Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Csp/6/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok so sídlom v Pezinku, sudkyňou JUDr. Ingrid Daxner, v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko a.s., so sídlom Metodova 8, Bratislava, IČO: 35 697 270, zast. Bobák, Bollová a spol. s.r.o., so sídlom v Bratislave, Dr. Vladimíra Clementisa 10, proti žalovanému: E. Q., K.. XX.X.XXXX, I. O. I. XXXX/X, V., štátny občan SR, o zaplatenie 761,75 eur s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 441,75 eur s 5% úrokom z omeškania ročne od 18.3.2019 do zaplatenia, na účet žalobcu H.: W. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, B.: XXXXXXXXXX, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Súd žalobu vo zvyšku zamieta. Súd priznáva žalobcovi 16% nárok na náhradu trov konania, o výške ktorého rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

odôvodnenie:

1. Návrhom na upomínacie konanie podľa osobitného predpisu, podaným na Okresný súd Banská Bystrica, postúpeným dňa 19.1.2021 tun. súdu na konanie z dôvodu nedoručiteľnosti platobného rozkazu žalovanému, sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 761,75 eur s 5% úrokom z omeškania ročne od 18.3.2019 do zaplatenia a nahradiť žalobcovi trovy konania, titulom nezaplatenej ceny za poskytované telekomunikačné služby, zmluvnej pokuty a časti kúpnej ceny za mobilné zariadenie. 2. Skutkovo návrh/žalobu odôvodnil tvrdením, že so žalovaným uzavrel zmluvy č. U a U na základe ktorých žalovanému vypožičal SIM karty s telefónnymi číslami, uvedenými v zmluvách. K zmluvám uzavreli Dodatky, na základe ktorých odpredal žalovanému telekomunikačné zariadenia za kúpnu cenu, uvedenú v dodatkoch, s dohodnutou zmluvnou pokutou, pri určení výšky ktorej žalobca zohľadnil výšku poskytnutých zliav z kúpnej ceny, časový aspekt uloženia zmluvnej pokuty a čas, kedy žalovaný prestal plniť zmluvné povinnosti. Tým, že žalovaný nezaplatil riadne a včas cenu za poskytnuté telekomunikačné služby spolu vo výške 92,35 eur, porušil zmluvné povinnosti a v zmysle Dodatkov /čl. 2.5/ k zmluvám je povinný mu zaplatiť zmluvné pokuty, vyčíslené na základe dohodnutých pravidiel jej výpočtu spolu vo výške 320,- eur, v závislosti od toho, koľko mesiacov uplynulo od uzavretia dodatkov do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti. Zmluvnú pokutu vo výške 200,- eur si uplatňuje v zmysle Dodatku k zmluve č. U žalovaný nedodržal dohodnutú dobu viazanosti po dobu 20 mesiacov /dodatok uzatvorený 14.4.2018, okamihom porušenia zmluvnej povinnosti bol deň 23.8.2018/. Zmluvnú pokutu vo výške 120,- eur si uplatňuje v zmysle Dodatku k zmluve č. U.; žalovaný nedodržal dohodnutú dobu viazanosti po dobu 20 mesiacov /dodatok uzatvorený 14.4.2018, okamihom porušenia zmluvnej povinnosti bol deň 23.8.2018/. So žalovaným tiež uzavrel dňa 14.4.2018 splátkovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, v ktorej sa žalovaný zaviazal uhrádzať zvyšnú časť kúpnej ceny 513,60 eur za telekomunikačné zariadenie v mesačných splátkach po 21,40 eur. Za porušenie zmluvných povinností žalobca zosplatnil zvyšné neuhradené splátky v sume 449,40 eur /19 celých neuhradených splátok v sume po 21,40 eur + 1

splátka neuhradená v časti 19,37 eur/. V konaní sa domáha zaplatenia sumy 425,97 eur titulom dohody o splátkach. Žalovanému zaslaný pokus o pokonávku, v ktorom bol vyzvaný na úhradu dlhu, žalovaný reagoval čiastočnou úhradou pohľadávky za telekomunikačné služby vo výške 76,57 eur a čiastočnou úhradou pohľadávky za neuhradené splátky vo výške 23,43 eur. Úrok z omeškania si uplatňuje z dlžnej sumy odo dňa, nasledujúceho po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie, uvedenej v pokuse o pokonávku t.j. od 18.3.2019. 