Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1T-159-2017.pdf
PDF · 123.24 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/159/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, predsedom senátu JUDr. Miroslavom Studenčanom a prísediacimi Emíliou Karikovou a Helenou Živojínovou, v trestnej veci proti obžalovanému D. K., pre zločin znásilnenia podľa § 199 ods. 1, ods. 2 písm. b) Tr. zák. s poukazom na § 139 ods. 1 písm. a) Tr. zák., na hlavnom pojednávaní dňa 02.08.2021 v Galante takto
rozhodol:
Obžalovaný D. K., U.. XX.XX.XXXX H. Š., F. R. Š., A. XXXX/X,
j e v i n n ý, že
v presne neustálenom čase v noci zo dňa 24.12.2016 na deň 25.12.2016 v byte na 5. poschodí na ulici Hollého 8 v Šali, boli poškodenej G.. L. R., U.. XX.XX.XXXX, podávané alkoholické nápoje, po požití ktorých sa dostala do stavu opitosti, následkom čoho zvracala a následne na posteli v izbe zaspala, ktorú situáciu obvinený D. K. využil, ľahol si vedľa nej, v spánku ju vyzliekol a začal na nej vykonávať súlož, počas ktorej ležal na poškodenej G.. L. R., U.. XX.XX.XXXX, v dôsledku čoho sa zobudila, zhodila obvineného D. K. zo seba a odišla domov,
t e d a
- donútil ženu k súloži zneužitím jej bezbrannosti, čin spáchal na chránenej osobe - dieťati,
č í m s p á c h a l
- zločin znásilnenia podľa § 199 ods. 1, ods. 2 písm. b) Tr. zák. s poukazom na § 139 ods. 1 písm. a) Tr. zák. Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 199 ods. 2, § 36 písm. l), § 39 ods. 1, ods. 3 písm. d) Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 51 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu s probačným dohľadom v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 3 písm. f) Tr. zák. sa obžalovanému ukladá v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia obmedzenie spočívajúce v zákaze kontaktovania sa na poškodenú L. R., U.. XX.XX.XXXX, F. R. F. U. H. Č.. XXX, F.. Č.. R. Z.. I.. Ľ.. E. XXXX/X, Š. - H., vrátane kontaktovania prostredníctvom elektronickej komunikačnej služby alebo inými obdobnými prostriedkami.
Podľa § 51 ods. 4 písm. a) Tr. zák. sa obžalovanému ukladá v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia povinnosť spočívajúca v príkaze nepriblížiť sa k poškodenej L. R., U.. XX.XX.XXXX, F. R. F. U. H. Č.. XXX, F.. Č.. R. Z.. I.. Ľ.. E. XXXX/X, Š. - H., na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov a nezdržiavať sa v blízkosti jej obydlia.
odôvodnenie:
Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného, poškodenej, svedkov a znalkyne, oboznámením podstatného obsahu spisu tunajšieho súdu sp. zn. 1T/103/2017, ako aj prečítaním ostatného na vec sa vzťahujúceho spisového materiálu, pričom dospel k záveru, aký je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Obžalovaný D. K. na hlavnom pojednávaní po zákonnom poučení podľa § 257 ods. 1 Tr. por. učinil vyhlásenie, že zo žalovanej trestnej činnosti sa necíti byť vinným.
Obžalovaný na hlavnom pojednávaní vo svojej výpovedi uviedol, že dňa 24.12.2016 sa nachádzal v byte svedka L. U. U. T. X H. Š., kde sa okrem neho nachádzali poškodená maloletá L. R. G.., E. U. K. E. F. I., sesternica poškodenej. Všetci pili tvrdý alkohol, vypili toho viac. Alkohol dievčatám ponúkali obaja, aj so svedkom U., tento tam priniesli spoločne. Nevedel, koľko má poškodená rokov, nepoznal ju predtým, poznal ju svedok U.. Nevie, kto znásilnil poškodenú, on to nebol. Je pravdou, že spal v izbe, kde ona, celú noc zvracala a on jej čistil ústa, aby sa neudusila. V izbe okrem nich nikto nebol. Keď sa dopoludnia zobudil, poškodená tam už nebola, musela odísť skoro ráno. V izbe spolu boli od polnoci, nevie či niekto potom prišiel alebo odišiel z bytu. Je možné, že ho svedkyňa I. videla nahého, spáva tak už od 15-tich rokov a z izby vyšiel, keď chcel ísť na záchod. Poškodená spala oblečená. Pár dní na to mu svedok U. tvrdil, že ho svedkyňa I. natočila na video, ktoré však on nevidel. Svedok U., ako aj C. G. T. v súvislosti s týmto videom vydierali, chceli od neho 7000,- Eur. 2000,- Eur mu aj dal, pretože sa ho bál. Na polícii to oznámil až keď ho s C. G. zbili. Ešte v roku 2016 v decembri sa s poškodenou spojil prostredníctvom Facebooku, kde sa jej pýtal, ako sa má. Odpísala mu, že dobre, že sa bozkáva s priateľom.
