Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_17Csp-43-2020.pdf
PDF · 112.04 KB
No categories available
17Csp/43/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v spore žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., so sídlom v Bratislave, Vajnorská 100/A, IČO: 47 967 692, proti žalovanému: T. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q., ul. P. XX/X, tohto času bytom Q., ul. U. 1, o zaplatenie X.XXX,XX eur s príslušenstvom, sudcom JUDr. Erikom Kačmárom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.485,91 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne sumy 309,37 eur od 26.1.2016 do zaplatenia, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 331,79 eur od 26.2.2016 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 428,42 eur od 29.3.2016 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 239,37 eur od 26.4.2016 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 81,98 eur od 26.5.2016 do zaplatenia a vo výške 5 % ročne zo sumy 94,98 eur od 28.6.2016 do zaplatenia.
II. Súd žalobu vo zvyšnej časti z a m i e t a.
III. Žalobcovi súd p r i z n á v a proti žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 53,74 %.
odôvodnenie:
1.1 Dňa 23.07.2020 bola Okresnému súdu Trenčín postúpená od Okresného súdu T. T. žaloba žalobcu, ktorou sa proti žalovanému domáha (v spojení s doplnením žaloby zo dňa 27.09.2019), aby súd rozhodol o splnení povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 1.933,11 eur a úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 309,37 eur od 26.01.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 331,79 eur od 26.02.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 428,42 eur od 29.03.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 239,37 eur od 2604.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 81,98 eur od 26.05.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 94,98 eur od 28.06.2016 do zaplatenia. Žalobu, ktorá bola pôvodne podaná v tzv. upomínacom konaní odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej podľa § 524 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka zo dňa 04.07.2018 medzi postupcom Slovak Telekom, a.s., Karadžičova 10, 825 13 Bratislava, IČO: 35763469 (ďalej len „postupca“) a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Dňa 17.09.2015 bola medzi Slovak Telekom a žalovaným uzavretá Zmluva o poskytovaní verejných služieb (ďalej len ako „Zmluva“). Dňa 17.09.2015 bol medzi Slovak Telekom a žalovaným podpísaný Dodatok k zmluve (ďalej len „Dodatok“). Dňa 17.09.2015 bola medzi Slovak Telekom a žalovaným podpísaná Zmluva o kúpe iPhone zariadenia (ďalej len „Zmluva o kúpe“). Telekomunikačné služby boli žalovanému poskytované v zmysle zákona o elektronických komunikáciách. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté telekomunikačné služby cenu stanovenú v Zmluve a v Cenníku. Postupca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté telekomunikačné služby a vystavil žalovanému tieto faktúry: Faktúra variabilný symbol XXXXXXXXXX zo dňa 08.01.2016 na dlžnú sumu 329,37 eur, Faktúra variabilný symbol XXXXXXXXXX zo dňa 08.02.2016 na dlžnú sumu
331,79 eur, Faktúra variabilný symbol XXXXXXXXXX zo dňa 08.03.2016 na dlžnú sumu 428,42 eur, Faktúra variabilný symbol XXXXXXXXXX zo dňa 08.04.2016 na dlžnú sumu 239,37 eur, Faktúra variabilný symbol XXXXXXXXXX zo dňa 08.05.2016 na dlžnú sumu 81,98 eur, Faktúra variabilný symbol XXXXXXXXXX zo dňa 08.06.2016 na dlžnú sumu 94,98 eur a Faktúra variabilný symbol 7610711949 zo dňa 08.12.2016 na dlžnú sumu 447,20 eur.