3. V žalobe žalobca označil listinné dôkazy, ktoré aj k návrhu pripojil: 2 zmluvy o poskytovaní verejných služieb, 2 dodatky k zmluvám, dohoda o splátkach kúpnej ceny, pokus o pokonávku, faktúry č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX. 4. V podaní, doručenom súdu dňa 3.3.2021, žalobca na výzvu súdu /§ a 295 / doplnil skutkové odôvodnenie žaloby: 1/ ohľadne požadovanej sumy 15,78 eur istiny si uplatňuje za poskytnuté telekomunikačné služby žalovanému za obdobie september - október 2018, pôvodne vyúčtované sumou 92,35 eur, faktúrami č. XXXXXXXXXX, vystavená na sumu 14,99 eur so splatnosťou 22.9.2018 a č. XXXXXXXXXX vystavená na sumu 0,79 eur so splatnosťou 22.10.2018, ktoré žalovaný neuhradil v celom rozsahu; 2/ ohľadne požadovanej sumy 200,- eur zmluvnej pokuty uviedol jej výpočet: dohodnutá výška zmluvnej pokuty 240,- eur deleno dohodnutá doba viazanosti 24 mesiacov = 10 krát doba porušenia dohodnutej doby viazanosti 20 mesiacov = 200,- eur. Ohľadne požadovanej sumy 120,- eur zmluvnej pokuty uviedol jej výpočet: dohodnutá výška zmluvnej pokuty 140,- eur deleno dohodnutá doba viazanosti 24 mesiacov = 6 krát doba porušenia dohodnutej doby viazanosti 20 mesiacov = 120,- eur. K porušeniu zmluvných povinností žalovaným, zakladajúcich mu nárok na zaplatenie dohodnutých zmluvných pokút, došlo deň nasledujúci po splatnosti najstaršej nezaplatenej faktúry č. XXXXXXXXXX; 3/ ohľadne požadovanej sumy 425,97 eur uviedol, že ide o sumu žalovaným neuhradených splátok kúpnej ceny, dohodnutej vo výške 513,60 eur za mobilné zariadenie Samsung Galaxy S8 Plus Blue v 24 mesačných splátkach po 21,40 eur podľa dohody o splátkach č. XXXXXXXXXX zo dňa 14.4.2018. Žalovaný uhradil iba prvú časť kúpnej ceny vo výške 1,90 eur a zvyšnú časť /19 celých splátok a 1 splátku v sume 19,37 eur/ neuhradil. V zmysle čl. 2 bodu 2.1 poslednej vety Dohody o splátkach nezaplatenie prvej časti kúpnej ceny alebo ktorejkoľvek splátky zvyšnej časti kúpnej ceny riadne a včas sa považuje za podstatné porušenie Dohody o splátkach, zakladajúce žalobcovi právo podľa čl. 2 bodu 2.3 Dohody o splátkach zosplatniť zvyšné neuhradené splátky. PO skončení každého celého zúčtovacieho obdobia v súlade s Dohodou o splátkach žalovanému posielal výzvy na zaplatenie jednotlivých mesačných splátok, splatných do 14 dní od vystavenia výzvy, pokiaľ nebola vo výzve uvedená dlhšia lehota splatnosti. Pred podaním žaloby na súd žalovaný uhradil sumu 100,- eur, ktorú mu započítal v časti na cenu za služby a v časti na dlžné splátky. K výzve súdu preukázať tvrdené omeškanie žalovaného žalobca uviedol, že s odstupom času tieto nie je možné predložiť, elektronické faktúry boli žalovanému riadne odoslané, pokus o pokonávku zo dňa 5.2.2019 bol podaný na poštovú prepravu dňa 6.2.2019 a výzva na zaplatenie dlhu pred podaním žaloby zo dňa 23.3.2020 bola bol podaná na poštovú prepravu dňa 24.3.2020. Inými dôkazmi s odstupom času nedisponuje. Žalobca k doplňujúcemu podaniu pripojil ďalšie listinné dôkazy: v texte označené faktúry za služby, faktúry s vyúčtovaním mesačných splátok kúpnej ceny, faktúru s vyúčtovaním už zosplatneného zostatku kúpnej ceny, pokus o pokonávku zo dňa 5.2.2019, oznámenie o dočasnom prerušení služieb zo dňa 10.10.2018, upozornenie zo dňa 28.11.2018, výzva na zaplatenie dlhu pred podaním žaloby zo dňa 23.3.2020 a podacie hárky. 5. Žalovaný sa k doručenej žalobe a jej doplneniu, vr. príloh dňa 9.4.2021 /zásielku si žalovaný v úložnej dobe na pošte neprevzal, preto sa uplatňuje fikcia doručenia podľa C,.s.p./; nevyjadril. 6. Na pojednávanie dňa 3.8.2021 sa riadne predvolaní právny zástupca žalobcu a žalovaný nedostavili, pojednávanie nežiadali odročiť z dôležitých dôvodov, v zmysle súd rozhodol o konaní v ich neprítomnosti, vo veci vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov žalobcu, ako ich súd uvádza vyššie, na základe čoho zistil tento skutkový stav veci: 7. Žalobca bol podľa a o elektronických komunikáciách, platnom v čase uzavretia zmluvy o pripojení a zmluvy o poskytovaní verejných služieb so žalovaným, podnikom, ktorý poskytuje sieť alebo službu v oblasti elektronických komunikácií, žalovaný mal postavenie účastníka, koncového užívateľa . 8. Dňa 21.6.2001 bola uzavretá písomná zmluva o pripojení č. U medzi žalobcom /pod obchodným menom Globtel, a.s./, ako poskytovateľom služby a žalovaným /menom a priezviskom: E. Q., avšak identickým dátumom narodenia, ako označil žalobca žalovaného v žalobe/, fyzickou osobou

