Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_9C-33-2020.pdf
PDF · 102.35 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/33/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza v právnej veci žalobcu: SetCar sk, a.s., IČO: 50 387 189, so sídlom Ulica priemyselná 10, 038 52 Sučany, zast.: JUDr. Tomáš Zboja, advokát so sídlom Kuzmányho 4, 036 01 Martin, proti žalovanému: Slovenská kancelária poisťovateľov, IČO: 36 062 235, so sídlom Bajkalská 19B, 826 58 Bratislava, zast.: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., IČO: 00 151 700, so sídlom Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava o zaplatenie 587,52 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 73,44 eur zastavuje. II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 514,08 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku. III. Žalobcovi súd priznáva nárok na náhradu trov konania od žalovaného v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 587,52 eur a trov konania. Žalobu zdôvodnil tým, že na základe škodovej udalosti evidovanej u žalovaného došlo ku škode na vozidle poškodeného, pričom škodová udalosť bola spôsobená prevádzkou motorového vozidla poisteného v poisťovni žalovaného. V dôsledku škodovej udalosti bol poškodený nútený užívať náhradné vozidlo na zabezpečenie svojich potrieb zapožičaním si náhradného vozidla u žalobcu. Po ukončení nájmu žalobca poškodenému vystavil faktúru, ktorú si tento uplatnil na náhradu u žalovaného. Žalovaný oznámením o poistnom plnení oznámil poškodenému šetrenie udalosti tak, že neuznal uplatnenú výšku v plnom rozsahu. Poškodený následne uzatvoril so žalobcom zmluvu o postúpení pohľadávky, ktorej predmetom bol nárok na náhradu škody vyplývajúcej z predmetnej z titulu náhrady účelne vynaložených nákladov na prenájom náhradného vozidla a uvedenú skutočnosť oznámil žalovanému. Žalobca uviedol, že svoj nárok opiera o ust. § 4 ods. 1, 2, § 11 ods. 7 a § 15 ods. 1 zákona o PZP a o ust. § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka.
2. Vo veci bol Okresným súdom v Banskej Bystrici v tzv. upomínacom konaní vydaný platobný rozkaz, ktorým súd žalobe žalobcu vyhovel. Voči platobnému rozkazu podal žalovaný, Slovenská kancelária poisťovateľov, ktorá splnomocnila spoločnosť Allianz -Slovenská poisťovňa v tomto konaní, včas vecne odôvodnený odpor. Poukázal na to, že denné pôžičovné považuje za primerané, za nedôvodnú a neprimeranú považuje dobu opravy vozidla právneho predchodcu žalobcu. Poukázal na ust. § 4 a § 15 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (zákon o PZP). Zastával názor že plnenie ( v tom čase žalovaný plnil za 5 pracovných dní, pri zistení, že vozidlo bolo prevzaté do opravy 4.11.2019 a ohliadka vozidla bola vykonaná 6.11.2019, vzhľadom na víkend a deň prevzatia vozidla po oprave) bola doba zapožičania vozidla stanovená na 10 dní. Žalobca má nárok na preplatenie správne a účelne vynaložených nákladov Z jeho strany poukázané plnenie žalobcovi za tejto situácie predstavuje maximálne možné a objektívne preukázané plnenie a akékoľvek ďalšie nároky žalobcu sú nepreukázané, neoprávnené a nedôvodné, žiadal teda žalobu zamietnuť.