Na návrh prokurátora súd následne v zmysle § 258 ods. 4 Tr. por. prečítal výpoveď obžalovaného z prípravného konania (č.l. 5-8), nakoľko sa objavili podstatné rozpory medzi jeho skoršou výpoveďou v prípravnom konaní a výpoveďou na hlavnom pojednávaní. Podstatný rozpor bolo možné vzhliadnuť v tej skutočnosti, že vo výpovedi v prípravnom konaní sa obžalovaný ku skutku priznal. Uviedol, že to čo sa mu kladie za vinu v uznesení o vznesení obvinenia, je pravda. Poškodená sa mu páčila, pričom mal s ňou v pláne mať sex, najmä keď si už vypil. Bola veľmi opitá, viackrát zvracala. Zobral ju do postele, aby sa vyspala, no nezaspala hneď, nakoľko ju napínalo. Doniesol jej vodu, ako aj vedro, aby zvracala do neho a toaletným papierom jej utieral ústa. Vtedy ju začal aj obchytkávať. Videl, že poriadne nereaguje a neodstrkáva ho, lebo bola v stave, že iba ležala a vracala. Ostal pri nej a ľahol si k nej. Postupne ju vyzliekol a vyzliekol sa aj on. Ležala na chrbte, ľahol si na ňu a mal s ňou sex, pričom ona spala. Po asi minúte či dvoch sa prebrala a povedala, že to nechce. Vytiahol z nej penis, ona sa potom mykla, a teda z nej zišiel. K vyvrcholeniu u neho neprišlo, lebo to prerušila. Následne šiel na záchod a ona ostala v izbe. Videl, že svedok U. nie je v byte, tak sa šiel spýtať svedkyne I., kde je. Tá mu povedala, že odbehol niekam za kamarátom. Vtedy ho videla v paplóne, pod ktorým bol nahý. Následne sa vrátil k poškodenej, ktorá už spala a ráno keď sa zobudil, boli už obe dievčatá preč. O tom, čo sa stalo, nikomu nepovedal, až kým za ním nedošiel svedok U. K. C. G. s tým, že mal mať s poškodenou sex. Vtedy sa im priznal, že to tak aj mohlo byť, lebo bol opitý. O tom, koľko má poškodená rokov vedel, asi mu to povedal svedok U., ale nejak si to vtedy nespojil.
K uvedenému rozporu obžalovaný uviedol, že vtedy sa priznal, lebo bol pod psychickým tlakom, tlačil na neho vyšetrovateľ. Odkedy ho zbili, má z ľudí strach, a preto podpísal zápisnicu. Nie je pravdou, že by poškodenú znásilnil, všetko si to vymyslel na neho svedok Nagy, aby mohol od neho dostať peniaze.
Svedkyňa - poškodená L. R. G.. vo svojej výpovedi na hlavnom pojednávaní potvrdila, že k svedkovi Nagyovi išla so svojou sesternicou - svedkyňou I., ktorá v tom čase s ním chodila. Keď prišli, svedok U. im dal piť džús a tvrdý alkohol. V byte sa nachádzal obžalovaný, svedok Nagy a ona so sesternicou. Vypila asi dva poháriky tvrdého alkoholu, ktorý im nalieval svedok U., potom si už nepamätá, či ešte pila.
Prišlo jej zle, zvracala, točila sa jej hlava a čo sa dialo ďalej, si nepamätá. Okolo 4:00 hod. sa zobudila nahá na posteli v izbe, vedľa nej ležal obžalovaný. Oblečenie mala na zemi aj so spodným prádlom. Po zobudení sa rýchlo obliekla a odišla sama z bytu. Uviedla tiež, že keď chcela vyjsť z izby, dvere boli zamknuté a kľúč sa tam nenachádzal. Začala teda búchať na dvere, pričom otvoril jej svedok Nagy alebo jej sesternica. Nevidela, kto jej otvoril, hľadala sesternicu a keďže ju nevidela, odišla. Keď prišla domov, zaregistrovala, že má krvavé nohavičky. To, ako došlo k tomu, že bola nahá na posteli, si vôbec nepamätá. Myslí si, že im do nápoja dali nejakú drogu, nevie si inak vysvetliť, prečo stratila vedomie. Následne šla s matkou k MUDr. Vaškovi. Obžalovaného poznala iba z videnia, bližšie sa nepoznali.
Na otázku prokurátora, kde sa nachádzal obžalovaný, keď sa zobudila uviedla, že bol vedľa nej, nespal, mal oblečené iba tričko a keď sa prebrala, chcel sa s ňou milovať. Odtiahla sa a odišla preč. Bála sa o tejto udalosti povedať mame, stále mala nejaké depresie. Zistila to až keď našla krvavé nohavičky, pričom následne to riešili policajti.
Obžalovaný v reakcii na výpoveď poškodenej uviedol, že si nepamätá, kedy vstala a odišla.
