Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_31S-73-2020.pdf
PDF · 72.48 KB
Case nature
Subarea
31S/73/2020
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako správny súd, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Martiny Brniakovej a členiek senátu JUDr. Zuzany Jančárovej a Mgr. Silvie Tisovej, v právnej veci žalobcu: G. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale pobytom XXX XX G. XXX, právne zastúpený: JUDr. Peter Svrček, advokát, so sídlom Y. XXXX/X, XXX XX E., proti žalovanému: Mesto Ružomberok, so sídlom Námestie Andreja Hlinku 1, 034 01 Ružomberok, za účasti ďalšieho účastníka: Afrodita Caffe, s.r.o., so sídlom: Bystrička 284, 038 04 Bystrička, IČO: 44 545 223, o preskúmanie zákonnosti opatrenia žalovaného č. UHA-1718-4/2020-SO zo dňa 07.04.2020, takto
rozhodol:
Súd konanie zastavuje.
Žalobca m á proti žalovanému p r á v o na úplnú náhradu dôvodne vynaložených trov konania.
Ďalšiemu účastníkovi súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou správnemu súdu dňa 05.06.2020 sa žalobca domáhal zrušenia opatrenia žalovaného č. UHA-1718-4/2020-SO zo dňa 07.04.2020, ktorým žalovaný podľa čl. 3 VZN Mesta Ružomberok č. 19/2014 o miestnych daniach a v súlade s § 30 zákona č. 582/2004 Z.z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady na základe žiadosti spoločnosti Afrodita Caffé, s.r.o., IČO: 44545223, s miestom prevádzky Madačova 1, 034 01 Ružomberok o zámere užívania verejného priestranstva za účelom umiestnenia exteriérového sedenia pozostávajúceho z voľne pravidelne uložených stolov, stoličiek a slnečníkov umiestnených vedľa pešieho chodníka pred prislúchajúcou prevádzkou s názvom „Afrodita Caffé“, v pešej zóne na ul. Madačova 1 v k. ú E., povolil osobitné užívanie verejného priestranstva v období od 01.01.2020 do 31.12.2020 za účelom umiestnenia sezónneho vonkajšieho sedenia obslužného zariadenia - exteriérového sedenia o celkovej rozlohe 14 m2 na verejnom priestranstve v pešej zóne pred prislúchajúcou prevádzkou na ulici Madačova č. 1, na časti pozemku C KN 1035/1, za dodržania usmernení uvedených v článku 3 ods. 8 VZN, a to najmä usmernení písm. c), g), j), k), l), m), n), o), p), q), r), a to za podmienok špecifikovaných v tomto povolení.
2. Správny súd vyhodnotil podanie žalobcu ako všeobecnú správnu žalobu v zmysle § 177 a nasl. zákona č. 162/2015 Z.z. Správny súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „SSP“).
3. Dňa 22.07.2020 žalobca súdu oznámil, že prokurátorka Okresnej prokuratúry Žilina ho informovala, že proti povoleniu na osobitné užívanie verejného priestranstva č. UHA-1718-4/2020-SO zo dňa 07.04.2020, ktorého zrušenia sa žalobca domáha v tomto konaní, podala protest. Zároveň pripojil rovnopis rozhodnutia Mesta Ružomberok č. UHA-4006-14/2020-EM zo 20.11.2020 o
proteste prokurátora, z ktorého vyplýva, že Mesto Ružomberok vyhovelo protestu prokurátora a vydané povolenie na užívanie verejného priestranstva pod č. UHA-1718-4/2020-SO zo dňa 07.04.2020 zrušilo.
4. Dňa 31.05.2021 bolo správnemu súdu na základe žiadosti o súčinnosť doručené podanie Okresnej prokuratúry Ružomberok zo dňa 28.05.2021, v ktorom správny súd informovala o podanom proteste prokurátora č. Pd 48/20/5508-9 zo dňa 10.07.2020, zaslala súdu jeho rovnopis a zároveň uviedla, že Mesto Ružomberok podanému protestu prokurátora vyhovelo rozhodnutím Mesta Ružomberok č. UHA-4006-14/2020-EM zo 20.11.2020, právoplatným 09.12.2020, a teda protestom napadnuté opatrenie Mesta Ružomberok č. UHA-1718-4/2020-SO zo dňa 07.04.2020 bolo zrušené.
