Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

33T/141/2018

Potvrdené rozhodnutím 9To/4/2022
„Uznesenie Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Farkaša, sudcov JUDr. Emila Dubňanského a JUDr. Rastislava Vargu, PhD., LL.M., MBA, na verejnom zasadnutí konanom dňa 01.02.2023, v trestnej veci obžalovanej A. B., pre zločin úžery podľa § 235 ods. 1, 3 písm. a/, ods. 4 písm. b/ Tr. zákona, o odvolaní obžalovanej proti rozsudku Okresného súdu Prešov sp. zn. 33T/141/2018 zo dňa 03.08.2021, takto rozhodol: Podľa § 319 Tr. poriadku z a m i e t a odvolanie obžalovanej A. B.."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Šuťaka a prísediacich A. A. a B. C. na hlavnom pojednávaní dňa 3.augusta 2021 takto

rozhodol:

Obžalovaná:

D. E., nar. X.X.XXXX v B., trvale bytom F. G. XXX, okr. Prešov,

j e v i n n á , ž e

od presne nezisteného dňa mesiaca jún roku 2016 do mája 2017 v obci F. G., okr. Prešov, požičiavala H. D., I. D. a H. H., obyvateľom rómskej osady v obci F. G., okr. Prešov rôzne finančné čiastky, ktoré títo museli povinne vracať počas vyplácania sociálnych dávok s vopred určenou odplatou (úrokom) vo výške 100 %, ktorá bola v hrubom nepomere k zapožičanej finančnej čiastke, čím takto obvinená zneužívala ich tieseň, nakoľko ide o osoby žijúce vo veľmi biednych podmienkach v rómskej osade, o čom mala vedomosť, čím takto na úrokoch za uvedené obdobia vybrala od H. D. sumu vo výške 2.300,- Eur, od I. D. sumu vo výške 3.100,- Eur, od H. H. sumu vo výške 800,- Eur, pričom takto svojím konaním na úrokoch za požičané finančné čiastky spôsobila týmto poškodeným škodu vo výške 6.200,- Eur,

t e d a

zneužijúc niečiu tieseň dala sebe poskytnúť plnenie, ktorého hodnota je k hodnote vzájomného plnenia v hrubom nepomere, a spôsobila ním väčšiu škodu a skutku sa dopustila závažnejším spôsobom konania – po dlhší čas a na viacerých osobách,

č í m s p á c h a l a

zločin úžery podľa , , s poukazom na , .

Z a t o j e j s ú d u k l a d á:

Podľa , s použitím , pri neexistencii poľahčujúcej okolnosti a existencii priťažujúcej okolnosti podľa trest odňatia slobody v trvaní 8 (osem) rokov a 6 (šesť) mesiacov.

Podľa ju na výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa súd poškodených I. D., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom F. G. XXX, okr. Prešov, H. D., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom F. G. XXX, okr. Prešov, a H. H., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom F. G. XXX, okr. Prešov s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

odôvodnenie:

Dňa 19.12.2018 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Prešov obžalobu na obžalovanú D. E., pre skutok, ktorý právne kvalifikoval ako zločin úžery podľa § 235 ods. 1, ods. 3 písm. a), ods. 4 písm. b) Tr. zákona s poukazom na § 138 písm. b), písm. j) Tr. zákona.

Na hlavnom pojednávaní súd vykonal dokazovanie výsluchmi obžalovanej D. E., výsluchmi svedkov I. D., H. D., H. H., I. E., J. E. a H. D., znalkyne B. G. E., prečítaním svedeckej výpovede K. E. prečítaním listinných a ďalších dôkazov.

