Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Csp/43/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín v spore žalobcu: T. B., a.s., so sídlom v T., R. XXX/A, O.: XX XXX XXX, proti žalovanému: T. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q., ul. P. XX/X, tohto času bytom Q., ul. U. 1, o zaplatenie 1.933,11 eur s príslušenstvom, sudcom JUDr. Erikom Kačmárom, takto

rozhodol:

I. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 59,56 eur z a s t a v u j e .

II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.426,35 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 304,38 eur od 26.1.2016 do zaplatenia, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 331,79 eur od 26.2.2016 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 423,43 eur od 29.3.2016 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 214,58 eur od 26.4.2016 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 76,99 eur od 26.5.2016 do zaplatenia a vo výške 5 % ročne zo sumy 75,18 eur od 28.6.2016 do zaplatenia.

III. Žalobcovi súd p r i z n á v a proti žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 47,56 %.

odôvodnenie:

1.1 Dňa 23.07.2020 bola Okresnému súdu Trenčín postúpená od Okresného súdu Banská Bystrica žaloba žalobcu, ktorou sa proti žalovanému domáha (v spojení s doplnením žaloby zo dňa 27.09.2019), aby súd rozhodol o splnení povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 1.933,11 eur a úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 309,37 eur od 26.01.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 331,79 eur od 26.02.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 428,42 eur od 29.03.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 239,37 eur od 2604.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 81,98 eur od 26.05.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 94,98 eur od 28.06.2016 do zaplatenia. Žalobu, ktorá bola pôvodne podaná v tzv. upomínacom konaní odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej podľa a nasl. zo dňa 04.07.2018 medzi postupcom J. Q., a.s., P. XX, XXX XX T., O.: XXXXXXXX (ďalej len „postupca“) a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Dňa 17.09.2015 bola medzi J. Q. a žalovaným uzavretá Zmluva o poskytovaní verejných služieb (ďalej len ako „Zmluva“). Dňa 17.09.2015 bol medzi J. Q. a žalovaným podpísaný Dodatok k zmluve (ďalej len „Dodatok“). Dňa 17.09.2015 bola medzi J. Q. a žalovaným podpísaná Zmluva o kúpe iPhone zariadenia (ďalej len „Zmluva o kúpe“). Telekomunikačné služby boli žalovanému poskytované v zmysle zákona o elektronických komunikáciách. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté telekomunikačné služby cenu stanovenú v Zmluve a v Cenníku. Postupca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté telekomunikačné služby a vystavil žalovanému tieto faktúry: Faktúra variabilný symbol XXXXXXXXXX zo dňa 08.01.2016 na dlžnú sumu 329,37 eur, Faktúra variabilný symbol XXXXXXXXXX zo dňa 08.02.2016 na dlžnú sumu 331,79 eur, Faktúra variabilný symbol XXXXXXXXXX zo dňa 08.03.2016 na dlžnú sumu 428,42 eur, Faktúra variabilný symbol XXXXXXXXXX zo dňa 08.04.2016 na dlžnú sumu 239,37 eur, Faktúra

variabilný symbol XXXXXXXXXX zo dňa 08.05.2016 na dlžnú sumu 81,98 eur, Faktúra variabilný symbol XXXXXXXXXX zo dňa 08.06.2016 na dlžnú sumu 94,98 eur a Faktúra variabilný symbol XXXXXXXXXX zo dňa 08.12.2016 na dlžnú sumu 447,20 eur.

1.2 Právnym titulom, na základe ktorého si žalobca uplatňuje svoju pohľadávku voči žalovanému, je Zmluva uzatvorená medzi J. Q. a žalovaným v súlade s ustanoveniami o elektronických komunikáciách. Záväzok zo Zmluvy podľa príslušných ustanovení zákona o elektronických komunikáciách vzniká dohodou o vzájomných právach a povinnostiach, ktorými sú záväzok veriteľa dodať dlžníkovi uvedené služby a záväzok dlžníka pravidelne uhrádzať za tieto služby faktúry. Žalobcovi vznikla voči žalovanému nezaplatením faktúr pohľadávka, ktorú žalovaný napriek upomienkam ku dňu podania žaloby neuhradil, a to ani čiastočne. Žalovaný je s úhradou faktúr v omeškaní. Žalobca si preto uplatňuje zákonný úrok z omeškania z dlžnej sumy, a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti vystavených faktúr.