Svedkyňa L. R. E.., matka poškodenej, vo svojej výpovedi na hlavnom pojednávaní uviedla, že ku skutku sa vie vyjadriť iba na základe informácii od dcéry - poškodenej, ako aj od netere - svedkyne I.. Povedali jej, že na návšteve u svedka U. pili kofolu a priebeh udalostí, ktoré nasledovali, si už nepamätajú. Dcéra jej uviedla, že keď sa ráno zobudila v tom byte, nemala oblečené nohavičky, čo jej potvrdila aj svedkyňa I.Á.. Po zobudení odišli domov a šli spať. Nepamätá si, kedy v daný večer odišli z domu, okolo 21:00 hod. volala svedkyni I., ktorá jej povedala, že sú u kamaráta a keď pôjdu domov, zavolajú. Následne okolo 22:00 hod. zaspala. Na podnet vyšetrovateľa G. bola s dcérou na gynekologickom vyšetrení, a to 28.04.2017 u MUDr. Kamila Vaška. V súčasnosti s dcérou navštevuje psychiatrickú ambulanciu MUDr. Aleny Vavrovej v Nitre.
Na návrh prokurátora súd následne v zmysle § 264 ods. 1 Tr. por. prečítal výpoveď svedkyne R. E.. z prípravného konania (č.l. 9-13), nakoľko sa objavili podstatné rozpory medzi jej skoršou výpoveďou v prípravnom konaní a výpoveďou na hlavnom pojednávaní. V rámci výpovede v prípravnom konaní svedkyňa uviedla, že o tom, čo sa stalo, sa dozvedela až mesiac pred predmetným výsluchom, ktorý sa uskutočnil dňa 21.04.2017 od policajta, ktorý vo veci konal. Pýtala sa dcéry a netere, čo sa stalo, pričom svedkyňa I. jej povedala, čo sa stalo. Uviedla jej, že na byte sa rozprávali, pili alkohol a zrazu jej prišlo zle, bola omámená, oťapená a na poškodenú sa vôbec nepamätá. Neskôr jej tiež uviedla, že obžalovaný mal vtedy poškodenú znásilniť. Poškodená sa jej k tomu nevyjadrovala. Vie však povedať, že vtedy v decembri 2016 sa jej nesťažovala na žiadne bolesti. Svedkyňa I. jej tiež uviedla, že obžalovaného mali vydierať, pričom to ona mala mať natočené na telefón, čo však nie je pravda. K samotnému skutku jej však viac nepovedali. Ďalej uviedla, že poškodená chodila aj pred skutkom k psychologičke kvôli hyperaktivite, pričom túto navštevuje naďalej. Vo vzťahu k užívaniu alkoholu poškodenou uviedla, že keď majú oslavy, dajú jej trošku zo šampanského, pričom v inkriminovaný čas mala poškodená podľa vyjadrenia svedkyne I. piť iba kofolu.
Svedkyňa R. E.. k prečítanej výpovedi uviedla, že svedkyňa I. jej mala neskôr uviesť, že si na tomto byte niečo nahrávali na video do telefónu, avšak čo konkrétne, jej nepovedala. Povedali jej s poškodenou, že na byte pili iba kofolu, no nevie, či pili aj alkohol. Poškodená jej nechcela nič bližšie povedať, pričom po jej výsluchu dňa 21.04.2017 zistila, že sa sebapoškodzuje, čo riešili aj s lekárkou MUDr. Vavrovou. Svedkyňa F. I. na hlavnom pojednávaní uviedla, že predtým, ako išli na návštevu k svedkovi U., tohto poznala asi mesiac, obžalovaného nepoznala. Svedok U. jej zavolal, či nepríde k nemu na kofolu, pričom jej povedal, nech zoberie aj sesternicu Katku (poškodenú). Svedok U. bol pred inkriminovanou udalosťou jej kamarát, sexuálne spolu nežili. Prišli k nemu asi o 19:00 hod., ponúkol jej červené víno s kofolou, poškodenej ponúkol iba kofolu. Zistila, že v byte sa nachádza aj obžalovaný, pričom neskôr prišiel do bytu ešte jeden chlapec, ktorý sa jej predstavil ako G.. Mohol mať 23 rokov, holohlavý, vysoký asi 170 cm. Chlapca menom A. v byte nevidela. Pila víno v kuchyni, kde bola s poškodenou, ktorá pila iba kofolu. Chalani pili tvrdý alkohol. Šla spolu s poškodenou na wc, pričom keď sa vrátila, napila sa vína a cítila inú chuť, začala sa jej točiť hlava a poškodenej povedala, aby si šli ľahnúť. Ešte predtým šla opäť na wc, pričom videla, že poškodená sa nachádza v izbe vedľa obývačky, leží na posteli a je oblečená. Mohlo byť okolo 21:00 - 22:00 hod. Spýtala sa jej, či si má k nej ľahnúť, ale uviedla, že nie. Potom sa opäť napila vína v kuchyni a išla si ľahnúť do izby svedka U.. Chcela si ľahnúť k poškodenej, avšak svedok U. a obžalovaný ju prehovárali, že nie, nech ostane poškodená trochu sama. Zobudila sa okolo 6:00 hod.,
bola oblečená, no mala rozopnutú podprsenku. Šla do izby, kde spala poškodená, videla, že je nahá, pričom videla aj, že obžalovaný vyšiel zo záchodu zakrytý dekou. Pýtala sa poškodenej, či sa medzi nimi niečo stalo, pričom táto jej uviedla, že nevie. Svedok U. jej povedal, že mu obžalovaný uviedol, že chcel mať sex s poškodenou, no nepodarilo sa mu do nej dostať. Svedok U. následne šiel do kuchyne a šňupal do nosa niečo biele, na čo spolu s poškodenou z bytu odišli. Keď vyšli z bytu, poškodená jej povedala, že ju bolí pošva, že obžalovaný bol na nej a určite ju zneužil. Videla, ako bol na nej nahý, no nevie, či do nej vnikol. Povedala jej tiež, že ju obžalovaný vyzliekol, dal jej dole nohavice a nohavičky, pričom sa bránila tak, že mu hovorila nie. Keď poškodenú videla ležať v izbe, nevidela na nej žiadne škrabance ani znaky telesného násilia. O tom, že poškodená mala v čase skutku 14 rokov vedel aj obžalovaný aj svedok U.. Neskôr sa od policajtov dozvedela, že svedok U. mal vydierať obžalovaného a chcieť po ňom peniaze, lebo v opačnom prípade pôjde na políciu oznámiť, že znásilnil poškodenú. Nevie o tom, že by bola aj ona zneužitá, pretože spala, no myslí si, že jej dali niečo do nápoja. Tiež uviedla, že svedok U. sa jej vyhrážal, že pokiaľ ho udá, tak zverejní to, že mala údajne natáčať na telefón poškodenú s obžalovaným počas sexu, čo však nie je pravda.