Obžalovaná D. E. na hlavnom pojednávaní vyhlásila, že je nevinná a uviedla, že skutok nie je pravdivý a všetko si vymysleli a dcéra J. E. mala obchod a dávala im na dlh a preto sa jej vyhrážali, že ju pôjdu udať pre úžeru, lebo má podmienku. Nakoniec ju fyzicky napadol H. D. a zavolal políciu skôr a na polícii jej povedali, že má ísť domov a psychicky sa zrútila a sama nemá peniaze a nedostáva žiadnu dávku. Má sedem detí a žiadne dávky nedostávala a dostával aj aktivačné spolu 240,- € a sestra v Českej republike jej ponúkla, že môže tam chodiť a manžel tam pracoval a dostával 1.000,- Kč a ona zatiaľ bola u sestry a pol mesiaca boli u sestry a pol mesiaca boli doma. V súčasnosti poberá sumu 416,- € a musia z toho vyžiť dvaja dospelí a štyri deti a pomáhala im s nákladmi na prežitie rodina. Udali ju preto, lebo je tam veľká závisť a keď bola prepustená z väzby a nechcela tam ani bývať a aj sestra ju volala k sebe, ale nechceli odísť, lebo mala probačný dohľad a bývajú v štvorizbovom murovanom dome. S H. D. spolu vyrastali a žiadne peniaze mu nepožičala a spolu sa nerozprávajú a taktiež peniaze nepožičala ani I. D. a H. H.. Dcéra si otvorila obchod a poškodení chceli na dlh a ona jej to zakázala a potom sa jej vyhrážali, že ju pôjdu udať za úžeru a dcéra sa volá J. E. a má obchod v F. G.. S nikým nemala konflikty a do ČR chodili každé dva mesiace na pol roka. Z dôvodu napadnutia H. D. sa lieči na psychiatrii a bola hospitalizovaná a podávala trestné oznámenie pre krivú svedeckú výpoveď a to ešte pred vznesením obvinenia. V roku 2017 vlastnili Fábiu a deti H. D. rozbili okno a dostala stres a auto už mali dávnejšie a manžel predal auto na súčiastky a k rozporom uviedla, že ju napadol D. a D. a D. sú švagrovia.

Svedkyňa I. D. uviedla, že brali sirotské a vdovské vo výške 450,- € a keď obžalovaná prišla z basy a po mesiaci robila kšefty, dávala peniaze a tovar. Potom bola bitka od H. a preberala peniaze od poštárky a zo 450,- € zobrala všetko a vrátila 200,- € a spolu s deťmi hladovali a dcéry jej dávali aspoň cestovinu. Z celého príjmu jej vracala 200,- € a bolo od apríla každý mesiac až po máj ďalšieho roka a dostávala každý mesiac 450,- € a 97,- € rodinné prídavky. Prvýkrát išla za obžalovanou, keď sa vrátila z basy, lebo chodili aj druhí a prvýkrát chcela 100,- € a potom jej ona dávala a ona nazad a spolu to bolo sedem mesiacov. Po tovar chodila do obchodu, kde nevie komu patrí, ale tovar jej dávala stále obžalovaná a tovar brala aj na burg a potom trebalo za tovar zaplatiť. Mesačne jej brala sumu 150,- € až 200,- €|. Pri odstraňovaní rozporov uviedla, že zabudla, že jeden mesiac nedostala dávku a na záver uviedla, že vypovedala pravdu.

Svedok H. D. na hlavnom pojednávaní uviedol, že od obžalovanej bral peniaze na interes cez jeho sestru H. D. a ona mu brala peniaze od obžalovanej a keď si požičala 100,- € musela vrátiť 20,- € a trvalo to skoro rok a potom jej nedal peniaze a začala sa s ním hádať a napadla ho a nahlásil to na políciu a teraz sa súdia kvôli inej úžere. Pokiaľ ide o časové obdobie uviedol, že to bolo vtedy keď sa obžalovaná vrátila z basy a trvá to dva roky. Sestra išla požičať od obžalovanej, lebo mal malého chorého a obžalovanú poznal, lebo býval blízko nich. V tom čase mal príjem okolo 350,- € a obžalovaná nevedela, že sestra