1.3 Súčasťou žalovanej sumy je podľa žaloby aj zmluvná pokuta v sume 447,20 eur, pričom vo vzťahu k tejto časti žalovanej sumy žalobca v žalobe uviedol nasledovné: V zmysle čl. 3 Dodatku, ak dlžník poruší záväzok viazanosti, je povinný zaplatiť J. Q. zmluvnú pokutu. Zabezpečovaný záväzok J. Q. v čase podpisu Zmluvy bol 700 eur s DPH. Výška zmluvnej pokuty je dohodnutá v tabuľke č. 1 priamo v Dodatku. Dohodnutá zmluvná pokuta nie je neprimerane vyšším zabezpečením oproti výške zabezpečenej povinnosti v čase uzavretia dohody o zmluvnej pokute, a preto nie je neprijateľnou zmluvnou podmienkou podľa . Zmluvná pokuta bola vypočítaná nasledovne: Zmluvná pokuta = základ - (počet dní uplynutých z doby viazanosti/celkový počet dní viazanosti x základ ). Na základe tohto si žalobca uplatňuje zmluvnú pokutu dohodnutú vo výške 447,20 Eur. Zo zmluvnej pokuty si žalobca neuplatňuje úrok z omeškania. Suma zmluvnej pokuty je v petite žaloby vyňatá zo sumy faktúry splatnej 27.12.2016. 2. V rámci tzv. upomínacieho konania podľa došlo k vydaniu platobného rozkazu a následne pre nedoručenie tohto platobného rozkazu žalovanému došlo k jeho zrušeniu zo zákona, a to podľa . Vec bola následne postúpená Okresnému súdu Trenčín na ďalšie konanie. Žaloba bola v rámci upomínacieho konania doručená Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 18.01.2019.

3.1 Po postúpení veci z upomínacieho konania Okresnému súdu Trenčín, tento súd vydal dňa 29.07.2020 opätovne platobný rozkaz, ktorý sa podarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk. Tento podal proti opätovne vydanému platobnému rozkazu odpor, v ktorom namietal, že nesúhlasí s výškou sumy, ktorú táto spoločnosť (žalobca) od neho požaduje, nakoľko vznáša námietku premlčania a tiež podal pôvodnú zmluvu na prešetrenie na Ministerstvo Spravodlivosti SR, ktoré má 30 dní na vyjadrenie sa ohľadom zákonnosti a platnosti tejto zmluvy, pretože má dôvodné podozrenie na pochybenie so strany J. Q. a.s., ktorá postúpila túto zmluvu žalobcovi. Dokonca táto spoločnosť bez jeho vedomia nedovolene spracováva jeho osobné údaje, na čo od neho nedostali žiadny súhlas a tiež s jeho osobnými údajmi manipuluje.

3.2 V dôsledku podaného odporu proti opätovne vydanému platobnému rozkazu, súd uznesením zo dňa 30.11.2020 vydaný platobný rozkaz zrušil.

4. Na odpor žalovaného reagoval žalobca písomným vyjadrením zo dňa 02.12.2020. V ňom uviedol, že žalovaný bol oboznámený pôvodným veriteľom o vzniku splatného záväzku v dôsledku neuhradenia splatných faktúr vystavených za poskytovanie služieb zo strany pôvodného veriteľa. Následne bol žalovaný oboznámený s postúpením pohľadávky na žalobcu. Žalobca ako aktuálny veriteľ si svoju pohľadávku uplatnil podaním návrhu na vydanie platobného rozkazu na Okresnom súde Trenčín, ktorý súd mu uplatnený nárok v celom rozsahu priznal. Nárok žalobcu uplatnený v predmetnom súdnom konaní na tunajšom súde pod sp. zn. nie je premlčaný, nakoľko jeho právnym titulom sú nezaplatené splatné faktúry vystavené pôvodným veriteľom za poskytnutie telekomunikačných služieb žalovanému, ktorých splatnosť faktúr je v rámci 3 - ročnej premlčacej doby. Žalobcov nárok je dôvodný v celom rozsahu.

5. Na vyššie uvedené vyjadrenie žalobcu žalovaný reagoval podaním, doručeným súdu dňa 16.02.2021. V ňom uviedol, že tento spor a problém sa ťahá od roku 2015, nakoľko je už rok 2021 a táto žaloba bola podaná minulý rok, podáva námietku premlčania, tak ako už raz uviedol. Čaká ešte na vyjadrenie

z Ministerstva Spravodlivosti SR, ktoré je pre neho veľmi dôležité, ako to názor zákonodarnej inštitúcie. Zmluva spoločnosti Q. bola postavená veľmi jednostranne, nevýhody a samé povinnosti boli na strane jeho strane, ako to klienta, pričom sa pri podpise tejto veľmi jednostranne postavenej zmluvy ani nemal kedy oboznámiť, všetko to bežalo ako na bežiacom páse, iba mu pracovník ukázal kde čo má podpísať a nič iné nemá riešiť, vraj ide o štandardné podmienky a postup. O tom čo vlastne podpísal sa dozvedel až doma, keď si zmluvu v kľude mohol prečítať, keď mu začali chodiť neúmerne vysoké faktúry, hneď zašiel na pobočku a danú situáciu riešil, ale akékoľvek námietky na výšky účtovaných faktúr, boli zmietnuté zo stola. Je zreteľne vidieť v prílohách, ktoré žalobca doložil, s akou rýchlosťou účtovali hlavne mobilné dáta, ktoré normálny človek ani reálne nemôže tak rýchlo spotrebovať a takto sa priživujú na obyčajných ľuďoch. On je starobný dôchodca, má 72 rokov, má malý príjem iba 352 eur a nikdy by nedokázal takéto dáta spotrebovať, preto uviedol, že v žiadnom prípade nesúhlasí s výškou pohľadávky.

