Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

63Cb/104/2003

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci žalobcu: Z.. R. F., Y. J. R. U. XX, XXX XX U. U., Z.: XX XXX XXX, právne zast.: Advokátska kancelária Timoranská & Štofková s.r.o., so sídlom Podzámska 32, 940 01 Nové Zámky, IČO: 36 813 401, proti žalovanému: BIC Banská Bystrica, s.r.o., so sídlom Rudohorská 33, 974 11 Banská Bystrica, IČO: 31 609 465, právne zast.: JUDr. Miloš Baranec, advokát, so sídlom Majerská cesta 96, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 37 998 048, o určenie, že základ nároku žalobcu v zmysle žaloby doručenej súdu dňa 10.04.2003 je daný (predtým o zaplatenie 2.091,22 Eur s príslušenstvom), o nároku SR v zastúpení Okresným súdom Banská Bystrica, Skuteckého 28, 975 59 Banská Bystrica, IČO: 00 165 735 o náhradu trov konania, o nároku znalca Z.. R. N., X. XX, XXX XX U. U. o náhradu trov znalečného, takto

rozhodol:

Súd žalobu zamieta.

Súd priznáva žalovanému nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi vo výške 100%.

Súd priznáva štátu nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi vo výške 100%.

Súd priznáva znalcovi Z.. R. N.É., X. XX, XXX XX U. U. nárok na náhradu trov znalečného vo výške 100% voči žalobcovi.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa prostredníctvom svojho PZ žalobou doručenou súdu dňa 10. 04. 2003 domáhal od žalovaného úhrady istiny 25 600,- Sk s príslušenstvom. Nárok žalobcu predstavoval fakturovaný výkon technického dozoru v zmysle faktúry č. 05/2002 v sume 25 600,- Sk, ktorú sumu žalovaný žalobcovi neuhradil. Na základe tejto skutočnosti požadoval uhradiť dlžnú istinu i so 17,6 % úrokom z omeškania tak, ako to tunajší súd pripustil na pojednávaní uskutočnenom dňa 20. 10. 2003 od splatnosti faktúry až do zaplatenia. K žalobnému návrhu žalobca pripojil faktúru č. 05/2002 zo dňa 17. 04. 2002, so splatnou dňa 24. 04. 2002 vrátane dodacieho listu potvrdeným žalobcom. K uvedenému konania po odpore žalovaného bola pridelená spisová značka .

2. Žalobca sa prostredníctvom svojho PZ žalobou doručenou súdu dňa 10. 04. 2003 domáhal od žalovaného úhrady istiny 32 600,- Sk s prísl. Žalobcov nárok sa opieral o vyfakturovaný výkon technického dozoru v zmysle faktúry č. 10/2002 v sume 32 600,- Sk. K žalobnému návrhu opäť pripojil faktúru č. 10/2002 zo dňa 17. 06. 2002 v sume 32 600,- Sk vrátane dodacieho listu potvrdeným žalobcom. Po odpore bolo k uvedenému konaniu pridelené č. konania .

3. Žalobca sa žalobným návrhom doručeným súdu dňa 10. 04. 2003 domáhal od žalovaného úhrady istiny 4 800,- Sk s prísl. Opätovne žalobným nárokom bolo vyfakturovaný technický dozor žalobcu v

zmysle faktúry 02/2002 v sume 19 800,- Sk. Žalovaný podľa tvrdenia žalobcu uhradil z tejto istiny 15 000,- Sk, z tohto dôvodu uplatňoval v žalobe len nárok na zaplatenie 4 800,- Sk v zmysle vystavenej faktúry č. 02/2002 zo dňa 15. 02. 2002. Po odpore žalovaného bolo tomuto konaniu pridelené číslo konania .

4. Na pojednávaní uskutočnenom dňa 20. 10. 2003 vo veci a v konaní PZ žalobcu navrhol spojiť všetky tieto konania do jedného. Súd tak učinil uznesením pod číslom konania -32 zo dňa 13. 11. 2003 s tým, že všetky konania sa budú ďalej viesť pod spisovou značkou . Predmetom tohto konania bola úhrada istiny 63 000,- Sk, ktorá po prepočte konverzným kurzom predstavovala sumu 2 091,22 Eur so 17,6 % úrokom z omeškania z dlžnej istiny 849,76 Eur odo dňa 25. 04. 2002 až do zaplatenia a náhradu trov konania. Žalovaný v odporoch proti vydaným platobným rozkazom namietal uvedené nároky žalobcu a považoval ich za nedôvodné. Poukázal pritom, že k úhrade faktúr nedošlo z dôvodu, že výkony žalobcu boli učinené za účelom odstránenia vád diela vykonaného žalobcom a to projektovej dokumentácie zhotovenej žalobcom. Projektová dokumentácia bola neúplná, obsahovala viaceré vady, čo spôsobilo nutnosť vykonania týchto nezaplatených výkonov. Po právnej stránke uvedené výkony mal žalobca vykonať bezplatne na základe uzavretej zmluvy o dielo, ktorá v bode 2.2 ustanovuje, že za predmet diela sa nepovažujú práce vykonávané za účelom opráv, chýb, vysvetľovania a dopĺňanie nedostatkov projektovej dokumentácie zistené pri realizácii diela, nakoľko sa jedná o reklamáciu na zhotoviteľa projektovej dokumentácie. Rozsah obmedzenia v zmysle zmluvy bol rozšírený v bode 2.3 aj na všetky profesie zahrnuté v projektovej dokumentácii, ktoré zastrešuje generálny projektant. Stavebný dozor odsúhlasoval skutočné vykonanie a rozsah prác žalobcu, avšak neskúmal jeho právnu podstatu, či ide o vykonávanie diela, resp. o odstraňovanie vád. Nakoľko v danom prípade si potrebu výkonov zo strany žalobcu vyžiadala iná okolnosť, ako je vykonanie diela, nárok na zaplatenie ceny diela mu nevznikla. Na základe týchto skutočností žiadal žalobu zamietnuť. Vo vyjadrení žalobcu k odporu žalovaného, žalobca považoval obranu žalovaného za účelovú, pričom mal za to, že žalovaný sa vôbec nevyjadril k veciam, ktoré boli fakturované. Do súdneho spisu následne bola založená zmluva o dielo uzavretá medzi účastníkmi konania zo dňa 10. 02. 2002. Žalobca na pojednávaní uskutočnenom dňa 20. 10. 2003 súdu uviedol, že stavebný dozor na predmetnej stavbe vykonával Z.. H. R., ako zástupca investorského útvaru Banská Bystrica, projektovú dokumentáciu pre predmetnú stavbu vypracoval Z.. G.. H. X., ktorý vypracoval pôvodnú projektovú dokumentáciu a projekt skutočného vyhotovenia stavby vypracoval žalobca a to na základe objednávky od zhotoviteľa diela Sloveko a.s., Banská Bystrica. Žalobca so žalovaným mal uzavretú zmluvu o dielo v zmysle ust. a nasl. , ktorého predmetom bol výkon technického dozoru na dielo „ Podnikateľský inkubátor a technologické centrum Banská Bystrica“ podľa čl. 2.1 predmetnej zmluvy. Obsahom technického dozoru podľa tvrdenia žalobcu bolo dohliadnutie na to, aby stavba bola vykonaná podľa projektovej dokumentácie a v súlade s normami a predpismi a požiadavkami žalovaného, ktorý si zhotovenie uvedeného diela objednal u spoločnosti SLOVEKO a.s., Banská Bystrica. V rámci technického dozoru žalobca odsúhlasoval pri realizácii zmeny a odchýlky od vypracovanej projektovej dokumentácie. Takisto vykonal i zameranie stavby, ktoré nevykonal žalovaný. Na predmetnej stavbe sa viedol stavebný denník, kde sa zapisovali podstatné zmeny a odsúhlasovali sa technické postupy a časové zmeny oproti zmluve o dielo. Zhodnotenie vykonaných prác sa vykonávalo na kontrolných dňoch, ktoré sa konali raz za týždeň a zúčastňovali sa ich všetci zainteresovaní. V zápisoch z kontrolných dní ,ani v stavebnom denníku sa nenachádzali žiadne námietky voči vadnému vykonávaniu technického dozoru na stavbe. Na základe týchto skutočností zotrvával žalobca na úhrade dlžných faktúr, ktorými fakturoval výkon technického dozoru.

5. Žalovaný spočiatku namietal platnosť uzavretej zmluvy medzi účastníkmi konania vzhľadom na jej neurčitosť týkajúcu sa predmetu zmluvy. V uvedenej zmluve nie sú stanovené práva a povinnosti žalobcu, ani to, k čomu má smerovať jeho činnosť a ako má byť zachytený výsledok tejto činnosti. V uvedenej zmluve sa nenachádza ani odvolávka na určitý právny predpis, ktorý by stanovoval, čo možno rozumieť pod výkonom technického dozoru. Na základe týchto skutočností považoval uvedenú zmluvu za neplatnú. Pri uzatváraní tejto zmluvy žalovaný poskytol žalobcovi preddavok dňa 08. 03. 2002 v sume 15 000,- Sk, o čom predložil súdu listinný dôkaz. Z uvedeného dokladu je zrejmé, že poskytnutá suma nepatrí k žiadnej z vystavených faktúr vystavených žalobcom, nakoľko sa jednalo o zálohu na výkon prác v zmysle uzavretej zmluvy. Žalovaný ďalej poukázal, že žalobca bol činný pre tri subjekty a to pre Mesto Banská Bystrica, SLOVEKO a.s., Banská Bystrica, ako i pre žalovaného. Podľa čl. 3.2 uvedenej zmluvy žalovaný žiadal pri uzatváraní zmluvy, ktorej návrh vypracoval žalobca, doplniť ust. zmluvy o tú skutočnosť, že žalobca je povinný osobne sa zúčastniť na technických rokovaniach a kontrolných

dňoch len na pozvanie objednávateľa, teda žalovaného, pričom sa mal uviesť i účel tohto pozvania. Žalovaný nemá vedomosť o tom, že by bola naplnená táto požiadavka, nakoľko na výkon týchto prác žalobcu nikdy nepozval. Žalovaný preto i v prípade prítomnosti žalobcu na stavbe k prácam, ktoré vykonával nevznášal žiadne námietky a reklamácie. Žalovaný nemal vedomosť o tom, že práce, ktoré žalobca vykonával na stavbe sú vykonávané pre žalovaného. Žalovaný sledoval uzavretím zmluvy so žalobcom len jeho najatie z dôvodu konzultácie, ak by sa vyskytli nejaké technické problémy v súvislosti s projektom a realizáciou stavby. Fakturované výkony žalovaný nepovažuje za plnenia v zmysle uzavretej zmluvy o dielo a tieto odmieta uhradiť. Poukázal, že prítomnosť žalobcu odsúhlasoval Z.. R., ktorý nebol zamestnancom žalovaného, z ktorého dôvodu nemohol ani posúdiť právnu stránku jeho prítomnosti na kontrolnom dni resp. stavbe. Žalovaný ďalej poukázal, že doručené faktúry od žalobcu boli žalobcovi vrátené, na základe čoho žalobca doručil žalovanému už len dve faktúry. Na svoje tvrdenia navrhoval vypočuť svedkov Z.. H. R., Z.. J. I., ktorý bol výkonným riaditeľom žalovaného.

