Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_1Sf-46-2024.pdf
PDF · 73.74 KB
Case nature
Subarea
1Sf/46/2024
Uznesenie
Správny súd v Košiciach v právnej veci žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: C. XXXX/X, XXX XX C., právne zastúpený: JUDr. Tatiana Vorobelová, advokátka so sídlom: Bajzova 2, 040 01 Košice, IČO: 51 889 111, proti žalovanému: Daňový úrad Košice, so sídlom: Železničná 1, 041 90 Košice, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 101402021/2024 zo dňa 14.05.2024, takto
r o z h o d o l :
I. Žaloba sa odmieta.
II. Účastníkom sa právo na náhradu trov konania nepriznáva.
o d ô v o d n e n i e :
1. Správnou žalobou zo dňa 18.07.2024, doručenou Správnemu súdu v Košiciach (ďalej aj ako „správny súd“) v ten istý deň sa žalobca domáhal zrušenia rozhodnutia Daňového úradu Košice č. 101402021/2024 zo dňa 14.05.2024 a vrátenia veci žalovanému na ďalšie konanie. Žalobca zároveň žiadal priznať náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu.
2. Žalovaný napadnutým rozhodnutím vydal daňový exekučný príkaz ktorým podľa § 92 ods. 1 a § 148a zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov nariadil daňovú exekúciu zadržaním vodičského preukazu žalobcu na vymoženie nedoplatku vo výške 50 815,75 €.
3. Daňová exekúcia sa vykonáva na základe exekučného titulu, ktorým je jednotný exekučný titul č. AT_VOAH232806_20230811_UIPE_1 v zmysle článku 12 Smernice Rady 2010/24 a v spojitosti s § 9 ods. 3 v nadväznosti na § 2 písm. i) zákona č. 466/2009 Z. z. o medzinárodnej pomoci pri vymáhaní niektorých finančných pohľadávok a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Tento jednotný exekučný titul je povinnou prílohou žiadosti Magistrat der Stadt Wien, Alserbachstr. 41, 1090 Wien, č. AT_SK_VOAH232806_1136862023M_202030918_k_RR o pomoc pri vymáhaní, prijatej Finančným riaditeľstvom Slovenskej republiky dňa 11.08.2023, v súlade s ustanoveniami Smernice Rady 2010/24/EÚ a vykonávacieho Nariadenia Komisie 1189/2011. Pretože dlžník nedoplatok nezaplatil ani v náhradnej lehote stanovenej v daňovej exekučnej výzve č. 102853384/2023 zo dňa 10.11.2023, žalovaný nariadil podľa § 148a Daňového poriadku daňovú exekúciu zadržaním vodičského preukazu.
4. Podľa § 7 písm. e) zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej aj ako „SSP“) Správne súdy nepreskúmavajú rozhodnutia orgánov verejnej správy a opatrenia orgánov verejnej správy predbežnej, procesnej alebo poriadkovej povahy, ak nemohli mať za následok ujmu na subjektívnych právach účastníka konania.
5. Podľa § 98 ods. 1 písm. g) Správny súd uznesením odmietne žalobu, ak je neprípustná.
6. Podľa názoru správneho súdu, daňový exekučný príkaz podlieha súdnemu prieskumu zákonnosti len v obmedzenom rozsahu. Jeho zákonnosť možno preskúmať iba v rozsahu dôvodov podľa § 92 daňového poriadku, pričom sa jedná len o také okolnosti, ktoré nastali až po nadobudnutí právoplatnosti exekučného titulu a exekučnej výzvy. Opačný výklad by viedol k duplicitnej možnosti súdneho prieskumu zákonnosti podkladov exekučného titulu i v štádiu exekučného konania, čo je v rozpore s princípom subsidiarity, ktorý pri prechode do ďalšej úrovne právnej ochrany počíta s možnosťou súdneho prieskumu rozhodnutí daňových orgánov na každom stupni daňového konania. Tento právny názor vychádza z rozhodnutia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky č. 3Sžf/24/2016 zo dňa 12.7.2017.