- nepodnikateľom, ako účastníkom, na formulárovom tlačive žalobcu, ktorej predmetom bol záväzok žalobcu aktivovať pridelenú SIM kartu č. 8942101 XXXXXXXXXXXX s prideleným zvýhodneným telefónnym číslom XXXXXXXXXX a prostredníctvom nej poskytovať žalovanému verejné elektronické komunikačné telefónne služby s programom „Globtel 50“ s doplnkovými službami: podrobný rozpis

hovorov, Globtel správy, CLIP, za cenu, uvedenú v Cenníku podľa účastníckeho programu, ktorý bol neoddeliteľnou súčasťou zmluvy. Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú. Ako adresa na zasielanie písomností, vyúčtovaní, upomienok, bola v zmluve uvedená adresa, uvedená v zmluve. 9. K tejto zmluve strany uzavreli dňa 14.4.2018 písomný Dodatok, v rámci ponukovej akcie žalobcu „Akciové mobilné telefóny pre doterajších zákazníkov“, predmetom ktorého bola najmä dohoda strán o aktivácii účastníckeho programu „Go Europe 30 eur“ a v zmluve uvedených doplnkových služieb a podmienky kúpy zariadenia mobilného telefónu typu Samsung Galaxy S8 Plus blue so zľavou zo spotrebiteľskej /bežnej maloobchodnej/ ceny 800,- eur za kúpnu cenu 515,50 eur. Žalovaný v dodatku vzal na vedomie, že mobilný telefón je mu predávaný za túto kúpnu cenu len z toho dôvodu, že sa zaviazal mať aktivované a užívať služby /účastnícky program za cenu minimálne 30,- eur mesačného poplatku, poskytované mu prostredníctvom SIM karty v zmysle tohto dodatku po dohodnutú dobu 24 mesiacov odo dňa uzavretia dodatku. Čl. 2 v 11 bodoch upravoval rôzne ďalšie povinnosti žalovaného, ako účastníka v zmysle vyššie cit. osobitného predpisu /napr. povinnosť zaplatiť kúpnu cenu, aktivačný poplatok, počas doby viazanosti mať SIM kartu aktivovanú a užívať služby, záväzok po dobu 24 mesiacov zotrvať v zmluvnom vzťahu, nepožiadať o vypojenie z prevádzky, alebo o dočasnú deaktiváciu SIM karty, nedopustiť sa konania, alebo nedať svojím konaním žiaden taký podnet a ani neumožniť také konanie, na základe ktorého by podniku /žalobcovi/ vzniklo právo od zmluvy odstúpiť, alebo právo vypovedať zmluvu z dôvodu nesplnenia alebo porušenia povinnosti zo strany účastníka, alebo oprávnenia podniku v dobe viazanosti dočasne obmedziť alebo prerušiť poskytovanie služieb, riadne a včas uhrádzať cenu za služby a iné peňažné záväzky voči podniku, nárok podniku na náhradu škody, majúcej spočívať v rozdiele medzi spotrebiteľskou /trhovou/ cenou mobilného telefónu a poskytnutou zľavou z tejto kúpnej ceny mobilného telefónu v prípade neužívania služieb počas dohodnutej doby viazanosti a v nadväznosti naň dohoda strán o povinnosti účastníka zaplatiť podniku zmluvnú pokutu v prípade porušenia povinností včas a riadne uhrádzať cenu za služby alebo iný svoj peňažný záväzok voči podniku, alebo ak účastník počas doby viazanosti poruší povinnosť zotrvať v zmluvnom vzťahu s podnikom a bez prerušenia užívať služby, nedoručiť výpoveď, odstúpenie od zmluvy, alebo iný úkon, ktorého účelom je ukončenie platnosti zmluvy pred uplynutím doby viazanosti, vo výške 240,- eur, ktorá sa mala postupne znižovať podľa tam uvedených pravidiel, počas doby viazanosti, pričom právo na zmluvnú pokutu malo vzniknúť samotným porušením povinností účastníkom. Zmluvná pokuta mala predstavovať rozdiel medzi spotrebiteľskou / maloobchodnou/ cenou predávaného mobilného telefónu a kúpnou cenou /teda výšku poskytnutej zľavy/. 