6. Vzhľadom na námietky žalovaného ohľadne platnosti zmluvy žalobca uviedol, že žalovaný pri uzatváraní zmluvy, ani v ďalšom vzťahu nikdy nenamietal platnosť predmetnej zmluvy, ako i vadnosť vykonaných prác zo strany žalobcu, predmetné faktúry prevzal a ich prevzatie žalobcovi potvrdil. Zotrval však na svojom stanovisku, že pokiaľ ide o faktúru vystavenú v sume 19 800,- Sk, z tejto žalovaný uhradil sumu 15 000,- Sk dňa 15. 03. 2002 a neuhradená časť tejto faktúry je predmetom tohto konania vo výške 4 800,- Sk. Ďalej poukázal, že technický dozor, ako taký je definovaný v Sadzobníku pre navrhovanie ponukových cien, projektových prác a inžinierských činností vydavateľstvo Unika 2001, ako príloha č. 6 na č.l. 153, z ktorého predpisu je zrejmý obsah výkonu technického dozoru. Žalobca ďalej poukázal, že predmetnú zmluvu uzavrel s Z.. N. J., ktorého navrhol v konaní vypočuť, ako svedka. Keďže PZ žalovaného oznámil nemožnosť zabezpečenia tohto svedka vzhľadom na to, že je momentálne zamestnaný v Európskom konaní v Bruseli, navrhol v konaní vypočuť Z.. I., ktorý bol výkonným riaditeľom žalovaného, ktorý by mohol objasniť skutočnosti ohľadne uzavretia predmetnej zmluvy. Svedok Z.. J. I. na pojednávaní uskutočnenom dňa 11. 06. 2007 tunajšiemu súdu uviedol, že subjekt Mesto Banská Bystrica zabezpečil pre žalovaného projektovú dokumentáciu na predmetnú stavbu, pričom v čase realizácie tohto diela, Mesto so žalovaným vytvorili združenie pod názvom Podnikateľský inkubátor - technologické centrum Banská Bystrica. Investorský útvar Banská Bystrica zabezpečoval pre túto stavbu inžiniersku činnosť, ktorý vybavoval územné konanie, stavebné povolenie, napojenie na sieť, kolaudáciu a podobné činnosti. Súdu potvrdil, že zhotoviteľom tohto diela bola spoločnosť SLOVEKO a.s., Banská Bystrica, o čom svedčí i uzavretá zmluva o dielo, žalovaný bol investorom tohto diela a žalobca bol technickým dozorom na základe zmluvného vzťahu. Svedok I. nevedel súdu ozrejmiť, čo v čase uzatvárania predmetnej zmluvy účastníci považovali pod pojmom technický dozor. Súdu ozrejmil len tú skutočnosť, že námietky voči takémuto dojednaniu predmetu zmluvy nemali. Svedok žalobcu videl na predmetnej stavbe, avšak nepoznal dôvod jeho prítomnosti. Pokiaľ ide o jeho prítomnosť na kontrolných dňoch svedok uviedol, že si pamätá, že sa zúčastňoval žalobca týchto kontrolných dní, ako zástupca projektanta. Kontrolné dni sa konali raz za týždeň, pričom v 90 % sa ich svedok zúčastnil. Žalobca na kontrolných dňoch sa vyjadroval k projektovej dokumentácii, ktorá nebola kompletná, doriešovali sa určité detaily v prípade nejasností zo strany zhotoviteľa. Mal pritom vedomosť, že projektovú dokumentáciu, ktorú zabezpečovalo Mesto Banská Bystrica vypracoval Z.. G.. H. X.. Okrem tejto dokumentácie sa vypracúva i projekt skutočného vyhotovenia stavby, ktorý je jedným z dokladov pre kolaudačné konanie, ktoré väčšinou predkladá zhotoviteľ stavby. Ohľadne predmetnej zmluvy svedok uviedol, že pripomienkoval návrh zmluvy predložený žalobcom, kde napr. v ust. o odmene požadoval paušálnu sumu za vykonané práce, ktorú pripomienkovali tak, že požadovali uhradiť žalobcovi len vykonanú prácu, ktorú si objednajú vo forme konzultácií, prípadne že sa naskytne jej potreba. Keďže žalobca k faktúram nedoložil i objednávku žalovaného na výkon týchto prác, z tohto dôvodu považoval tieto za neopodstatnené. Žalovaný preto v konaní doručil súdu listinné dôkazy a to súpisy prác a výkonov k jednotlivým dodacím listom a faktúram, zápisy z kontrolných dní, ako aj listy adresované Mestu Banská Bystrica. Účastníkmi navrhovaný svedok Ing. H. R. súdu v písomnom podaní doručenom 07. 10. 2009 oznámil, že pojednávania vo veci sa nezúčastní, nakoľko s odstupom času sa k uvedenej veci nevie vyjadriť a preto jeho výsluch by bol zbytočný. Na návrh účastníkov konania tunajší súd vypočul svedka Z.. H. M., U. XX. G. XX, U. U., ktorý je štatutárnym zástupcom zhotoviteľa diela SLOVEKO a.s., Banská Bystrica, a to predseda predstavenstva. Svedok súdu uviedol, že zo strany žalovaného, ako objednávateľa bol odovzdaný projekt, na základe ktorého spoločnosť svedka zhotovovala dielo. Žalobca pre zhotoviteľa SLOVEKO a.s., Banská Bystrica bol činný ohľadne vypracovania projektu skutočného vyhotovenia tohto diela z dôvodu, aby boli zachytené všetky zmeny oproti pôvodne vypracovanej projektovej dokumentácii. Z iných dôvodov žalobca pre

spoločnosť SLOVEKO a.s., Banská Bystrica činný nebol. Zhotoviteľ pri realizácii diela viedol stavebný denník (konkrétne stavbyvedúci p. X.), do ktorého následne vykonávali zápisy i zástupca investora a v prípade technických problémov robili zápisy do stavebného denníka i stavebný dozor a zástupca projektanta. Keďže nevidel osobne stavebný denník, nevedel sa vyjadriť k písomnému objednaniu zo strany žalovaného na výkon určitých prác žalobcom. Svedok Z.. M. súdu uviedol, že objednávateľ t.j. žalovaný pozýva na kontrolné dni vždy tých, ktorých nevyhnutne potrebuje pre riešenie konkrétnych problémov, ktoré vznikli pri realizácii diela. Kontrolných dní sa zúčastňoval i žalobca, pričom súdu uviedol, že sa domnieva ,že týchto sa zúčastňoval žalobca za objednávateľa, t.j. žalovaného. V prípade, že nastali zmeny, ktoré súviseli s projektovou dokumentáciou, podľa tvrdenia svedka mal si žalovaný zabezpečiť ľudí, ktorí vypracovali projektovú dokumentáciu a s nimi následne riešiť ďalší postup. Týmito projektantmi bol p. X., R.. Š.. V prípade, že projektant nedokáže vyriešiť určitý problém sám, môže si na to privolať špecialistov. Tí potom riešia uvedený problém na mieste samom. Kontrolné dni zvolával žalovaný ústnou formou, pričom termín nového kontrolného dňa bol stanovený žalovaným vždy na predchádzajúcom kontrolnom dni. K ich zvolávaniu došlo i telefonickou formou. Súdu potvrdil, že podľa jeho názoru žalobca sa predmetných kontrolných dní zúčastňoval za žalovaného, ktorý bol nositeľom projektovej dokumentácie, na základe ktorej potom spoločnosť SLOVEKO zhotovovala dielo. K otázke technického dozoru sa svedok vyjadril v tom smere, že jedná sa o osobu, ktorá rieši všetky problémy na stavbe od projekčných, cez odsúhlasovanie zámeny materiálov, postupov a ich dodržiavania. Súdu uviedol, že každý objednávateľ, teda žalovaný, si vymedzuje rozsah technického dozoru podľa svojej potreby s konkrétnou osobou. Potom činnosť, ktorú vykonával žalobca na predmetnej stavbe môže byť činnosťou technického dozoru, ktorá sa však určite prelína s činnosťou projektantov. Žalobca do súdneho spisu ďalej založil i rozpis nákladov po profesiách, keďže žalovaný namietol, že v zmysle uvedenej zmluvy bolo potrebné vykonať dielo osobne v spojitosti s ďalšími listinnými dôkazmi, ktorými mienil preukazovať výkon technického dozoru na predmetnej stavbe. Tieto listinné dôkazy sú založené na čl. 176a/ až

7. Na pojednávaní uskutočnenom dňa 17. 12. 2009 bol v konaní vypočutý ďalší navrhovaný svedok a to H. X., ktorý bol stavbyvedúcim na predmetnej stavbe a v tom čase bol zamestnaný v spoločnosti SLOVEKO LVZ a.s., so sídlom v Banskej Bystrici. Svedok súdu uviedol, že pri realizácii každého diela musí byť zavedený určitý systém pozostávajúci z troch zložiek a to dodávateľa, ktorý je realizátorom stavby, odberateľa, ktorý je objednávateľom stavby a projektanta, ktorý vypracuje projekt za účelom realizácie tohto diela. Keďže v prípade tohto diela sa jednalo o rozsiahlu rekonštrukciu, kde vznikali mnohé problémy, ako stavbyvedúci prenášal tieto problémy na stavebný dozor, alebo projektanta, za účelom ich riešenia. Sám vyžadoval účasť žalobcu, ktorého chápal na predmetnej stavbe, ako projektanta. Ďalším projektantom bol i p. X., ktorý však chodieval na predmetnú stavbu zriedka. Tieto problémy sa riešili buď priamo na stavbe, resp. na kontrolných dňoch, pričom súdu uviedol, že on ako stavbyvedúci tohto diela požadoval účasť žalobcu na stavbe v súvislosti s doriešením projekčných problémov. O týchto skutočnostiach svedčia i určité zápisy v stavebnom denníku, kde sa riešili tieto problémy, ktoré vznikli na stavbe. Z kontrolných dní by mali byť vyhotovené zápisnice, kde sa opätovne zachytili problémy, ktoré boli riešené na kontrolných dňoch. V denníku vystupoval žalobca podľa tvrdenia svedka ako generálny projektant s p. X.. V stavebnom denníku zo strany zhotoviteľa boli nadnesené problémy, ku ktorým zaujímal stanovisko projektant - stavebný dozor, pričom týmito zápismi sa navrhovali zmeny riešenia oproti pôvodnej projektovej dokumentácii. Na základe i týchto zápisov v stavebnom denníku sa potom vypracúva projektová dokumentácia konečného vyhotovenia stavby. Podľa tvrdenia tohto svedka, projektová dokumentácia bola vypracovaná žalobcom, pričom mu nie je známe, či na uvedenom projekte figurovalo jeho meno. K otázke súdu, koho zastupoval žalobca na kontrolných dňoch svedok uviedol, že zastupoval projektanta. I mimo kontrolných dní riešil problémy týkajúce sa projektovej dokumentácie so žalobcom priamo na stavbe, pričom tieto zmeny následne boli odsúhlasované na kontrolných dňoch, ktorých sa zúčastňoval i Z.. G.. X. a Z.. G.. X.. Pod pojmom výkon dozoru projektanta svedok rozumel, že ide o činnosť a to dozorovanie toho, či sa práce realizujú podľa vypracovanej projektovej dokumentácie. V prípade potreby zmeny potom dozor projektanta by mal na tieto skutočnosti upozorniť zápisom v stavebnom denníku a potom dozorovať výkon týchto prác podľa odsúhlasenej zmeny. Potom i takúto činnosť žalobca na predmetnej stavbe vykonával. Tak, ako už uviedol, kontrolných dní sa zúčastňoval žalobca na pozvanie spoločnosti SLOVEKA a.s., konkrétne stavbyvedúceho, kde sa odsúhlasovali určité zmeny projektovej dokumentácie a jeho účasť bola nutná aj z dôvodu vypracovania projektu skutočného vyhotovenia stavby. Žalobca takisto zastupoval Z.. G.. X. na kontrolných dňoch. Na otázku, či v stavebnom denníku bola zachytená písomná požiadavka žalovaného na potrebu účasti žalobcu na kontrolnom dni, resp. pri inom stretnutí svedok uviedol, že nie. Potvrdil však súdu, že účasť žalovaného vyžadoval na kontrolnom dni stavebný dozor Z.. R.. Takisto Z.. J. ako štatutárny zástupca

žalovaného vyžadoval účasť žalobcu, ako projektanta. Svedok pritom nemal vedomosť o tom, že by žalobca vzniesol námietku ohľadne zápisov v stavebnom denníku.