požičiava preňho. Všetko si značila do zošita a spolu je vrátil za rok sumu 2.500,- € a keď si požičal sumu 100,- € musel vrátiť sumu 200,- € a požičiavala aj I. D.. Nikdy nebol svedkom preberania alebo odovzdávania peňazí zo strany sestry obžalovanej a prebiehalo to v chyži obžalovanej a peniaze vrátil vždy po dávkach. Brával aj v obchode na burg a obžalovaná nevedela, že sestra požičiava preňho a keď sa dozvedela, tak ho napadla a keby k tomu nebolo došlo, tak nehlásil úžeru. Žena mala príjem 359 € a on mal sociálku 63 € a obžalovanú nenapadol a on bol napadnutý a odovzdal jej sumu ako bolo zapísané vo výške 2.300,- €.

Na hlavnom pojednávaní vypočutý svedok H. H. uviedol, že obžalovanej dával peniaze a to trvalo dva roky a keď prišla z basy požičal si 50,- € a vrátil 100,- € a potom požičal 100,- € a vrátil 200,- € a trvalo to dva roky. Peniaze si požičiaval z dôvodu, že ich potreboval a príjmom bola materská vo výške 260,- € a od obžalovanej si požičiaval, lebo sa dozvedel od H., že požičiava. Vedel ako to funguje a mala prehľad aj o jeho situácii, lebo to vedela od jeho mamy. Potom prestal požičiavať a raz mu zobrala občianku, lebo jej nedal peniaze.. Obžalovaná poškriabala tvár H. D., lebo jej nedal peniaze. Spolu si požičal asi 800,- € a peniaze si chodil požičiavať k nej do chyži a bolo to v kuchyni. Peniaze požičiaval a vracal 19- tého každý mesiac, lebo vtedy mal dávky a bez interesu nepožičia nikto a v banke alebo v nebankovke peniaze nedostane. Prestal si požičiavať, keď napadla H. a išli na políciu. K rozporom ohľadne trvania úžery uviedol, že to bolo od jej prepustenia z basy až kým nebola bitka. Raz jej nechal preukaz a je pravda, že to bolo zapísané v zošité a teraz si to už nepamätal a súhlasil s interesom.

Svedok I. E. uviedol, že je manželom obžalovanej a tá peniaze nepožičiavala, lebo sami peniaze nemali a po príchode z basy nemali žiadny príjem a po roku poberali 120,- € a poškodení nikdy v dome neboli. Pozná H. D. a ani jeho sestra u nich nebola a bola ich pozrieť, keď sa vrátili z basy ale žiadne peniaze od nich nemala. Nepožičiavala si ani I. D.. Zdrojom obživy boli brigády v Čechách, kde chodievali každý mesiac a ku koncu mesiaca sa vracali a v osade skoro dva roky neboli. Skutočnosť, že chodievali do Čiech môžu potvrdiť ich príbuzní a do Čiech cestovali autom. Manželka je chorá od napadnutia H. D. a chodí po nemocniciach. D. ju napadol a začal ju biť a na pomoc prišli cigáni a išla ho udať na políciu a oni volali políciu, že robí úžeru. Od napadnutia chodili do Čiech a vracali sa domov koncom mesiaca asi na týždeň a potom išli naspäť. Keď bola obžalovaná napadnutá D. vtedy boli doma skoro mesiac, lebo si vybavovali podporu. Dcéra J. sa živí podnikaním a to prevádzkou obchodu a taktiež im poskytovala tovar na dlh. Úžeru si poškodení vymysleli z dôvodu, že manželka im odmietla dávať na dlh a toto vedia od dcéry, ktorej sa vyhrážali, že udajú jej matku pokiaľ im nebude dávať na dlh.