Obžalovaný k výpovedi svedkyne I. uviedol, že si nepamätá, že by poškodenú vyzliekol. Ráno sa zobudil v posteli nahý a dievčatá už v byte neboli. Uviedol tiež, že drogy neužíva, nebol v tom čase pod ich vplyvom, nepamätá si, že by chcel mať sex s poškodenou. Nie je pravdou, že by povedal svedkovi U., že chce mať s poškodenou sex. Potvrdil, že svedok U. ho vydieral, žiadal od neho 2000,- Eur, lebo inak oznámi polícii, že mal sex s poškodenou. Myslí si, že ho vydieral preto, že nemal peniaze, hrával automaty. Jednoznačne vylučuje, že by mal s poškodenou sex.
Svedkyňa I. k pripomienke obžalovaného uviedla, že sama poškodená jej povedala, že obžalovaný ju zneužil.
Svedok L. U. na hlavnom pojednávaní uviedol, že obžalovaného v inkriminovaný deň stretol pri svojom dome, pričom mu mal uviesť, že nemá kde stráviť Vianoce, tak ho pozval k sebe, keďže býva sám. Popíjali alkohol, on víno, obžalovaný tvrdý alkohol. Niekedy podvečer zavolal svedkyni I., ktorú pozná zo sídliska, býva o dva domy ďalej. Jeho vzťah s ňou bol iba kamarátsky, zavolal ju, aby sa porozprávali. Súhlasila, pričom sa spýtala, či môže prísť so sesternicou - poškodenou. Okolo 20:00 hod. prišli k nemu domov na Hollého 8 v Šali. Obžalovaný bol ešte predtým kúpiť na čerpaciu stanicu ďalší alkohol. Následne sa všetci bavili v kuchyni, pričom on musel okolo 22:00 hod. odísť do Serede za známym. Vrátil sa asi za hodinu a pol. Videl, že obžalovaný sa pohybuje po byte nahý, videl svedkyňu I., ako oblečená spí v jeho spálni, pričom videl aj jej sesternicu - poškodenú, ktorá spala v druhej spálni odokrytá, v nohavičkách a podprsenke. Keď sa obžalovaného spýtal, čo sa stalo, povedal mu, že si s ňou trošku užil, presnejšie sa nevyjadril. Sedel s ním v kuchyni asi do 3tej ráno, kedy prišiel A. A., s ktorým sa okolo obeda sa presunuli k obžalovanému domov. Tam mal počuť, ako obžalovaný povedal A. A., že do poškodenej iba strčil pohlavný úd a hneď bol odbavený, bolo po všetkom. Dievčatá mali popíjať tvrdý alkohol, pričom z bytu odišli okolo 3-4 ráno. Uviedol tiež, že keď sa vrátil zo Serede domov, svedkyňa I. mu mala povedať, že jej sesternica - poškodená, je dobrá kurva. On poškodenú poznal iba z videnia, bral ju ako pobehlicu, videl ju každý deň s iným chalanom. Ak si dobre pamätá, mala okolo 12-13 rokov. Nevie, či aj obžalovaný vedel, koľko má rokov, no poškodená vyzerala vyspelo, tak na 15-16 rokov. Keď prišiel domov, videl, že poškodená vypila 2-3 poldecáky tvrdého. Keď išiel večer okolo 23:00 hod. do Serede, pýtala sa ho, kde je wc, lebo jej bolo zle z alkoholu. Nevidel, že by niekto v ten deň užíval drogy. Po jeho návrate zo Serede obžalovaný celý čas behal nahý po byte, nechcel sa obliecť, mal vypité, a tak mu dal župan, nech sa oblečie.