8. Na pojednávaní uskutočnenom dňa 03. 06. 2010 tunajší súd vypočul svedka Z.. G.. H. X., U. N. X, U. U., ktorý je podnikateľom a so spoločnosťou IUM Mesto Banská Bystrica mal uzavretý zmluvný vzťah na dodávku projektových prác pre uvedenú stavbu. Jednalo sa o jednostupňový projekt, pričom svedok vykonal prácu súvisiacu s architektúrou uvedenej stavby a následne stavebný inžinieri, medzi nimi i žalobca, zabezpečovali pre neho technickú časť projektov. Žalobca teda pre neho vykonal stavebnú časť tohto projektu, za ktorú mu z jeho strany bola uhradená odmena. Svedok Z.. G.. H. X. sa nevedel vyjadriť, či vypracoval predmetný projekt ako jediný projektant, nakoľko projekty, ktoré zastrešoval boli vypracovávané v spolupráci s p. Š. G. R.. X.. IUM Banská Bystrica však mal uzavretý zmluvný vzťah s jeho osobou. Po vypracovaní projektovej dokumentácie nemá vedomosť o tom, že by došlo k vytknutiu vád zo strany objednávateľa. Pri realizácii tohto diela dochádzalo k určitým zmenám tejto vypracovanej projektovej dokumentácie, nakoľko boli zo strany žalovaného poskytnuté nedokonalé doklady starého objektu. Potom zmena projektovej dokumentácie sa riešila na kontrolných dňoch, kde bol privolávaný aj projektant, pričom týchto kontrolných dní sa zúčastňovali všetci tí, ktorí sa zúčastňovali projektového procesu. Medzi nimi bol aj žalobca. Svedok sa nevedel vyjadriť, či na kontrolných dňoch sa zúčastňoval žalobca ako projektant, ale má vedomosť, že sa vyjadroval k stavebnej časti a technickým problémom, ktoré nastali pri realizácii diela. Kontrolné dni zvolával podľa jeho vedomosti stavebný dozor Z.. R., pričom projekčné a iné problémy sa riešili i mimo kontrolných dní telefonicky tým, že sa privolal projektant konkrétnej časti, ktorý sa vyjadroval k navrhovanej zmene projektu. Svedok k projektovej dokumentácii ním vypracovanej uviedol, že na predmetnom projekte figurovalo okrem jeho mena i mená ďalších stavebných inžinierov, ktorí vypracovávali konkrétne časti projektu. Medzi nimi takisto bol i žalobca. V prípade, že pri realizácii diela sa zmena týkala projektovej časti, ktorú vypracovávali stavební inžinieri, potom bol privolaný na stavbu ten stavebný inžinier, ktorý túto projektovú časť vypracoval. Súdu potvrdil tú skutočnosť, že ako projektant vykonával i zápisy v stavebnom denníku, ktoré tam môžu vykonávať investor, projektanti jednotlivých profesií, technický dozor investora, ak bol ustanovený. Či bol na konkrétnej stavbe ustanovený, sa súdu nevedel vyjadriť. Potom k listinnému dôkazu „zmena projektu pred dokončením stavby“ predloženého žalobcom sa svedok vyjadril, že k danej problematike sa vyjadroval žalobca ako projektant, pričom zdôvodňoval zmenu projektu. Tento listinný dôkaz je potom i dôkazom tej skutočnosti, že zmenu projektu zabezpečuje potom pri realizácii diela ten projektant, resp. stavebný inžinier, ktorý vypracoval konkrétnu časť tejto dokumentácie. Pri danom dôkaze týmto projektantom bol Z.. R. F.. Po nahliadnutí do ďalších listinných dôkazov z kontrolných dní, ako je zo dňa 14. 02. 2002, 18. 02. 2002 a pri ktorých je žalobca uvedený ako projektant svedok uviedol, že zotrváva na tom svojom tvrdení, že počas realizácie stavby boli vykonávané zmeny projektu, ktoré boli riešené dodávateľom projektu, buď samotným svedkom, resp. prostredníctvom stavebných inžinierov, ktorí sa podieľali pri zhotovovaní tohto projektu. Svedok mal vedomosť o tom, že žalobca poskytoval aj určité služby pre spoločnosť žalovaného, ktorým bol dozor pre investora, pričom vzhľadom na predložené listinné dôkazy sa nevedel vyjadriť k tomu, kedy žalobca zastupoval investora a kedy zastupoval projektanta. Potom v prípade riešenia zmeny zvyčajne investor objednával predmetné práce priamo u toho projektanta, resp. stavebného inžiniera, ktorý uvedenú časť projektu vypracoval. Tieto zmeny sa riešia buď prostredníctvom stavebného denníka, alebo samostatnou objednávkou. Zo strany investora, teda žalovaného takáto objednávka mu nebola daná. Pokiaľ ide o výkon technického dozoru tento dozoruje stavbu, či sa vykonáva podľa projektovej dokumentácie, navrhuje riešenia v prípade problémov, pričom výkon práce žalobcom zahrňoval podľa vyjadrenia svedka aj výkon technického dozoru, aj výkon profesie projektant. Súdu potvrdil, že niektoré zmeny nevyžadovali vypracovanie nového návrhu projektu, pričom stačilo vypracovať len náčrt detailu, z ktorého sa malo ďalej realizovať dielo a riešilo sa novým spôsobom než stanovovala pôvodná projektová dokumentácia. Tieto sa nachádzajú aj v stavebnom denníku a tieto možno považovať za výkon technického dozoru. Technický dozor ako taký, by mal potom následne koordinovať prácu jednotlivých profesií a to činnosť projektanta s realizáciu predmetných prác. Súdu však nevedel uviesť, či žalovaný pozýval žalovaného na plnenie si svojich povinností v zmysle uzavretej zmluvy na výkon technického dozoru.

9. K vykonanému dokazovaniu sa účastníci vyjadrili na pojednávaní uskutočnenom dňa 11. 10. 2010, na základe ktorého žalobca zotrval na žalobnom návrhu v celom rozsahu a žiadal žalobe vyhovieť. Žalovaný takisto zotrvával na svojich dôvodoch, pre ktoré považoval nárok žalobcu za nedôvodný a tieto tvrdenia oprel o výpoveď Z.. G.. X., z ktorého výpovede nie je zrejmé, či činnosti, ktoré boli vykonané žalobcom boli vykonané v zmysle zmluvy o dielo a v rozsahu, v akom je podaná žaloba zo

strany žalobcu. Svedok p. X. podľa žalovaného potvrdil, že žalobca vykonával pre tohto svedka časť projektu, ktorý bol vzhľadom na vykonávané dielo dopĺňaný a menený a z ktorého titulu žalobca sa zúčastňoval kontrolných dní. Potom činnosť, ktorú vykonal žalobca v zmysle vyššie uvedeného, nebola predmetom uvedenej zmluvy o dielo medzi účastníkmi konania, pričom žalobca takisto nepreukázal, že kontrolných dní sa zúčastňoval na základe výzvy objednávateľa, t.j. žalovaného. Žalovaný zastáva tvrdenie, že žalobca sa zúčastňoval všetkých týchto kontrolných dní, resp. stretnutí ako zástupca projektanta, nakoľko i z predložených listinných dôkazov žalobcu je zrejmé, že sa žalobca vyjadroval k problematike projektovej dokumentácie i v prezenčných listinných sa podpisoval v kolónke projektant. Z tohto dôvodu neuniesol dôkazné bremeno ohľadne preukázania svojho nároku v zmysle uzatvorenej zmluvy o dielo a podanej žaloby. Tieto tvrdenia nevyplývajú ani zo svedeckých výpovedí vypočutých svedkov, že by žalobca vykonal činnosť vyslovene v zmysle zmluvy o dielo, pričom z ich strany bol žalobca chápaný, ako zástupca projektanta. Z.. G.. H. X. pripustil, že určité výkony možno považovať aj za výkon technického dozoru, avšak nevedel špecifikovať, kedy žalobca vystupoval ako technický dozor a kedy vystupoval ako projektant, a to ani po predložení listinných dôkazov k nahliadnutiu. Takisto k listinným dôkazom, ktoré predložil žalobca a to zápisy z kontrolných dní a zápisy z ďalších rokovaní je jednoznačne preukázané, že žalobca je v nich uvádzaný, ako projektant. Potom i v zmysle uzavretej zmluvy o dielo podľa č. 2.2 a 2.3 sa za predmet diela nepovažovali práce vykonávané za účelom opráv, chýb, vysvetľovania a dopĺňania výsledkov projektovej dokumentácie zistenej pri realizácii diela, nakoľko sa jedná o reklamáciu na zhotoviteľa dokumentácie. Tento bol rozšírený bodom 2.3 aj na všetky profesie v projektovej dokumentácii, ktoré zastrešuje generálny projektant. Potom v zápisoch z kontrolných dní z februára, marca a apríla 2002 je jednoznačne preukázané, že sú všade vytýkané nedostatky projektovej dokumentácie a vyzývaný žalobca k tomu, aby došlo k splneniu úloh týkajúcich sa projektovej dokumentácie. V niektorých prípadoch je konštatované, že určitá časť projektovej dokumentácie chýba, resp. nie sú naplnené požiadavky žalovaného a pri podpisoch na týchto listinách je projektantom v jednom riadku je žalobca, spolu s Z.. G.. X. a Z.. G.. X., ktorý na uvedenom projekte pre danú stavbu pracovali. Z tohto dôvodu žalovaný usúdil, že v danom prípade tieto činnosti vykonal žalobca ako projektant, nakoľko sa jednalo o činnosť smerujúcu k odstráneniu nedostatkov projektovej dokumentácie a na základe uzavretej zmluvy o dielo za takúto činnosť si žalobca nemohol uplatňovať odmenu tak, ako ju fakturoval. Takisto z predložených listinných dôkazov zo strany žalobcu nevyplýva i rozsah hodín, ktoré uplatňuje za výkon týchto činností, keďže podľa tvrdenia ďalších svedkov činnosť žalobcu možno považovať i za činnosť projektanta i za činnosť technického dozoru. Z tohto dôvodu poprel rozsah hodín vykonanej činnosti technického dozoru, ako ju žalobca fakturoval. S poukazom na tvrdenia Z.. G.. H. X. v danom prípade nebola projektová dokumentácia kompletná, táto sa neustále dopĺňala, pričom doplnenia tejto projektovej dokumentácie bol povinný vykonať projektant resp. stavebný inžinier, ktorý konkrétnu časť projektovej dokumentácie vypracoval, týmto bol i žalobca. Žalovaný poukázal, pritom i na rozpory medzi fakturáciou a listinnými dôkazmi ohľadne množstva hodín a uvedenia dátumu, kedy boli vykonané (doklad zo dňa 17. 09. 2009). Poukáza, žel v zmysle zmluvy o dielo bola dohodnutá jednotková suma 400,- Sk za jednu hodinu, pričom v danom doklade žalobca fakturuje iné sumy. Z tohto dôvodu žiadal žalobu zamietnuť. Žalobca z opatrnosti uplatnil si nárok v zmysle podanej žaloby i z titulu bezdôvodného obohatenia, ak by tunajší súd považoval uvedenú zmluvu za neplatnú. Žalovaný voči takto uplatnenému nároku vzniesol námietku premlčania z dôvodu, že dochádza k zmene právneho dôvodu ako takého, pričom podľa tvrdení žalovaného žalobca nepreukázal, ktoré práce, v akom rozsahu vykonal v zmysle o dielo. V prípade iných prác, tieto boli uplatnené po premlčacej dobe. Na základe takto vykonaného dokazovania súd rozsudkom zo dňa 11.10.2010 zamietol žalobu žalobcu a zaviazal ho k náhrade trov žalovaného.

10. Na základe odvolania žalobcu bol rozsudok tunajšieho súdu zo dňa 11.10.2010 zmenený tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 2.091,22 Eur s prísl. a nahradiť trovy konania.

11. Žalovaný podal voči rozsudku Krajského súdu v Banskej Bystrici zo dňa 29.09.2011 č. k. - 336 dovolanie, ktoré Najvyšší súd SR odmietol v zmysle uznesenia vydaného pod sp. zn. , a to dňa 31.07.2012.

12. Ústavný súd SR pod sp. zn. - 27 zo dňa 27.03.2013 rozhodol, že základné právo žalovaného na súdnu a inú právnu ochranu podľa SR a právo na spravodlivé súdne konanie podľa čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd uznesením Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa 31.07.2012 porušené bolo. Z tohto dôvodu Najvyšší súd SR uznesením - 415 zo dňa 17.09.2014 rozsudok Krajského súdu v Banskej

Bystrici zo dňa 29.09.2011 č. k. - 336 zrušil a vec vrátil súdu na ďalšie konanie. Učinil tak z dôvodu nesprávneho procesného postupu odvolacieho súdu spočívajúceho v tom, že napriek tomu, že nezopakoval svedecké dokazovanie, opačne vyhodnotil skutkové zistenia, ktoré urobil súd prvého stupňa na základe bezprostredne pred nim vykonaného svedeckého dôkazu. Ak odvolací súd bol názoru, že svedecký dôkaz je potrebné opačne vyhodnotiť, mal svedecký dôkaz zopakovať a tak získať rovnocenný podklad pre svoje odlišné závery v zmysle ust. . Len taký postup je v súlade so zásadou priamosti a ústnosti občianskeho konania. Následne zdôraznil, že ani z jednej svedeckej výpovede jednoznačne nevyplýva záver, ktorý urobil odvolací súd ohľadne výkonu technického dozoru žalobcom, keďže k tejto okolnosti sa svedkovia nevedeli vyjadriť, pretože im bolo známe, že žalobca bol aj projektantom predmetnej stavby. Prisvedčil dovolateľovi, že pokiaľ mal žalobca uzavreté tri zmluvné vzťahy súvisiace so stavbou, z titulu ktorých mohol byť prítomný na stavbe, je dôkazné bremeno na žalobcovi, aby preukázal, že sa konkrétnych kontrolných dní zúčastňoval, ako technický dozor. Zároveň mal za to, že svojim procesným postupom odvolací súd odňal žalovanému možnosť konať pred súdom, čím bola naplnená ďalšie skutková podstata prípustnosti dovolania. Z tohto dôvodu napadnuté rozhodnutie zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.

13. Po predložení spisu tunajším súdom Krajský súd v Banskej Bystrici bez vykonania ďalšieho dokazovania zrušil rozsudok okresného súdu vydaného pod č. k. - 244 zo dňa 11.10.2010 v napadnutej časti a vrátil tunajšiemu súdu na ďalšie konanie. V uvedenom rozhodnutí konštatoval, že z tvrdení účastníkov, ako aj z vykonaných dôkazov, a to aj napriek tomu, že v zápisoch z kontrolných dní a pracovných porád, na ktorých sa žalobca nesporne zúčastňoval, bol uvádzaný ako projektant a nie ako technický dozor, vyvodil okresný súd predčasný záver o tom, že pre žalovaného žiadne práce technického dozoru z tohto dôvodu nevykonával, v dôsledku čoho mu nemohlo vzniknúť ani právo fakturovať odporcovi nim uplatnenú sumu. Nariadil mu doplniť dokazovanie, vyporiadať sa so všetkými tvrdeniami žalobcu aj žalovaného, aby mohol súd o nároku žalobcu rozhodnúť. Poukázal, že žalobca musí jednoznačne preukázať, že peňažné plnenie, ktorého sa v prejednávanej veci domáha, je plnením za výkon technického dozoru, že sa konkrétnych dní zúčastňoval ako technický dozor za žalovaného, pretože z prezenčných listín k zápisniciam z kontrolných dní, ktoré podpísal s uvedením zariadenia ako projektant, tento záver nevyplýva a teda, že na stavbe vykonával pre žalovaného práce, ktoré obsahom zodpovedali výkonu technického dozoru. V tejto súvislosti odvolací súd poukázal na závery rozhodnutia Najvyššieho súdu SR. Súd mal tiež zistiť, prečo nepredkladal faktúry žalobca na odsúhlasenie priamo stavebnému dozoru Z.. R., ak vedel, že nim bol práve on a ho vyzve, aby preukázal koľko hodín pracoval osobne pre žalovaného vo funkcii technického dozoru na stavbe, a to v nadväznosti na fakturáciu iných profesii uvedených vo faktúrach, úhrada ktorých je predmetom sporu. Súd mal zistiť, na základe čoho si do faktúry zahrnul cenu prác statika a projektanta elektriky, prípadne iných profesii, keď nebol zodpovedný za dodanie projektovej dokumentácie ani za jej doplnenie a či z tohto dôvodu fakturoval vyššiu sumu, než mu za výkon technického dozoru patrila. Tunajší súd mal doplniť dokazovanie o výsluch svedkov p. Z.. J., ako i p. Z.. R., ktorý robil pre žalovaného na predmetnej stavbe stavebný dozor. Mal sa vyjadriť, či žalobca vykonával práce technického dozoru na predmetnej práce. Súd mal vyhodnotiť aj listinný dôkaz odkontrolovania a odsúhlasenie predložených dodacích listov a faktúr stavebným dozorom Z.. R. zo dňa 25.02.2003, v ktorom okrem iného sú odsúhlasené stavebným dozorom aj práce vykonávané tretími osobami. Až následne mal súd ohľadne predmetu sporu rozhodnúť.