1.2 Právnym titulom, na základe ktorého si žalobca uplatňuje svoju pohľadávku voči žalovanému, je Zmluva uzatvorená medzi Slovak Telekom a žalovaným v súlade s ustanoveniami zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách. Záväzok zo Zmluvy podľa príslušných ustanovení zákona o elektronických komunikáciách vzniká dohodou o vzájomných právach a povinnostiach, ktorými sú záväzok veriteľa dodať dlžníkovi uvedené služby a záväzok dlžníka pravidelne uhrádzať za tieto služby faktúry. Žalobcovi vznikla voči žalovanému nezaplatením faktúr pohľadávka, ktorú žalovaný napriek upomienkam ku dňu podania žaloby neuhradil, a to ani čiastočne. Žalovaný je s úhradou faktúr v omeškaní. Žalobca si preto uplatňuje zákonný úrok z omeškania z dlžnej sumy, a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti vystavených faktúr.
1.3 Súčasťou žalovanej sumy je podľa žaloby aj zmluvná pokuta v sume 447,20 eur, pričom vo vzťahu k tejto časti žalovanej sumy žalobca v žalobe uviedol nasledovné: V zmysle čl. 3 Dodatku, ak dlžník poruší záväzok viazanosti, je povinný zaplatiť Slovak Telekom zmluvnú pokutu. Zabezpečovaný záväzok Slovak Telekom v čase podpisu Zmluvy bol 700 eur s DPH. Výška zmluvnej pokuty je dohodnutá v tabuľke č. 1 priamo v Dodatku. Dohodnutá zmluvná pokuta nie je neprimerane vyšším zabezpečením oproti výške zabezpečenej povinnosti v čase uzavretia dohody o zmluvnej pokute, a preto nie je neprijateľnou zmluvnou podmienkou podľa § 53 ods. 4 písm. s) Občianskeho zákonníka. Zmluvná pokuta bola vypočítaná nasledovne: Zmluvná pokuta (ZP) = základ ZP - (počet dní uplynutých z doby viazanosti/celkový počet dní viazanosti x základ ZP). Na základe tohto si žalobca uplatňuje zmluvnú pokutu dohodnutú vo výške 447,20 Eur. Zo zmluvnej pokuty si žalobca neuplatňuje úrok z omeškania. Suma zmluvnej pokuty je v petite žaloby vyňatá zo sumy faktúry splatnej 27.12.2016.
2. V rámci tzv. upomínacieho konania podľa zákona č. 307/2016 Z.z. došlo k vydaniu platobného rozkazu a následne pre nedoručenie tohto platobného rozkazu žalovanému došlo k jeho zrušeniu zo zákona, a to podľa § 10 ods.3 zákona č. 307/2016 Z.z.. Vec bola následne postúpená Okresnému súdu Trenčín na ďalšie konanie. Žaloba bola v rámci upomínacieho konania doručená Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 18.01.2019.
3.1 Po postúpení veci z upomínacieho konania Okresnému súdu Trenčín, tento súd vydal dňa 29.07.2020 opätovne platobný rozkaz, ktorý sa podarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk. Tento podal proti opätovne vydanému platobnému rozkazu odpor, v ktorom namietal, že nesúhlasí s výškou sumy, ktorú táto spoločnosť (žalobca) od neho požaduje, nakoľko vznáša námietku premlčania a tiež podal pôvodnú zmluvu na prešetrenie na Ministerstvo Spravodlivosti SR, ktoré má 30 dní na vyjadrenie sa ohľadom zákonnosti a platnosti tejto zmluvy, pretože má dôvodné podozrenie na pochybenie so strany Slovak Telekom a.s., ktorá postúpila túto zmluvu žalobcovi. Dokonca táto spoločnosť bez jeho vedomia nedovolene spracováva jeho osobné údaje, na čo od neho nedostali žiadny súhlas a tiež s jeho osobnými údajmi manipuluje.
3.2 V dôsledku podaného odporu proti opätovne vydanému platobnému rozkazu, súd uznesením zo dňa 30.11.2020 vydaný platobný rozkaz zrušil.