5. Správny súd dopytom na Mesto Ružomberok zistil, že proti rozhodnutiu Mesta Ružomberok č. UHA-4006-14/2020-EM zo 20.11.2020 vydanému v konaní o proteste prokurátora č. Pd 48/20/5508-9 zo dňa 10.07.2020 nebolo podané odvolanie, rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 09.12.2020.
6. Podľa § 99 písm. c) SSP správny súd konanie uznesením zastaví, ak preskúmavané rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy bolo medzitým zrušené na základe protestu prokurátora; ak rozhodnutie o proteste prokurátora bolo následne napadnuté na správnom súde v inom konaní inou osobou, správny súd uznesením konanie zastaví len so súhlasom žalobcu.
7. Ak dôjde k zrušeniu žalobou napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy rozhodnutím o vyhovení protestu prokurátora, zaniká aj predmet prieskumu v správnom súdnom konaní. Ustanovenie § 99 písm. c) SSP je prejavom subsidiarity správneho súdnictva k možnostiam odstránenia nezákonnosti v rámci administratívneho konania.
8. Keďže preskúmavané opatrenie - povolenie na užívanie verejného priestranstva č. UHA-1718-4/2020-SO zo dňa 07.04.2020 bolo zrušené na základe protestu prokurátora rozhodnutím Mesta Ružomberok č. UHA-4006-14/2020-EM zo 20.11.2020, právoplatným dňa 09.12.2020, správny súd správne súdne konanie pri aplikácii § 99 písm. c) SSP zastavil.
9. Pre úplnosť správny súd dodáva, že v predmetnej veci nebol dôvod na postup podľa § 99 písm. c) veta za bodkočiarkou SSP. Vzhľadom na to, že proti rozhodnutiu o proteste nebolo podané odvolanie, je zrejmé, že došlo k právoplatnému zrušeniu správnou žalobou napadnutého opatrenia. Aj prípadná správna žaloba podaná inou osobou proti rozhodnutiu Mesta Ružomberok o proteste prokurátora č. UHA-4006-14/2020-EM zo 20.11.2020 by bola neúspešná z dôvodu nevyčerpania riadnych opravných prostriedkov (§ 7 písm. a/ SSP).
10. O náhrade trov konania žalobcu súd rozhodol pri aplikácii ustanovenia § 171 ods. 1 SSP, podľa ktorého ak účastník konania procesne zavinil odmietnutie žaloby alebo zastavenie konania, správny súd prizná trovy konania ostatným účastníkom. Otázka zavinenia v zmysle uvedeného ustanovenia sa hodnotí iba podľa procesného výsledku. Zrušenie napadnutého opatrenia žalovaným spôsobilo zastavenie konania, a preto žalovanému bola uložená povinnosť nahradiť trovy konania žalobcu. Zároveň žalovaný týmto postupom v jeho prospech zamedzil vzniku ďalších trov konania tým, že správne súdne konanie už ďalej nepokračovalo. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník s poukazom na § 175 ods. 2 SSP. O náhrade trov konania ďalšieho účastníka rozhodol súd podľa § 169 SSP, podľa ktorého: Ďalší účastník, osoba zúčastnená na konaní a zainteresovaná verejnosť pri zúčastnení na konaní podľa § 42 ods. 1, písm. d) SSP majú voči účastníkovi konania, ktorý nebol v konaní úspešný, právo na náhradu iba tých trov, ktoré im vznikli v súvislosti s plnením povinnosti, ktorú im správny súd uložil. Z dôvodov hodných osobitného zreteľa im môže správny súd na návrh priznať právo na náhradu ďalších trov konania. Pri rozhodnutí o trovách ďalšieho účastníka súd zohľadnil skutočnosť, že v konaní nebol preukázaný vznik trov ďalšieho účastníka v súvislosti s plnením povinnosti uloženej mu súdom a ani vznik ďalších trov konania.
11. Rozhodnutie súdu bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť v lehote jedného mesiaca odo dňa jeho doručenia. Kasačná sťažnosť sa podáva Krajskému sudu v Žiline. O kasačnej sťažnosti rozhoduje Najvyšší súd Slovenskej republiky. Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.
Kasačnú sťažnosť možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Správny súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. K podaniu kolektívneho orgánu musí byť pripojené rozhodnutie, ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
V kasačnej sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania (t. j. ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis), uvedie označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (ďalej len "sťažnostné body") a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.