6.1 Za účelom rozhodnutia o žalobe súd nariadil pojednávanie na deň 20.07.2021, na ktoré predvolal žalobcu a žalovaného. Pojednávania sa nezúčastnil nikto. Žalobca svoju neprítomnosť na pojednávaní vopred písomne ospravedlnil, a to podaním zo dňa 16.07.2021. Zároveň súhlasil s vykonaním pojednávania v jeho neprítomnosti. Žalovaný v podaní zo dňa 14.07.2021 uviedol, že je pravdou, že bol klientom spoločnosti J. Q. a.s., a aj to že využíval služby tejto spoločnosti, ale nakoľko mu boli účtované extrémne vysoké poplatky za služby, na čo sa aj ohradil, ich služby prestal využívať, poskytovateľ služieb však naďalej tieto extrémne poplatky účtoval aj bez toho, aby niekam telefonoval alebo surfoval po internete. Prehľad faktúr, ktoré dostal spolu so spisom ako dôkazový materiál si podrobne preštudoval, a ako aj súd môže vidieť v každej faktúre sú naúčtované neúmerne vysoké poplatky za nehlasové služby, ale hlavne iné poplatky a služby v stovkách eur. Je starobný dôchodca a nie je v jeho silách takéto služby nielenže minúť, ale ani platiť. J. Q. a.s. je obrovská spoločnosť, ktorá takýmto spôsobom vyťahuje z vrecák svojich klientov obrovské balíky peňazí, a taký, čo sa nevedia brániť na to doplatia. Preto rozporuje tieto faktúry čo do výšky, tak aj obsahu. Tiež mu táto firma ako poskytovateľ služieb obmedzila telefonovanie aj surfovanie po internete, tak potom aké poplatky mu môžu účtovať. Nakoľko služby obmedzujú okamžite po prvej výzve o neuhradení faktúry a oni účtujú faktúr hneď šesť. V poslednej faktúre číslo XXXXXXXXXX si naviac doúčtovali zmluvnú pokutu vo výške 447,20 eur, a to z akého dôvodu mu bola naúčtovaná a okolnosti vôbec nie sú nikde uvedené, preto je podľa jeho názoru neoprávnená. Z podanej žaloby vyplýva, že bola doručená Okresnému súdu Trenčín dňa 13.10.2020. Právo na zaplatenie sumy za poskytovanie telekomunikačných služieb mohlo byt' prvý krát uplatnené v deň podpisu Zmluvy o poskytovaní verejných služieb atď. t.j. dňa 17.9.2015. Uvedené právo sa podľa jeho názoru premlčalo dňa 17.9.2018. V prípade, ak by sa dni počítali od povinnosti zaplatenia poslednej platby t.j. dňa 28.6.2016, toto právo by sa premlčalo dňa 28.6.2019, teda žaloba a návrh na platobný rozkaz boli podané po tomto dátume. S poukazom na znenie citovaných zákonných ustanovení týmto vznáša námietku premlčania v plnom rozsahu, pretože toto právo bolo na súde uplatnené až po uplynutí trojročnej premlčacej lehoty. Tiež by rád uviedol, že v zmluve je značný nesúlad v právach a povinnostiach spotrebiteľa a poskytovateľa, a tým je značne narušená ochrana jeho práv ako spotrebiteľa.

6.2 Po vykonaní prvého pojednávania súd rozhodol rozsudkom zo dňa 20.07.2021 o podanej žalobe žalobcu tak, že výrokom I. žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1.485,91 eur spolu s úrokom z omeškania 5,05 % ročne sumy 309,37 eur od 26.1.2016 do zaplatenia, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 331,79 eur od 26.2.2016 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 428,42 eur od 29.3.2016 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 239,37 eur od 26.4.2016 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 81,98 eur od 26.5.2016 do zaplatenia a vo výške 5 % ročne zo sumy 94,98 eur od 28.6.2016 do zaplatenia. Výrokom II. žalobu vo zvyšnej časti zamietol a výrokom III. rozhodol o trovách konania. Podstatou dôvodov pre výrok I. rozsudku súdu bol záver súdu, že mal za preukázané platné uzatvorenie zmluvy o poskytovaní verejných služieb podľa o elektronických komunikáciách, na základe ktorej podnik J. Q. a.s. poskytol žalovanému elektronické komunikačné služby, za ktoré žalovaný nezaplatil ich cenu v celkovej výške 1.485,91 eur. Nezaplatením vyúčtovaných cien za poskytnuté služby sa dostal žalovaný do omeškania so zaplatením ceny za poskytnuté služby. Neobstála argumentácia žalovaného, že mu boli účtované extrémne vysoké poplatky za služby, že je starobný dôchodca a nie je v jeho silách takéto služby nielenže minúť, ale ani platiť. Súdu nebol predložený zo strany žalovaného žiadny relevantný dôkaz o tom, že by mu poskytovateľ telekomunikačných služieb účtoval služby neoprávnene. Teda, že by tieto telekomunikačné služby

neboli využité. Ako zjavne účelovú súd vyhodnotil argumentáciu žalovaného, že „keď mu začali chodiť neúmerne vysoké faktúry, hneď zašiel na pobočku a danú situáciu riešil“.