Na návrh prokurátora súd následne v zmysle § 264 ods. 1 Tr. por. prečítal výpoveď svedka U. z prípravného konania (č. l. 17-18), nakoľko sa objavili podstatné rozpory medzi jeho skoršou výpoveďou v prípravnom konaní a výpoveďou na hlavnom pojednávaní, konkrétne v okolnosti, či obžalovaný hovoril o jeho záujme o poškodenú a či vedel, koľko má rokov. Svedok po prečítaní jeho skoršej výpovede uviedol, že je pravdou, že obžalovanému povedal, nech neblázni, keď vravel, že má záujem o poškodenú. Tiež mu povedal, nech neblázni, veď má iba 13 rokov, na čo obžalovaný iba mykol plecami. Toto mu mal vravieť ešte pred odchodom do Serede.
Svedok A. A. na hlavnom pojednávaní uviedol, že ku svedkovi U. do bytu prišiel v skorých ranných hodinách dňa 25.12.2016, okolo 7:00 hod. Dvere mu otvoril svedok U., sadli si za stôl v kuchyni, rozprávali sa a pili tvrdý alkohol. V kuchyni sa nachádzal ešte N. Z., po 5-10 min. prišiel obžalovaný,
ktorý mal na sebe iba prehodenú deku. Sadol si k nim za stôl a začal piť. Obžalovaného poznal už dlhšiu dobu, pričom mu tento povedal, že tam má dievča a že sa s ňou vyspal. On priamo žiadne dievča nevidel, no keď bol na wc, zaregistroval, že dievčatá z bytu odišli. Keď išli okolo 9:00 hod. k obžalovanému, šli kúpiť na benzínku alkohol a vtedy mu obžalovaný povedal, že pomer s poškodenou trval dlhšie, nakoľko ešte pred 2 týždňami mu poškodená mala povedať, že je s ním tehotná. Obžalovaný vedel, koľko má poškodená rokov, sama mu povedala, že má 14, pričom vtedy na benzínke, keď išli kúpiť alkohol vedel, že má 13 rokov.
V nadväznosti na výsluch svedka A. súd opätovne vypočul svedka U., ktorý vo vzťahu k prítomnosti N. Z. u neho v byte v inkriminovanú dobu uviedol, že je pravdou, že sa tam nachádzal, avšak prišiel až okolo 7:00 hod. dňa 25.12.2016. Nevedel presne uviesť, kde sa mu obžalovaný zdôveril, že mal s poškodenou súlož, vie iba, že mu povedal, že pichol a bol. O tom, že mal mať obžalovaný s poškodenou v minulosti nejaký vzťah nemal poznatky.
Svedok G.. L. H. na hlavnom pojednávaní uviedol, že dňa 28.04.2017 realizoval gynekologické vyšetrenie poškodenej, pričom nezistil porušenie panenskej blany, a taktiež nezistil známky iného sexuálneho násilia. Panenská blana môže mať otvor 3 mm až 3 cm, pričom ak sa v dôsledku súlože poruší, už sa nescelí. Pripustil tiež, že súlož môže byť vykonaná aj bez porušenia panenskej blany.
D.. Q. G., znalkyňa z odboru psychológia, odvetvie klinická psychológia detí, klinická psychológia dospelých, v rámci výsluchu na hlavnom pojednávaní uviedla, že sa pridržiava písomne podaného znaleckého posudku. Bolo zistené, že poškodená nemá závažné poruchy myslenia a jej intelektové schopnosti sa nachádzajú v hraničnom pásme mentálnej retardácie. Boli u nej zistené poruchy správania a zvýšená sociálna ovplyvniteľnosť - sugestibilita. Tiež bolo zistené, že jej všeobecná vierohodnosť, ako aj špecifická vierohodnosť vo vzťahu ku skutku, ktorý je predmetom tohto konania, sú znížené. Aj požitie alkoholu mohlo jednoznačne mať vplyv na špecifickú vierohodnosť jej výpovede, pretože alkohol zhoršuje a skresľuje vnímanie situácie, ktorú prežívame, ale aj zapamätanie a následné vybavovanie si prežitých situácií pod vplyvom alkoholu. Pamäťové schopnosti, sú u poškodenej rovnako znížené ako intelekt, čo môže viesť k slabšej schopnosti zapamätať si prežité situácie. S nižším intelektom skôr súvisí schopnosť pochopiť situáciu v ktorej sa nachádza, eventuálne zhodnotiť možné následky vlastného správania či správania druhých osôb. Nebol u nej zistený sklon ku konfabuláciám, pričom rozpomínanie na prežité udalosti môže byť vplyvom jej osobnosti účelovo modifikované v závislosti od toho, či existuje subjektívna motivácia dosiahnuť nejaký cieľ a seba vykresliť v spoločensky žiaducom svetle. Neboli zistené patologické odchýlky či zmeny v psychickom stave, ktoré by súviseli s prežitými udalosťami a z psychologického hľadiska nebol zistený dôvod na vyšetrenie jej duševného stavu. Z vlastného vyjadrenia poškodenej bolo zistené, že prvý sexuálny styk mala v 14tich rokoch s osobou, ktorú neoznačila, mali sa poznať 7 mesiacov. Ďalší sexuálny kontakt mala až s otcom svojho dieťaťa, ktoré porodila v marci 2019.
