Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_19C-94-2020.pdf
PDF · 75.99 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/94/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Luciou Kuzmovou v spore žalobcu: Okresné stavebné bytové družstvo, IČO: 36 526 029, so sídlom Dlhá č. 4, 950 50 Nitra, proti žalovanej: Viola N., nar. X.X.XXXX, bytom F. XX, 949 11 Nitra, o zaplatenie 1 398,44 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy vo výške 1 051,61 eur zastavuje.
II. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 346,83 eur, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žalovanej súd nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Nitra dňa 26.10.2020 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú povinnosťou zaplatiť mu sumu vo výške 1 398,44 eur. Súčasne sa domáhal priznania náhrady trov konania. Uviedol, že je vlastníkom bytu č. 22 na 8. podlaží bytového domu na ul. Škultétyho 18 v Nitre. Na základe vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu za rok 2019 vznikol u žalovanej nedoplatok vo výške 1 398,44 eur, tak ako je to rozpísané podľa jednotlivých položiek tvoriacich prílohu žaloby. Žalobca žalovanú upomienkou vyzval k úhrade nedoplatku, ale ani toto upozornenie neviedlo u žalovanej k náprave a žalovaná nedoplatok neuhradila.
2. Súd žalobe vyhovel vydaním platobného rozkazu č. k. 19C/94/2020-21 zo dňa 15.12.2020, ktorý súd následne uznesením č.k. 19C/94/2020-37 zo dňa 18.5.2021, právoplatným dňa 14.6.2021 pre nedoručiteľnosť žalovanej do vlastných rúk zrušil.
3. Žalovanej súd žalobu s prílohami doručil zverejnením na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu dňa 23.6.2021 v súlade s ust. § 116 ods. 1, 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP). Ku dňu vyhlásenia rozsudku sa žalovaná k žalobe kvalifikovane nevyjadrila, neuviedla rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, nepripojila listiny, na ktoré sa odvoláva a neoznačila dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, ak by uplatnený nárok v celom rozsahu neuznávala.
4. Právna zástupkyňa žalobcu na pojednávaní zotrvala na písomne podanej žalobe s tým, že žiada upraviť žalovanú sumu, pretože sa stalo, že kolegyňa nezapočítala sumu, ktorú už raz žalovali. Predmetom tohto návrhu je nedoplatok z vyúčtovania nákladov, ktoré bola žalovaná ako nájomníčka bytu č. 22 na 8. podlaží na adrese Škultétyho 18 v Nitre vo výške 346,83 eur povinná zaplatiť. Právna zástupkyňa žalobcu vo zvyšku zobrala žalobu späť.
X. Súd sa v rámci dokazovania oboznámil s prednestom zástupkyne žalobcu na pojednávaní ako aj s listinami tvoriacimi obsah súdneho spisu a zistil nasledovný skutkový a stav:
X. Podľa výpisu z listu vlastníctva č. XXXX k nehnuteľnostiam vedeným G. úradom M., katastrálny odbor, nachádzajúcim sa v okrese M., obci M., katastrálnom území M. súd zistil, že žalobca je vlastníkom nehnuteľnosti - bytu č. XX nachádzajúceho sa na X.p. bytového domu so s. č. XXX, vchod XX v M.. S. je v zmysle S. o výkone správy uzavretej s vlastníkmi bytov v bytovom dome na ul. F. XX-XX dňa XX.XX.XXXX súčasne správcom predmetného bytového domu. Z tvrdení žalobcu, ktoré žalovaná nepoprela, mal súd preukázané, že žalovaná predmetný byt užíva na základe S. o dohode o odovzdaní a prevzatí bytu zo dňa XX.X.XXXX. U. vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu v období od X.X.XXXX do XX.XX.XXXX predloženého žalobcom súd zistil, že žalovanej vznikol nedoplatok vo výške XXX,XX eur. S. v upozornení zo dňa XX.X.XXXX žalovanej oznámil, že voči nej eviduje dlh z titulu nezaplatenia úhrady za užívanie bytu a služby s ním spojené v celkovej výške X XXX,XX eur a požiadal žalovanú o úhradu sumy vo výške 2 192,55 pozostávajúcej z nedoplatku na úhradách za plnenia v sume 2 153,17 eur, sankcie za neplatenie v sume 32,83 eur a poštovného a poplatku v sume 6,55 eur, najneskôr do 15 dní odo dňa obdŕžania predmetného oznámenia.
7. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) žalobca môže vziať žalobu späť.
8. Podľa § 145 ods. 1, 2, CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
9. Podľa § 150 ods. 1, 2 CSP strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu. Na zistenie podstatných a rozhodujúcich skutočností môže súd strany požiadať o ďalšie skutkové tvrdenia.
10. Podľa § 150 ods. 1, 2 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.
11. Podanou žalobou sa žalobca domáhal zaplatenia sumy vo výške 1 398,44 eur. V priebehu konania žalobca vzal žalobu v časti o zaplatenia sumy vo výške 1 051,61 eur späť s poukazom na skutočnosť, že nárok na zaplatenie uvedenej sumy si už voči žalovanej uplatnil v inom konaní, čo pri vyhotovení žaloby nezohľadnil. Pretože žalobca využil svoje dispozičné oprávnenie a vzal žalobu späť, súd späťvzatie akceptoval a konanie v tejto časti zastavil.
12. Po zastavení konania zostal predmetom konania nárok žalobcu na zaplatenie sumy vo výške 346,83 eur. V tejto časti súd považoval žalobu za dôvodnú v celom rozsahu. Z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že žalovaná v období od 1.1.2019 do 31.12.2019 užívala vyššie citovaný byt, pričom jej vznikol nedoplatok na nákladoch spojených s užívaním bytu k 31.12.2019 vo výške 346,83 eur, ktorý žalovaná žalobcovi neuhradila. Žalobca odôvodnil a preukázal nárok na zaplatenie žalovanej pohľadávky s príslušenstvom, naopak žalovaná nepreukázala zaplatenie dlžnej sumy, nárok žalobcu nijakým spôsobom nespochybnila, na svoju obranu neuviedla nijaké skutočnosti. Súd považoval nárok žalobcu voči žalovanej za dôvodný v celom rozsahu, preto súd žalobe vyhovel.
13. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
14. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane
15. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle ustanovení § 255 ods. 1 a § 256 ods. 1 CSP. Žalobca sa žalobou domáhal zaplatenia sumy vo výške 1 398,44 eur. Žalobcovi bola priznaná suma vo výške 346,83 eur, v tejto časti konania bol žalobca úspešný. Žalobca v časti konania o zaplatenie sumy vo výške 1 051,61 eur vzal žalobu späť. Žaloba bola vzatá späť z dôvodu, že žalobca si po podaní žaloby uvedomil, že žaluje nesprávnu sumu. Možno konštatovať, že zastavenie konania zavinil žalobca a náhrada trov zastaveného konania patrí žalovanej. Celkovo tak vznikol nárok na náhradu trov konania žalovanej,
ktorá však trovy konania nežiadala priznať, v konaní bola pasívna, trovy konania jej nevyplývali ani zo súdneho spisu, preto jej súd nárok na nárhadu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre. (§362 ods. 1 CSP)
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka tohto konania. (§ 127 ods. 1 a ods. 2 CSP) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.