6.3 Súd žalobu žalobcu výrokom II. rozsudku zamietol v časti zaplatenia zmluvnej pokuty v sume 447,20 eur, pretože žalobca v tejto časti neuniesol bremeno tvrdenia, ktoré ho ako žalobcu zaťažuje. Táto časť rozsudku nadobudla právoplatnosť dňa 21.09.2021. Rozsudok bol v rozsahu výrokov I. a III. na základe odvolania žalovaného zrušený uznesením Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 22.02.2022. Odvolací súd zrušil v tejto časti rozsudok z dôvodu, že žalovaný namietal, že mu boli vyúčtované služby, ktoré reálne nemohol spotrebovať, a to najmä mobilné dáta. Neprimeranú výšku faktúr žalovaný namietal už v konaní pred súdom prvej inštancie, avšak ani tejto námietke súd nevenoval dostatočnú pozornosť v dôsledku nesprávneho postupu pri hodnotení výsledkov dokazovania. Podstatnú časť faktúrami účtovaných súm tvoria položky „Dáta navyše 1000MB“. Na druhej strane mal žalovaný tak podľa zmluvy, ako aj podľa faktúr aktivované dátové služby „Neobmedzený internet v mobile“ a zároveň mal podľa zmluvy aktivovanú aj službu „Kontrola dát Limit: 60,- eur“. Súd prvej inštancie sa však týmito okolnosťami vôbec nezaoberal a dôkazy dôsledne jednotlivo nevyhodnotil a už vôbec ich nevyhodnotil v ich vzájomných súvislostiach najmä z toho hľadiska, aké dátové služby boli žalovanému vyúčtované a či je takéto vyúčtovanie v súlade s uvedenými, dohodnutými službami neobmedzeného internetu a cenovým limitom. Je úlohou súdu sa zaoberať tým, aká časť uplatnenej sumy predstavuje neuhradenú cenu služieb a aká časť predstavuje iné poplatky. Pokiaľ súd dospeje k záveru, že si žalobca uplatňuje aj iné nároky, než cenu poskytnutých služieb, bude sa týmto nárokmi zaoberať z hľadiska ich právneho základu, najmä či ide o poplatky, ktoré sú z hľadiska ich základu a výšky preukázané, či nie sú prípadne založené na neprijateľných podmienkach zmluvy, a pokiaľ ide o poplatky za dátové služby, súd vyhodnotí, čo tieto predstavujú, či bol právny predchodca žalobcu oprávnený a v akej výške tieto účtovať vzhľadom na služby, ktoré boli podľa zmluvy žalovanému aktivované (najmä neobmedzený internet a kontrola dát s limitom). Súd tiež zistí, kedy došlo k obmedzeniu služieb poskytovaných žalovanému, kedy došlo k prerušeniu služieb, v čom tieto spočívali a či a v akom rozsahu po nich boli žalovanému nejaké služby účtované a či bolo takéto účtovanie oprávnené.

7. Za účelom opätovného rozhodnutia o žalobe žalobcu, nariadil dve súdne pojednávania a predvolal na nich žalobcu a žalovaného. Žalovaný svoju neúčasť na oboch pojednávaniach riadne ospravedlnil a súhlasil s ich vykonaním bez jeho prítomnosti. Žalobca sa rovnako z neúčasti na pojednávaniach písomne ospravedlnil a súhlasil s ich vykonaním v jeho neprítomnosti.

8. Pred ďalším rozhodnutím súdu vo veci súd vyzval v zmysle rozhodnutia odvolacieho súdu žalobcu a jeho právneho predchodcu (postupcu pohľadávky), aby súdu oznámili kedy došlo k obmedzeniu služieb poskytovaných žalovanému na základe Zmluvy o poskytovaní verejných služieb z 17.09.2015 k telefónnemu číslu: +XXXXXXXXXXXX č. J. karty: XXXXXXXXXXXXXXXXXXX, takisto kedy došlo k prerušeniu služieb, v čom prerušenie spočívalo a v akom rozsahu. Dňa 16.02.2023 obchodná spoločnosť J. Q. a.s. oznámila súdu, že ukončenie zmluvy nastalo dňa 08.12.2016. Aktivácia tohto telefónneho čísla nastala dňa 17.09.2015. Inými informáciami v jej informačných systémoch nedisponuje. Žalobca v podaní zo dňa 03.03.2023 súdu oznámil, že dňa 07.06.2016 bol zrušený program služieb U. XL F. pre tel č. XXXX XXX XXX. Od začiatku fakturačného obdobia do daného dňa 07.06.2016 bola účtovaná pomerná časť mesačného paušálu, tak ako je uvedené na faktúre XXXXXXXXXX za obdobie od 08.05.2016 do 07.06.2017.

9. Podaním zo dňa 01.02.2023 vzal žalobca žalobu späť v časti istiny 59,56 eur, ktorá pozostávala z poplatkov za upomienky a dvoch deaktivačných poplatkov.

10. Súd na vykonaných pojednávaniach vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to: č. l. 9 kúpna zmluva, č. l. 10 rubová strana dodatok k zmluve o poskytovaní verejných služieb, č. l. 12 zmluva o poskytovaní verejných služieb, č. l. 13 rubová strana odstúpenie od zmluvy, č. l. 14, 15 kópie podacích hárkov, č. l. 15 rubová strana - 24 faktúry, č. l. 24 rubová strana výzva na úhradu, č. l. 25 oznámenie o postúpení pohľadávky, č. l. 25 rubová strana - 30 osobitné podmienky pre poskytovanie hlasových služieb, č. l. 31-54 cenník a č.l. 154 vyjadrenie J. Q. a.s. zo dňa 09.02.2023. Po tomto oboznámení sa so žalobou a listinnými dôkazmi súd zistil pre rozhodnutie o žalobe podstatný skutkový stav, na ktorý aplikoval citované ustanovenia právnych predpisov, vec právne posúdil a rozhodol o žalobe.