3. Vzhľadom k tomu, že žalobca v upomínacom konaní po podaní odporu voči platobnému rozkazu oznámil, že navrhuje v konaní pokračovať na miestne príslušnom Okresnom súde Prievidza, kde došlo ku škodovej udalosti, bola vec postúpená na ďalšie konanie tunajšiemu súdu. Žalobca v reakcii na odpor voči platobnému rozkazu bližšie špecifikoval skutkový stav veci, kde okrem skutočností uvedených v podanom návrhu, uviedol, že dňa 28.10.2019 došlo v Prievidzi ku škodovej udalosti na motorovom vozidle Toyota Verso, ev. č. PD XXX FI, spôsobenej poškodenej N. G., ktorá si dala svoje vozidlo opraviť v autorizovanom servise AUTONOVUM s.r.o.. Škodová udalosť bola spôsobená prevádzkou motorového vozidla Škoda Fabia, ev. č. PD XXX FI, pričom predmetnú poistnú udalosť žalovaný eviduje pod č. LA XXXXXX. V dôsledku toho bol poškodený nútený užívať náhradné vozidlo na zabezpečenie svojich potrieb a to zapožičaním si náhradného vozidla Dacia Logan MCV, ev. č. BL XXX MS u žalobcu v zmysle zmluvy o nájme č. XXX /206 zo dňa 04.11.2019. Po ukončení nájmu žalobca vystavil poškodenému faktúru č. XXXXXX zo dňa 28.11.2019, s dátumom splatnosti 13.12.2019 na sumu 954,72 €. Poškodený následne uzatvoril so žalobcom dňa 29.11.2019 zmluvu o postúpení pohľadávky, ktorej predmetom bol nárok na náhradu škody vyplývajúcej z poistnej udalosti zo dňa 28.10.2019 z titulu náhrady účelne vynaložených nákladov na prenájom náhradného vozidla, ktoré poskytol poškodenému žalobca. V zmysle bodu 5. predloženej zmluvy o postúpení pohľadávky je zrejmé, že k úhrade faktúry došlo na základe vzájomného zápočtu, v dôsledku čoho žalobca vstúpil do práv a povinností poškodeného. Žalovaný dňa 21.02.2020 pristúpil k čiastočnej úhrade tak, že neuznal uplatnenú výšku škody, priznal náklady iba v sume 367,20 €. Listinné dôkazy preukazujúce skutočnosti uvedené v návrhu boli žalovanému riadne doručené už pri uplatňovaní si náhrady škody v rámci likvidácie poistnej udalosti a tvoria podklady pre rozhodnutie žalovaného o ukončení šetrenia poistnej udalosti. Poukázal na listinné dôkazy: správu o nehode zo dňa 28.10.2019, zápis o poškodení vozidla zo dňa 06.11.2019, oznámenie škodovej udalosti zo dňa 29.10.2019, zákazkový list č. TB005297 zo dňa 04.11.2019, faktúru za opravu č. 11900682 zo dňa 29.11.2019, opravnú faktúru č. 11900682 zo dňa 05.12.2019, zmluvu o prenájme vozidla č. XXX /206 zo dňa 04.11.2019, faktúru za prenájom č. 190596 zo dňa 28.11.2019, všeobecné obchodné podmienky žalobcu podpísané poškodeným, oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 29.11.2019, zmluvu o postúpení pohľadávky zo dňa 29.11.2019, potvrdenie o čiastočnej úhrade zo dňa 21.02.2020, upomienku č. 20200048 zo dňa 19.02.2020 s podacím lístkom. Poukázal, že náhrada škody má plniť reparačnú funkciu a má zaistiť plnú kompenzáciu spôsobenej ujmy, nakoľko poškodený bol nie vlastným pričinením v dôsledku škodovej udalosti fakticky obmedzený v užívaní vlastného vozidla. Keďže žalovaný nenahradil škodu vo vzniknutom rozsahu, žalobca sa namiesto poškodeného v tomto konaní domáha preplatenia zvyšnej časti nákladov účelne vynaložených na prenájom náhradného vozidla vo výške 587,52 €. Škoda spočívajúca v tom, že poškodený vynaložil vyššie náklady na vypožičanie osobného automobilu v porovnaní s nákladmi, ktoré by inak vynaložil na prevádzku svojho automobilu, ktorý nemohol používať v dôsledku poškodenia, je potrebné považovať za skutočnú škodu, ktorú je škodca povinný nahradiť v rozsahu nutne a účelne vynaložených nákladov (R7/1992). Pokiaľ ide o príčinnú súvislosť, škoda spočívajúca v nákladoch na prenájom náhradného vozidla bola spôsobená porušením pravidiel cestnej premávky, čím došlo k poškodeniu vozidla. Keby nedošlo k porušeniu pravidiel cestnej premávky, nedošlo by k nehode, a teda by nebol nutný nájom náhradného motorového vozidla. Neexistuje zákonná ani zmluvná povinnosť stanovená poškodenému, aby hľadal najrýchlejšiu opravovňu resp. robil preukázateľne výber medzi servismi podľa podmienok, ktoré ponúkajú. V opačnom prípade by sa jednalo o neprimerané zaťažovanie poškodeného, keďže už stav poškodenia jeho motorového vozidla dopravnou nehodou ako poistnou udalosťou je výrazne obmedzujúcim stavom pre poškodeného. Pokiaľ ide o dĺžku prenájmu náhradného vozidla priznanú žalovaným, je neoprávnene krátená žalovaným, nakoľko práve v dôsledku škodovej udalosti poškodený nemohol svoje vozidlo reálne užívať od prevzatia vozidla autoservisom až do ukončenia predmetnej opravy a následného odovzdania opraveného vozidla späť poškodenému, pretože až vtedy pominie faktické obmedzenie poškodeného spôsobené dopravnou nehodou. Relevantným je okamih spôsobilý zamedziť tomu, aby poškodený už nemusel v súvislosti s dopravnou nehodou vynakladať ďalšie finančné prostriedky. V danom prípade mohol byť krycí list vystavený najskôr dňa 29.11.2019, a teda najskôr v tento deň mohlo byť opravené vozidlo vrátené poškodenému. Prenájom náhradného vozidla do tohto dátumu preto nemožno považovať za neúčelne vynaložené náklady. Žalovaný v danom smere ani nenamietal dátum prevzatia a následného odovzdania už opraveného vozidla späť poškodenému, teda ani obdobie faktického obmedzenia poškodeného. Žalovaný navyše preplatil servisu vykonávajúcemu opravu plnú výšku fakturovaných nákladov. Poškodený pri vracaní náhradného vozidla na druhú stranu nájomnej zmluvy výslovne uviedol, že jeho vozidlo sa v danom čase ešte nachádza v servise.