14. Žalovaný podaním doručeným súdu dňa 17.12.2015 oznámil súdu, že svedok Z.. H. R. zomrel dňa XX.XX.XXXX. Súd preto jeho výsluch podľa záverov krajského súdu nevykonal.

15. Krajským súdom nariadený výsluch Z.. N. J. súd uskutočnil písomne vzhľadom k tomu, že sa dlhodobo zdržuje v U., keďže je D. P.. K veci sa vyjadril na základe položených otázok zo strany strán, a to v zmysle podania doručeného súdu dňa 28.07.2016. Aj napriek položeným konkrétnym otázkam svedok súdu uviedol, že si nepamätá, či bol Z.. F. prizývaný na kontrolné dni na výkon stavebného dozoru / technického dozoru. Pamätá si, že dokumentácia, ktorá bola vyhotovená za účelom vyhotovenia diela mala technické nezrovnalosti a nedostatky, ktoré bolo nutné odstrániť pre ďalšie pokračovanie stavby a Z.. F. zastupoval dodávateľa projektovej dokumentácie. Z.. N. J. zastupoval Mesto Banská Bystrica ako spolumajiteľ žalovaného, pričom si nepamätal, že by niekto ho pozýval na kontrolné dni a že by vykonával finančné transakcie v mene žalovaného. K veci nemá žiadne doklady, ktoré by mohol doložiť v zmysle súdnej výzvy. Strany sporu následne nevrhli zopakovať výsluch Z.. J. I., R.. X.Á., Z.. X. G. Z.. H. M..

16. Na pojednávaní dňa 18.06.2018 bol opätovne vypočutý svedok H. X., ktorý opätovne potvrdil svoju skoršiu výpoveď, pričom na odstup času si už na bližšie podrobnosti nepamätal. Stavbyvedúcim bol na predmetnej stavbe za SLOVEKO, a.s., ktorý bol zhotoviteľom a generálnym dodávateľom diela. Na predmetnej stavbe žalobcu videl, pričom jeho účasť na stavbe vnímal vždy, ako projektanta. Súdu ozrejmil, že stavebným dozorom na predmetnej stavbe bol pán R.. K obsahu činnosti technický dozor sa nevedel vyjadriť. Počas realizácie diela sa vyskytli problémy v projektovej dokumentácii, ktoré sa riešili so stavebným dozorom a následne so žalobcom. Robili sa o tejto skutočnosti zápisy aj v stavebnom denníku. Na stavbu majú prístup stavebný dozor, projektant, ,,inšpekcia a bezpečáci“. Zhotoviteľ pri realizácii diela zistil, že v projektovej dokumentácii stále niečo chýba a preto bolo požadované, aby sa to doplnilo a na starosti to mal stavebný dozor a projektant. Pre uvedený nedostatok projektovej dokumentácie sa následne urobil doplnok, na základe ktorého potom zhotoviteľ vykonával dielo. Stavebný dozor s projektantom posúdili následne, ako sa dielo bude realizovať poľa navrhnutej zmeny. V stavebnom denníku náčrty zmien robí i projektant, prípadne stavebný dozor. Zmeny sa operatívne riešia na stavbách, keď je kontrolný deň, ktorého sa zúčastňujú všetky zainteresované osoby. Týchto sa zúčastňuje aj projektant, investor, dodávateľ a stavebný dozor. Kontrolné dni pritom za investora zvolával stavebný dozor. V závere výpovede poznamenal, že mu nebolo známe, či medzi žalobcom a žalovaným bol uzavretý zmluvný vzťah. Po nahliadnutí do zápisov z kontrolných dní poznamenal, že prítomné osoby vystupovali za konkrétny subjekt tak, ako boli zapísané.

17. Na pojednávaní dňa 18.06.2018 bol vypočutý i svedok Z.. J. I., ktorý tiež nevedel ozrejmiť termín technický dozor v zmysle zmluvy. Na stavbe žalobcu videl, ako i na kontrolných dňoch, avšak nevedel sa vyjadriť, za akú profesiu sa na nich zúčastňoval. Rovnako mal za to, že ak v zápisoch z kontrolných dní bol žalobca uvedený ako projektant, tak sa zúčastňoval za tento subjekt. Rovnako sa nevedel vyjadriť, ani za aký subjekt bol žalobca prítomný na stavbe. Súdu potvrdil, že žalovaný ho na kontrolné dni, resp. na stavbu nepozýval, mohol to byť zhotoviteľ, teda spoločnosť SLOVEKO, a.s., z dôvodu, že sa jednalo o rekonštrukciu starého objektu a bolo málo času na vypracovanie podrobnejšej projektovej dokumentácie. Pri realizácii preto vyšli najavo veci, ktoré sa nedali pri zhotovovaní projektovej dokumentácie predpokladať a SLOVEKO, a.s. nevedelo, ako má riešiť jednotlivé detaily. Z tohto dôvodu si privolalo projektanta, aby doprojektoval to, čo nebolo v projektovej dokumentácii. Hlavným projektantom bol pán X. a pán X., ale má vedomosť o tom, že na projektovej dokumentácii sa podieľal i žalobca, pričom k rozdeleniu prác medzi nimi sa nevedel vyjadriť.

18. Svedkov Z.. G.. H. X. a Z.. M. súd vypočul na pojednávaní dňa 06.09.2018.

19. Svedok Z.. G.. H. X. uviedol súdu, že bol hlavným projektantom predmetného diela a to na základe zmluvného vzťahu s Investorským útvarom mesta Banská Bystrica, ktorý mu za dodanú projektovú dokumentáciu i zaplatil. Pri vypracovávaní projektovej dokumentácii spolupracoval i so žalobcom, ktorý vypracoval pre neho stavebnú časť. Kontrolných dní sa zúčastňoval ako dodávateľ projektovej dokumentácie, keďže mal za to, že projektant na nich musí byť. Nevie sa vyjadriť k tomu, či žalobca sa ich zúčastňoval i z iného titulu. Rovnako bol žalobca prítomný i na stavbe, kde bežne chodia špecialisti riešiť problémy, ktoré nastanú pri realizácii diela, kde ich prizýva dodávateľ - zhotoviteľ diela, resp. objednávateľ diela (investor). Súdu potvrdil tú skutočnosť, že na stavbách môže okrem stavebného dozoru byť zabezpečený i technický dozor, pričom obsah výkonu technického dozoru určuje podľa jeho tvrdenia predpis, napr. Unika. K tomu, či žalobca bol pozvaný žalovaným na stavbu, resp. na kontrolné dni, resp. existuje zápis v stavebnom denníku, sa nevedel vyjadriť, avšak podľa neho je to bežná prax.

20. Svedok Z.. M. súdu opätovne potvrdil, že je majiteľom spoločnosti zhotoviteľa tohto diela, pričom už s odstupom času si nepamätá, s kým uzatváral zmluvný vzťah, či to bolo Mesto alebo iný subjekt. Odkazuje však na svoju pôvodnú výpoveď, pričom potvrdil, že žalobca chodil na stavbu a to na kontrolné dni, aj mimo nich. Riešil problémy, pričom nevedel uviesť funkciu, akú na stavbe mal. Vnímal ho však ako zástupcu investora. Či vypracovával i časť projektovej dokumentácii, o tom nevedel. Rovnako sa nevedel vyjadriť, či medzi žalobcom a žalovaným existoval zmluvný vzťah. K obsahu stavebného a výkonu technického dozoru sa vyjadril, že tieto sa môžu prelínať obsahovo, pričom technický dozor spolupracuje so subjektami pri harmonograme prác, rieši nedostatky stavby, pričom tieto môžu obsahovo spadať aj pod výkon stavebného dozoru. Žalobca na predmetnej stavbe podľa neho vykonával technický dozor, pretože ho vnímal ako zástupcu investora, ale riešil aj projekčné problémy.

21. Keďže výkon technického dozoru a obsah tejto činnosti bol stále sporný, právna zástupkyňa žalobcu dala pre potreby rozhodnutia súdu vypracovať súkromný znalecký posudok, ktorý by odborne posúdil činnosti, ktoré vykonával žalobca na predmetnej stavbe. Súd preto tomuto návrhu vyhovel. Dňa 29.09.2018 žalobca doručil súdu súkromný znalecký posudok znalca Ing. Petra Makónyho, Selčianska cesta č. 5E, Selce, pod č. 151/2018, v ktorom jeho úlohou bolo posúdiť výkon technického dozoru a jeho rozsah na stavbe N. Y. Z.. P. X. Y. ,,podnikateľský inkubátor a technologické centrum Banská Bystrica“ XB +O. K. Č.. XX - zmena, kat. ú. Y., obec U. U., okres U. U. Z.. R. F.. Pri vypracovaní mal k dispozícii Zmluvu o dielo na výkon technického dozoru, projektovú dokumentáciu k dispozícii nemal, iba titulný list a rozpis pôdorysu. Rovnako nemal k dispozícii stavebné povolenie, zápis o odovzdaní staveniska, kolaudačná rozhodnutie, ani preberací protokol stavby. K opodstatnenosti výkonu technického dozoru uviedol v znaleckom posudku, že ,,technický dozor na rozdiel od stavebného dozoru nie je zákonom stanovená činnosť a je určená predovšetkým tým objednávateľom, ktorým chcú kontrolovať práce dodávateľa v inom rozsahu a v iných činnostiach, ako to stavebnému dozoru predpisuje stavebný zákon. To znamená, že práva a povinnosti technického dozoru sú špecifikované v zmluve medzi investorom a technickým dozorom. Je len na vzájomnej dohode zhotoviteľa a dodávateľa, aký rozsah práv a povinnosti si tieto dve strany dohodnú. Malo by byť v záujme objednávateľa, aby osoba vykonávajúca technický dozor bola odborne zdatná a kvalifikovaná v odbore stavebných činností. Na výkon činnosti technického dozoru nie je potrebné osvedčenie, ani iné povolenie. Zákon žiadne spresnenie v tomto smere nenariaďuje. Je len na zvážení objednávateľa, akú osobu touto činnosťou poverí. Činnosť technického dozoru môže byť vykonávaná ako trvalá alebo občasná.“ Pri zrekapitulovaní uviedol, že Z.. R. F. vykonával na diele N. Y. Z.. P. X. Y. ,,podnikateľský inkubátor a technologické centrum Banská Bystrica“ XB+O. K. Č.. XX - zmena, projekčné práce ako projektant pre Z.. X. a vykonával aj činnosť spojenú s touto projekciou na stavbe. Ďalej Z.. R. F. vykonával funkciu výkonu technického dozoru priamo na stavbe. Po ukončení stavebného diela Z.. R. F. vyhotovil projektovú dokumentáciu skutočného zrealizovania diela. Následne posudzoval obdobie výkonu technického dozoru, ktoré stanovil od 10.02.2002 do 17.06.2002, ako i sadzbu posudzovaných prác, ktorá bola dohodnutá v zmluve na 400,- Sk za hodinu. Následne porovnával fakturované práce technického dozoru s počtom hodín, pričom v závere uviedol, že časové hľadisko zodpovedá tomu finančnému. V závere tiež uviedol, že práce, ktoré Z.. R. F. vykonával na predmetnom diele na základe Zmluvy o dielo, možno označiť ako práce technického dozoru a rozsah prác zodpovedá fakturovanej sume. Súd z obsahu predmetného znaleckého posudku však zistil, že znalec sa vôbec nevyjadroval k listinnému dôkazu zo dňa 25.02.2003 - Odkontrolovanie a odsúhlasenie predložených dodacích listov a faktúr podpísaný Z.. H. R., ako projekt managerom a stavebným dozorom predmetnej stavby, na základe ktorého žalobca odvodzoval rozsah prác v porovnaní s hodinovou sadzbou dohodnutou stranami sporu priamo v Zmluve o dielo. Súd to zistil z príloh k súkromnému znaleckému posudku vypracovaného žalobcom zabezpečeným znalcom na strane 9 znaleckého posudku a č.l. 610 súdneho spisu. Žalovaný preto znalecký posudok namietal a tvrdil, že bol vypracovaný účelovo a znalec sa v ňom len zaoberal prípadom všeobecne bez toho, aby sa oboznámil so všetkými dostupnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise. Tvrdil, že predmetom odborného posúdenia znalca nemalo byť právne hodnotenie, ale hodnotenie odborné, keď v posudku konštatuje svedeckú výpoveď Z.. X. a všeobecne ďalšie, ktoré si dovoľuje aj právne hodnotiť. Znalec v ňom neposudzoval každý jednotlivý deň vykonávaného technického dozoru žalobcom, kde by popísal obsah práce žalobcu v uvedený deň a z akého dôvodu tento obsah práce zodpovedá práci technického dozoru a nie práci projektanta, keďže žalobca bol a zastupoval i projektanta na kontrolných dňoch a mimo nich. Tvrdenie znalca, že žalobca sa zúčastňoval stavby pred jej začatím ako projektant, počas ako technický dozor a po ukončení stavby, ako projektant skutočného vyhotovenia je zvláštne. Žalovaný poukázal, že aj keď projektant vypracuje projekt pred uskutočnením stavby, zúčastňuje sa však aj celého procesu počas stavby, a to najmä vtedy, keď je potrebná častá zmena projektu, ktorú musí projektant vykonať. Práve zo zápisov z pracovných porád a kontrolných dní jednoznačné vyplýva, že projektanti sa počas výstavby zúčastňovali pracovných porád a kontrolných dní a boli im dávané pokyny na vypracovanie zmeny projektu a dodaní ďalších častí projektu. Za projektanta na týchto kontrolných dňoch a poradách sa zúčastňoval najmä Z.. F., ale niekedy aj Z.. X., Z.. G.. X.. Skutočnosť, že žalobca vystupoval na týchto poradách a kontrolných dňoch ako projektant, jednoznačne vyplýva z označenia funkcie pri jeho mene a aj z obsahu, čo sa prejednávalo na príslušnom kontrolnom dni. Následne sa žalovaný vyjadril aj k jednotlivým zápisom z kontrolných dní, v ktorom vystupoval žalobca za projektanta, že odovzdával na kontrolných dni dokumentáciu ako projektant a preberal pokyny ako projektant. Nejednalo sa pritom o žiadnu kontrolnú činnosť, ale o riešenie problémov a nedostatkov projektu, kde projektant bol vyzývaný na doriešenie projektu a dodanie konečného projektu. K zápisom mimo kontrolných dní žalovaný uviedol, že i z obsahu stavebného denníka vyplýva, že funkcia Z.. F. bola na danej stavbe projektant, spolu s