11. Žalobca je na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok, ktorú uzatvoril s obchodnou spoločnosťou J. Q. a.s., ako jej singulárny právny nástupca, v zmluvnom záväzkovom vzťahu so žalovaným, pretože predmetom postúpenia bola pohľadávka uvedenej obchodnej spoločnosti voči žalovanému zo zmluvy o pripojení. Právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli dňa 17.09.2015 podľa o elektronických komunikáciách Zmluvu o poskytovaní verejných služieb, v znení dodatku z rovnakého dňa, na základe ktorých bol právny predchodca žalobcu povinný zriadiť žalovanému prístup k verejnej elektronickej komunikačnej sieti a sprístupniť mu súvisiace služby. Týmito službami sú v bežnom ponímaní poskytovanie internetového pripojenia a telefonovania. V rovnaký deň bola medzi týmito zmluvnými stranami uzatvorená aj Zmluva o kúpe iPhone zariadenia podľa až 627 . Predmetom tejto kúpnej zmluvy bola kúpa hnuteľnej veci, a to mobilného komunikačného zariadenia iPhone 6 64GB Space Grey za zľavnenú kúpnu cenu 149 eur. Súčasťou Zmluvy sú aj Osobitné podmienky pre poskytovanie hlasových služieb a Cenník. Tieto služby právny predchodca žalobcu žalovanému sprístupnil a zriadil mu prístup do verejnej elektronickej komunikačnej siete postupcu. Žalovaný bol podľa Zmluvy oprávnený tieto služby využívať a zaplatiť za poskytnuté služby cenu podľa Zmluvy a Cenníka. V zmluve ďalej boli uvedené podmienky používania služieb.

12. Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 08.01.2016 právny predchodca žalobcu vyfakturoval žalovanému cenu za poskytnuté služby vo výške 329,37 eur s lehotou splatnosti 25.01.2016.

13. Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 08.02.2016 právny predchodca žalobcu vyfakturoval žalovanému cenu za poskytnuté služby vo výške 331,79 eur s lehotou splatnosti 25.02.2016.

14. Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 08.03.2016 právny predchodca žalobcu vyfakturoval žalovanému cenu za poskytnuté služby vo výške 428,42 eur, s lehotou splatnosti 29.03.2016.

15. Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 08.04.2016 právny predchodca žalobcu vyfakturoval žalovanému cenu za poskytnuté služby vo výške 239,37 eur s lehotou splatnosti 25.04.2016.

16. Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 08.05.2016 právny predchodca žalobcu vyfakturoval žalovanému cenu za poskytnuté služby vo výške 81,98 eur s lehotou splatnosti 25.05.2016.

17. Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 08.06.2016 právny predchodca žalobcu vyfakturoval žalovanému cenu za poskytnuté služby vo výške 94,98 eur s lehotou splatnosti 27.06.2016.

18. Súčet týchto vyfakturovaných cien za poskytnuté služby je 1.505,91 eur, pričom z uvedenej sumy si žalobca neuplatňuje sumu 59,56 eur a ani sumu 20 eur na základe faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa 08.01.2016. Predmetom konania po právoplatnosti výroku II. rozsudku súdu zo dňa 20.07.2021 je tak suma 1.426,35 eur ako cena za poskytnuté telekomunikačné služby.

19.1 Podľa o elektronických komunikáciách, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa možno dojednať len v písomnej forme.

19.2 Podľa záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

19.3 Podľa záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

19.4 Podľa záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených ( ) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.

19.5 Podľa z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.

19.6 Podľa , splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.

19.7 Podľa , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

19.8 Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

19.9 Podľa nar. vlády č. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , v znení účinnom od 01.02.2013, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

20.1 Podľa ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

20.2 Vzhľadom na čiastočné späťvzatie žaloby súd konanie v časti o zaplatenie sumy 59,56 eur zastavil v konečnom rozhodnutí vo veci samej výrokom I. Išlo o späťvzatie žaloby v časti poplatkov za upomienky a dvoch deaktivačných poplatkov. Predmetom uplatneného nároku tak zostala vyfakturovaná cena za poskytnuté telekomunikačné služby v sume 1.426,35 eur.

21. Na zistený skutkový stav súd aplikoval vyššie uvedené ustanovenia právnych predpisov a vec následne právne posúdil.

22. V prvom rade je potrebné uviesť, že žalobca je na základe zmluvy o postúpení pohľadávok právnym nástupcom pôvodného veriteľa žalovaného (J. Q. a.s.) v záväzkovom vzťahu, ktorý bol založený Zmluvou o poskytovaní verejných služieb v znení jedného dodatku, ktorá bola predmetom dokazovania. Žalobca odvodzuje povinnosť žalovaného zaplatiť mu žalovanú sumu od jeho zmluvnej povinnosti riadne odoberať službu a platiť za ňu riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom Cenníku podľa zvoleného programu Služieb a dodržiavať svoje povinnosti v súlade s uzatvorenou zmluvou.