4. Na odpor žalovaného reagoval žalobca písomným vyjadrením zo dňa 02.12.2020. V ňom uviedol, že žalovaný bol oboznámený pôvodným veriteľom o vzniku splatného záväzku v dôsledku neuhradenia splatných faktúr vystavených za poskytovanie služieb zo strany pôvodného veriteľa. Následne bol žalovaný oboznámený s postúpením pohľadávky na žalobcu. Žalobca ako aktuálny veriteľ si svoju pohľadávku uplatnil podaním návrhu na vydanie platobného rozkazu na Okresnom súde Trenčín, ktorý súd mu uplatnený nárok v celom rozsahu priznal. Nárok žalobcu uplatnený v predmetnom súdnom konaní na tunajšom súde pod sp. zn. 17Csp/43/2020 nie je premlčaný, nakoľko jeho právnym titulom sú nezaplatené splatné faktúry vystavené pôvodným veriteľom za poskytnutie telekomunikačných služieb žalovanému, ktorých splatnosť faktúr je v rámci 3 - ročnej premlčacej doby. Žalobcov nárok je dôvodný v celom rozsahu.
5. Na vyššie uvedené vyjadrenie žalobcu žalovaný reagoval podaním, doručeným súdu dňa 16.02.2021. V ňom uviedol, že tento spor a problém sa ťahá od roku 2015, nakoľko je už rok 2021 a táto žaloba bola podaná minulý rok, podáva námietku premlčania, tak ako už raz uviedol. Čaká ešte na vyjadrenie z Ministerstva Spravodlivosti SR, ktoré je pre neho veľmi dôležité, ako to názor zákonodarnej inštitúcie. Zmluva spoločnosti Telekom bola postavená veľmi jednostranne, nevýhody a samé povinnosti boli na strane jeho strane, ako to klienta, pričom sa pri podpise tejto veľmi jednostranne postavenej zmluvy ani nemal kedy oboznámiť, všetko to bežalo ako na bežiacom páse, iba mu pracovník ukázal kde čo má podpísať a nič iné nemá riešiť, vraj ide o štandardné podmienky a postup. O tom čo vlastne podpísal sa dozvedel až doma, keď si zmluvu v kľude mohol prečítať, keď mu začali chodiť neúmerne vysoké faktúry, hneď zašiel na pobočku a danú situáciu riešil, ale akékoľvek námietky na výšky účtovaných faktúr, boli zmietnuté zo stola. Je zreteľne vidieť v prílohách, ktoré žalobca doložil, s akou rýchlosťou účtovali hlavne mobilné dáta, ktoré normálny človek ani reálne nemôže tak rýchlo spotrebovať a takto sa priživujú na obyčajných ľuďoch. On je starobný dôchodca, má 72 rokov, má malý príjem iba 352 eur a nikdy by nedokázal takéto dáta spotrebovať, preto uviedol, že v žiadnom prípade nesúhlasí s výškou pohľadávky.
6.1 Za účelom rozhodnutia o žalobe súd nariadil pojednávanie na deň 20.07.2021, na ktoré predvolal žalobcu a žalovaného. Pojednávania sa nezúčastnil nikto. Žalobca svoju neprítomnosť na pojednávaní vopred písomne ospravedlnil, a to podaním zo dňa 16.07.2021. Zároveň súhlasil s vykonaním pojednávania v jeho neprítomnosti. Žalovaný v podaní zo dňa 14.07.2021 uviedol, že je pravdou, že bol klientom spoločnosti Slovak Telekom a.s., a aj to že využíval služby tejto spoločnosti, ale nakoľko mu boli účtované extrémne vysoké poplatky za služby, na čo sa aj ohradil, ich služby prestal využívať, poskytovateľ služieb však naďalej tieto extrémne poplatky účtoval aj bez toho, aby niekam telefonoval alebo surfoval po internete. Prehľad faktúr, ktoré dostal spolu so spisom ako dôkazový materiál si podrobne preštudoval, a ako aj súd môže vidieť v každej faktúre sú naúčtované neúmerne vysoké poplatky za nehlasové služby, ale hlavne iné poplatky a služby v stovkách eur. Je starobný dôchodca a nie je v jeho silách takéto služby nielenže minúť, ale ani platiť. Slovak Telekom a.s. je obrovská spoločnosť, ktorá takýmto spôsobom vyťahuje z vrecák svojich klientov obrovské balíky peňazí, a taký, čo sa nevedia brániť na to doplatia. Preto rozporuje tieto faktúry čo do