4. Splnomocnený zástupca žalovaného vo vyjadrení z 25.2.2021 spochybnil nevyhnutnú dĺžku trvania opravy. Ak žalobcovi priznal plnenie, riadil sa kritériom nutnosti a účelnosti z pohľadu nevyhnutnej dĺžky prenájmu motorového vozidla. Náklady za dobu prenájmu boli žalobcom vyčíslené podľa faktúry č. 190596 za 26 dní na sumu 954,72 eur. S prihliadnutím k námietkam žalobcu žalovaný oslovil autorizované autoservisy so žiadosťou o vyjadrenie koľko pracovných dní by trvala oprava predmetného vozidla zn. Toyota Verso vzhľadom na rozsah poškodenia a dostupnosť náhradných dielov. Tieto stanovili dobu opravy nasledovne: Todos Italia s.r.o.na max. 7 pracovných dní, VV Auto Trade s.r.o. od 5 do 7 pracovných dní a AUTO CAR -ZV s.r.o cca 6 pracovných dní. S poukazom na to žalovaný doplatil žalobcovi náhradu za prenájom za 2 pracovné dni vo výške 73,44 eur dňa 3.8.2020. Ak mal poškodený vozidlo v nájme dlhšie ako po dobu nevyhnutne potrebnú na opravu, musí znášať tieto náklady sám, nie sú to náklady účelne vynaložené v súvislosti s dopravnou nehodou. Tiež nebolo zohľadnené čo by musel poškodený vynaložiť ak by používal vlastné vozidlo, čím by sa znížila jeho hodnota. Škodou je nájomné za prenájom porovnateľného vozidla ak prevyšuje výdavky spojené s užívaním vlastného vozidla, čo poškodený nezohľadnil.
5. Súd vykonal dokazovanie vypočutím právneho zástupcu žalobcu, žalovaného a oboznámením listín: obsahu zápisu o poškodení motorového vozidla, zákazkového listu, zmluvy o prenájme vozidla, faktúry, zmluvy o postúpení pohľadávky, oznámenia o postúpení pohľadávky, oznámenia o poistnom plnení, upomienky žalobcu, výpisov z obchodného registra žalobcu a žalovaného, odporu žalovaného voči platobnému rozkazu v upomínacom konaní, vyjadrenia žalobcu a žalovaného, ako aj oboznámením obsahu ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový a právny stav:
6. Dňa 28.10.2019 došlo v Prievidzi ku škodovej udalosti na motorovom vozidle Toyota Verso, ev. č. PD XXX FI, spôsobenej poškodenej N. G., ktorá si dala svoje vozidlo opraviť v autorizovanom servise AUTONOVUM s.r.o.. Škodová udalosť bola spôsobená prevádzkou motorového vozidla Škoda Fabia, ev. č. PD 184 FI, pričom predmetnú poistnú udalosť žalovaný eviduje pod č. LA 109792.
7. Poškodený bol nútený užívať náhradné vozidlo na zabezpečenie svojich potrieb a to zapožičaním si náhradného vozidla Dacia Logan MCV, ev. č. BL XXX MS u žalobcu v zmysle zmluvy o nájme č. 556 /206 zo dňa 04.11.2019. Po ukončení nájmu žalobca vystavil žalobca poškodenému faktúru č. 190596 zo dňa 28.11.2019, s dátumom splatnosti 13.12.2019 na sumu 954,72 €.