23. Zmluva o poskytovaní verejných služieb, ktorú uzavrel právny predchodca žalobcu ako dodávateľ so žalovaným ako spotrebiteľom, je spotrebiteľskou zmluvou, pretože pri jej uzatváraní právny predchodca žalobcu konal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti a žalovaný je fyzickou osobou a nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Tým sa pri rozhodovaní o žalobe žalobcu otvoril priestor pre súdnu kontrolu zmluvných podmienok, a to v tom zmysle, či tieto nespôsobili hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech žalovanému ako spotrebiteľa. Touto kontrolou súd zabezpečuje ochranu podľa o ochrane spotrebiteľa. Ak súd takúto skutočnosť zistí, je povinný prihliadať na ňu z úradnej povinnosti a nepriznať plnenie dodávateľovi z takej zmluvnej podmienky. Ide o neplatnú zmluvnú podmienku z dôvodu jej neprijateľnosti.

24. Na základe vykonaného dokazovania má súd za preukázané platné uzatvorenie zmluvy o poskytovaní verejných služieb podľa o elektronických komunikáciách, na základe ktorej podnik J. Q. a.s. poskytol žalovanému elektronické komunikačné služby, za ktoré žalovaný nezaplatil ich cenu v celkovej výške 1.426,35 eur. Cena služieb s ich popisom bola žalovanému vo faktúrach vyhotovených postupcom riadne špecifikovaná. Uvádzané faktúry sú riadnymi dokladmi o vyúčtovaní cien za poskytnuté služby v zmysle a zákona o elektronických komunikáciách, a preto žalovanému vznikla povinnosť na ich zaplatenie, ktorú si nesplnil.

Súd preto v tejto časti žalobe vyhovel a rozhodol o splnení povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi uvedenú cenu poskytnutých služieb. Povinnosť žalovaného zaplatiť za poskytnuté služby cenu vyplýva jednak zo samotnej zmluvy, ale aj z citovaných ustanovení zákona o elektronických komunikáciách. Nezaplatením vyúčtovaných cien za poskytnuté služby sa dostal žalovaný do omeškania so zaplatením ceny za poskytnuté služby. Toto omeškanie doposiaľ trvá.

25. K argumentácii žalovaného a zároveň v zmysle rozhodnutia odvolacieho súdu, súd zároveň uvádza, že obrana žalovaného je nedôvodná. Podľa listinného dôkazu na č.l. 12 a nasl., označeného ako Zmluva o poskytovaní verejných služieb, postupca predmetnej pohľadávky poskytoval žalovanému telekomunikačné služby v rámci programu označeného ako U. XL F.. Medzi aktivovanými službami bola aj služba: Neobmedzený internet v mobile. Podľa listinného dôkazu na č.l. 10 (rubová strana) a nasl., označeného ako Dodatok k Zmluve o poskytovaní verejných služieb, tak v bode 1 písm. e) tohto Dodatku „programom Služieb U. označeným v tomto Dodatku doplňujúcou informáciou vo formáte „NAJ” je štandardný program Služieb U. na príslušnej úrovni uvedený v Cenníku, ako aj v ďalších reklamných a propagačných materiáloch Podniku, pričom táto doplňujúca informácia je iba informatívneho charakteru z dôvodu označenia, že k danému programu Služieb sú poskytované v rámci voľných minút aj volania do EÚ a prichádzajúce roamingové hovory v EÚ a iné benefity na základe tohto bodu Dodatku; Podnik je oprávnený túto doplňujúcu informáciu uvádzať aj vo vyúčtovaní služieb poskytovaných k SIM karte počas trvania doby poskytovania zľavneného mesačného poplatku pri označení príslušného poskytovaného programu Služieb U..“

26. Podľa listinného dôkazu na č.l. 38 (súčasť Cenníka pre poskytovanie služieb spoločnosti J. Q., a.s.), „Jednorazový poplatok za zvýšenie objemu dát pre dátové prenosy maximálnou rýchlosťou k programom U. XL je 5,99 eur za 1000MB dát. Jednorazové zvýšenie objemu dát pre dátové prenosy maximálnou rýchlosťou sa vzťahuje len na prebiehajúce zúčtovacie obdobie, pričom nevyčerpaný objem dát sa do nasledujúceho zúčtovacieho obdobia neprenáša. Jednorazové zvýšenie je možné aktivovať zaslaním bezplatnej SMS na číslo 12323 s textom DATA100ZAP, DATA500ZAP, DATA1000ZAP v závislosti od aktivovaného programu služieb. Poplatok za Automatické navyšovanie objemu dát pre dátové prenosy maximálnou rýchlosťou k programom U. XL je 5,99 eur za 1000MB dát. Automatické navyšovanie objemu dát pre dátové prenosy maximálnou rýchlosťou sa uplatňuje neobmedzený počet krát počas prebiehajúceho zúčtovacieho obdobia, vždy po prečerpaní aktuálneho voľného objemu dát, pričom zakúpený a nevyčerpaný objem dát sa do nasledujúceho zúčtovacieho obdobia neprenáša. Automatické zvyšovanie objemu dát je možné kedykoľvek deaktivovať zaslaním bezplatnej SMS na číslo 12323 s textom AUTODATA VYP.“

