Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_13Er-560-2016.pdf
PDF · 86.93 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-13Er/560/2016
Uznesenie
Okresný súd Piešťany vo veci exekúcie v prospech oprávneného: M.B. fans s.r.o., IČO: 45 429 219, Jachtárska 7240/37, Piešťany, proti povinnému: SAILOR, s.r.o., IČO: 36 284 670, Dlhá 3151/31, Piešťany, zastúpený: Roman Kvasnica a partneri s.r.o., IČO: 36 866 598, so sídlom Žilinská cesta 130, Piešťany, vedenej u súdneho exekútora: PhDr. Mgr. PhD. Ružarovský Jozef, Exekútorský úrad Trnava, Kollárova 34, o vymoženie nepeňažného plnenia a trov exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd námietky povinného proti exekúcií zo dňa 19.01.2017 z a m i e t a. II. Súd exekúciu vyhlasuje za neprípustnú a z a s t a v u j e. III. Súd návrh povinného na odklad exekúcie zo dňa 19.01.2017 z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Dňa 03.10.2016 začalo exekučné konanie v prospech oprávneného proti povinnému na vymoženie povinnosti uloženej uznesením Okresného súdu Piešťany č.k. 4Cb/135/2016-75 zo dňa 07.09.2016, ktoré nadobudlo vykonateľnosť dňa 03.10.2016. Okresný súd Piešťany poverením č. 5204*0087977 zo dňa 05.12.2016 poveril súdneho exekútora vykonaním exekúcie na vymoženie uloženej povinnosti zdržať sa rušivých zásahov do realizácie práva nájmu oprávneného, vydať oprávnenému kľúče od nehnuteľnosti a umožniť vstup do nehnuteľnosti - nebytových priestorov nachádzajúcich sa v C. na ulici Z.. R. Č.. XXXA, v polyfunkčnej budove so súpisným číslom XXXX, ktorá je postavená na pozemku parc. č. XXXX o výmere 759 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, parcela registra C, v katastrálnom území C., zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom, katastrálnym odborom C. pre obec a katastrálne územie C..
2. Prípisom zo dňa 23.01.2017, ktorý bol doručený súdu dňa 26.01.2017, súdny exekútor predložil súdu na rozhodnutie námietky povinného proti exekúcii zo dňa 19.01.2017. K podaniu pripojil úradný záznam, z ktorého vyplýva, že konateľ povinného dňa 11.01.2017 odoprel prijať upovedomenie o začatí exekúcie a upovedomenie o zriadení exekučného záložného práva, ktoré mu boli doručované osobne súdnym exekútorom. Ďalej bolo k podaniu pripojené upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 02.01.2017 a Námietky povinného proti exekúcii, návrh povinného na zastavenie exekúcie a návrh povinného na odklad exekúcie.
3. Súd z obsahu súdneho spisu tunajšieho súdu sp. zn. 4Cb/135/2016 zistil, že Okresný súd Piešťany vydal dňa 07.09.2016 uznesenie č.k. 4Cb/135/2016-75, ktorým nariadil neodkladné opatrenie voči žalovanej: CETEM, s.r.o., IČO: 36 232 068, so sídlom Dlhá 31, Piešťany, nasledovného znenia: „Žalovaná je povinná zdržať sa rušivých zásahov do realizácie práva nájmu žalobkyne, vydať žalobkyni kľúče od nehnuteľnosti a umožniť vstup do nehnuteľností - nebytových priestorov nachádzajúcich sa v C. na ulici Z.. R. Č.. XXXA, v polyfunkčnej budove so súpisným číslom XXXX, ktorá je postavená na pozemku parc. č. XXXX o výmere 759 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, parcela registra C, v katastrálnom území C., zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom, katastrálnym odborom C. pre obec, okres a katastrálne územie C..“ Uznesenie nadobudlo
vykonateľnosť dňa 03.10.2016. Uznesením Krajského súdu v Trnave č.k. 21Cob/182/2016-162 zo dňa 14.11.2016, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 07.12.2016, odvolací súd vyhovel návrhu žalobcu na vstup spoločnosti SAILOR, s.r.o., Dlhá 31, Piešťany, IČO: 36 284 670 do konania na miesto žalovaného a zároveň rozhodnutie súdu prvej inštancie č.k. 4Cb/135/2016-75 zmenil tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
4. Z priložených listín súd zistil, že poverený súdny exekútor vydal dňa 02.01.2017 upovedomenie o začatí exekúcie, ktoré bolo povinnému doručované dňa 11.01.2017, pričom povinný odoprel prevzatie upovedomenia o začatí exekúcie. Povinný podal námietky proti exekúcii na poštovú prepravu dňa 19.01.2017 a podľa podacej pečiatky boli exekútorovi doručené dňa 20.01.2017. Z uvedeného je zrejmé, že povinný podal námietky proti exekúcii v zákonom stanovenej lehote.