výšky, tak aj obsahu. Tiež mu táto firma ako poskytovateľ služieb obmedzila telefonovanie aj surfovanie po internete, tak potom aké poplatky mu môžu účtovať. Žiadne nakoľko služby obmedzujú okamžite po prvej výzve o neuhradení faktúry a oni účtujú faktúr hneď 6. V poslednej faktúre číslo 7610711949 si naviac doúčtovali zmluvnú pokutu vo výške 447,20 eur, a to z akého dôvodu mu bola naúčtovaná a okolnosti vôbec nie sú nikde uvedené, preto je podľa jeho názoru neoprávnená. Z podanej žaloby vyplýva, že bola doručená Okresnému súdu Trenčín dňa 13.10.2020. Právo na zaplatenie sumy za poskytovanie telekomunikačných služieb mohlo byt' prvý krát uplatnené v deň podpisu Zmluvy o poskytovaní verejných služieb atď. t.j. dňa 17.9.2015. Uvedené právo sa podľa jeho názoru premlčalo dňa 17.9.2018. V prípade, ak by sa dni počítali od povinnosti zaplatenia poslednej platby t.j. dňa 28.6.2016, toto právo by sa premlčalo dňa 28.6.2019, teda žaloba a návrh na platobný rozkaz boli podané po tomto dátume. S poukazom na znenie citovaných zákonných ustanovení týmto vznáša námietku premlčania v plnom rozsahu, pretože toto právo bolo na súde uplatnené až po uplynutí trojročnej premlčacej lehoty. Tiež by rád uviedol, že v zmluve je značný nesúlad v právach a povinnostiach spotrebiteľa a poskytovateľa, a tým je značne narušená ochrana jeho práv ako spotrebiteľa.
6.2 Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to: č. l. 9 kúpna zmluva, č. l. 10 rubová strana dodatok k zmluve o poskytovaní verejných služieb, č. l. 12 zmluva o poskytovaní verejných služieb, č. l. 13 rubová strana odstúpenie od zmluvy, č. l. 14, 15 kópie podacích hárkov, č. l. 15 rubová strana - 24 faktúry, č. l. 24 rubová strana výzva na úhradu, č. l. 25 oznámenie o postúpení pohľadávky, č. l. 25 rubová strana - 30 osobitné podmienky pre poskytovanie hlasových služieb, č. l. 31-54 cenník. Po tomto oboznámení sa so žalobou a listinnými dôkazmi súd zistil pre rozhodnutie o žalobe podstatný skutkový stav, na ktorý aplikoval citované ustanovenia právnych predpisov, vec právne posúdil a rozhodol o žalobe.
7. Žalobca je na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok, ktorú uzatvoril s obchodnou spoločnosťou Slovak Telekom a.s., ako jej singulárny právny nástupca, v zmluvnom záväzkovom vzťahu so žalovaným, pretože predmetom postúpenia bola pohľadávka uvedenej obchodnej spoločnosti voči žalovanému zo zmluvy o pripojení. Právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli dňa 17.09.2015 podľa § 44 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách Zmluvu o poskytovaní verejných služieb, v znení dodatku z rovnakého dňa, na základe ktorých bol právny predchodca žalobcu povinný zriadiť
žalovanému prístup k verejnej elektronickej komunikačnej sieti a sprístupniť mu súvisiace služby. Týmito službami sú v bežnom ponímaní poskytovanie internetového pripojenia a telefonovania. V rovnaký deň bola medzi týmito zmluvnými stranami uzatvorená aj Zmluva o kúpe iPhone zariadenia podľa § 613 až 627 Občianskeho zákonníka. Predmetom tejto kúpnej zmluvy bola kúpa hnuteľnej veci, a to mobilného komunikačného zariadenia iPhone 6 64GB Space Grey za zľavnenú kúpnu cenu 149 eur. Súčasťou Zmluvy sú aj Osobitné podmienky pre poskytovanie hlasových služieb a Cenník. Tieto služby právny predchodca žalobcu žalovanému sprístupnil a zriadil mu prístup do verejnej elektronickej komunikačnej siete postupcu. Žalovaný bol podľa Zmluvy oprávnený tieto služby využívať a zaplatiť za poskytnuté služby cenu podľa Zmluvy a Cenníka. V zmluve ďalej boli uvedené podmienky používania služieb.