Svedkyňa J. E. uviedla, že H. D. bral u nej v obchode na dlh a povedal, že pôjde udať matku pre úžeru a aj ostatní sa jej vyhrážali. Tovar im dávala na dlh lebo plakali, že nemajú deti čo jesť, t.j H. D. jej dlhuje 200,- Eur, H. a D. po 100,- Eur. Keď rodičia boli prepustení z väzby, ona ich živila a taktiež chodili do Čiech, do práce a každý mesiac sa vracali na týždeň domov. H. D. sa vyhrážal, že ju zbije, chceli volať aj políciu, ale on zavolal skôr a udal ju za úžeru. Dlžné sumy zapisovala v zošite a s matkou nežije v spoločnej domácnosti. Matke sa vyhrážal H. D. a ona to nehlásila na polícii a vyhrážal sa aj opakovane a D. ako ďalší poškodený uviedol H. ako aj D. a navádzal ich ako majú vypovedať. Rodičia začali chodiť do Čiech po príchode z basy a jej príjem bol v tom čase rodičovský príspevok 295,- Eur a 2.500,- Eur mala príjem z obchodu a poškodený H. D. vychádza zle aj s ďalšími Rómami.

Znalkyňa B. G. E. ohľadne H. H. uviedla, že rozumové schopnosti sú podpriemerné a najsilnejšia zložka je praktická inteligencia a má aj sklon k nadmernému zosobňovaniu a pripisovaniu privátneho významu udalostiam a jeho správanie je nezrelé a jeho pamäťové schopnosti sú oslabené a aj kvalita nie je dostatočná na zapamätanie si epizodických okolností a oslabenie jeho schopnosti nemá forenzný význam a nezistila sklon ku konfabulovaniu. Štruktúra jeho osobnosti neznižuje objektívnu vierohodnosť svedka a špecifická vierohodnosť je štandardná, nakoľko prevažovali znaky svedčiace pre vierohodnosť a nezistila ani snahu prezentovať sa v lepšom svetle a nezistila aby H. H. k podozrivej prechovával záporné alebo negatívne postoje ani motív jej poškodiť a vzťah je skôr indiferentný. Napriek nízkemu IQ je schopný popísať prežité udalosti a nezistila prítomnosť podstatných rozporov a opisy skutočnosti boli podávané v kontexte, logicky previazané a postupné a nakoľko bol skutok pomerne jednoduchý nebolo možné uplatniť všetky kritériá vierohodnosti, avšak prevažovali znaky svedčiace pre zachovanú špecifickú vierohodnosť. Inteligenčný kvocient má vplyv na vierohodnosť, ale v jeho prípade nie sú defektné a preto neovplyvňovali jeho vierohodnosť.

Ohľadne poškodenej I. D. uviedla, že intelekt poškodenej je znížený na spodnú hranicu subnormy a jej schopnosti sú výrazne nerovnomerné, je emočne menej stabilná, ľahko ovplyvniteľná a v popredí je uspokojovanie vlastných záujmov. Ohľadne pamäťových schopností uviedla, že má sklon dopĺňať zabudnuté informácie novými, ktoré svedkyňa mieša so spomienkami a nemá na tento proces nadhľad a je schopná správne vnímať, ale schopnosť reprodukovať je znížená a taktiež pamäťová skúška preukázala sklon ku konfabulovaniu. V štruktúre jej osobnosti nezistila črty a sklony, ktoré by znižovali jej všeobecnú vierohodnosť a nezistila ani snahu javiť sa v lepšom svetle a špecifickú vierohodnosť vyhodnotila ku skutku, a to zníženú z dôvodu opakovaného vracania sa k osobe podozrivej a k vzniknutým nepresnostiam, a to z dôvodu výmeny informácií so svojim okolím a vzhľadom na nižšiu kvalitu pamäťových schopností dochádza k nepresnostiam k reprodukcii a k miešaniu prežitých skutočností s inými okolnosťami a k podozrivej osobe má negatívny vzťah a je málo citovo zaangažovaná a nezistila snahu ju chrániť alebo jej poškodiť. Vzhľadom na osobnosť a schopnosti poškodenej je pravdepodobné, že opis udalostí, ktorý vznikol najskôr v krátkom časovom odstupe po prežitej udalosti bude najviac korešpondovať s realitou ako neskoršie opisy, v ktorých sa prejavuje zabúdanie, nepresnosti a konfabulovanie. Sklony ku konfabulácii boli zistené na základe vyšetrenia pamäťových schopností, kde poškodená reprodukovala materiál, ktorý jej nebol prekladaný a má tendenciu vymyslené informácie predkladať ako prežité a množstvo týchto omylov svedkyne je zvýšené nad normu. Ďalšie výpovede obsahujú okolnosti, ktoré uvádzali ďalší svedkovia a je pravdepodobné, že sa o tomto skutku s okolím rozprávala. Svedkyňa v čase vyšetrenia nejavila známky požitia alkoholu a v anamnéze uvádzala, že alkohol neužíva a pri vyhodnocovaní vierohodnosti mala za to, že je oslabená z uvádzaných dôvodov. Skutočnosť, že by si prvotný opis vymyslela považuje skôr za nepravdepodobné, nakoľko nezistila motiváciu k vymýšľaniu, ale jednoznačne sa k tomu vyjadriť nevedela.