5. Podľa § 243h zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok), ak tento zákon v § 241i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1.4.2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31.3.2017. Pravidlá pre prideľovanie vecí exekútorom podľa § 55 ods. 4 a 5 sa použijú len s ohľadom na veci pridelené podľa predpisov účinných po 1.4.2017.
6. Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.3.2017, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
7. Podľa § 41 odsek 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017, exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.
8. Podľa § 50 ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017, povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne.
9. Podľa § 238 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (CSP), (1) Doručené uznesenie, ktoré nemožno napadnúť odvolaním alebo sťažnosťou, je právoplatné. (2) Ak proti uzneseniu nemožno podať odvolanie alebo sťažnosť, je právoplatné doručením. (3) Ak uznesenie ukladá povinnosť plniť, lehota na plnenie začína plynúť od doručenia uznesenia; jej uplynutím je uznesenie vykonateľné. Ak uznesenie neukladá povinnosť plniť, je ním subjekt viazaný doručením.
10. Námietky proti exekúcii predstavujú procesnú obranu povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorých účelom je zastavenie exekúcie. Námietky proti exekúcii nie sú opravným prostriedkom, ktorým by sa napádal exekučný titul. Predmetom námietok môžu byť skutočnosti procesného i hmotného práva. Ich spoločným znakom je to, že nastali až po vzniku exekučného titulu. Ak by existovali pred vznikom exekučného titulu, zásadne ich nemožno uplatniť, pretože ich relevancia sa skončila vydaním vykonateľného rozhodnutia, ktoré sa stalo podkladom pre vedenie exekúcie. Procesné skutočnosti sú okolnosti, ktorých základ spočíva v nedostatku procesných podmienok pre vykonanie exekúcie. Hmotnoprávne skutočnosti sú skutočnosti, ktoré (i) spôsobili zánik vymáhaného nároku podľa hmotnoprávnych noriem, (ii) bránia vymáhateľnosti nároku, (iii) inak spôsobujú neprípustnosť exekúcie alebo (iiii) predstavujú námietku, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Pod pojmom „okolnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu“, je potrebné rozumieť tie okolnosti, ktoré nastali po vydaní exekučného titulu. Z uvedeného vyplýva, že exekučný súd je v rámci rozhodovania o námietkach proti exekúcii povinný skúmať tie povinným uvádzané skutočnosti, ktoré nastali najskôr dňom vydania (vyhlásenia) exekučného titulu.
11. „V konaní o námietkach preskúmava exekučný súd existenciu prekážky výkonu exekúcie, ktorá nastala po vzniku exekučného titulu, ale pred začatím exekúcie. Námietkami povinný sleduje, aby súd rozhodol, že exekúcia na majetok povinného sa nezačala oprávnene a aby exekúciu následne zastavil. Ak ide o prekážku, ktorá vznikla až po začatí exekúcie, námietky sa zamietnu, ale exekúcia sa zastaví v zmysle § 57 Exekučného poriadku, pretože počas exekúcie nastala niektorá zo skutočností tam ustanovená.“ Uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 2 M Cdo 3/2009.
12. Konanie o námietkach je sporom o tom, či exekúcia dôvodne. Súd v rámci konania o námietkach skúma len tie argumenty, ktoré povinný uviedol v námietkach. Povinný námietky proti exekúcii odôvodnil tým, že po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili, že predmetná exekúcia je neprípustná. Povinný uviedol, že po vzniku exekučného titulu došlo k jeho zmene rozhodnutím odvolacieho súdu, a tým k zániku jeho právnych účinkov a vymáhanej povinnosti povinného umožniť oprávnneému vstup do predmetnej nehnuteľnosti, odovzdať mu kľúče a zdržať sa rušivých zásahov do realizácie práva nájmu. V dôsledku toho neexistuje vykonateľné rozhodnutie, ktoré vy umožňovalo oprávnneému vstupovať a užívať nehnuteľnosti vo vlastníctve povinného. Nemôže preto existovať ani záväzok povinného voči oprávnenému, preto v predmetnom exekučnom konaní nie je ďalej čo vymáhať. Povinný sohľadom na uvedené navrhol, aby súd námietkam povinného proti exekúcii vyhovel.