8. Poškodený uzatvoril so žalobcom dňa 29.11.2019 zmluvu o postúpení pohľadávky, ktorej predmetom bol nárok na náhradu škody vyplývajúcej z poistnej udalosti zo dňa 28.10.2019 z titulu náhrady účelne vynaložených nákladov na prenájom náhradného vozidla, ktoré poskytol poškodenému žalobca. V zmysle bodu 5. predloženej zmluvy o postúpení pohľadávky je zrejmé, že k úhrade faktúry došlo na základe vzájomného zápočtu, v dôsledku čoho žalobca vstúpil do práv a povinností poškodeného. Žalovaný dňa 21.02.2020 pristúpil k čiastočnej úhrade tak, že neuznal uplatnenú výšku škody, priznal náklady iba v sume 367,20 €, tiež následne doplatil žalobcovi náhradu za prenájom za 2 pracovné dni vo výške 73,44 eur dňa 4.8.2020.
9. V dôsledku škodovej udalosti si poškodený dal osobné motorové vozidlo opraviť, pričom krycí list rozpočtu mohol byť vystavený najskôr 29.11.2019, kedy bola vystavená faktúra č. XXXXXXXX servisom, teda najskôr v tento deň mohlo byť vozidlo po oprave vrátené poškodenému. (Servis vystavuje faktúru pred odovzdaním opraveného vozidla a posiela ju poisťovni na vystavenie krycieho listu).
10. Dňa 28.11.2019 vystavil žalobca poškodenému L..N. G. faktúru č. 190596 na sumu celkom 954,72 eur vrátane DPH za prenájom predmetného morového vozidla v trvaní 26 dní.
11. Dňa 29.11.2019 bola medzi žalobcom ako postupníkom a poškodeným ako postupcom, uzavretá Zmluva o postúpení pohľadávky podľa § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka, podľa ktorej došlo k postúpeniu peňažnej pohľadávky postupcu voči žalovanému vo výške 954,72 eur z titulu nároku voči poisťovni podľa § 4 zákona č. 381/2001 Z.z., konkrétne nároku na náhradu účelne vynaložených nákladov za nutné užívanie náhradného vozidla v príčinnej súvislosti so škodovou udalosťou spôsobenou prevádzkou motorového vozidla Škoda Fabia, ev. č. PD XXX FI, pričom išlo o nárok na náhradu účelne vynaložených nákladov za nutné užívanie náhradného vozidla. Zmluvné strany si v zmluve (bod 5) dohodli, že ich vzájomné nároky (na úhradu odplaty za postúpenie pohľadávky
a na úhradu nájomného za náhradné vozidlo) sa podpisom zmluvy započítavajú a žalobca si bude pohľadávku podľa bodu 1 vymáhať vo vlastnom mene a na vlastný účet. Poškodený postúpenie pohľadávky písomne oznámil žalovanému listom zo dňa 29.11.2019.
12. Oznámením o poistnom plnení zo dňa 30.7.2020 oznámil žalovaný žalobcovi, že neuznal nárok žalobcu na úhradu nákladov za prenájom motorového vo výške 514,08 eur ( v rozsahu 14 dní ) a priznal mu náhradu len za dobu spolu 12 dní, dňa 19.2.2020 mu zaplatil 367,20 eur a 3.8.2021 73,44 eur s poukazom na vyjadrenia servisov (bod 4 rozsudku, vyjadrenie žalovaného z 22.2.2021).
13. Zo zákazkového listu, faktúry, zákazkového listu vyplýva, že oprava motorového vozidla poškodeného poistnou udalosťou bola vykonaná v období od 4.11.2019 najmenej do 29.11.2019. Je nesporné že vozidlo nebolo možné používať ani v čase do jeho prijatia servisom.
14. Podľa § 4 ods. 2 písm. b) PZP, poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu škody vzniknutej poškodením veci.