8. Faktúrou č. 7600005167 zo dňa 08.01.2016 právny predchodca žalobcu vyfakturoval žalovanému cenu za poskytnuté služby vo výške 329,37 eur s lehotou splatnosti 25.01.2016.
9. Faktúrou č. 7600961060 zo dňa 08.02.2016 právny predchodca žalobcu vyfakturoval žalovanému cenu za poskytnuté služby vo výške 331,79 eur s lehotou splatnosti 25.02.2016.
10. Faktúrou č. 7601926504 zo dňa 08.03.2016 právny predchodca žalobcu vyfakturoval žalovanému cenu za poskytnuté služby vo výške 428,42 eur, s lehotou splatnosti 29.03.2016.
11. Faktúrou č. 7602883962 zo dňa 08.04.2016 právny predchodca žalobcu vyfakturoval žalovanému cenu za poskytnuté služby vo výške 239,37 eur s lehotou splatnosti 25.04.2016.
12. Faktúrou č. 7603876141 zo dňa 08.05.2016 právny predchodca žalobcu vyfakturoval žalovanému cenu za poskytnuté služby vo výške 81,98 eur s lehotou splatnosti 25.05.2016.
13. Faktúrou č. 7604890213 zo dňa 08.06.2016 právny predchodca žalobcu vyfakturoval žalovanému cenu za poskytnuté služby vo výške 94,98 eur s lehotou splatnosti 27.06.2016.
14. Faktúrou č. 7610711949 zo dňa 08.12.2016 právny predchodca žalobcu vyfakturoval žalovanému zmluvnú pokutu vo výške 447,20 eur s lehotou splatnosti 27.12.2016.
15. Súčet týchto vyfakturovaných cien za poskytnuté služby a zmluvnej pokuty v sume 447,20 eur je 1.953,11 eur, pričom z uvedenej sumy si žalobca uplatňuje sumu 1.933,11 eur, teda neuplatňuje si aj sumu 20 eur na základe faktúry č. 7600005167 zo dňa 08.01.2016.
16.1 Podľa § 44 ods.1 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
16.2 Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
16.3 Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
16.4 Podľa § 491 ods.1 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených ( § 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
16.5 Podľa § 494 Občianskeho zákonníka z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
16.6 Podľa § 559 ods.1, ods.2 Občianskeho zákonníka splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.
16.7 Podľa § 524 ods.1, ods.2 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
16.8 Podľa § 517 ods.1, ods.2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
16.9 Podľa § 3 ods.1 nar. vlády č. 87/1995 Zb. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení účinnom od 01.02.2013, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
