Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Opravné_uznesenie_1Cbi-82-2014.pdf
PDF · 65.05 KB
Case nature
Subarea
1Cbi/82/2014
Opravné uznesenie
Okresný súd Prešov v spore žalobcu: I&R KONKURZY A REŠTRUKTURALIZÁCIE, k. s., so sídlom kancelárie Slánska 20A, 080 06 Prešov, IČO: 36 865 265, správca konkurznej podstaty úpadcu B.O.S. Slovakia, a.s. v konkurze, so sídlom Boženy Nemcovej 1, 093 01 Vranov nad Topľou, IČO: 35 810 807, právne zast.: IKRÉNYI & REHÁK, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 2, 811 08 Bratislava, IČO: 36 854 808 proti žalovanému: S., právne zast.: JUDr. Dagmar Matušková, advokát, Búdková 12, 811 04 Bratislava, IČO: 37 928 155, o určenie neúčinnosti právneho úkonu a vydanie nehnuteľnosti, takto
rozhodol:
opravuje I. výrok rozsudku Okresného súdu Prešov č. k. 1Cbi/82/2014-669 zo dňa 04.11.2020, ktorý správne znie:
„Kúpna zmluva zo dňa 03.12.2008 uzatvorená medzi úpadcom: B.O.S. Slovakia, a.s. „v konkurze“, so sídlom Boženy Nemcovej 1, 093 01 Vranov nad Topľou, IČO: 35 810 807, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, oddiel: Sa, vložka č.: 10452/P ako predávajúcim a žalovaným v 1. rade: S. ako kupujúcim j e n e ú č i n n á voči konkurzným veriteľom v konkurznej veci úpadcu B.O.S. Slovakia, a.s. „v konkurze“, so sídlom Boženy Nemcovej 1, 093 01 Vranov nad Topľou, IČO: 35 810 807, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, oddiel: Sa, vložka č.: 10452/P.“
odôvodnenie:
1. Okresný súd Prešov rozsudkom č. k. 1Cbi/82/2014-669 zo dňa 04.11.2020, v spojení s opravným uznesením č. k. 1Cbi/82/2014-713 zo dňa 15.04.2021, rozhodol nasledovne:
I. Kúpna zmluva zo dňa 10.12.2008 uzatvorená medzi úpadcom: B.O.S. Slovakia, a.s. „v konkurze“, so sídlom Boženy Nemcovej 1, 093 01 Vranov nad Topľou, IČO: 35 810 807, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, oddiel: Sa, vložka č.: 10452/P ako predávajúcim a žalovaným v 1. rade: S. ako kupujúcim j e n e ú č i n n á voči konkurzným veriteľom v konkurznej veci úpadcu B.O.S. Slovakia, a.s. „v konkurze“, so sídlom Boženy Nemcovej 1, 093 01 Vranov nad Topľou, IČO: 35 810 807, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, oddiel: Sa, vložka č.: 10452/P,
II. Žalovaný v 1. rade j e p o v i n n ý poskytnúť do všeobecnej podstaty úpadcu B.O.S. Slovakia, a.s. „v konkurze“, so sídlom Boženy Nemcovej 1, 093 01 Vranov nad Topľou, IČO: 35 810 807, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, oddiel: Sa, vložka č.: 10452/P peňažnú náhradu v sume 160.378,- eur, a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku,
III. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, pričom ukladá povinnosť žalovanému v prvom rade zaplatiť trovy konania žalobcovi s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté v zmysle § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku súdom prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
2. Proti vyššie špecifikovanému rozsudku podal žalovaný odvolanie, o ktorom Krajský súd v Prešove rozsudkom č. k. 7CoKR/3/2021 - 743 zo dňa 15.07.2021 rozhodol nasledovne:
I. Potvrdzuje rozsudok v spojení s opravným uznesením vo výroku o neúčinnosti kúpnej zmluvy a vo výroku o povinnosti žalovaného poskytnúť peňažnú náhradu do všeobecnej podstaty úpadcu B.O.S. Slovakia, a.s. „v konkurze“ vo výške 151.000,- eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. V prevyšujúcej časti mení rozsudok v spojení s opravným uznesením vo výroku o poskytnutí peňažnej náhrady tak, že nad sumu 151.000,- eur žalobu zamieta.
III. Žalobca má nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 88 %.
3. Krajský súd v Prešove v odôvodnení vyššie špecifikovaného rozsudku okrem iného uviedol, že: „ Zároveň treba konštatovať, že bude povinnosťou súdu prvej inštancie opraviť výrok I. napadnutého rozsudku postupom podľa § 224 CSP, nakoľko v tomto výroku je nesprávne uvedený dátum kúpnej zmluvy, ktorý má byť 3.12.2008 a nie 10.12.2008, ako to uviedol súd prvej inštancie.“
4. Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z. z. - Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
5. Súd vychádzajúc z vyššie uvedeného, rešpektujúc pokyn Krajského súdu v Prešove,
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).