Z.. X., čo vyplýva i zo znenia zápisov v stavebnom denníku, keď riešili záležitosti ohľadom projektu stavby, kde Z.. F., ako projektant sa vyjadroval k navrhovaným zmenám. Zároveň žalobca fakturoval i činnosť profesistov, ktorá je vylúčená v zmysle Zmluvy o dielo, čo vyplýva i z rozhodnutia Krajského súdu v Banskej Bystrici. I priamo zo Zmluvy o dielo čl. 2.1 vyplýva, že predmetom zmluvného vzťahu neboli práce za účelom opráv, vysvetľovania a dopĺňania nedostatkov projektovej dokumentácie zistené pri realizácii. Výnimka sa vzťahovala aj na všetky profesie zahrnuté v projektovej dokumentácii. Z obsahu kontrolných dní vyplýva, že na nich sa riešili problémy s projektovou dokumentáciou, potrebou jej doplnenia, dopracovania zmeny a dodania konečnej podoby projektovej dokumentácie. Činnosť technického dozoru sa podľa zmluvy mala vykonávať na pozvanie objednávateľa, zápisom v stavebnom denníku, kde sa presne špecifikuje účel pozvania a rozsah prác. Žalovaný tvrdil, že žiadne pozvanie z jeho strany voči žalobcovi nebolo vyznačené v stavebnom denníku, s určením rozsahu prác. Vôľou zmluvných strán bolo len dočasné vykonávanie technického dozoru a nie trvalé. Potreba projektanta na stavbe i mimo kontrolných dní vyplývala i z výsluchu svedkov, ktorí potvrdili, že sa museli riešiť na stavbe problémy s projektom. Preto je na žalobcovi, aby preukázal, že týchto dní sa zúčastňoval ako technický dozor a nie ako projektant. Žalobca sa so závermi znalca nim zabezpečeného stotožnil. Žalobca však nemal výhrady k návrhu žalovaného na nariadenie znaleckého dokazovania súdom.

22. Súd vzhľadom k tomu, že súkromný znalecký posudok predložený žalobcom neobsahoval podrobnú špecifikáciu výkonu technického dozoru vykonaného žalobcom na predmetnom diele podľa tvrdenia žalobcu i s uvedením počtu hodín pri konkrétnom výkone technického dozoru v daný deň, súd nariadil znalecké dokazovanie v zmysle uznesenia tunajšieho súdu č. zo dňa 26.02.2019, zmeneného v zmysle uznesenia tunajšieho súdu č. zo dňa 03.04.2019. Z.. R. N. na základe nariadeného znaleckého dokazovania súdom podal znalecký posudok č. 1/2019, doručený súdu dňa 19.09.2019. V ňom znalec mal dať odpoveď na otázky, či činnosť žalobcu podľa zápisov z kontrolných dní a zápisov v stavebnom denníku, ktoré sa nachádzajú v spise a kde je jeho účasť zaznamenaná, je činnosťou technického dozoru alebo činnosťou projektanta, ďalej či bolo alebo nebolo predmetom rokovaní zaznamenaných v zápisoch z kontrolných dní a v zápisoch v stavebnom denníku nachádzajúcich sa v spise riešenie opravy, chýb, vysvetľovanie a dopĺňanie nedostatkov projektovej dokumentácie, či sa nachádzajú v stavebnom denníku výzvy od žalovaného adresované žalobcovi na účasť na technických rokovaniach a kontrolných dňoch ako technického dozoru, kde by sa presne špecifikoval účel a rozsah prác technického dozoru , ako by posúdil rozsah fakturovaných prác žalobcom a posúdiť výkon technického dozoru na predmetnej stavbe. V časti III. Záver, znalec v odpovediach na predmetné otázky zodpovedal, že prakticky na všetkých záznamoch z kontrolných dní Z.. F. vystupuje ako projektant alebo ako generálny projektant, čo potvrdzuje i svojim podpisom. Z tohto dôvodu činnosť žalobcu podľa týchto zápisov považoval za činnosť projektanta. I v stavebnom denníku sa žalobca menuje do polohy generálneho projektanta a rovnako svoju účasť, ako projektant, Z.. R. F. potvrdzuje podpisom i v zápisoch v stavebnom denníku. Z predložených záznamov z kontrolných dní, ako i v stavebnom denníku sa vždy vyskytuje pojem nesúlad vypracovanej projektovej dokumentácie so skutočným stavom. Bol vypracovaný iba jednostupňový projekt, ktorý nebol dopracovaný do detailov. Keďže nemal podklady - projektovú dokumentáciu, ani projektovú dokumentáciu skutočného vyhotovenia stavby, nevie posúdiť ich dopracovanosť do úrovne detailov. V spise sa nenachádzajú doklady, kde by boli vytýkané závady, chyby, nedostatky riešenia pôvodnej projektovej dokumentácie a z textových podkladov nezistil, že by išlo o opravu chýb. Vysvetľovanie riešenia, ak nie je zakreslené do detailu, je v stavebnom procese bežnou rutinou, či už na malých alebo veľkých stavbách. Doplnenie nedostatkov projektovej dokumentácie pritom nie je možné stanoviť objektívne len zo zápisov z kontrolných dní a stavebného denníka. K tomu je potrebné poznať skutkový stav, pôvodnú projektovú dokumentáciu. Účasť žalobcu na technických rokovaniach, kontrolných dňoch a zachytená v stavebných denníkoch je jednoznačná (projektant), pričom i z prvých kontrolných dní 06.02.2002 je zrejmé, že kontrolné dni na stavbe budú bývať periodicky každý týždeň v utorok. Toto sa konštatuje i v zápisoch z kontrolných dní, kde je uvedený najbližší termín kontrolného dňa. Výzva je pre účastníkov stavebného procesu stanovená všeobecne bez určenia, kto sa ho má zúčastniť. Výzva na účasť technického dozoru nie je stanovená. Pozvanie nepredkladal objednávateľ technického dozoru, t.j. žalovaný, ale väčšinou stavebný dozor. Keďže žalobca podpisoval svoju účasť na kontrolných dňoch a v stavebnom denníku ako generálny projektant alebo projektant, jeho účasť aj výkon považoval za činnosť projektanta. K časovému rozpätiu uviedol, že ide o bežný čas prítomnosti na stavbe. Súčasťou príloh k znaleckému posudku bol i listinný dôkaz- odkontrolovanie a odsúhlasenie predložených dodacích listov a faktúr od Z.. R. zo dňa 25.02.2003. Znalec svoje závery potvrdil aj pri jeho výsluchu na pojednávaní uskutočnenom dňa 18.06.2020, ktorý súd uskutočnil vzhľadom na námietky žalobcu. Žalobca na uvedenom pojednávaní

žiadal, súd vzhľadom na reálny stav, pripustiť zmenu žaloby v tom smere, aby súd určil, že základ nároku žalobcu v zmysle podanej žaloby je daný, čo súd pripustil, keďže na základe právoplatného rozhodnutia Krajského súdu v Banskej Bystrici bola suma žalovaným žalobcovi uhradená, avšak na základe zrušenia tohto rozhodnutia krajského súdu Najvyšším súdom SR po podanej sťažnosti Ústavnému súdu SR zo strany žalovaného, nebola zatiaľ vrátená. Jej vrátenie je predmetom iného konania na tunajšom súde, ktoré je zatiaľ prerušené do právoplatnosti rozhodnutia v tomto konaní. Súd na pojednávaní dňa 01.07.2021 nepripustil návrh žalobcu na odročenie pojednávania za účelom výsluchu nim navrhnutého znalca, ktorý pre neho vypracoval súkromný znalecký posudok, keďže sa tohto pojednávania z objektívnych dôvodov nemohol zúčastniť, pričom súd to odôvodnil tým, že by to bolo nadbytočné, keďže stanovisko tohto znalca uvedené v závere súkromného znaleckého posudku je zrozumiteľné pre strany sporu i súd, avšak znalec v súkromnom znaleckom posudku predloženým žalobcom nevykonal presnú špecifikáciu úkonov technického dozoru podľa jednotlivých dní spolu s jej rozsahom a cenou, ktoré by bolo možné považovať za výkon technického dozoru vykonaného žalobcom v zmysle Zmluvy o dielo. Jeho vyjadrenia v znaleckom posudku sú len všeobecné a pre súd bez konkretizácii jednotlivých výkonov technického dozoru žalobcom za bezpredmetné. Súd preto následne vo veci ukončil dokazovanie, keďže strany nemali ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania a pojednávanie odročil za účelom vyhlásenia rozhodnutia na deň 19.07.2021.

Podľa , zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

Podľa , , objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná ( ), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.

(2) Dojednanie a poskytnutie preddavkov na cenu za dielo sa nedotýka účinkov podľa § 548 a 549.

Podľa , objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.

Podľa , zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Ak je miestom odovzdania iné miesto, než je uvedené v odsekoch 2 a 4, vyzve zhotoviteľ objednávateľa, aby prevzal dielo.

Podľa , účinného do 31.01.2004, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti a nie je dohodnutá sadzba úrokov z omeškania, je dlžník povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 1% vyššie, než je úroková sadzba určená obdobne podľa .

Podľa , bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

23. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že nároky žalobcu uplatnené žalobami doručenými súdu dňa 10.04.2003 (konanie č. , a ) v celkovej výške 63.000,- Sk, čo je v prepočte konverzným kurzom suma 2.091,22 Eur s príslušenstvom, spojené do konania sú nedôvodné a preto súd žalobu zamietol.

24. V konaní nebolo sporné po súhlasnom vyhlásení strán o platnosti zmluvy, že uzavreli dňa 10.02.2002 Zmluvu o dielo podľa a nasl. , predmetom ktorej bol výkon technického dozoru na diele v Banskej Bystrici podľa čl. 2.1, a to podnikateľský inkubátor a technologické centrum Banská Bystrica zo strany žalobcu. V čl. 2.2 zmluvy si strany dohodli, že za predmet diela sa nepovažujú práce vykonávané za účelom opráv chýb, vysvetľovanie a doplňovanie nedostatkov projektovej dokumentácie zistené pri realizácii diela, nakoľko sa jedná o reklamáciu na zhotoviteľa projektovej dokumentácie. Ustanovenia tohto článku sa rovnako vzťahovali aj na všetky profesie

zahrnuté v projektovej dokumentácii, ktoré zastrešuje generálny projektant. Podľa čl. 3.2 si účastníci dohodli i spôsob plnenia a splnenia tak, že je nevyhnutná osobná účasť na technických rokovaniach a kontrolných dňoch na pozvanie objednávateľa, zápisom v stavebnom denníku kde sa má presne špecifikovať účel pozvania žalobcu a rozsah jeho prác. Podľa čl. 4 zmluvy sa žalobca zaviazal výkon technického dozoru zrealizovať v čase a v dohodnutých termínoch v priebehu stavebných prác od odovzdania projektovej dokumentácie až po kolaudáciu stavby. V čl. 5 si dohodli cenu predmetu týchto prác, a to 400,- Sk za každú hodinu, pričom práce mali byť fakturované žalobcom každé 2 mesiace, doúčtované po ukončení zmluvného vzťahu, pričom každá faktúra mala byť schválená a podpísaná stavebným dozorom. Súhlasné stanovisko strán ohľadne platnosti zmluvy súd považoval za nespornú skutočnosť o jej platnosti, keďže na začiatku žalovaný namietal platnosť zmluvy pre neurčitosť vymedzeného predmetu zmluvy - výkon technického dozoru, ktorý nebol jednoznačne špecifikovaný, a to ani odkazom na príslušný predpis. Súd preto vychádzal na základe vyjadrení strán ohľadne termínu technický dozor zo sadzobníka pre navrhovanie ponukových cien projektových prác a inžinierskych činností od vydavateľstva Unika 2001 (č. l. 153), kde je odporučený obsah a rozsah technického dozoru.