17. Na zistený skutkový stav súd aplikoval vyššie uvedené ustanovenia právnych predpisov a vec následne právne posúdil.
18. V prvom rade je potrebné uviesť, že žalobca je na základe zmluvy o postúpení pohľadávok právnym nástupcom pôvodného veriteľa žalovaného (Slovak Telekom a.s.) v záväzkovom vzťahu, ktorý bol založený Zmluvou o poskytovaní verejných služieb v znení jedného dodatku, ktorá bola predmetom dokazovania. Žalobca odvodzuje povinnosť žalovaného zaplatiť mu žalovanú sumu od jeho zmluvnej povinnosti riadne odoberať službu a platiť za ňu riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom Cenníku podľa zvoleného programu Služieb a dodržiavať svoje povinnosti v súlade s uzatvorenou zmluvou. Takisto sa domáha zaplatenia zmluvnej pokuty v sume 477,20 eur. 19. Zmluva o poskytovaní verejných služieb, ktorú uzavrel právny predchodca žalobcu ako dodávateľ so žalovaným ako spotrebiteľom, je spotrebiteľskou zmluvou, pretože pri jej uzatváraní právny predchodca žalobcu konal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti a žalovaný je fyzickou osobou a nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Tým sa pri rozhodovaní o žalobe žalobcu otvoril priestor pre súdnu kontrolu zmluvných podmienok, a to v tom zmysle, či tieto nespôsobili hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech žalovanému ako spotrebiteľa. Touto kontrolou súd zabezpečuje ochranu podľa § 3 ods.3 zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa. Ak súd takúto skutočnosť zistí, je povinný prihliadať na ňu z úradnej povinnosti a nepriznať plnenie dodávateľovi z takej zmluvnej podmienky. Ide o neplatnú zmluvnú podmienku z dôvodu jej neprijateľnosti.
20. Na základe vykonaného dokazovania má súd za preukázané platné uzatvorenie zmluvy o poskytovaní verejných služieb podľa § 44 ods.1 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, na základe ktorej podnik Slovak Telekom a.s. poskytol žalovanému elektronické komunikačné služby, za ktoré žalovaný nezaplatil ich cenu v celkovej výške 1.485,91 eur. Cena služieb s ich popisom bola žalovanému vo faktúrach vyhotovených postupcom riadne špecifikovaná. Uvádzané faktúry sú riadnymi dokladmi o vyúčtovaní cien za poskytnuté služby v zmysle § 42 ods. 1 písm.a/ a § 42 ods. 4 písm.b/ zákona o elektronických komunikáciách, a preto žalovanému vznikla povinnosť na ich zaplatenie, ktorú si nesplnil. Súd preto v tejto časti žalobe vyhovel a rozhodol o splnení povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi uvedenú cenu poskytnutých služieb. Povinnosť žalovaného zaplatiť za poskytnuté služby cenu vyplýva jednak zo samotnej zmluvy, ale aj z citovaných ustanovení zákona o elektronických komunikáciách. Nezaplatením vyúčtovaných cien za poskytnuté služby sa dostal žalovaný do omeškania so zaplatením ceny za poskytnuté služby. Toto omeškanie doposiaľ trvá. Súd preto rozhodol o splnení povinnosti žalovanému zaplatiť žalobcovi cenu za poskytnuté elektronické komunikačné služby a zároveň zaplatiť úroky z omeškania z dlhu, s plnením ktorého je v omeškaní. Deň vzniku omeškania u každej z vyfaktúrovaných súm je odlišný, pričom je ním deň nasledujúci po dni splatnosti každej z vyfaktúrovaných dlžných súm. Úrok z omeškania je určený na základe § 3 ods.1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka. Neobstojí argumentácia žalovaného, že mu boli účtované extrémne vysoké
poplatky za služby, že je starobný dôchodca a nie je v jeho silách takéto služby nielenže minúť, ale ani platiť. Výška účtov za poskytnuté telekomunikačné služby je priamo úmerná ich objemu (čo vyplýva z vystavených faktúr). Súdu nebol predložený zo strany žalovaného žiadny relevantný dôkaz o tom, že by mu poskytovateľ telekomunikačných služieb účtoval služby neoprávnene. Teda, že by tieto telekomunikačné služby neboli využité. Z rozhodovacej činnosti súdu je mu takisto známe, že v niektorých prípadoch starších osôb, ktorí uzatvorili zmluvy o pripojení, v skutočnosti služby mobilných operátorov nevyužívajú priamo tieto osoby, ale s ich vedomím ich blízki príbuzní a podobne. Zjavne účelová je aj argumentácia žalovaného, že „keď mu začali chodiť neúmerne vysoké faktúry, hneď zašiel na pobočku a danú situáciu riešil“. Uvedené nie je podporené predloženými listinnými dôkazmi, a to faktúrami, pretože ako z nich vyplýva, aj v poradí druhá, tretia a štvrtá faktúra zahŕňali sumy 331,79 eur, 428,42 eur a 239,37 eur, teda boli riadne faktúrované vyššie sumy, za vyššie objemy spotrebovaných služieb, resp. dát. Preto je táto procesná obrana žalovaného pre súd nedôvodná.