13. Súd preskúmal obsah námietok povinného proti exekúcii a zistil, že námietkam povinného proti exekúcii nemožno vyhovieť. Exekučné konanie dňa 03.10.216 začalo dôvodne na podklade v tom čase vykonateľného neodkladného opatrenia č.k. 4Cb/135/2016 - 75. Exekúcia začína až udelením poverenia na vykonanie exekúcie, ktoré v tomto prípade bolo súdom udelené dňa 05.12.2016. Uznesenie Krajského súdu v Trnave č.k. 21Cob/182/2016-162 bolo vydané dňa 14.11.2016. Právoplatnosť nadobudlo dňa 07.12.2016. S poukazom na § 238 CSP nadobudlo vykonateľnosť dňa 07.12.2016 V zmysle vyššie uvedeného uznesenia Najvyššieho súdu SR bolo potrebné posúdiť, či ku dňu udelenia poverenia existovala prekážka výkonu exekúcie, ktorou povinný argumentoval v námietkach proti exekúcii. V danom prípade súd zistil, že zákonná prekážka výkonu exekúcie nastala dňa 07.12.2016 právoplatnosťou a vykonateľnosťou uznesenia č.k. 21Cob/182/2016- 162, teda až po udelení poverenia na vykonanie exekúcie. Exekúcia tak začala dôvodne. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že pre dôvody, ktoré povinný uviedol v námietkach proti exekúcii, nie je možné námietkam proti exekúcii vyhovieť. Tieto dôvody sú však zákonnými dôvodmi na zastavenie exekúcie podľa § 57 odsek 1 psímeno b) Exekučného poriadku v spojení s § 58 odsek 1 Exekučného poriadku. Tento právny záver je plne v súlade s uznesením Najvyššieho súdu SR sp. zn. 2 M Cdo 3/2009. Na základe uvedeného súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku I. tohto uznesenia.
14. Povinný podaním zo dňa 19.01.2017 navrhol zastavenie exekúcie podľa § 57 odsek 1 písmeno b) Exekučného poriadku z dôvodu, že exekčuný titul zanikol na základe uznesenia Krajského súdu v Trnave č.k. 21Cob/182/2016-62.
15. Podľa § 57 odsek 1 písmeno b) Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017, súd exekúciu zastaví, ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo po začatí exekúcie zrušené alebo sa stalo neúčinným.
16. Podľa § 57 odsek 1 písmeno g) Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017, súd exekúciu zastaví, ak exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať.
17. Podľa § 58 odsek 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
18. Súd má preukázané, že je daný zákonný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 odsek 1 písmeno b) v spojení s § 58 odsek 1 Exekučného poriadku ako navrhol povinný, pretože exekučný titul bol po začatí exekučného konania zrušený.