10. V súvislosti s kúpou zariadenia mobilného telefónu typu Samsung Galaxy S8 Plus blue strany /podnik ako predávajúci a účastník ako kupujúci/ uzavreli dňa 14.4.2018 aj písomnú dohodu o splátkach kúpnej ceny mobilného zariadenia tak, že zo zľavnenej kúpnej ceny vo výške 515,50 eur vr. DPH mal žalovaný prvú časť kúpnej ceny vo výške 1,90 eur uhradiť bez zbytočného odkladu po uzavretí tejto dohody a zvyšnú časť kúpnej ceny vo výške 513,60 eur v 24 mesačných splátkach po 21,40 eur, na základe výzvy podniku kupujúcemu po skončení každého zúčtovacieho obdobia, v lehote splatnosti do 14 dní od vystavenia výzvy na úhradu splátky. Čl. 2 bod 2.3. dohody obsahoval oprávnenie podniku žiadať zaplatenie celej nezaplatenej zvyšnej časti kúpnej ceny ak bude kupujúci v omeškaní so zaplatením ktorejkoľvek splátky po dobu minimálne troch mesiacov; v takom prípade sa stáva nezaplatený zvyšná časť kúpnej ceny splatnou 15 dní od doručenia upozornenia kupujúcemu. 11. Dňa 20.1.2014 žalobca, ako poskytovateľ služby a žalovaný, fyzická osoba - nepodnikateľ, ako účastník, na formulárovom tlačive žalobcu uzavreli písomnú zmluvu č. U o poskytovaní verejných služieb, predmetom ktorej bol záväzok žalobcu aktivovať pridelenú SIM kartu č. XXXXXXX XXXXXXXXXXXX s prideleným telefónnym číslom XXXXXXXXXX a prostredníctvom nej poskytovať žalovanému verejné elektronické služby s programom „Mobilný internet Klasik“ s doplnkovými službami: Europa data bez poistenia, za cenu, uvedenú v Cenníku podľa účastníckeho programu, ktorý bol neoddeliteľnou súčasťou zmluvy. Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú. Spôsob fakturácie ceny za poskytované služby nebol v zmluve výslovne dohodnutý. 12. K tejto zmluve strany uzavreli dňa 14.4.2018 písomný Dodatok, v rámci ponukovej akcie žalobcu „Výmeny HSDPA-ZC“, predmetom ktorého bola najmä dohoda strán o aktivácii služby zdieľanie dát a podmienky predaja mobilného zariadenia Prestigio MultiPad WIZE 7 4G so zľavou zo spotrebiteľskej / bežnej maloobchodnej/ ceny 100,- eur za kúpnu cenu 0,50 eur. Žalovaný v dodatku vzal na vedomie, že mobilný telefón je mu predávaný za túto kúpnu cenu len z toho dôvodu, že sa zaviazal mať aktivované a užívať služby /účastnícky program za cenu minimálne 14,99 eur mesačného poplatku/, poskytované mu prostredníctvom SIM karty v zmysle tohto dodatku po dohodnutú dobu 24 mesiacov odo dňa uzavretia dodatku. Čl. 2 v 9-tich bodoch /najmä čl. 2 bod 2.8/ upravoval rôzne ďalšie povinnosti žalovaného, ako účastníka v zmysle vyššie cit. osobitného predpisu /napr. povinnosť zaplatiť kúpnu cenu, aktivačný

poplatok, počas doby viazanosti mať SIM kartu aktivovanú a užívať služby, záväzok po dobu 24 mesiacov zotrvať v zmluvnom vzťahu, nepožiadať o vypojenie z prevádzky, alebo o dočasnú deaktiváciu SIM karty, nedopustiť sa konania, alebo nedať svojím konaním žiaden taký podnet a ani neumožniť také konanie, na základe ktorého by podniku /žalobcovi/ vzniklo právo od zmluvy odstúpiť, alebo právo vypovedať zmluvu z dôvodu nesplnenia alebo porušenia povinnosti zo strany účastníka, alebo oprávnenia podniku v dobe viazanosti dočasne obmedziť alebo prerušiť poskytovanie služieb, riadne a včas uhrádzať cenu za služby a iné peňažné záväzky voči podniku, nárok podniku na náhradu škody, majúcej spočívať v rozdiele medzi spotrebiteľskou /trhovou/ cenou mobilného telefónu a poskytnutou zľavou z tejto kúpnej ceny mobilného telefónu v prípade neužívania služieb počas dohodnutej doby viazanosti a v nadväznosti naň dohoda strán o povinnosti účastníka zaplatiť podniku zmluvnú pokutu v prípade porušenia povinností včas a riadne uhrádzať cenu za služby alebo iný svoj peňažný záväzok voči podniku, alebo ak účastník počas doby viazanosti poruší povinnosť zotrvať v zmluvnom vzťahu s podnikom a bez prerušenia užívať služby, nedoručiť výpoveď, odstúpenie od zmluvy, alebo iný úkon, ktorého účelom je ukončenie platnosti zmluvy pred uplynutím doby viazanosti, vo výške 144,- eur, ktorá sa mala postupne znižovať podľa tam uvedených pravidiel, počas doby viazanosti, pričom právo na zmluvnú pokutu malo vzniknúť samotným porušením povinností účastníkom. Zmluvná pokuta mala predstavovať rozdiel medzi spotrebiteľskou / maloobchodnou/ cenou predávaného mobilného telefónu a kúpnou cenou /teda výšku poskytnutej zľavy/. 13. Podľa prostriedkov procesného útoku /2 faktúr/ , ktorými žalobca preukazoval vyúčtovanie poskytovaných služieb žalovanému s odkazom v žalobe, žalovaný v celosti neuhradil žalobcom vystavené faktúry:

- č. XXXXXXXXXX, vystavená dňa 8.9.2018 na sumu 14,99 eur /mesačný poplatok MI , s uvedením dátumu splatnosti 22.9.2018, za fakturačné obdobie 4.9.2018-3.10.2018

- č. XXXXXXXXXX vystavená dňa 8.10.2018 na sumu 0,79 eur /mesačný poplatok Go Europe 30 eur za 0,- eur a podrobný rozpis hovorov - elektronický za fakturačné obdobie 4.9.2018-3.10.2018 za 0,79 eur/, s uvedením dátumu splatnosti 8.10.2018, za fakturačné obdobie 4.10.2018-3.11.2018. 14. Výzvami zo dňa 5.7.2018, 5.8.2018, 5.9.2018, 5.10.2018, 5.11.2018 žalobca vyzýval žalovaného na úhradu každomesačných splátok kúpnej ceny mobilného zariadenia vo výške po 21,40 eur. 15. Listom zo dňa 10.10.2018 mal žalobca oznamovať žalovanému dočasné prerušenie poskytovania služieb s tým, že ku dňu oznámenia výška neuhradenej splatnej /?/ ceny za poskytnuté služby mala byť 139,36 eur, bez bližšej identifikácie dlhu. Písomnosť obsahovala výzvu na úhradu tejto sumy, bez uvedenia lehoty na dodatočné plnenie. 16. Listom zo dňa 28.11.2018 mal žalobca oznamovať žalovanému, že ku dňu vyhotovenia upozornenia eviduje zo strany žalovaného pohľadávku vo výške 187,95 eur, zahŕňajúcu aj nezaplatené splátky zvyšku kúpnej ceny za mobilné zariadenie po splatnosti, so zaplatením ktorých je v omeškaní viac ako 3 mesiace s upozornením, ak pohľadávku do 15 dní od doručenia upozornenia neuhradí, žalobca ruší výhodu splátok a bude požadovať jednorazové zaplatenie všetkých zostávajúcich nezaplatených splátok za zariadenie. 17. Listom zo dňa 5.2.2019 /pokus o pokonávku/ žalobca mal vyzvať žalovaného na zaplatenie dlžných, po lehote splatnosti, splátok kúpnej ceny vo výške 107,- eur opäť s upozornením, ak pohľadávku do 15 dní od doručenia upozornenia neuhradí, zruší výhodu splátok a bude požadovať jednorazové zaplatenie všetkých zostávajúcich nezaplatených splátok vo výške 342,40. Súčasne mal byť vyzvaný na zaplatenie neuhradenej vyúčtovanej ceny za služby vo výške 92,35 eur bez bližšej identifikácie/, zmluvnej pokuty/ náhrady škody 320,- eur „z dôvodu porušenia zmluvných povinností“/ a nákladov na odovzdanie a prevzatie prípadu do mandátnej správy za účelom mimosúdneho vymáhania vo výške 10,- eur, spolu sumy 871,75 eur, do 17.3.2019. 18. Žalobca netvrdil účinné doručenie ani jednej faktúry, ani jedného upozornenia/výzvy na zaplatenie, žalovanému; v rozpore s ust. k doplneniu žaloby pripojil podací hárok zo dňa 6.2.2019. 19. Na zistený skutkový stav súd aplikoval nasl. zákonné ustanovenia: 20. Podľa Obč. zák., upravuje majetkové vzťahy fyzických a právnických osôb, majetkové vzťahy medzi týmito osobami a štátom ako aj vzťahy vyplývajúce z práva na ochranu osôb, pokiaľ tieto občiansko-právne vzťahy neupravujú iné zákony. 21. Podľa Obč. zák. z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu. 22. Kúpna zmluva je dvojstranným synalagmatickým právnym úkonom, zásadne zmluvou neformálnou, možno ju uzavrieť písomne, ústne i konkludentne, ak predmetom zmluvy nie je nehnuteľnosť, ak to nevyžaduje osobitné ustanovenie zákona a ak sa na písomnej forme účastníci nedohodli. Podstatnými