27. Na listinnom dôkaze na č.l. 38 rubová strana (súčasť Cenníka pre poskytovanie služieb spoločnosti J. Q., a.s.) je uvedená definícia toho, čo sa považuje za Mobilný internet, resp. Neobmedzený mobilný internet. Služba Mobilný internet je mobilná dátová služba poskytovaná prostredníctvom Mobilnej siete, ktorá umožňuje Účastníkovi prístup do siete internet alebo iných verejných alebo neverejných dátových sietí prostredníctvom koncového zariadenia, s cieľom dosiahnuť bežnú užívateľskú mobilnú dátovú komunikáciu. Rýchlosť internetového pripojenia závisí od využívanej technológie. Využívanie služby Mobilný internet je podmienené dodržiavaním Zásad korektného využívania služieb stanovených spoločnosťou J. Q., a. s., v záujme dosiahnutia rovnakej kvality a dostupnosti služby Mobilný internet pre všetkých účastníkov, spočívajúcich v umožnení využívania peer-to-peer sietí každý deň len v čase od 0.00 do 5.00 hod.

28. Ďalej je uvedené, že: Voľný objem dát pre dátové prenosy maximálnou rýchlosťou pre jednotlivé programy služby a zníženie rýchlosti dátových prenosov po jeho vyčerpaní sa uplatňujú len v mobilnej sieti Q., a nie v prípade využívania dátových služieb v roamingu. Po vyčerpaní voľného objemu dát pre dátové prenosy maximálnou rýchlosťou bude rýchlosť dátových prenosov v mobilnej sieti Q. znížená maximálne na 64 kb/s. Pri prekročení voľného objemu dát pre dátové prenosy maximálnou rýchlosťou v priebehu jedného zúčtovacieho obdobia je zasielaná notifikačná správa (SMS správa alebo e mail), a to pri prečerpaní 100 % z voľného objemu dát pre dátové prenosy maximálnou rýchlosťou. Informácie o spotrebe sú aktualizované priebežne a majú len informatívny charakter. Voľný objem dát pre dátové prenosy maximálnou rýchlosťou pri neobmedzenom mobilnom internete je od 2 GB do 10 GB.

29. Z vyššie uvedeného vyplýva, že neobmedzený mobilný internet je dátovo (z hľadiska objemu dát) neobmedzený (teda bez príplatkov), avšak po spotrebovaní určitého objemu dát (od 2 GB do 10 GB, v

závislosti od zvoleného programu) sa rýchlosť internetového pripojenia spomaľuje maximálne na 64 kb/ s.. Ak zákazník mieni používať internet maximálnou rýchlosťou, v takom prípade je to možné zaplatením príslušného poplatku, v danom prípade vo výške 4,99 eur bez DPH a 5,99 eur s DPH pri objeme dát 1000 MB, t.j. 1 GB. Ako vyplýva z vystavených faktúr na č.l. 16 (zo dňa 08.02.2016), č.l. 17 rubová strana (zo dňa 08.03.2016), č.l. 19 (zo dňa 08.04.2016), č.l. 23 rubová strana (zo dňa 08.01.2016), právny predchodca žalobcu fakturoval tieto služby v súlade so Zmluvou a Cenníkom. Teda 4,9917 eur (bez DPH) za Dáta navyše 1000 MB. Súčasťou tam uvedených vyfakturovaných cien sú aj štyri Jednorazové dobitia kreditov v sumách 25 eur a 12 eur na iných telefónnych číslach (XXXXXXXXXX a XXXXXXXXXX), čo so službou „Dáta navyše“ nesúvisí.

30. Ako súd uviedol, už aj v rozsudku zo dňa 20.07.2021, navyšovanie dát po prvých štyroch mesiacoch od uzatvorenia Zmluvy vykazuje znaky uvedomelého konania žalovaného a to na základe toho, že sa jedná o opakované konanie, pričom žalovaný už po doručení faktúry zo dňa 08.01.2016 mal možnosť namietať fakturovanie týchto poplatkov. To však neurobil. Až v tomto spore namieta, že mu boli účtované extrémne vysoké poplatky za služby, že je starobný dôchodca a nie je v jeho silách takéto služby nielenže minúť, ale ani platiť. Nie je možné a ani spravodlivé, aby žalobca preukazoval, že to bol skutočne žalovaný, kto reálne využíval telekomunikačné služby v spotrebovanom objeme dát, resp. dobíjal kredit iným telefónnym číslam, resp. staniciam. Ak to nebol on, musela byť SIM karta žalovaného niekým iným využívaná, čo však žalovaný žiadnym spôsobom nepreukázal. Z vykonaného dokazovania nevyplýva, že by žalovaný bol poškodeným v prípade krádeže mobilného telefónu a pod.. Ak žalovaný namieta, že je starobný dôchodca, tak súd podotýka, že žalovaný ako starobný dôchodca kúpil od poskytovateľa telekomunikačných služieb, mobilný telefón iPhone 6 64 GB dňa 17.09.2015. V tom čase išlo o jeden z modernejších telefónov. Teda poukaz žalovaného na jeho vek je pre súd nepresvedčivý a zjavne zavádzajúci. Zjavne účelová je aj argumentácia žalovaného, že „keď mu začali chodiť neúmerne vysoké faktúry, hneď zašiel na pobočku a danú situáciu riešil“. Uvedené nie je podporené predloženými listinnými dôkazmi, a to faktúrami, pretože ako z nich vyplýva, aj v poradí druhá, tretia a štvrtá faktúra zahŕňali sumy 331,79 eur, 428,42 eur a 239,37 eur, teda boli riadne faktúrované vyššie sumy, za vyššie objemy spotrebovaných služieb, resp. dát.