21. Čo sa týka vznesenej námietky premlčania zo strany žalovaného, tak táto obrana spočíva v chybe žalovaného spočívajúcej v jeho nesprávnom tvrdení, že žaloba bola na Okresný súd Trenčín doručená dňa 13.10.2020. Žaloba žalobcu bola na súd (pôvodne v rámci upomínacieho konania na Okresný súd Banská Bystrica) doručená dňa 18.01.2019. Ak si teda žalobca uplatňuje právo na zaplatenie vyfakturovaných cien za poskytnuté telekomunikačné služby, s najskoršou splatnosťou dňa 25.01.2016, tak si svoje právo uplatnil v celom rozsahu pred uplynutím trojročnej premlčacej doby v zmysle § 101 Občianskeho zákonníka. Táto pri prvej splatnej sume 329,37 eur podľa Faktúry č. 7600005167 zo dňa 08.01.2016 začala plynúť dňa 26.01.2016 a v čase podania žaloby ešte neuplynula. Aj táto obrana žalovaného je tak nedôvodná.
22. Súd žalobu žalobcu zamietol v časti zaplatenia zmluvnej pokuty v sume 447,20 eur, pretože žalobca v tejto časti neuniesol bremeno tvrdenia, ktoré ho ako žalobcu zaťažuje. V žalobe k uplatnenej zmluvnej pokute uviedol nasledovné: „Zmluvná pokuta bola vypočítaná nasledovne: Zmluvná pokuta (ZP) = základ ZP - (počet dní uplynutých z doby viazanosti/celkový počet dní viazanosti x základ ZP). Na základe tohto si žalobca uplatňuje zmluvnú pokutu dohodnutú vo výške 447,20 Eur.“
23. Z uvedeného znenia žaloby nevyplýva jednoznačne ako dospel žalobca k výške zmluvnej pokuty. Jedná sa iba o uvedenie všeobecného postupu pre výpočet zmluvnej pokuty, bez prihliadnutia na konkrétny prípad. Teda ktorý dátum je rozhodujúci pre výpočet dní uplynutých z doby viazanosti. Súdu nie je zrejmé, či sa jedná o deň ukončenia zmluvy v dôsledku porušenia záväzku viazanosti podľa písmena a) alebo písmena b) bodu 3 Dodatku k zmluve alebo deň prerušenia poskytovania Služieb v dôsledku porušenia záväzku viazanosti podľa písmena c) bodu 3 Dodatku k zmluve. Pritom ide o dva rôzne dni. Žalobca sa však vôbec uvedenými okolnosťami v žalobe nezaoberá a odkazuje na všeobecné pravidlo. Ide zjavne o snahu žalobcu uľahčiť si písanie žaloby a prenechanie spôsobu výpočtu v danej veci na súd, ktorý má sám dospieť k sume 447,20 eur po preštudovaní rozsiahlych príloh k žalobe. Takýto postup je neakceptovateľný a v rozpore so zásadou nestrannosti súdu a jeho následkom je neúspech žalobcu v spore pre neunesenie bremena tvrdenia rozhodných skutkových okolností. Navyše po aplikácii oboch spôsobov výpočtu, súd prišiel na úplne odlišnú sumu zmluvnej pokuty. Z uvedených dôvodov súd žalobu v časti o zaplatenie sumy 447,20 eur, zamietol.
24.1 Podľa § 255 ods.1, ods.2 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
24.2 Podľa § 262 ods.1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
24.3 O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods.2 Civilného sporového poriadku, pretože obe sporové strany boli v konaní čiastočne úspešné. Úspech žalobcu v spore bol 76,87 % a úspech žalovaného 23,13 %. Celkový úspech žalobcu je potom 53,74 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia a to na Okresnom súde Trenčín. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vyššie uvedenú vadu, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.