25. Nespornou skutočnosťou boli žalobcom vystavené faktúry - č. 05/2002 zo dňa 17.04.2002, splatná dňa 24.04.2002 v sume 25.000,- Sk, faktúra č. 10/2002 zo dňa 17.06.2002, splatná dňa 11.07.2002 v sume 32.600,- Sk a faktúra č. 02/2002 zo dňa 15.02.2002, splatná dňa 22.02.2002 v sume 19.800,- Sk, z ktorej žalobca uplatňoval len sumu 4.800,- Sk, keďže zo strany žalovaného bola uhradená suma 15.000,- Sk. Žalovaný pritom tvrdil, že túto časť sumy uhradil žalobcovi ako zálohu na výkon technického dozoru a nie ako úhradu žalobcom vystavenej faktúry. Keďže však išlo o najskôr vystavenú faktúru žalobcom, súd poskytnutú zálohu žalovaným priradil k najskôr vystavenej faktúre zo strany žalobcu, čo bola faktúra č. 02/2002 zo dňa 15.02.2002, splatná dňa 22.02.2002 v sume 19.800,- Sk. Súd pritom nemal za preukázané, že úhrada tejto časti faktúry znamená zo strany žalovaného i uznanie zvyšku dlhu podľa , keďže nárok, ako taký v celom rozsahu rozporoval.

26. Nespornou skutočnosťou v konaní bolo aj to, že žalovaný na základe rozsudku Krajského súdu v Banskej Bystrici pod č. k. zo dňa 29.09.2011, ktorým zmenil rozsudok tunajšieho súdu vydaného dňa 11.10.2010, uhradil žalobcovi celú dlžnú istinu s príslušenstvom . K úhrade došlo i z dôvodu, že Najvyšší súd SR svojim uznesením č. zo dňa 31.07.2012 odmietol dovolanie žalovaného proti rozsudku KS v Banskej Bystrici zo dňa 29.09.2011 č. k. - 336. Nespornou skutočnosťou rovnako bolo, že na základe ústavnej sťažnosti žalovaného bol vydaný Nález Ústavného súdu SR pod č. - 27 zo dňa 27.03.2013, ktorým rozhodol o porušení základných práv žalovaného, na základe čoho Najvyšší súd SR v zmysle svojho uznesenia vydaného pod sp. zn. - 415 zo dňa 17.09.2014 zrušil rozsudok KS v Banskej Bystrici zo dňa 29.09.2011 pod č. -336 a vrátil mu vec na ďalšie konanie. Krajský súd v Banskej Bystrici následne svojim uznesením vydaným pod č. - 438 zo dňa 23.04.2015 zrušil rozsudok tunajšieho súdu vydaný dňa 11.10.2010 a vrátil súdu vec na ďalšie konanie.

27. Rovnako nespornou skutočnosťou bolo a poukázal na to i Najvyšší súd SR v zrušujúcom rozhodnutí č. zo dňa 17.09.2014, že žalobca mal uzavretú nielen zmluvu so žalovaným, ale aj so spoločnosťou SLOVEKO, a.s. a s Z.. X.. Všetky tri zmluvy súviseli s realizáciou diela Podnikateľský inkubátor a technologické centrum BB. Pre Z.. X. žalobca bol činný ako subdodávateľ, zodpovedným za stavebnú časť projektu pre predmetnú stavbu. Pre spoločnosť SLOVEKO, a.s., mal vypracovať projekt skutočného vyhotovenia stavby a pre žalovaného mal vykonávať technický dozor. Z uvedeného je zrejmé, že žalobca mohol byť na stavbe prítomný z troch právnych dôvodov, čo bolo i dôvodom, prečo účastníci konania rôzne hodnotia účasť žalobcu na stavbe počas kontrolných dní. Žalovaný ju hodnotí ako účasť projektanta a žalobca ako účasť technického dozoru. Tento rozpor bolo potrebné odstrániť a jednoznačne preukázať, že peňažné plnenie, ktoré je predmetom sporu je plnením za výkon technického dozoru žalobcu pre žalovaného na predmetnej stavbe. Na strane 15 svojho rozhodnutia NS SR poukázal, že ani z jednej svedeckej výpovede jednoznačne nevyplýva záver, ktorý urobil odvolací súd vo svojom rozhodnutí č. - 336 zo dňa 29.09.2011, lebo z ich výpovedi vyplýva, že k tejto skutočnosti sa svedkovia nevedia vyjadriť, pretože im bolo známe, že žalobca bol aj projektantom predmetnej stavby. Je potom dôkazné bremeno na žalobcovi, že sa konkrétnych kontrolných dní zúčastňoval ako technický dozor. Rovnako z dôkazu - odkontrolovanie a odsúhlasenie predložených dodacích listov a faktúr stavebným dozorom Z.. H. R. zo dňa 25.02.2003 vyplýva, že sú v ňom zahrnuté aj výkony iných osôb profesistov a absentuje uvedenie dôkazov, z čoho vyplýva žalobcovi potom oprávnenie fakturovať činnosť týchto iných osôb žalovanému, vzhľadom na dohodnuté výnimky v čl. 2.2 a 2.3. Preto

rozhodnutie KS BB Najvyšší súd SR zrušil. Krajský súd v Banskej Bystrici následne vo svojom rozhodnutí č. - 438 zo dňa 23.04.2015 poukázal, že pre zistenie skutkového stavu sa vyžaduje rozsiahlejšie dôkazné konanie spočívajúce nielen vo vyhodnotení listinných dôkazov, ale predovšetkým v doplnení svedeckých výpovedí, čo presahuje rozsah dôkazného konania pred odvolacím súdom, v dôsledku čoho rozhodnutie tunajšieho súdu zo dňa 11.10.2010 zrušil a vrátil späť na ďalšie konanie.

28. Nespornou skutočnosťou v konaní bolo, že žalovaný v odporoch proti platobným rozkazom vydaným v samostatných konaniach pred spojením namietal žalobcom uplatnené nároky, považoval ich za nedôvodné. Tvrdil, že výkon technického dozoru žalobca nerealizoval a jeho práca bola vykonaná len za účelom odstránenia vád diela vykonaného žalobcom, a to projektovej dokumentácie, ktorú sám zhotovil v stavebnej časti pre Z.. H. X.. Táto bola neúplná, obsahovala viaceré nedostatky, čo spôsobilo nutnosť vykonania ďalších činností spojených s projektovou dokumentáciou, ktoré mu žalovaný odmietol zaplatiť. Tieto mal vykonať v zmysle zmluvy žalobca bezplatne, a to vzhľadom na bod 2.2 Zmluvy o dielo, uzavretej medzi stranami sporu. Prítomnosť žalobcu žalovaný toleroval na stavbe len preto, že sa domnieval, že je činný pre generálneho projektanta alebo pre zhotoviteľa diela, s ktorým mal uzavretú zmluvu ohľadne vypracovania projektovej dokumentácie skutočného vyhotovenia diela. Žalobcu na stavbu nikdy nepozval za účelom vykonávania technického dozoru tak, ako to mal na mysli čl. 3 bod 2 Zmluvy o dielo a preto nemal dôvod ani reklamovať žiadnu z nim vystavených faktúr za vykonané práce. Rozsah fakturovaných prác žalovaný pritom nepotvrdil. Stavebný dozor odsúhlasoval skutočne vykonaný rozsah prác, avšak nebol oprávnený skúmať, či žalobca vykonával práce podľa Zmluvy o dielo, uzavretej stranami sporu. Stavebným dozorom bol Z.. R., ktorý žalobcovi odsúhlasil rozsah prác a výšku fakturovanej sumy, nebol zamestnancom žalovaného a preto nemohol ani posúdiť dôvod prítomnosti žalobcu na kontrolných dňoch, resp. mimo nich. Z výsluchu žalobcu, ako i zhotoviteľa tohto diela SLOVEKO, a.s., konkrétne Z.. H. M. vyplynulo, že bez stavebného dozoru a technického dozoru nie je možné plynule vykonávať stavebnú činnosť na stavbe a vôbec už nie, keď ide o rekonštrukciu starého objektu. Žalobca uviedol, že na realizáciu diela, rovnako ako aj pre vyhotovenie projektovej dokumentácie bolo málo času, keďže táto sa mala financovať z fondov EÚ a musela byť ukončená v presne stanovenom čase. Pre krátkosť času bola vyhotovená projektová dokumentácia len v štádiu jednostupňového projektu bez realizačných projektov s tým, že na stavbe pri vykonávaní jednotlivých činností a pri odkrytí konštrukcii sa za chodu riešili všetky problémy, ktoré nastali a na ktoré neexistovali výkresy. Preto sa museli prizývať na stavbu aj iné profesie v jej priebehu, pretože jednostupňový projekt všetky profesie neriešil. Celá výstavba tak fungovala na vzájomnej spolupráci všetkých zúčastnených strán na výstavbe, t.j. generálneho projektanta, zhotoviteľa stavby, ako aj žalovaného ako investora, ktorý bol sám i dodávateľom projektovej dokumentácie. Žalobca potvrdil tú skutočnosť, že bol pre generálneho projektanta dodávateľom stavebnej časti projektovej dokumentácie a rovnako nepoprel i tú skutočnosť, že so zhotoviteľom mal uzavretú Zmluvu o dodaní projektu skutočného vyhotovenia stavby. Tento sa však vypracúva až na samom konci, keďže sa doň zakresľujú rozdiely oproti pôvodnej projektovej dokumentácii a na výkon technického dozoru táto činnosť nemá žiaden vplyv. Tieto tvrdenia žalobcu však nekorešpondujú s ustanoveniami Zmluvy o dielo č. 03/2002 uzavretej medzi SLOV EKO LVZ, a.s., Banská Bystrica a žalobcom zo dňa 25.01.2002, ohľadne vypracovania projektu skutočného vyhotovenia stavby s čl. 5 - čas plnenia, keď zahájené práce mali byť dňa 28.01.2002 a odovzdanie vyhotovení podľa bodu 3.3.1 do 13.05.2002 a vyhotovení podľa bodu 3.3.2 do 20.05.2002 a čl. 4 spolupôsobenie objednávateľa, keď SLOV EKO LVZ, a.s., malo určiť osobu zodpovednú za koordináciu spolupráce so zhotoviteľom na predmete diela. Žalobca poukazoval, že pôvodná projektová dokumentácia bola vypracovaná Stavoprojektom Banská Bystrica ešte v roku 1989 a až počas realizácie rekonštrukcie sa ukázalo viacero nezhôd medzi pôvodným projektom a realizovanou stavbou. Tieto boli predovšetkým v dispozičnom riešení priestoru, technickom riešení, ale aj rozmerovom nesúlade. To bol dôvod ,prečo sa musela upravovať projektová dokumentácia - jednostupňový projekt. Prispela k tomu i potreba doriešenia uzavretia objektu v priestore skladov z dôvodu odcudzenia výplní okenných otvorov v týchto priestoroch, ktoré tieto faktory vyvolali požiadavku na prepracovanie už dodanej projektovej dokumentácie od Z.. X., ako generálneho projektanta. Sám Z.. R., ako stavebný dozor dňa 25.02.2003 v liste adresovanom žalovanému označenom ako odkontrolovanie a odsúhlasenie predložených dodacích listov a faktúr č. 02, 05 a 10/2002 ako práce technického dozoru vykonané na výstavbe technického informačného centra - podnikateľského inkubátora na N. ulici v Banskej Bystrici, ktoré žalobca vykonával jednak v rámci kontrolných dní, mimo nich ako aj zo záznamov v stavebných denníkoch č. 1, 2 a i z osobného pozvania stavebného dozoru, ktorých účasť žalobcu, ako aj zástupcov jednotlivých profesii na stavbe, potvrdil. Podľa žalobcu toto potvrdil aj zástupca SLOV EKO LVZ, a.s., Banská Bystrica.