31. Ak mal žalovaný aktivovanú aj službu „Kontrola dát Limit: 60 eur“, tak táto skutočnosť neznamená, že žalovaný nespotreboval vyfakturovaný objem dát. Je to len informácia pre zákazníka, že prekročil zvolený limit, čo mu neznemožňuje využívať služby aj nad tento limit. Ako je uvedené vyššie, dáta mal žalovaný neobmedzené, obmedzená bola iba rýchlosť internetového pripojenia, ktorá však za vyššie uvedený poplatok mohla byť opakovane zvyšovaná. Súčasťou vyfaktúrovaných súm (vo výške 87 eur) sú takisto jednorazové dobitia kreditu iných telefónnych čísel, resp. staníc, čo zjavne so spotrebou dát nesúvisí a je nutné od žalovaného požadovať, aby cenu týchto jednorazových dobití znášal.

32. Ako bolo ďalej zistené, žalovaný využíval telekomunikačné služby neobmedzene do 07.06.2016, kedy bol zrušený program služieb U. XL NAJ pre tel č. XXXX XXX XXX. Ukončenie zmluvy nastalo dňa 08.12.2016. Súčet riadne vyfakturovaných cien za poskytnuté telekomunikačné služby predstavuje sumu 1.426,35 eur, pričom v tejto sume nie je zahrnutý žiadny poplatok za upomienky alebo za deaktiváciu, resp. odpojenie služieb, či zmluvná pokuta (ktorá bola právoplatne zamietnutá) a fakturované boli služby poskytnuté iba v tomto období.

33. Deň vzniku omeškania u každej z vyfaktúrovaných súm je odlišný, pričom je ním deň nasledujúci po dni splatnosti každej z vyfaktúrovaných dlžných súm. Úrok z omeškania je určený na základe nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia .

34. Čo sa týka vznesenej námietky premlčania zo strany žalovaného, tak táto obrana spočíva v chybe žalovaného spočívajúcej v jeho nesprávnom tvrdení, že žaloba bola na Okresný súd Trenčín doručená dňa 13.10.2020. Žaloba žalobcu bola na súd (pôvodne v rámci upomínacieho konania na Okresný súd Banská Bystrica) doručená dňa 18.01.2019. Ak si teda žalobca uplatňuje právo na zaplatenie vyfakturovaných cien za poskytnuté telekomunikačné služby, s najskoršou splatnosťou dňa 25.01.2016, tak si svoje právo uplatnil v celom rozsahu pred uplynutím trojročnej premlčacej doby v zmysle . Táto pri prvej splatnej sume 329,37 eur podľa Faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa 08.01.2016 začala plynúť dňa 26.01.2016 a v čase podania žaloby ešte neuplynula. Aj táto obrana žalovaného je tak nedôvodná.

35. Súd neurčil žalovanému inú lehotu na plnenie ako je zákonná, teda lehota troch dní od právoplatnosti rozsudku, pretože jednak prihliadol na dobu, od kedy je žalovaný v omeškaní so splnením žalovanej povinnosti (t.j. viac ako sedem rokov) a takisto pre neúčasť žalovaného na všetkých troch pojednávaniach nedokázal od žalovaného zistiť jeho osobné pomery. Zisťovanie okrem iných aj majetkových pomerov žalovaného (lustráciou nehnuteľností v katastri nehnuteľností, lustráciou bankových účtov, dopytom na Sociálnu poisťovňu, lustráciou v evidencii vozidiel a pod.) inak ako výsluchom žalovaného, by podľa názoru súdu bolo nehospodárne a pomerne rozsiahle. Žalovaný mal možnosť dostaviť sa aspoň na jedno z troch nariadených pojednávaní, pričom sa ich dobrovoľne nezúčastnil. Samotný vek žalovaného a s tým spojený zhoršený zdravotný stav nie sú takými okolnosťami, aby odôvodňovali predlžovanie paričnej lehoty. Ako je uvedené vyššie, omeškanie žalovaného trvá už viac ako sedem rokov. Nie je vylúčená ani mimosúdna dohoda so žalobcom na splátkach dlžnej sumy, resp. v prípade exekučného konania odklad exekúcie alebo povolenie splátok exekútorom.

36.1 Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

36.2 Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

36.3 O trovách konania súd rozhodol podľa , pretože obe sporové strany boli v konaní čiastočne úspešné. Úspech žalobcu v spore bol 73,78 % a úspech žalovaného 26,22 %. Žalobca sa domáhal zaplatenia sumy 1.933,11 eur, pričom úspešný bol v rozsahu 1.426,35 eur. Celkový úspech žalobcu je potom 47,56 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia a to na Okresnom súde Trenčín. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vyššie uvedenú vadu, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.