Z prečítaného podnetu OKP OR PZ Šaľa (č. l. 1) vyplynulo, že na uvedenom útvare PZ sú trestne stíhaní ako obvinení C. G. (správne má byť G.; pozn. súdu) a L. U., a to za zločin vydierania podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písm. a), písm. b) Tr. zákona, pričom trestná vec je vedená pod ČVS: ORP-60/VYS-SA-2017. V priebehu realizovaného vyšetrovania z výsluchov obvinených, a tiež z výsluchu svedkyne mal. L. R. vzniklo podozrenie, že maloletú dňa 24.12.2016 v presne nezistenom čase, v byte na 5. poschodí na Hollého 8, Šaľa, znásilnil D. K., ktorý v uvedenom prípade vystupuje ako poškodený, pričom skutku sa mal dopustiť tak, že maloletú najskôr opil a následne využil jej bezbrannosť a vykonal na nej súlož.
Z oboznámeného trestného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 1T/103/2017 bolo zistené, že rozsudkom sp. zn. 1T/103/2017 zo dňa 22. októbra 2018, právoplatný dňom 22. októbra 2018, boli obžalovaní C. G. K. L. U. uznaní za vinných zo spáchania zločinu vydierania podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písm. a), písm. b) Tr. zák. spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák., pričom skutku sa dopustili tak, že od poškodeného D. K. (obžalovaný v tomto trestnom konaní) si opakovane vyžiadali finančnú hotovosť tvrdiac, že mal dňa 24.12.2016 v Šali na Hollého 8, v byte na 5. poschodí v opitosti znásilniť maloletú L. R.. Pri uvedenom skutku obžalovaní použili vo vzťahu k D. K. násilie, ako i hrozbu bezprostredného násilia tak, že dňa 10.03.2017 ho v predmetnom byte udierali päsťami do hlavy a trupu, vyhrážali sa mu pichnutím kuchynským nožom, následne ho odviezli k rieke Váh, kde ho opätovne fyzicky napádali a vyhrážali sa mu zabitím, následkom čoho im v obave o život a zdravie D. K. odovzdal 120,- Eur, pričom uvedeným skutkom tomuto spôsobili škodu vo výške 2 240,- Eur.
Zo zadovážených správ o povesti obžalovaného bolo zistené, že v čase spáchania skutku nemal záznam v registri trestov. Od r. 2012 bol 5-krát priestupkovo postihnutý, vo všetkých prípadoch išlo o priestupky na úseku dopravy. Je evidovaný v Sociálnej poisťovni, pobočka Galanta, ako poberateľ invalidného dôchodku. Z miesta bydliska nie je bližšie hodnotený.
Súd na základe vyhodnotenia produkovaných dôkazov mal bez dôvodných pochýb za preukázané, že obžalovaný Adamko v presne neustálenom čase v noci zo dňa 24.12.2016 na 25.12.2016 využil stav bezbrannosti poškodenej L. R., do ktorého sa dostala po požití alkoholických nápojov a s touto vykonal súlož.
Vo vzťahu k vine obžalovaného súd poukazuje na priznanie obžalovaného v prípravnom konaní v procesnom postavení obvineného zo dňa 31.03.2017, ktorý detailne a bez vnútorných rozporov popísal priebeh skutku, ktorý sa mu kladie za vinu. Súd neuveril obžalovanému, ktorý na hlavnom pojednávaní poprel spáchanie skutku a uviedol, že na neho tlačil vyšetrovateľ, aby sa priznal, že má strach z ľudí, a preto podpísal zápisnicu a že skutok si mal vymyslieť svedok U., aby dostal od neho peniaze. V prvom rade je potrebné poukázať na skutočnosť, že v oboch súvisiacich trestných konaniach vypočúval obžalovaného K. rovnaký vyšetrovateľ, a to v najprv v procesnom postavení poškodeného vo veci zločinu vydierania (dňa 13.03.2017 a 17.03.2017) a následne v procesnom postavení obvineného vo veci znásilnenia (dňa 31.03.2017). Súdu sa z uvedeného dôvodu javí ako nevierohodné tvrdenie obžalovaného, že sa ho mal báť, a preto zápisnicu podpísal. Podanie trestného oznámenia a následná výpoveď v pozícii poškodeného (dňa 13.03.2017) voči osobám, ktoré sa mu vyhrážali smrťou a aj ho fyzicky napadli, je nepochybne značne stresujúci moment, ktorý nekorešponduje s údajnou prítomnosťou strachu, o ktorom vypovedal obžalovaný na hlavnom pojednávaní. Navyše, súd nezistil taký dôvod, pre ktorý by sa mal obvinený priznať k niečomu, čo nespáchal, pri uvedenom rozpätí trestnej sadzby. Tvrdenia o nátlaku vyšetrovateľa súd vníma iba ako ničím nepodložené obhajobné tvrdenia, prednesené obžalovaným v úmysle vyviniť sa, bez poskytnutia akéhokoľvek dôkazu. Uvedený názor korešponduje aj so skutočnosťou, že v rámci výpovede na hlavnom pojednávaní obžalovaný najprv kategoricky odmietol vykonanie súlože s poškodenou, pričom v rámci prednesu záverečnej reči neskôr uviedol, že si nepamätá respektíve nemá poznatky o tom, či s ňou mal súlož a ľutuje, že bol na tom byte.