náležitosťami kúpnej zmluvy sú: predmet kúpy a kúpna cena. Kúpnu cenu treba zaplatiť v čase, dohodnutom účastníkmi zmluvného vzťahu. Ak splatnosť kúpnej ceny nie je dohodnutá, treba ju zaplatiť bez zbytočného odkladu, ak to nie je neobvyklé. 23. Podľa § 565 ods. 1 Obč. zák. ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky len ak to bolo dohodnuté, alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky. 24. Podľa § 53 ods. 9 Obč. zák. ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. 25. Podľa o elektronických komunikáciách, /ktorým sa rušil o elektronických komunikáciách, ktorý zrušil o telekomunikáciách/, zmluvy o pripojení podľa doterajších predpisov sú zmluvami o poskytovaní verejných služieb podľa tohto zákona. 26. Podľa o elektronických komunikáciách /úč. od 1.11.2011/, platnom v čase uzavretia zmluvy o pripojení/zmluvy o poskytovaní verejných služieb, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu. 27. Podľa , tohto zákona účastník je povinný používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní verejných služieb a platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúr. 28. Podľa tohto zákona zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa možno dojednať len v písomnej forme. 29. Podľa Obč. zák. ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. 30. Podľa Obč. zák. zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. 31. Podľa Obč. zák. ak čas splnenia nie je dohodnutý, stanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal. 32. Podľa veta prvá a Obč. zák. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 33. Podľa strany sporu majú v konaní rovné postavenie spočívajúce v rovnakej miere možností uplatňovať prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem prípadu, ak povaha prejednávanej veci vyžaduje zvýšenú ochranu strany sporu s cieľom vyvažovať prirodzene nerovnovážne postavenie strán sporu. 34. „Okruh rozhodujúcich skutočností, ktorých sa týkajú povinnosti tvrdenia a označenia dôkazov na preukázanie tvrdení, je daný hypotézou hmotnoprávnej normy, ktorá upravuje sporný právny pomer účastníkov konania. Táto norma zásadne určuje tak rozsah dôkazného bremena /okruh skutočností, ktoré musia byť preukázané/, ako aj nositeľa dôkazného bremena. V konaní o zaplatenie dlhu z určitej zmluvy má žalobca /veriteľ/ povinnosť bremeno tvrdenia v tom, že so žalovaným /dlžníkom/ uzavrel zmluvu, že na jej základe poskytol žalovanému určité plnenie a že žalovaný za toto plnenie neposkytol riadne a včas dohodnutú náhradu /odplatu/. Na povinnosť tvrdenia nadväzuje povinnosť označiť dôkazy preukazujúce tvrdené skutočnosti; žalobcu zaťažuje dôkazné bremeno preukázať uzavretie zmluvy a poskytnutie plnenia podľa nej. Pokiaľ sú tieto skutočnosti preukázané, žalobca uniesol tak bremeno tvrdenia, ako aj bremeno dôkazu. Žalovaný /dlžník/ nie je procesným subjektom, ktorého by sa vyššie spomenuté procesné povinnosti netýkali; pokiaľ sa chce v konaní úspešne brániť, musí tvrdiť, že za poskytnuté plnenie zaplatil a na svoje tvrdenie musí označiť dôkazy. Teória v tejto súvislosti hovorí o tzv. presúvaní dôkazného bremena. Ide tu o rozdelenie bremena tvrdenia a dôkazného bremena medzi účastníkov konania v závislosti na aktuálnom stave /priebehu/ konania a na tom, ako právna norma

vymedzuje práva a povinnosti účastníkov hmotnoprávneho vzťahu“ /rozsudok NS SR sp. zn. zo dňa 22. 9. 2010/. 35. Podľa ustálenej právnej teórie a súdnej praxe je sporové konanie ovládané prejednávacou zásadou, v zmysle ktorej tvrdiť skutočnosti a navrhovať na ich preukázanie dôkazy je vecou strán sporu. Teória procesného práva podmieňuje úspech strany v spore unesením dvoch bremien. Ide jednak o bremeno tvrdiť skutočnosti, ktoré môžu privodiť jeho úspech v spore a jednak bremeno tieto skutočnosti preukázať / /. Uvedené ustanovenie stanovuje teda aj dôkaznú povinnosť strán v sporovom konaní, t.j. povinnosť označiť dôkazy na svoje tvrdenia. Iniciatíva pri zhromažďovaní dôkazov leží zásadne na stranách sporu. Strana, ktorá neoznačila dôkazy potrebné na preukázanie svojich tvrdení, nesie nepriaznivé dôsledky v podobe takého rozhodnutia súdu, ktoré bude vychádzať zo skutkového stavu, zisteného na základe vykonaných