15. Podľa § 15 ods. 1 PZP, poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi.
16. Podľa § 442 ods. 2 OZ, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
17. Podľa § 443 OZ, pri určení výšky škody na veci sa vychádza z ceny v čase poškodenia.
18. Podľa § 11 ods. 7 PZP, poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie.
19. Podľa § 11 ods. 6 písm. a) a b) PZP, poisťovateľ je povinný bez zbytočného odkladu začať prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinností poskytnúť poistné plnenie a do 3 mesiacov odo dňa oznámenia poškodeného o škodovej udalosti a) skončiť prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a oznámiť poškodenému výšku poistného plnenia ak bol rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a nárok na náhradu škody preukázaný, b) poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie dôvodov pre ktoré odmietol poskytnúť alebo pre ktoré znížil poistné plnenie alebo poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie k tým uplatneným nárokom na náhradu škody, v ktorých nebol v ustanovenej lehote preukázaný rozsah povinností poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a výška poistného plnenia, písomné vysvetlenie sa považuje za doručené dňom, keď ho poškodený prevzal, odmietol prevziať alebo dňom, keď sa pošta vrátila ako nedoručená.
20. Podľa § 524 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
21. Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel súd k záveru, že nárok žalobcu je dôvodný.
22. V konaní si žalobca voči žalovanému uplatňoval nárok na zaplatenie sumy 587,52 eur s prísl. ako neuhradenej časti poistného plnenia, ktorý odvodzoval od zmluvy o postúpení pohľadávky uzavretej s poškodeným L.. Žalovaný v konaní dodatočne zaplatil ešte sumu 73,44 eur, preto žalobca v tejto časti vzal žalobu podaním z 19.7.2020 (čl. 85) späť a súd v tejto časti konanie zastavil.
23. V konaní medzi stranami nebolo sporné, že dňa 28.10.2019 došlo v Prievidzi ku škodovej udalosti na motorovom vozidle Toyota Verso, ev. č. PD XXX FI, spôsobenej poškodenej N. G., ktorá si dala svoje vozidlo opraviť v autorizovanom servise AUTONOVUM s.r.o.. Škodová udalosť bola spôsobená prevádzkou motorového vozidla Škoda Fabia, ev. č. PD 184 FI, pričom predmetnú poistnú udalosť žalovaný eviduje pod č. LA XXXXXX. V dôsledku toho bol poškodený nútený užívať náhradné vozidlo na zabezpečenie svojich potrieb a to zapožičaním si náhradného vozidla Dacia Logan MCV, ev. č. BL 608 MS u žalobcu v zmysle zmluvy o nájme č. 556 /206 zo dňa 04.11.2019. Po ukončení nájmu žalobca vystavil poškodenému faktúru č. XXXXXX zo dňa 28.11.2019, s dátumom splatnosti 13.12.2019 na sumu 954,72 €. Poškodený následne uzatvoril so žalobcom dňa 29.11.2019 zmluvu o postúpení
pohľadávky, ktorej predmetom bol nárok na náhradu škody vyplývajúcej z poistnej udalosti zo dňa 28.10.2019 z titulu náhrady účelne vynaložených nákladov na prenájom náhradného vozidla, ktoré poskytol poškodenému žalobca. V zmysle bodu 5. predloženej zmluvy o postúpení pohľadávky je zrejmé, že k úhrade faktúry došlo na základe vzájomného zápočtu, v dôsledku čoho žalobca vstúpil do práv a povinností poškodeného. Žalovaný dňa 21.02.2020 pristúpil k čiastočnej úhrade tak, že neuznal uplatnenú výšku škody, priznal náklady iba v sume 367,20 €, následne žalobcovi 3.8.2021 doplatil za dva pracovné dni po vyjadrení autoservisov sumu 73,44 eur. Medzi stranami sporu teda zostala sporná výška náhrady škody, žalovaný spochybnil nevyhnutnú dĺžku trvania opravy ako aj to že neboli odpočítané náklady ktoré by poškodený musel vynaložiť aj v prípade, že by ku škodovej udalosti nedošlo.