Priznanie obžalovaného taktiež korešponduje aj s výpoveďou poškodenej a svedkov U., A. K. I.. Neušlo pozornosti súdu, že u svedka U. mohla byť výpoveď proti obžalovanému motivovaná skutočnosťou, že na základe výpovede obžalovaného bol obvinený a neskôr právoplatne odsúdený za jeho vydieranie. Uvedené však nemožno konštatovať u svedkov A. K. I., ktorým o znásilnení mal povedať sám obžalovaný (svedkovi A.), respektíve poškodená (svedkyni I.). Svedkyňa I. tiež uviedla, že ráno po zobudení šla do izby, kde spala poškodená, videla, že je nahá, pričom videla aj, že obžalovaný vyšiel zo záchodu zakrytý dekou. Svedok U. jej povedal, že mu obžalovaný uviedol, že chcel mať sex s poškodenou, no nepodarilo sa mu do nej dostať. Svedkyňa I. tiež uviedla, že pri odchode z bytu jej poškodená povedala, že ju bolí pošva, že obžalovaný bol na nej a určite ju zneužil. Poškodená videla, ako bol na nej nahý, no nevie, či do nej vnikol. Povedala jej tiež, že ju obžalovaný vyzliekol, dal jej dole nohavice a nohavičky, pričom sa bránila tak, že mu hovorila nie. Je pravdou, že poškodená si na okamih, kedy mal obžalovaný do nej vniknúť nepamätá, no popisovala ako sa zobudila vedľa neho nahá, on mal iba tričko, chcel po nej sex aj ráno, čo ona odmietla.
Uvedené skutočnosti a výpovede, pri zohľadnení krvavých nohavičiek o ktorých poškodená vypovedala, jej bolestí v intímnej oblasti, ktoré popisovala svedkyni I. pri odchode z bytu a prítomnosti obžalovaného a poškodenej počas noci v jednej izbe, predstavujú podľa názoru súdu ucelenú reťaz nepriamych dôkazov, že došlo k spáchaniu skutku tak, ako je uvedenú v skutkovej vete tohto rozsudku. Rozpory vo výpovedi poškodenej, ktorá uviedla, že z bytu odchádzala sama, pričom svedkyňa I. vypovedala, že odchádzali spolu, pričom vtedy jej mala poškodená uviesť, že má bolesti a že ju obžalovaný zneužil, možno podľa názoru súdu pripísať dvom okolnostiam. Tou podstatnou pre vysvetlenie uvedených rozporov je najmä znalecké dokazovanie znalkyňou z odboru psychológia, ktorá konštatovala u poškodenej znížené pamäťové schopnosti, ktoré u poškodenej mohli prispieť k rozporom vo vybavovaní si prežitej situácie plynutím času. Navyše, v prípade nadmernej konzumácie alkoholu (prípadne drog, ktoré mohli byť poškodenej dané do nápoja) v kombinácii s nedostatkom spánku a stresom, vyvolaným prežitými udalosťami, nepochybne boli schopnosti poškodenej vnímať aktuálne dianie ráno po skutku znížené. Vo vzťahu ku konštatovanej zníženej všeobecnej a špecifickej vierohodnosti u poškodenej možno uviesť, že jej výpoveď nepredstavuje izolovaný dôkaz proti obžalovanému, dokonca možno poukázať
na to, že sama si na okamih sexuálneho styku nepamätá. Popísala však, a to zhodne s výpoveďami prítomných svedkov, že obžalovaný s ňou spal v jednej izbe a po zobudení boli obaja nahí (respektíve obžalovaný mal iba tričko), čo bez dôvodných pochybností zapadá do priebehu skutkového deja tak, ako ho popísal sám obžalovaný vo výpovedi v prípravnom konaní, ktorej súd uveril. Znalkyňa tiež uviedla, že rozpomínanie na prežité udalosti môže byť vplyvom osobnosti poškodenej účelovo modifikované v závislosti od toho, či existuje subjektívna motivácia dosiahnuť nejaký cieľ a seba vykresliť v spoločensky žiaducom svetle. Súd však u poškodenej takúto motiváciu nevzhliadol. Je tiež potrebné uviesť, že i keď z výpovede svedka MUDr. Vaška, ako ošetrujúceho gynekológa poškodenej vyplynulo, že u nej nedošlo k porušeniu panenskej blany, uvedené môže nastať i v prípade vykonania súlože, čo korešponduje s popisom jej priebehu obžalovaným a sprostredkovane aj svedkami, ktorým o tom mal povedať.
Vedomosť obžalovaného o veku poškodenej mal súd za preukázanú výpoveďami samotného obžalovaného v prípravnom konaní, svedkyne I., ako aj svedka U.. Zavinenie v konaní obžalovaného súd vyhodnotil ako priamy úmysel, nakoľko sám uviedol, že poškodená sa mu páčila a mal chuť mať s ňou sex.