29. Súd vzhľadom na spornosť tvrdení žalobcu a žalovaného ohľadne reálne uskutočneného výkonu technického dozoru žalobcom podľa ustanovení Zmluvy o dielo zo dňa 10.02.2002 vykonal rozsiahle dokazovanie. Právnym dôvodom vzniku pohľadávky žalobcu v zmysle nim vystavenej fakturácie bola Zmluva o dielo uzavretá stranami sporu zo dňa 10.02.2002. Žalobca v konaní tvrdil, že na základe uvedenej zmluvy vykonával technický dozor na predmetnej stavbe, za ktorú činnosť následne vystavil faktúry č. 02/2002, č. 05/2002, č. 10/2002, ktorých súhrnnú sumu uplatňuje v danom konaní ako nárok z predmetnej zmluvy. Na podporu svojich tvrdení žalobca predložil aj listinný dôkaz od stavebného dozoru Z.. R. zo dňa 25.02.2003, odkontrolovanie a odsúhlasenie predložených dodacích listov a faktúr. Aj keď uvedený doklad vystavil a potvrdil stavebný dozor na stavbe žalovaného, čl. 5 bod 5 zmluvy uzavretej medzi žalobcom a žalovaným vyžadoval, aby každá faktúra bola schválená a podpísaná stavebným dozorom. Súd z predložených listinných dôkazov zo strany žalobcu zistil, že faktúry stavebným dozorom neboli podpísané, ale iba žalovaným, pričom žalovaný nepoprel, že predmetné faktúry prevzal. Tieto však vrátil, avšak žalobca doručil žalovanému následne už len dve faktúry, o čom svedčí podpis žalovaného na nich. K listinnému dôkazu vystavenému stavebným dozorom Z.. R. pre žalovaného nebolo možné na základe rozhodnutia KS v Banskej Bystrici, ktorým zrušil rozsudok tunajšieho súdu zo dňa 11.10.2010 vykonať dokazovanie výsluchom tohto svedka, nakoľko predmetný svedok v priebehu konania zomrel a jeho výpoveď už nebola možná. Súd preto mohol vychádzať len z tohto listinného dôkazu nim podpísaného. Súd môže konštatovať, že k odsúhlaseniu vykonaných prác technického dozoru na výstavbe technického informačného centra podnikateľského inkubátora na N. ulici v Banskej Bystrici zaujal stavebný dozor Z.. H. R., O.., svoje stanovisko dňa 25.02.2003, keď konštatoval, že počet hodín technického dozoru vykázaných v dodacích listoch 02/2002, 5/2002 a 10/2002 vystavených žalobcom je adekvátny a ho odsúhlasuje. Uvedená činnosť technického dozoru bola nim odsúhlasená v rámci kontrolných dní, v rámci osobnej účasti na stavbe okrem kontrolných dní ako aj účasť žalobcu na stavbe podľa záznamov v stavebnom denníku. Uvedený listinný dôkaz však obsahuje aj činnosť profesistov podľa záznamov v stavebnom denníku a v rámci kontrolných dní a predložených potvrdení, ktoré však v zmysle Zmluvy o dielo uzavretej medzi žalobcom a žalovaným zo dňa 10.02.2002 v zmysle čl. 2.3 sa nemali vzťahovať na dohodnutý predmet činnosti žalobcom, t.j. tieto nemali byť obsiahnuté vo fakturácii žalobcu za výkon technického dozoru. Súd preto v konaní mal pochybnosti o správnosti stavebným dozorom potvrdenej účasti a výkone technického dozoru žalobcom na predmetnej stavbe, keďže i z rozpisu nákladov po profesiách pri fakturácii žalobcu (č.l. 176a súdneho spisu) vyplýva iný počet hodín, než v predmetnom doklade od Z.. H. R.. Z prehľadu rozpisu nákladov je potom zrejmé, že v prípade preukázania výkonu technického dozoru zo strany žalobcu na predmetnej stavbe by bola dôvodná fakturácia len za 96 hodín po 400,- Sk, čo v prepočte činí len sumu 38.400,- Sk a nie žalobcom fakturovaná suma 63.000,- Sk, ktorú požaduje žalobca od žalovaného uhradiť. Túto skutočnosť namietal v konaní i žalovaný. Rovnako namietal i to, že stavebný dozor nie je zamestnancom žalovaného a preto stavebný dozor nemohol posúdiť, za ktorý subjekt sa žalobca kontrolných dní, resp. mimo nich zúčastňuje. Súd následne i poukazuje, že z predložených zápisov z kontrolných dní a prezenčných listín mal súd za preukázané, že sa ich žalobca zúčastňoval ako projektant, čo vyplýva zo zápisu pri podpise žalobcu na KD, čo Z.. R. v listinnom dôkaze nevysvetlil, prečo i tieto výkony považoval za technický dozor. Kontrolného dňa 06.02.2002 sa žalobca ani nezúčastnil , avšak za tento výkon si fakturoval 4 hodiny po 400,- Sk. Vyplýva to z prezenčnej listiny z uvedeného kontrolného dňa (viď. č.l. 289 súdneho spisu). Súd porovnal tiež listinný dôkaz vystavený stavebným dozorom zo dňa 25.02.2003 s ostatnými, v ktorom zistil aj určité nezrovnalosti v dňoch konania kontrolných dní, ako napr. konanie kontrolného dňa 23.01.2002, pričom existuje len zápis zo dňa 25.01.2002, ktorého sa opäť žalobca v zmysle prezenčnej listiny (č.l. 287) nezúčastnil, rovnako sa uskutočnil kontrolný deň dňa 27.03.2002 a nie 28.03.2002 a neboli predložené ani zápisy z kontrolných dní zo dňa 07.05.2002, 29.05.2002 a 05.06.2002, ktoré Z.. R. vyhodnotil ako výkon technického dozoru zo strany žalobcu. Rovnako žalobca nepredložil k listine z 25.02.2003, ktorou údajne odkontroloval stavebný dozor Z.. R. účasť žalobcu na stavbe podľa záznamu v stavebnom denníku č. 1, 2 v počte 20 hodín zápisy zo SD a učinil tak žalovaný v rámci obrany, keď predložil súdu zápisy zo stavebného denníka zo dňa 08.02.2002, kde je žalobca podpísaný za projektanta, zo dňa 13.03.2002, kde žalobca riešil detail styku presklenej steny so stavbou v mieste dotyku s priečkou vo výške podlahy štvrtého nadzemného podlažia, ktorý detail požadoval podpísať stavebným dozorom, ako i zo dňa 24.04.2002, ktorý zápis v stavebnom denníku svedčí o tom, že projektant so zámenou súhlasí a žalobca je teda za neho pod textom podpísaný. Z týchto dôvodov i odkontrolovaná účasť žalobcu na stavbe ako technický dozor Z.. R. podľa záznamov v stavebnom denníku je vyvrátená a z fakturácie žalobcu nie je preukázaná ani v takom počte hodín, ako ju žalobca fakturoval, keďže ich žalobcu podpísal s uvedením pozície - projektant. Súd vzhľadom na vyššie uvedeného mal preto dôvodné pochybnosti o hodnovernosti predmetného

listinného dôkazu vystaveného stavbyvedúcim Z.. R. o výkone technického dozoru žalobcom, ktorý bol ním vystavený takmer vyše 6 mesiacov po poslednej fakturácii žalobcu, ktorá dovtedy nebola ním podpísaná ako stavebným dozorom tak, ako to ukladala zmluva. Rovnako i z písomného vyjadrenia Z.. H.Ř. M., ako zástupcu zhotoviteľa v listinnom dôkaze označenom žalobcom zo dňa 26.05.2003 vyplýva, že po 11 mesiacoch po ukončení stavby je ťažké hľadať objektívnu pravdu o tom, koľko hodín akej činnosti Z.. F. vykonal. Po overení skutočnosti u stavbyvedúceho H. X. ako i Z.. H. R., títo potvrdili rozsah účasti „ zodpovedného projektanta Z.. F.“ v zmysle predloženého stanoviska. I z tohto listinného dôkazu je zrejmé, že zhotoviteľ účasť žalobcu na stavbe vnímal ako zodpovedného projektanta stavby. Z.. H. M. vypovedal v konaní aj ako svedok, ktorý potvrdil, že žalobca bol pre zhotoviteľa SLOV EKO LVZ, a.s., Banská Bystrica činný ohľadne vypracovania projektu skutočného vyhotovenia diela. Zhotoviteľ viedol pri realizácii diela stavebný denník, do ktorého vykonávali zápisy i zástupca investora a v prípade technických problémov robili zápisy do stavebného denníka i stavebný dozor a zástupca projektanta. Potvrdil účasť žalobcu na kontrolných dňoch, pričom sa domnieval, že sa ich zúčastňoval za žalovaného, bez určenia pozície. V prípade zmien, ktoré súviseli s projektovou dokumentáciou žalovaný zabezpečoval ľudí, ktorí vypracovali projektovú dokumentáciu a s nimi následne riešili ďalší postup pri realizácii stavby. Kontrolné dni zvolával podľa neho žalovaný, ktorý na ňom stanovil i najbližší termín kontrolného dňa. Žalovaný si sám, ako objednávateľ, mal vymedziť rozsah technického dozoru podľa svojej potreby s konkrétnou osobou. Potom činnosť, ktorú vykonával žalobca na predmetnej stavbe môže byť i činnosťou technického dozoru, ktorá sa však prelína i s činnosťou projektantov. Žalobcu však na kontrolných dňoch i mimo nich na stavbe videl. Pripustil, že kontrolné dni mohol zvolať i stavbyvedúci, t.j. H. X.. O zmluvnom vzťahu medzi žalobcom a žalovaným nevedel. Na základe takto podanej výpovede svedka súd nemal za jednoznačne preukázané tvrdenia žalobcu o výkone technického dozoru na predmetnej stavbe vo fakturovanom rozsahu, keďže svedok sa nevedel vyjadriť, za ktorý subjekt sa žalobca zúčastňoval kontrolných dní pri realizácii stavby aj mimo nich. Pripustil, že výkon technického dozoru a stavebného dozoru sa môže prelínať a tiež pripustil, že činnosť, ktorú vykonával žalobca mohla mať povahu aj technického dozoru, no zároveň riešil i projekčné problémy s projektovou dokumentáciou.

30. Svedok H. X. v konaní vypovedal dňa 17.12.2009 a dňa 18.06.2018, ktorý potvrdil, že bol zamestnancom zhotoviteľa diela SLOV EKO LVZ, a.s., Banská Bystrica, ktorý realizoval rekonštrukciu objektu, pri ktorej vznikali viaceré problémy. Preto ako stavbyvedúci prenášal tieto nedostatky projektovej dokumentácie na stavebný dozor alebo projektanta, za účelom ich riešenia. Sám vyžadoval účasť žalobcu na predmetnej stavbe, ktorého chápal ako projektanta. Ďalším bol i pán X., ktorý však chodil na stavbu len zriedka. Problémy riešil so žalobcom priamo na stavbe, resp. na kontrolných dňoch a jeho účasť vyžadoval z dôvodu doriešenia projekčných problémov. Svedčia o tom zápisy v stavebnom denníku, ako i zápisy z kontrolných dní. Mal vedomosť o tom, že projektovú dokumentáciu vypracovával žalobca, pričom nevedel uviesť, či jeho meno figurovalo na projektovej dokumentácii a ak nie, tak projektanta zastupoval na stavbe a kontrolných dňoch. K výkon dozoru projektanta uviedol, že ide o činnosť- dozorovanie toho, či sa práce realizujú podľa vypracovanej projektovej dokumentácie. Dozor projektanta by mal na tieto skutočnosti upozorniť zápisom v stavebnom denníku a potom dozorovať výkon týchto prác podľa odsúhlasenej zmeny. Potom i takúto činnosť žalobca na stavbe vykonával. Kontrolných dní sa zúčastňoval žalobca aj na pozvanie spoločnosti zhotoviteľa, kde boli odsúhlasované zmeny projektovej dokumentácie a preto jeho účasť bola nutná, a to i z dôvodu, že mal vypracovať projekt skutočného vyhotovenia stavby. Zápisy z kontrolných dní označujú účasť žalobcu ako zástupcu projektanta, tak sa ich žalobca zúčastňoval za tento subjekt. Z takto učinenej výpovede svedka mal súd za preukázané, že svedok vyžadoval osobnú účasť žalobcu ako zástupcu projektanta na kontrolných dňoch a mimo stavby, keďže jednostupňový projekt bol neúplný a bolo potrebné na stavbe riešiť zmeny projektovej dokumentácie, ktoré sa odsúhlasovali buď v stavebnom denníku vo forme náčrtov spolu so stavebným dozorom alebo na kontrolných dňoch. Keďže zo stavebného denníku i zo zápisníc z kontrolných dní vyplýva účasť žalobcu ako projektanta i zo svedeckej výpovede tohto svedka mal súd za preukázané, že nešlo o výkon technického dozoru na základe zmluvného vzťahu medzi žalobcom a žalovaným.