24. Poškodený v záujme toho, aby svoje motorové vozidlo, ktoré užíval na vybavovanie svojich súkromných záležitostí, mal prevádzkyschopné, toto vozidlo odovzdal na opravu do servisu. Za obdobie, počas ktorého bolo vozidlo v servise, bol poškodený nútený zapožičať si náhradné vozidlo. Dobu opravy poškodený nemal ako ovplyvniť, táto závisela od servisu vykonávajúceho opravu vozidla. Skutočnou škodou sú nielen prípady zmenšenia majetku, ale i prípady potreby vynaloženia nákladov v súvislosti so vznikom škody. Nebolo sporné, že poškodený prišiel o možnosť užívať svoje vlastné motorové vozidlo v dôsledku dopravnej nehody, ktorú zavinil klient žalovaného. Poškodený si uplatnil nárok iba za čas opravy svojho motorového vozidla, kedy mal vozidlo v servise a vo výške zodpovedajúcej vyúčtovanej sume nájomného. Náhradné vozidlo pritom používal na tie isté účely, ako svoje vlastné vozidlo. Súd sa stotožňuje s právnym názorom žalobcu, že v danom prípade ide o účelne vynaložené náklady, pretože pre posúdenie nutnosti a účelnosti je podstatné, že v dôsledku škodovej udalosti zavinenej klientom žalovaného, nemohol poškodený používať svoje motorové vozidlo a musel si vypožičať náhradné vozidlo (viď napr. aj rozsudok KS Bratislava sp. zn. 2Cob/134/2014, rozsudok KS Žilina sp.zn. 13Cob/75/2018). Úhrada za nájom náhradného vozidla je dôvodná za dobu, počas ktorej nemohol poškodený používať svoje motorové vozidlo a bol počas opravy svojho vozidla obmedzený vo svojom vlastníckom práve k svojmu motorovému vozidlu, pričom túto skutočnosť nezavinil. V priamej príčinnej súvislosti s dopravnou nehodou a opravou svojho vozidla si bol nútený požičať iné vozidlo, za ktoré musel uhradiť nájomné, čím mu vznikla škoda, ktorá sa kryje z povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu (napr. aj rozsudok KS Košice sp. zn. 3Cob/189/2014). Pokiaľ žalovaný namietal, že žalobca pri výpočte škody nezohľadnil, čo poškodený ušetril tým, že svoje motorové vozidlo nepoužíval, pretože časť nákladov by musel vynaložiť aj v prípade že by používal svoje motorové vozidlo, súd poukazuje na to, že uplatnený nárok zahŕňal výlučne nájom vozidla, nie prevádzkové náklady, ktoré musel poškodený platiť tak, ako keby užíval svoje vozidlo ( svedčí o tom obsah nájomnej zmluvy). Pokiaľ ide o zníženie hodnoty vozidla jeho používaním, v tomto smere žalovaný k svojim tvrdeniam nenavrhol žiadne dôkazy, preto súd k tejto argumentácii neprihliadol.
25. Poškodené vozidlo bolo v oprave 26 dní a preto si žalobca ako prenajímateľ uplatnil voči poškodenému nájomné za 26 dní používania náhradného motorového vozidla, v sume 30.6 eur za deň nájmu s DPH, čo spolu predstavuje sumu 954,72 eur.
26. Podľa oznámení žalovaného žalobcovi vyplýva, že žalovaný výšku poskytnutého plnenia určil tak, že neuznal dĺžku nájmu v rozsahu 14 dní, za oprávnenú dobu trvania nájmu považoval dobu 12 dní a poskytol poistné plnenie len za obdobie 12 dní. Rozdiel medzi fakturovaným nájomným a poskytnutým poistným plnením predstavuje sumu 514,08 eur.
27. Ako už súd uviedol, poškodený z objektívnych príčin nemohol v období od nehody do 29.11.2020 užívať svoje vozidlo a dôvodne si počas tejto doby zabezpečil náhradné vozidlo (napr. aj rozsudok KS Košice sp. zn. 2Co/240/2014). Skutočnou škodou v danom prípade je zmluvné nájomné za prenajaté osobné motorové vozidlo počas celej doby nájmu a nie individuálne výpočty žalovaného, nakoľko poškodený nemohol žiadnym spôsobom ovplyvniť dĺžku trvania opravy vozidla a nemožno od neho spravodlivo požadovať, aby v situácii, v ktorej sa nie vlastnou vinou ocitol, aby mu táto skutočnosť bola pripísaná na ťarchu.
28. Na základe všetkých uvedených skutočností súd považoval nárok žalobcu na zaplatenie sumy 514,08 eur za dôvodný, časti o zaplatenie sumy 73,44 eur súd konanie pre späťvzatie žaloby konanie zastavil a preto vo veci rozhodol tak, že žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 514,08 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
29. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP. Žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný (aj v späťvzatej časti, pretože v tejto časti bola žaloba vzatá späť z dôvodu jej úhrady žalovaným) a preto mu patrí náhrada trov konania v plnej výške. O konkrétnej výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie sa podáva na Okresný súd Prievidza v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, spisovú značku, čo sa ním sleduje a podpis), označenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie môže byť odôvodnené len skutočnosťami uvedenými v § 365 ods. 1,2 CSP. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa ustanovení o výkone rozhodnutia Civilného sporového poriadku a Exekučného poriadku.