dôkazov. Rovnaké následky postihujú i tú stranu, ktorá síce navrhla dôkazy o pravdivosti svojich tvrdení, no hodnotenie vykonaných dôkazov súdom vyústilo do záveru, že dokazovanie nepotvrdilo pravdivosť týchto skutkových tvrdení. Zákon určuje dôkazné bremeno ako procesnú zodpovednosť strany za výsledok konania, pokiaľ je určovaný výsledkom vykonaného dokazovania. Zmyslom dôkazného bremena je umožniť súdu rozhodnúť o veci samej i v takých prípadoch, keď určitá skutočnosť, významná podľa hmotného práva pre rozhodnutie o veci, nebola alebo nemohla byť preukázaná a keď teda výsledky hodnotenia dôkazov neumožňujú súdu prijať záver ani o pravdivosti tvrdenia tejto skutočnosti, ani o tom, že by bola nepravdivá. Dôkazné bremeno ohľadom určitých skutočností leží teda na tej strane sporu, ktorá z ich existencie vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky; ide o tú stranu sporu, ktorá existenciu týchto skutočností tiež tvrdí. Strana sporu, ktorý tvrdí určitú negatívnu skutočnosť, nenesie ohľadne tejto skutočnosti dôkazné bremeno; pri popretí tohto tvrdenia protistranou táto sama ponesie dôkazné bremeno ohľadne svojho pozitívneho tvrdenia. 36. Na základe vykonaného dokazovania v rozsahu, vymedzenom žalobcom v žalobe a jej doplnení, pri procesnej pasivite žalovaného /avšak bezpochyby v postavení spotrebiteľa, v ktorom konaní platia osobitné procesné ustanovenia z hľadiska čl. 6 ods. 1 a § a nasl. /, súd považoval za preukázané uzavretie 2 písomných zmlúv /o pripojení a o poskytovaní elektronických komunikačných služieb/, 2 dodatkov k nim a dohody o splátkach kúpnej ceny za mobilné zariadenie Samsung Galaxy S8 Plus blue, podľa vyššie cit. osobitného zákona o elektronických komunikáciách a cit. ust. , na základe ktorých žalobca poskytoval žalovanému dohodnuté plnenia, za ktoré žalovaný cenu neuhradil a to rozsahu, v akom sa ho žalobca domáhal - suma 15,78 eur a túto súd žalobcovi priznal, avšak so zákonným úrokom z omeškania 5% ročne odo dňa 18.3.2019 /po uplynutí dodatočnej 15 dňovej lehoty na zaplatenie dlhu v zmysle „pokusu o pokonávku zo dňa 5.2.2019, zohľadniac predloženie aspoň podacieho hárku, podľa ktorého výzva veriteľa dlžníkovi bola daná na poštovú prepravu dňa 6.2.2019 a s pravdepodobnosťou, hraničiacou s istotou bola aj žalovanému doručená, keďže podľa tvrdenia žalobca časť dlhu žalovaný po doručení pokusu o pokonávku uhradil /inak by sa žalobca zrejme domáhal zaplatenia vyššej sumy za poskytnuté služby/ do zaplatenia. Rovnako tak súd zaviazal žalovaného aj na zaplatenie sumy 425,97 eur, ktorá podľa tvrdenia žalobcu predstavuje neplatenú časť kúpnej ceny /na predčasné zosplatnenie kúpnej ceny bol žalovaný upozornený prinajmenšom v uvedenom pokuse o pokonávku zo dňa 5.2.2019/, spolu so zákonným úrokom z omeškania 5% ročne odo dňa 18.3.2019 /po uplynutí dodatočnej 15 dňovej lehoty na zaplatenie dlhu v zmysle „pokusu o pokonávku zo dňa 5.2.2019, zohľadniac predloženie aspoň podacieho hárku, podľa ktorého výzva veriteľa dlžníkovi bola daná na poštovú prepravu dňa 6.2.2019 a s pravdepodobnosťou, hraničiacou s istotou bola aj žalovanému doručená, keďže podľa tvrdenia žalobca časť žalovaným uhradenej sumy 76,57 eur po doručení pokusu pokonávku započítal na nezaplatenú časť kúpnej ceny. 37. Pokiaľ išlo o uplatnený nárok na zaplatenie zmluvných pokút 200,- eur a 120,- eur s prísl., v súlade s doterajšou rozhodovacou praxou, ktorá je žalobcovi známa z množstva iných jeho sporov v obdobných veciach, súd žalobcovi nepriznal tento nárok majúc za to, že žalobca svoje tvrdenie o porušení zmluvných podmienok žalovaným dňa 23.8.2018 a v čom toto porušenie malo spočívať, od ktorého odvíjal nárok na zaplatenie zmluvných pokút, nepreukázal. Ak týmto porušením zmluvných podmienok malo byť neplatenie ceny za služby, prípadne neplatenie dohodnutých splátok kúpnej ceny, v oboch prípadoch plateniu zo strany žalovaného malo