Ohľadne poškodeného H. D. znalkyňa uviedla, že osobnosť svedka je málo výrazná, s celkovo dobrým mentálnym výkonom. Je menej flexibilný a priťahovaný podnetmi z vonku a jeho vnímanie je subjektívne a správanie je ovplyvňované najmä nespokojnosťou. Jeho správanie sa môže zdať ako nebrzdené a v sociálnych vzťahoch funguje otvorene a afektivita je simplexná a intelektové schopnosti dosahujú úroveň subnormy. Je však schopný vnímať, zapamätať si a reprodukovať prežité udalosti a jeho pamäťové schopnosti sú priemerné a javia sa ako kvalitnejšie a neboli zistené sklony k pseudológii, fabulácii alebo konfabulácii a jeho osobnosť nepreukázala také rysy, ktoré by znižovali jeho všeobecnú vierohodnosť a nezistila snahu javiť sa v lepšom svetle, ani poškodiť obžalovanej, ku ktorej má negatívny vzťah, ale nie je intenzívne prežívaný a nezistila snahu obžalovanej poškodiť alebo ju chrániť. Svedok má s obžalovanou negatívne skúsenosti, kde popisoval útok na svoju osobu a popisoval utrpenie, ktoré prežívali deti konaním obžalovanej a jeho vzťah je negatívny, ale nie intenzívne prežívaný.

Svedkyňa H. D. uviedla, že je sestrou H. D., ktorému ochorelo decko a obžalovaná mu nedôverovala, a preto išla za ňou ona, kde si požičala 100,- EUR a mala vrátiť 200,- EUR a pokračovalo to takto ďalej. Prvýkrát si požičala peniaze asi mesiac potom, čo sa vrátila z väzenia obžalovaná a išla za obžalovanou, lebo boli kamarátky a nemá vedomosť, že by požičiavala aj iným a nedávala jej nič ani do zálohy. K ukončeniu požičiavania peňazí došlo vtedy, keď mu požičala 200,- EUR a 200,- EUR mal vrátiť a nechcela mu dať ani na jedlo, a preto ju brat zahlásil. Po zahlásení skočila do neho do bitky, začali sa mlátiť a zobrali ich policajti. O skutočnosti, že ide o peniaze pre brata sa dozvedela v okamihu, keď nedala nazad 200,- EUR. Obžalovaná požičiavala jej a ona to stále odniesla bratovi, ale mala vedomosť, že ide o peniaze pre brata a stále to bolo takto, že dala 100,- EUR a 200,- EUR bolo potrebné vrátiť a z toho to vrátila a za posledný mesiac to už bolo 400,- EUR a nechcela mu dať na jedlo. Peniaze sa vracali k dátumu podpory a brat zo sumy 490,- EUR, ktorú dostával on, nevyžil, ale teraz vyžije, lebo nemusí platiť úžeru a pomáhali mu sestry a ohlásil to až vtedy, keď mu odmietla dať novú pôžičku. Za obžalovanou stále chodila ona a o skutočnosti, že išlo o peniaze pre brata sa dozvedela po troch – štyroch mesiacoch a mala taktiež vedomosť v akých podmienkach brat žije a že deti hladujú. K rozporom uviedla, že od I. D. brala občiansky aj bankomatové karty a potvrdila aj skutočnosť, že si všetko zapisovala do zošita. Obžalovaná jej bratovi nedôverovala, lebo aj v minulosti jej požičiaval a peniaze nevrátil. Do obchodu dcéry obžalovanej brat chodieval, ale ona nie. O občianskom preukaze vie od I. D. a videla občianske preukazy položené na stole a videla aj zošity u nej doma.