Vo vzťahu k výroku o treste súd prihliadol na § 34 ods. 1, ods. 4, § 36 písm. l), § 39 ods. 1, ods. 3 písm. d) Tr. zák.
Obžalovaný bol doposiaľ 1-krát súdne trestaný, a to za spáchanie prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Tr. zák., pričom sa na neho v uvedenom prípade hľadí, akoby nebol odsúdený. Od r. 2012 bol 5-krát priestupkovo riešený, pričom vo všetkých prípadoch išlo o priestupky na úseku cestnej dopravy. Ide o čiastočného invalidného dôchodcu s poklesom schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o 50 %.
Podľa § 34 ods. 1 Tr. zák., trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou.
Podľa § 34 ods. 4 Tr. zák., pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. Súd pri určovaní druhu trestu a jeho výmery prihliadne aj na to, že páchateľ trestného činu získal trestným činom majetkový prospech; ak tomu nebránia majetkové alebo osobné pomery páchateľa alebo to nebude na ujmu náhrady škody, uloží mu s prihliadnutím na výšku tohto majetkového prospechu popri inom treste aj niektorý trest, ktorým ho postihne na majetku, pokiaľ mu takýto trest za splnenia podmienok podľa odseku 6 neuloží ako samostatný.
Podľa § 36 písm. l) Tr. zák., poľahčujúcou okolnosťou je to, že páchateľ sa priznal k spáchaniu trestného činu a trestný čin úprimne oľutoval.
Podľa § 39 ods. 1 Tr. zák., ak súd vzhľadom na okolnosti prípadu alebo vzhľadom na pomery páchateľa má za to, že by použitie trestnej sadzby ustanovenej týmto zákonom bolo pre páchateľa neprimerane prísne a na zabezpečenie ochrany spoločnosti postačuje aj trest kratšieho trvania, možno páchateľovi uložiť trest aj pod dolnú hranicu trestu ustanoveného týmto zákonom.
Podľa § 39 ods. 3 písm. d) Tr. zák., pri ukladaní trestu pod zákonom ustanovenú trestnú sadzbu však súd nesmie uložiť trest odňatia slobody kratší ako dva roky, ak je v osobitnej časti tohto zákona dolná hranica trestnej sadzby trestu odňatia slobody aspoň päť rokov.
Súd pri úvahe o druhu trestu a jeho výmery vychádzal zo základnej zákonom danej trestnej sadzby pri trestnoprávnej kvalifikácii konania obžalovaného, a to 7 až 15 rokov. U obžalovaného vzhliadol jednu poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. l) Tr. zák. a žiadnu priťažujúcu okolnosť. Súd však dospel k záveru, že u obžalovaného je dôvodné aplikovať ustanovenie o mimoriadnom znížení trestu, a to vzhľadom na okolnosti prípadu. Je potrebné poukázať na skutočnosť, že z oboznámeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 1T/103/2017 vyplýva, že obžalovaný bol v súvislosti so znásilnením, ktoré je predmetom tohto konania, obeťou vydierania, pričom právoplatne odsúdení páchatelia od neho za
použitia fyzického násilia (bitím), ako aj vyhrážkami smrťou za použitia zbrane (noža) žiadali vyplatiť nemalé finančné prostriedky. Súd poukazom na uvedenú skutočnosť v žiadnom prípade nemá v úmysle bagatelizovať skutok-znásilnenie, ktorého sa obžalovaný mal dopustiť a ktorý je navyše porušením druhovo odlišného objektu chráneného Trestným zákonom. Podľa názoru súdu je však potrebné túto okolnosť zohľadniť pri ukladaní trestu, a to formou mimoriadneho zníženia ukladaného trestu. Trauma, ktorú obžalovaný, ako obeť vydierania za použitia fyzického násilia a vyhrážok smrťou, utrpel ako chránená osoba v zmysle § 139 ods. 1 písm. f) Tr. zák., totiž podľa názoru súdu nepochybne bude aj do budúcnosti formovať a ovplyvňovať jeho postoj k dodržiavaniu spoločenských noriem správania sa. Možno teda uzavrieť, že konanie (vydieranie), ktorého obeťou sa stal, sčasti supluje funkciu individuálnej prevencie, keďže bude nepochybne predstavovať memento, na ktoré obžalovaný len tak nezabudne. Pri zohľadnení uvedených okolností, s prihliadnutím na skutočnosť, že obžalovaný nie je osoba s kriminálne narušenou minulosťou (pri jedinom odsúdení sa na neho hľadí, akoby nebol odsúdený), má súd za to, že na naplnenie účelu trestu, vyjadreného v § 34 ods. 1 Tr. zák., postačuje uloženie trestu odňatia slobody v trvaní 3 roky s jeho podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 3 roky, za súčasného obligatórneho uloženia probačného dohľadu nad správaním obžalovaného a obmedzenia spočívajúceho v zákaze priblíženia a kontaktovania sa s poškodenou.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie, a to do 15 dní od oznámenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave. Oznámením rozsudku sa rozumie jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu rozsudok treba doručiť. Ak sa rozsudok vyhlási v neprítomnosti takejto osoby, oznámením rozsudku je až jeho doručenie.