31. Súd v konaní vypočul svedka Z.. G.. H. X. na pojednávaní uskutočnenom dňa 03.06.2010 a 06.09.2018, ktorý súdu potvrdil, že so spoločnosťou Investorský útvar mesta Banská Bystrica mal uzavretý zmluvný vzťah na dodávku projektových prác pre uvedenú stavbu. Jednalo sa o jednostupňový projekt, pričom svedok vykonal prácu súvisiacu s architektúrou uvedenej stavby a následne stavebný inžinieri, medzi nimi i žalobca, zabezpečovali pre neho technickú časť projektov. Žalobca pre neho vykonal stavebnú časť tohto projektu, za ktorú mu z jeho strany bola uhradená odmena. Po vypracovaní

projektovej dokumentácie nemal vedomosť o tom, že by došlo k vytknutiu vád zo strany objednávateľa. Pripustil, že pri realizácii diela dochádzalo k určitým zmenám vypracovanej projektovej dokumentácie, keďže zo strany žalovaného boli poskytnuté nedokonalé doklady starého objektu. Zmena projektovej dokumentácie sa riešila na kontrolných dňoch, kde bol privolávaný aj projektant, pričom týchto kontrolných dní sa zúčastňovali všetci tí, ktorí sa zúčastňovali projektového procesu. Medzi nimi bol aj žalobca. Svedok sa nevedel vyjadriť, či sa ich zúčastňoval ako projektant, ale vyjadroval sa na nich k stavebnej časti a technickým problémom, ktoré nastali pri realizácii diela podľa pôvodnej projektovej dokumentácie. Podľa neho stavebný dozor zvolával kontrolné dni, na ktorých sa riešili projekčné, ale aj iné problémy stavby. Stavebný dozor, resp. stavbyvedúci riešil projekčné a iné problémy aj mimo kontrolných dní, na ktoré privolával projektanta konkrétnej časti, aby sa vyjadril k navrhovanej zmene. Projektant vykonával zápisy i v stavebnom denníku. Či žalobca vykonával i technický dozor, k tomu sa vyjadriť nevedel, keďže zmluvný vzťah žalobcu so žalovaným nepoznal. Z listinných dôkazov, ktoré mu boli predložené však nevedel jednoznačne určiť, kedy žalobca vykonával výkon technického dozoru a kedy zastupoval projektanta. Pri menších zmenách PD postačoval len náčrt detailu, z ktorého sa malo ďalej pokračovať pri realizácii diela. Pripustil, že na stavbách okrem stavebného dozoru môže byť zabezpečený aj technický dozor, ktorého obsah činnosti môže zachytávať Sadzobník prác Unika. Či žalovaný pozýval žalobcu ako technický dozor na stavbu sa nevedel vyjadriť, ale býva to bežnou praxou. Súd z výpovede nemal preukázaný výkon technického dozoru žalobcom.

32. Svedok Z.. J. I. bol vypočutý na pojednávaní dňa 11.06.2007 a na pojednávaní dňa 18.06.2018, v ktorom potvrdil, že subjekt Mesto Banská Bystrica zabezpečil pre žalovaného projektovú dokumentáciu na predmetnú stavbu, pričom Mesto so žalovaným vytvorili združenie pod názvom Podnikateľský inkubátor - technologické centrum Banská Bystrica. Svedok potvrdil, že so žalobcom mal žalovaný uzavretú Zmluvu o výkone technického dozoru. Pri výsluchu už však nevedel ozrejmiť, čo pod pojmom technický dozor strany zmluvy mali na mysli v čase uzatvárania zmluvy, avšak v čase uzavretia zmluvy nemali námietky voči dojednaniu takéhoto predmetu zmluvy. Svedok Z.. I. žalobcu na stavbe videl, avšak nepoznal dôvod jeho prítomnosti. Na kontrolných dňoch sa žalobca zúčastňoval ako zástupca projektanta, nakoľko sa na nich vyjadroval k projektovej dokumentácii, ktorá nebola kompletná, doriešoval určité detaily v prípade nejasnosti zo strany zhotoviteľa. Žalobca mal vypracovať i projekt skutočného vyhotovenia stavby. Faktúry doručené zo strany žalobcu považoval za neopodstatnené, keďže žalovaného na výkon technického dozoru neobjednal. Svedok uvádzal, že kontrolné dni zvolával zhotoviteľ SLOV EKO LVZ, a.s., Banská Bystrica, keďže vyskakovali veci, ktoré sa nedali pri zhotovení jednostupňovej projektovej dokumentácie predpokladať a bolo potrebné riešiť jednotlivé detaily. Z tohto dôvodu si privolalo projektanta, aby doprojektoval to, čo chýbalo v projektovej dokumentácii. I z výpovede tohto svedka nevyplynulo, že by si žalovaný objednal výkon technického dozoru u žalobcu podľa Zmluvy o dielo a svedok vnímal účasť žalobcu na kontrolných dňoch a na stavbe ako zástupcu projektanta.

33. Keďže i po výsluchu svedkov ostalo sporné, či úkony fakturované žalobcom sú výkonom technického dozoru podľa Zmluvy o dielo uzavretej medzi stranami sporu, súd nariadil vo veci znalecké dokazovanie znalcom z odboru Stavebníctvo, odvetvie Pozemné stavby a projektovanie v stavebníctve, a za znalca ustanovil najskôr Z.. D. D. a následne po námietkach, ustanovil Z.. R. N.. Znalec v znaleckom posudku vyhodnotil zápisy z kontrolných dní v stavebnom denníku i inú činnosť žalobcu, ktoré zhrnul následne v závere tak, že na všetkých záznamoch z kontrolných dní Z.. F. vystupuje ako projektant alebo ako generálny projektant, čo potvrdil i svojim podpisom. Z tohto dôvodu túto činnosť považoval za činnosť projektanta. Toto konštatoval i na základe ďalších otázok položených súdom na základe požiadaviek strán, v ktorom konštatuje, že vypracovaný bol jednostupňový projekt pre danú rekonštrukciu a tento nebol dopracovaný do detailov. Nešlo pritom o opravu chýb projektovej dokumentácie, pričom k prípadným nedostatkom pôvodnej projektovej dokumentácie sa nevie vyjadriť, keďže mu nebola predložená. Čas udávaný žalobcom je časom primeraným k problémom, ktoré sa vyskytli na danej stavbe. Pritom poukázal, ak je kvalitný projekt, tak sa problémy minimalizujú a účasť zástupcu projektanta, dozora a stavbyvedúceho sa výrazne obmedzuje.

34. Súd tak, ako už vyššie uviedol, nepripustil výsluch znalca zabezpečeného žalobcom, ktorý v konaní predložil znalecký posudok Z.. R. J. č. 151/2018, keďže predmetný znalecký posudok síce obsahuje definíciu posudzovaných veličín a použitých postupov, vrátane technického dozoru, v ktorom tiež poukázal, že práva a povinnosti technického dozoru by mali byť špecifikované v zmluve medzi investorom a technickým dozorom. Pojem technický dozor v zmluve nie je bližšie špecifikovaný a preto bolo na žalobcovi, aby na preukázanie výkonu technického dozoru uniesol dôkazné bremeno, keďže

pojem stavebného dozoru a technického dozoru a činnosť technického dozoru a projektanta sa navzájom prelínajú. Výsluch znalca Z.. R. J. súd vzhľadom k všeobecnému charakteru podaného znaleckého posudku nepovažoval súd za potrebný, keďže v ňom neobjasňoval jednotlivé výkony technického dozoru žalobcom podľa rozpisu úkonov. Súd preto návrh žalobcu na jeho vypočutie zamietol, a to i z dôvodu, že žalobca aj napriek ospravedlniteľnému dôvodu na strane tohto znalca, jeho účasť na pojednávaní nezabezpečil /§ 153 ods. 2CSP/.

35. Súd na základe takto vykonaného dokazovania mal za to, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno ohľadne preukázania vykonania technického dozoru na predmetnej stavbe v zmysle nim vystavenej fakturácie pre žalovaného, keďže súd mal dôvodné pochybnosti o hodnovernosti odsúhlaseného počtu hodín stavebným dozorom v podaní zo dňa 25.02.2003, vzhľadom na súdom už poukázané skutočnosti v odôvodnení tohto rozhodnutia. I z výsluchu svedkov súd nezistil, ktorú činnosť podľa listinného dôkazu od stavebného dozoru zo dňa 25.02.2003 možno považovať za výkon technického dozoru, keďže v stavebnom denníku i v zápisoch z kontrolných dní sa žalobca označoval ako zástupca projektanta a nie za technický dozor žalovaného. Okrem iného vo fakturácii žalobca zahrnul i výkon ostatných profesii ako statika, ZTI, elektro, UK, ktoré podľa čl. 2 bod 2.3 sa nepovažujú za predmet diela, ktoré mal vykonať žalobca osobne (čl. 3 bod 3.2). Súd z výsluchu svedkov, ako aj z listinných dôkazov (zápisy z kontrolných dní, stavebný denník) práve zistil, že činnosť žalobcu možno považovať aj za vysvetľovanie a dopĺňanie nedostatkov projektovej dokumentácie zistených pri realizácii diela, čo sa rovnako za predmet diela podľa Zmluvy o dielo medzi žalobcom a žalovaným zo dňa 10.02.2002 nepovažuje. Súd mal tiež za preukázané, že žalobca vypracovával pre generálneho projektanta stavebnú časť projektovej dokumentácie a z výsluchu svedkov je zrejmé, že pri realizácii diela bola potreba dopĺňania nedostatkov projektovej dokumentácie, ktoré neboli v jednostupňovej projektovej dokumentácii zahrnuté. Svedkovia a teda i zhotoviteľ stavby pripustili, že práve pre tieto dôvody prizývali žalobcu na stavbu, resp. na kontrolné dni, aby mohlo byť zrealizované dielo v čase určenom v zmluve s investorom. Všetky tieto skutočnosti boli dôvodom toho, že súd aj napriek tvrdeniam žalobcu nepokladal žalobcom fakturovanú činnosť za výkon technického dozoru, ale za činnosť projektanta, za ktorú mu potom neprináleží dohodnutá odmena podľa čl. 5 uzavretej zmluvy medzi stranami sporu. Súd preto nároky uplatnené žalobcom v troch samostatných žalobách spojených do jedného konania považoval za neopodstatnené a preto žalobu zamietol.

36. O trovách konania rozhodol súd v zmysle ust. tak, že žalovanému, ktorý mal plný úspech vo veci priznal nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi vo výške 100%. Uvedené trovy pozostávajú z trov prvostupňového konania, odvolacieho konania, dovolacieho konania a opätovne prvostupňového konania po odvolaní. O výške týchto trov bude následne rozhodnuté postupom podľa .

37. V konaní boli vypočutí i svedkovia ku skutočnostiam potrebným pre rozhodnutie súdu, a to i opakovane, pričom len svedok H. X. si uplatnil za podanie svedeckej výpovede svedočné v hodnote 30,58 Eur. Svedočné bolo priznané tunajším súdom v zmysle uznesenia pod č. k. - 158 zo dňa 02.03.2009. Svedočné bolo vyplatené H. X. na adresu trvalého bydliska v stanovenej výške v lehote 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia o priznaní svedočného. V zmysle rozsudku tunajšieho súdu č. k. zo dňa 11.10.2010 boli tieto trovy v súlade s ust. prisúdené uhradiť neúspešnému účastníkovi, ktorý bol v danom rozhodnutí žalobca. Predmetné rozhodnutie však bolo zrušené Krajským súdom v Banskej Bystrici a teda bol zrušený aj výrok o povinnosti nahradiť trovy štátu zo strany žalobcu. Žalobca je v opätovnom rozhodnutí tunajšieho súdu neúspešný a preto o náhrade trov konania štátu, ktoré vznikli za účinnosti , rozhodne súd po 01.07.201, kedy nadobudol účinnosť , podľa výsledku konania podľa alebo v spojení s a s tým, že o samotnom nároku rozhodne sudca a o výške súdny úradník. Súd preto v novom rozhodnutí rozhodol o priznaní trov štátu voči žalobcovi vo výške 100% podľa . O ich výške rozhodne vyšší súdny úradník samostatným uznesením podľa .

38. Súd vo veci vykonal i znalecké dokazovanie v zmysle uznesenia tunajšieho súdu vydaného pod č. k. - 665 zo dňa 26.02.2019 v spojitosti s uznesením tunajšieho súdu pod č. k. - 695 zo dňa 03.04.2019, na základe ktorého Z.. R. N., X. XX, U. U. podal znalecký posudok č. 1/2019, doručený súdu dňa 19.09.2019 a ktorý rovnako súdu podal i výpoveď na pojednávaní uskutočnenom dňa 18.06.2020. Za predmetné úkony - vypracovanie znaleckého posudku, ako aj výsluch znalca si vyúčtoval znalečné, ktoré mu súd priznal vo výške 100%. Na ich náhradu opätovne súd zaviazal

v zmysle ust. neúspešnú stranu v konaní, a to žalobcu. Súd pritom poukazuje, že v uznesení o nariadení znaleckého dokazovania súd uložil žalovanému povinnosť zložiť na účet tunajšieho súdu preddavok na trovy dôkazu spojené so znaleckým dokazovaním vo výške 600,- Eur, ktorý žalovaný uhradil dňa 12.03.2019, čo vyplýva z položky denníka D14, preddavky v súdnom konaní. Takisto žalobca, ktorý navrhol výsluch tohto znalca napriek jednoznačným záverom tohto znalca, žalobca uhradil v zmysle uznesenia tunajšieho súdu preddavok na trovy tohto dôkazu vo výške 100,- Eur dňa 10.02.2020, čo rovnako vyplýva z položky denníka D14, ako preddavky v súdnom konaní. Súd sa preto s vyporiadaním týchto preddavkov a týchto trov vysporiada v rozhodnutí o výške trov konania. Vyúčtovanie znalečného znalec podal pritom dňa 19.09.2019 v sume 878,- Eur za podanie znaleckého posudku a dňa 24.06.2020 za výsluch znalca vo výške 27,- Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu j e prípustné odvolanie do 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia vo vyhotovení dvojmo alebo ústne do zápisnice prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.

Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.