Z prečítanej svedeckej výpovede svedkyne K. E. vyplynulo, že k samotnému skutku nevedela nič povedať a sestra – obžalovaná k nej chodievala do Českej republiky a to za účelom brigád a chodili spolu s manželom, aby si zarobili peniaze pre rodinu a deti. Bolo to v období, keď bol prepustená z výkonu

trestu v Slovenskej republike a zdržiavala sa u nej aj v období od júna 2016 do mája 2017.Chodievali každý mesiac za účelom brigád a bola u nej stále 2 až tri týždne a chodievala začiatkom mesiaca a chodili spolu s manželom na ich motorovom vozidle. Bližšie si už nepamätala, lebo berie lieky proti stresu a chodila v rôznych intervaloch a na Slovensko sa vracali koncom mesiaca. Každý mesiac sa vracala do miesta trvalého bydliska a k nej prichádzala začiatkom mesiaca a pokiaľ zarobili peniaze na brigádach tak odchádzali na Slovensko. Myslela si, že žiadne dávky nepoberala a v Čechách mal iba brigády a jej manžel na Slovensku taktiež nepracoval a pracoval iba v Čechách spolu s jej manželom. Sestra začala na brigády chodiť až mesiac alebo dva mesiace po tom, ako bola vypočutá na Slovensku. Sestra žila z príjmu manžela a on chodieval na brigády aj predtým ako vypovedala na Slovensku a mená poškodených jej nič nehovorili. Obžalovaná spolu s manželom stále k nej chodili na brigády, aby si zarobili na živobytie a aj ona im finančne vypomáhala.

Z prečítaných listinných dôkazov vyplynulo, že rozsudkom Okresného súdu Prešov sp. zn. zo dňa 22.4.2016 bola obžalovaná uznaná vinnou zo zločinu úžery podľa § 235 ods. 1, ods. 3 písm. a), ods. 4 písm. b) Tr. zákona s poukazom § 138 písm. b), j) Tr. zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona a bol jej uložený trest odňatia slobody v trvaní troch rokov, ktorého výkon jej bol odložený na skúšobnú dobu piatich rokov a zároveň bol nariadený dohľad probačného a mediačného úradníka nad obvinenou. Obžalovaná nie je prihlásená do registra poistencov a sporiteľov starobného dôchodkového sporenia a nie je evidovaná ako vlastníčka nehnuteľností a od 1.5.2016 poškodení H. H., H. D. a I. D. sú poberateľmi rodičovského príspevku pomoci v hmotne núdzi a prídavkov na deti. Obžalovaná D. E. je poberateľkou sociálnych dávok vo výške 267,70 € a rodinných prídavkov vo výške 117,60 €. Obžalovaná je taktiež držiteľkou osobných motorových vozidiel Škoda Favorit a Peugeot 307.