predchádzať relevantné doručenie vyúčtovania ceny za služby/výzvy na zaplatenie splátky, žalovanému, v súlade s ust. Obč. zákonníka. Napriek výzve súdu predložiť dôkazy o tvrdenom omeškaní žalovaného so zaplatením faktúr za služby, sa žalobca v doplnení žaloby k tomto nevyjadril a dôkazy nepredložil, pritom v zmysle , cit. osobitného predpisu bol žalovaný povinný platiť za poskytnuté verejné služby podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb /v ktorých lehota splatnosti nebola dohodnutá, teda až na základe predloženej /rozumej účinne doručenej/ faktúry /elektronická forma faktúry nebola v zmluvách

dojednaná/. Podľa právneho názoru NS SR, uvedeného v rozsudku sp. zn. o dňa 28.4.2011 je faktúra iba platobný účtovný doklad, ktorému nemožno pripisovať účinky dvojstranného právneho úkonu. Jej záväznosť je daná obsahom dohody strán /zmluvy/, preto bez ďalšieho od samotnej skutočnosti, že žalobca cenu za služby fakturoval, na ktorých faktúrach uvádzal jednostranne lehoty splatnosti ceny služieb, nemožno v spojení len s tvrdením žalobcu o „odosielaní faktúr na adresu zákazníka, uvedenú v zmluve“ usudzovať omeškanie žalovaného. Rovnako tak zo strany žalobcu, ak by mu mal vzniknúť nárok na zaplatenie celej kúpnej ceny jednorazovo, nebolo preukázané doručenie výziev na platenie mesačných splátok kúpnej ceny žalovanému. Pokiaľ Dohoda o splátkach zo dňa 14.4.2018 v čl. 2.1. obsahovala lehotu splatnosti 14 dní od vystavenia výzvy na úhradu splátky, podľa názoru súdu ide o neurčité a nezrozumiteľné /teda podľa § 39 Obč. zák. neplatné/ dojednanie, naviac v rozpore so záujmom žalovaného, ako spotrebiteľa /prinajmenšom nekalá obchodná praktika/, keď sa spotrebiteľ vopred vzdáva svojich práv /na plynutie lehoty na splnenie dlhu/, keď spotrebiteľ nemôže vedieť/ predvídať/predpokladať dátum, kedy dodávateľ vystaví doklad na úhradu, od ktorého dňa by mala plynúť lehota 14 dní na zaplatenie plynúť lehota dní na zaplatenie. Z hľadiska uvedeného preto súd uzavrel, že žalobcovi nárok na zaplatenie zmluvných pokút /bez ohľadu na to, či jednostranne pristúpil k obmedzeniu poskytovania služieb žalovanému/ nevznikol a preto v tejto časti žalobu ako nedôvodnú / žalobcom nepreukázanú/ zamietol. Hoci žalobca k doplneniu žaloby pripojil ďalšie faktúry, skutkovo v doplnení žaloby neuviedol v súvislosti s ktorou neuhradenou faktúrou /ak by bola účinne žalovanému doručená/ sa prípadne mal žalovaný dostať do omeškania, resp. mal porušiť zmluvné podmienky do tej miery, aby nastala skutočnosť, zakladajúca žalobcovi nárok na zmluvnú pokutu. S poukazom na ustanovenie , tak žalobca neuviedol rozhodujúce skutočnosti, ktoré by odôvodňovali uplatnený nárok na zaplatenie zmluvných pokút a dostatočným spôsobom nevysvetlil, na základe akých skutočností si tento nárok uplatňuje. Súd v sporovom konaní nie je oprávnený len z predložených listinných dôkazov sám vyvodzovať a dopĺňať chýbajúce skutkové tvrdenia strany sporu, majúce význam pre posúdenie a rozhodnutie veci. 38. Lehota na plnenie je 3 dni / / odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. 39. O nároku na náhradu trov konania v konaní čiastočne úspešného žalobcu /čo do požadovanej istiny v percentuálnom vyjadrení 16%/, súd rozhodol podľa , , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Príslušenstvo, v časti ktorého žalobca úspech čiastočne nemal, v žalobe nevyčíslil. „Pre pomerné rozdelenie trov konania je rozhodujúci pomer úspechu a neúspechu v uplatnenej istine bez príslušenstva, ak príslušenstvo /úrok z omeškania/ navrhovateľ nevyčíslil vo svojej žalobe“ /uznesenie NS SR zo dňa 27.11.2008/. 40. O výške náhrady trov rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník / /.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Pezinok. Podľa , ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak / /. Ak povinný,- dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.