7. V danom prípade bolo bez pochybností zistené, že boli splnené podmienky podľa § 92 ods. 1 daňového poriadku, pretože žalobou napadnuté rozhodnutie žalovaného bolo realizované po doručení rozhodnutia odvolacieho orgánu, ktorým bola na základe odvolania žalobcu potvrdená exekučná výzva správcu dane.
8. Žalobca mal možnosť brániť sa voči rozhodnutiu, ktoré predchádzalo vydaniu daňového exekučného príkazu – daňovej exekučnej výzve, pričom túto možnosť aj využil, keď podal voči nej odvolanie. Keď neuspel, mal možnosť brániť sa správnou žalobou a aj túto možnosť žalobca využil, keď podal žalobu, ktorú Správny súd v Košiciach rozsudkom sp.zn. 4Sf/32/2024 zo dňa 25.2.2025 zamietol a vo veci bola podaná kasačná sťažnosť.
9. Pokiaľ SPP označuje za nespôsobilý predmet súdneho prieskumu rozhodnutia predbežnej povahy, je zrejmé, a simili, že nespôsobilým budú aj rozhodnutia „následnej“ povahy, akým sa javí byť daňový exekučný príkaz. Toto rozhodnutie tiež podľa názoru správneho súdu spĺňa aj podmienky označenia za „procesné“ nakoľko príkaz len vychádzal z daňovej exekučnej výzvy.
10. Správny súd považoval za splnenú aj negatívnu podmienku ustanovenia § 7 písm. g in fine, a síce, že daňový exekučný príkaz nemohol mať za následok ujmu na subjektívnych právach žalobcu, nakoľko takýto zásah mohol nastať len (už) v prípade daňovej exekučnej výzvy, voči ktorej žalobca podal žalobu a následne aj kasačnú sťažnosť, a teda prípadná ujma na jeho subjektívnych právach je prejednávaná v konaniach smerujúcich voči výzve.
11. Žalobca vo svojej žalobe spochybňoval de facto to isté čo v konaní 4Sf/32/2024, a teda výkon daňovej exekúcie, ktorá však už v tomto štádiu (po vydaní daňového exekučného príkazu) nemôže byť predmetom súdneho prieskumu. Súd by v danom prípade vydal len duplicitný rozsudok ako v konaní 4Sf/32/2024, čo by bolo v rozpore s princípom subsidiarity ako aj zdravého rozumu. Žalobcovi nie je odňatá spravodlivosť, tejto sa môže ďalej domáhať v uvedenom konaní.
12. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § 170 písm. a) SSP, a síce že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania ak bola žaloba odmietnutá.
13. Toto rozhodnutie bolo prijaté prvým senátom Správneho súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorá musí byť podaná na Správny súd v Košiciach v lehote jedného mesiaca odo dňa doručenia uznesenia. Zmeškanie lehoty na podanie kasačnej sťažnosti nemožno odpustiť.
Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c/ a d/ alebo ak je žalovaným Centrum právnej pomoci.
Kasačnú sťažnosť môže podať účastník konania a osoba zúčastnená na konaní podľa § 41 ods. 2 SSP, ak bolo rozhodnuté v ich neprospech.
V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 57 SSP) uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy bolo napadnuté bolo napadnuté rozhodnutie sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Správny súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. K podaniu kolektívneho orgánu musí byť pripojené rozhodnutie, ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Kasačnú sťažnosť možno podľa § 440 ods. 1 SSP odôvodniť len tým, že správny súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a/ na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b/ ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c/ účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred správnym súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d/ v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e/ vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený správny súd, f/ nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g/ rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h/ sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe správneho súdu, i/ nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j/ podanie bolo nezákonne odmietnuté.
Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v § 440 odsek 1 písm. g/ až i/ SSP sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred správnym súdom.