobu. Za neprípustnú žalobu v zmysle dôvodovej správy k Správnemu súdnemu poriadku je považovaná, okrem iného aj taká žaloba, ktorá smeruje proti právnemu aktu osoby nemajúcej postavenie orgánu verejnej správy. Neprípustnosť správnej žaloby je spájaná najmä s otázkou negatívnej právomoci správneho súdu vo vzťahu k predmetu prieskumu, ktorú je potrebné skúmať pre každý typ žaloby osobitne (§ 7 SSP), pričom nedostatok takejto podmienky nie je odstrániteľný.
10. Z citovaného znenia § 2 SSP vyplýva, že správnou žalobou sa možno na správnom súde domáhať ochrany pred nezákonnosťou postupu a rozhodnutí orgánov verejnej správy. Správny súd poskytuje ochranu každému, kto tvrdí, že jeho práva boli dotknuté nezákonnosťou postupu alebo rozhodnutím orgánu verejnej správy, ktorými sú orgány uvedené vo vyššie citovanom § 4 SSP. Ako už bolo uvedené, žalobca sa správnou žalobou domáha, aby správny súd preskúmal zákonnosť rozhodnutia Slovenského stolnotenisového zväzu (ďalej aj ako „SSTZ“) č. VV SSTZ R2/2025 zo dňa 10.06.2025, z čoho jednoznačne vyplýva, že správna žaloba tak nesmeruje proti orgánu verejnej správy, ale proti súkromnoprávnemu subjektu. Správny súd v nadväznosti na uvedené opätovne poukazuje na ustanovenie § 4 SSP, v ktorom sú taxatívne vymedzené orgány verejnej správy v spojení s ustanovením § 8 ods. 1 zákona č. 440/2015 Z. z. o športe a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o športe“), v zmysle ktorého športovou organizáciou nie je orgán verejnej správy a nevykonáva ani prenesený výkon štátnej správy. Z prvej časti Stanov SSTZ s názvom Základné ustanovenia z Čl. 1 ods. 1 vyplýva, že Slovenský stolnotenisový zväz je športovou organizáciou podľa § 8 ods. 1 zákona o športe, ktorá má právnu formu občianskeho združenia založeného podľa zákona č. 83/1990 Zb. o združovaní občanov, ktorá na území Slovenskej republiky plní úlohy národného športového zväzu. Správny súd ďalej poukazuje na tretiu časť Stanov SSTZ s názvom Členstvo Čl. 7, z ktorého vyplýva, že členstvo v SSTZ je dobrovoľné, pričom členstvom v SSTZ člen SSTZ prejavuje súhlas a vôľu podriadiť sa platným pravidlám, ako aj rozhodnutiam stolnotenisového hnutia.
11. V prejednávanom prípade ide súkromnoprávny vzťah medzi žalobcom a žalovaným, ktorý vznikol zo slobodnej vôle žalobcu stať sa členom SSTZ (občianskeho združenia). Rozhodovanie orgánov žalovaného o námietkach k porušeniu pravidiel a o odvolaniach proti týmto rozhodnutiam vychádza z vnútorných predpisov žalovaného, nie z predpisov v oblasti verejnej správy. Rozhodovanie žalovaného tak prebiehalo na základe pravidiel obsiahnutých v stanovách žalovaného ako občianskeho združenia, k dodržiavaniu ktorých sa žalobca dobrovoľne zaviazal tým, že vstúpil do občianskeho združenia ako jeho člen.
12. Vzhľadom na uvedené správny súd preto správnu žalobu žalobcu podľa § 98 ods. 1 písm. g) SSP odmietol pre jej neprípustnosť.
13. O trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania v zmysle § 170 písm. a) SSP, pretože správna žaloba bola odmietnutá.
14. Toto rozhodnutie prijal senát správneho súdu pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť (§ 439 ods. 1 SSP a § 439 ods. 2, 3 SSP a contr.). O kasačnej sťažnosti rozhoduje kasačný súd - Najvyšší správny súd SR (§ 438 ods. 2 SSP). Kasačnú sťažnosť je potrebné podať na Správnom súde v Banskej Bystrici (§444 ods. 1 SSP) v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia oprávnenému subjektu (§ 443 ods. 1 SSP). Kasačnú sťažnosť treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami (§ 56 ods. 3 SSP). Podľa § 445 ods. 1, 2 SSP, (1) v kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). (2) Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. Podľa § 449 ods. 1, 2 SSP, (1) sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. (2) Povinnosti podľa odseku 1 neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.