19. Súd ale zistil, že je tu daný ďalší zákonný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 odsek 1 písmeno g) Exekučného poriadku v spojení s § 58 odsek 1 Exekučného poriadku, na ktorý je potrebné prihliadnúť z úradnej povinnosti exekučného súdu. Vykonanie exekúcie prichádza do úvahy len proti tomu, kto je označený ako povinný v exekučnom titule (pasívna exekučná legitimácia), a iba v prospech toho, kto má podľa exekučného titulu právo na plnenie (aktívna exekučná legitimácia). Nemožno však vylúčiť prechod povinnosti alebo práva z exekučného titulu na inú osobu, prípadne aj na štát. Vykonať exekúciu v prospech inej ako oprávnenej osoby z exekučného titulu alebo proti inej ako povinnej osobe z exekučného titulu je možné iba vtedy, ak došlo k prechodu alebo prevodu práva alebo povinnosti po vydaní exekučného titulu. Predmetom vymáhania bolo nepeňažné plnenie - povinnosť zdržať sa rušivých zásahov do realizácie práva najmu oprávneného, vydať kľúče od nehnuteľností a umožniť
vstup do nehnuteľností. Táto povinnosť bola uložená spoločnosti CETEM, s.r.o., IČO: 36 232 068, so sídlom Dlhá 31, Piešťany. V zmysle návrhu na vykonanie exekúcie zo dňa 03.10.2016 je ako povinný označená spoločnosť SAILOR, s.r.o. a poverenie na vykonanie exekúcie bolo dňa 05.12.2016 udelené na vymáhanie povinnosti voči povinnému SAILOR, s.r.o.. Hoci uznesením Krajského súdu v Trnave č.k. 21Cob/182/2016-162 z 14.11.2016, súd vyhovel návrhu žalobcu na vstup spoločnosti SAILOR, s.r.o. do konania namiesto spoločnosti CETEM, s.r.o., toto uznesenie nespôsobilo prechod neodkladným opatrením uloženej povinnosti, ktorá je predmetom tejto exekúcie, pretože týmto uznesením krajského súdu bol zároveň zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia. Povinnému - spoločnosti SAILOR, s.r.o. teda nikdy nebola uložená povinnosť vykonávaným neodkladným opatrením. Povinnosť zdržať sa rušivých zásahov do realizácie práva najmu žalobkyne, vydať kľúče od nehnuteľnosti a umožniť vstup do nehnuteľností bola uložená osobne spoločnosti CETEM,s.r.o. a v dôsledku následného prevodu vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam z pôvodného vlastníka CETEM, s.r.o. na nového vlastníka SAILOR, s.r.o. na základe kúpnej zmluvy nemohla prejsť na nového vlastníka nehnuteľností SAILOR, s.r.o.. Taktiež ku dňu začatia exekučného konania a udelenia poverenia na vykonanie exekúcie uznesenie krajského súdu č.k. 21Cob/182/2016-162 ešte nebolo právoplatné ani vykonateľné, preto exekučné konanie ani exekúcia voči povinnému SAILOR, s.r.o. nezačala dôvodne. Na základe uvedeného je potrebné konštatovať, že exekúcia začala voči osobe, ktorá nie je v zmysle exekučného titulu legitimovaná na výkon exekúcie. Súd preto exekúciu s použitím § 57 odsek 1 písmeno g) Exekučného poriadku v spojení s § 58 odsek 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 exekúciu vyhlásil za neprípustnú a zastavil, pričom ako dôvod na zastavenie exekúcie zohľadnil ten dôvod, ktorý nastal ako prvý.
20. Povinný zároveň podaním zo dňa 19.01.2017 navrhol odklad exekúcie s odkazom na § 26 odsek 2 Exekučného poriadku vzhľadom na skutočnosť, že predmetný exekučný titul bol rozhodnutím odvolacieho súdu zmenený tak, že návrh oprávneného na vydanie neodkladného opatrenia bol zamietnutý, a teda došlo k zrušeniu právnych účinkov neodkladného opatrenia a možno dôvodne očakávať, že exekúcia bude zastavená. Nakoľko exekúcia bola vo výroku II. tohto uznesenia zastavená, odpadli dôvody na povolenie odkladu v zmysle § 56 odsek 2 Exekučného poriadku, preto súd o návrhu povinného na odklad exekúcie rozhodol tak ako je uvedené vo výroku III. uznesenia.
21. Podľa § 56 odsek 2 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017, aj bez návrhu môže súd povoliť odklad exekúcie, ak možno očakávať, že exekúcia bude zastavená (§ 57).
22. Podľa § 200 odsek 5 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
23. O trovách exekúcie rozhodne súd podľa ustanovenia § 200 ods. 5 Exekučného poriadku samostatným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti výroku I. nie je prípustné odvolanie (a contrario § 50 odsek 4 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017). Proti výroku II. je prípustné odvolanie (§ 58 odsek 5 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017). Proti výroku III. nie je prípustné odvolanie (a contrario § 56 odsek 8 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017).
Odvolanie možno podať na Okresnom súde Piešťany do 15 dní od doručenia rozhodnutia.
Odvolanie môže podať účastník, v neprospech ktorého bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP, § 9a ods. 4 Exekučného poriadku).
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh; § 363 CSP).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP, § 9a ods. 4 Exekučného poriadku).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).