Ďalej bol oboznámený príkaz na domovú prehliadku spolu zo zápisnicou o vykonaní domovej prehliadky spolu s príslušnou fotodokumentáciou, kde u obžalovanej neboli zaistené žiadne vedci a rovnako neboli zaistené podstatné veci ani u dcéry obžalovanej J. E.. Rovnako boli oboznámené aj zápisnice o prehliadkach iných priestorov spolu s príslušnými fotodokumentáciami. Ďalej bola oboznámená správa FNsP J.A.Reimana Prešov, psychiatrické oddelenie, z ktorej je zrejmé, že táto bola opakovane hospitalizovaná v rokoch 2017 a 2018 pre afektívnu poruchu a organickú poruchu osobnosti. Ďalej boli oboznámené aj príslušné správy z jednotlivých bánk pôsobiacich na území SR.

Pokiaľ ide o osobu obžalovanej táto podľa správy z miesta bydliska žije v spoločnej domácnosti spolu manželom a deťmi a nie je vlastníčkou nehnuteľnosti a podľa výpisu z ústrednej evidencie priestupkov bola doposiaľ štyrikrát priestupkovo postihnutá a má aj jeden záznam v registri trestov za obdobný skutok, ktorý bol rozobratý vyššie.

Súd zhodnotiac všetky dôkazy jednotlivo ako aj v ich súhrnne zistil nasledovné:

Obžalovaná v obci F. J. I. v období od júna 2016 do mája 2017 využijúc skutočnosť, že poškodení H. D., I. D. a H. H. žijú vo veľmi biednych podmienkach nemajúc prostriedky ani na základné životné potreby, týmto požičiavala peniaze v rôznych výškach, ktoré jej boli povinný vrátiť so 100% úrokom v čase vyplácania sociálnych dávok.

Obžalovaná spáchanie skutku v celom rozsahu poprela a uviedla, že poškodení voči nej vypovedali z dôvodu, že jej dcéra im nechcela dávať na dlh a preto ju udali za úžeru. Ona sama nemá peniaze, tak ako mohla požičiavať poškodeným a po prepustení z väzby žiadne peniaze nedostávala a spolu s manželom chodili do Čiech za jej sestrou, kde manžel brigádoval a to bolo zdrojom jej obživy.

Zo skutku je však usvedčovaná výpoveďami poškodenej I. D., ktorá uviedla, že obžalovaná sa skutku dopustila v dobe, keď sa vrátila z basy a vždy jej zobrala peniaze a vrátila jej 200 € a spolu s deťmi potom hladovali a to trvalo sedem mesiacov. Ďalej zo skutku ju usvedčuje aj poškodený H. D., ktorý uviedol, že jemu obžalovaná požičiavala peniaze cez jeho sestru H. D. a uviedol, že požičiavala peniaze so 100% úrokom a jeho výpoveď potvrdzuje aj výpoveď svedkyne H. D.. Priamo obžalovanú zo skutku usvedčuje aj ďalší poškodený H. H., ktorý taktiež presne poukázal na páchanie trestnej činnosťou obžalovanej a podrobne popísal spôsob je páchania.

K vierohodnosti poškodených boli vypracované znalecké posudky znalkyňou B. G. E., kde u poškodeného H. H. uviedla, že uňho nezistila sklony ku konfabulácii a jeho vierohodnosť je štandardná a vie popísať prežité udalosti a má zachovanú špecifickú vierohodnosť. U poškodenej síce špecifickú vierohodnosť vyhodnotila ako zníženú a môže dôjsť k miešaniu prežitých udalostí s inými okolnosťami a preto je opis okolností, ktorý vznikol v krátkom čase najpravdepodobnejší a je nepravdepodobné, aby si vymyslela prežitý obsah skutku. Taktiež poškodený H. D. je schopný vnímať, zapamätať si a reprodukovať prežité okolnosti a nemá sklon poškodiť obžalovanej.

V prospech obžalovanej vypovedá jej dcéra J. E., že poškodeným poskytovala tovar na dlh a H. D. sa jej vyhrážal a on zavolal políciu skôr ako oni a v prospech vypovedal aj jej manžel I. E., ktorý uviedol, že sami nemali peniaze a nikomu peniaze nepožičiavala. Z výpovede svedkyne K. E. je zrejmé, že obžalovaná s manželom chodili k nim, kde manžel obžalovanej pracoval, aby mali na živobytie, ale uviedla, že obžalovaná začala chodiť na brigády, až keď ona bola vypočutá na Slovensku a to s odstupom dvoch mesiacov a súd poukazuje na skutočnosť, že svedkyňa bola vypočutá dňa 20.8.2018, teda tieto návštevy nemohli byť počas páchania skutku .

Súd mal za to, že sú naplnené všetky znaky skutkovej podstaty zločinu úžera podľa §235 ods. 1, ods. 3 písm. a), ods. 4 písm. b) Tr. zákona, lebo obžalovaná zneužila tieseň poškodených, kde za poskytnutú pôžičku požadovala a dala si poskytnúť plnenie v hodnote, ktorá je v hrubom nepomere a to konkrétne vo výške 100 % a spôsobila tým väčšiu škodu, lebo škoda v celkovej výške 6.200 € je nepochybne väčšou škodou a skutku sa dopustila závažnejším spôsobom konania a to na viacerých osobách, lebo tri osoby sú nepochybne považované za viaceré osoby v zmysle výkladových pravidiel a taktiež podľa názoru súdu vzhľadom na ustálený čas páchania skutku obžalovaná páchala tento skutok po dlhší čas a preto sú naplnené všetky znaky skutkovej podstaty zločinu úžery.

Obžalovaná je plne trestnoprávne zodpovedný subjekt, kde počas konania nevznikli žiadne pochybnosti o jej spôsobilosti ovládať svoje konanie a rozpoznať nebezpečenstvo svojho konania pre spoločnosť a skutok spáchala formou priameho úmyslu, nakoľko chcela porušiť záujem chránený týmto zákonom, t.j. schopnosť a právo poškodených rozhodovať, že v prípade pôžičky budú splácať splátky, ktoré nebudú v hrubom nepomere poskytnutej istine a nikto nebude zneužívať ich tieseň.

Pokiaľ ide o rozhodovanie o druhu a výmere trestu, súd u obžalovanej zistil jednu priťažujúcu okolnosť, že v minulosti bola súdne trestaná a to dokonca za obdobnú trestnú činnosť a skutku sa dopustila v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia a súd musel pri ukladaní trestu použiť aj ustanovenie Tr. zákona, lebo opakovane dopustila zločinu. v osobitnej časti za takto kvalifikovaný skutok umožňuje uložiť trest odňatia slobody v trvaní päť až 12 rokov, kde podľa Tr. zákona sa dolná hranica zákonom stanovenej sadzby zvyšuje o jednu polovicu a preto súd vychádzal pri ukladaní trestu z upravenej trestnej sadzby vo výmere osem a pol roka až dvanásť rokov. Vzhľadom na všetky okolnosti prípadu sud mal za to, že na zabezpečenie generálnej ako aj individuálnej prevencie postačuje uloženie trestu odňatia slobody na dolnej hranici upravenej trestnej sadzby a preto obžalovanej uložil trest odňatia slobody vo výmere osem rokov a šesť mesiacov, pre výkon ktorého ho zaradil do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom

stráženia podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zákona, nakoľko v posledných desiatich rokoch nebola vo výkone trestu odňatia slobody za úmyselný trestný čin.

Pokiaľ ide o uplatnenú škodu poškodení si uplatnili škodu riadne a včas, ale aby mohol súd spravodlivo o tomto nároku rozhodnúť, bolo by potrebné skúmať, aké sú primerané odplaty za poskytnutý úver a táto skutočnosť by neprimerane predĺžila trestné konanie a preto poškodených s ich nárokmi na náhradu škody odkázal na civilný proces v zmysle .

Na základe všetkých vyššie uvedených skutočnosti súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.