Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_34P-86-2021.pdf
PDF · 94.65 KB
No categories available
34P/86/2021
Uznesenie
Okresný súd Trenčín, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa R. W., nar. XX.XX.XXXX, dieťa rodičov: matky Z. W., nar. XX.XX.XXXX, štátnej občiansky SR, trvale bytom N. I, XX/XXX, Y. nad X. a otca R. W., zomr. XX.XX.XXXX, o podnete Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Z. na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. N a r i a ď u j e sa nasledovné neodkladné opatrenie:
„Maloletý R. W., nar. XX.XX.XXXX s a o d o v z d á v a do starostlivosti resocializačného centra E., n.o., B. XX, XXX XX V..“
II. Začína s a bez návrhu konanie o nariadenie výchovného opatrenia nad maloletým R. W., nar. XX.XX.XXXX.
odôvodnenie:
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín (ďalej len „J. Trenčín“) svojím podnetom, doručeným súdu dňa 06.08.2021 žiadal, aby súd nariadil neodkladné opatrenie v zmysle § 367 ods. 1 CMP, na základe ktorého maloletý bude odovzdaný do starostlivosti centra pre deti a rodiny s resocializačným programom E. n.o.. V návrhu uviedol, že v roku XXXX maloletý absolvoval mesačnú hospitalizáciu v Psychiatrickej nemocnici P.. U. v M., vzhľadom na kolísavý psychický stav a požívanie drog a iných návykových látok. Z prepúšťacej správy predmetnej hospitalizácie vyplýva potvrdenie stanovenej diagnózy a odporučenia na ďalšiu spoluprácu, v prípade recidívy zabezpečenie odbornej pomoci maloletému prostredníctvom resocializačného centra. Zo strany J. Z. boli v rodine maloletého vykonávané opatrenia orgánu F. a taktiež bola maloletému zabezpečená odborná pomoc prostredníctvom N. C.-M., ambulantnou/terénnou formou. U.. R. je v dispenzarizácii pedopsychiatra U.. P., pedopsychiatrické vyšetrenia maloletý odmietal absolvovať a taktiež nerešpektoval nastavenú medikamentóznu liečbu. Maloletý má diagnostikovanú poruchu psychiky a správania zapríčinenú užívaním kanabinoidov. Z doručeného pedagogického hodnotenia dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že maloletý disponuje neospravedlnenými hodinami a neprejavuje záujem o vzdelávanie. Maloletý sa v školskom prostredí javí ako pasívny žiak. Dňa 11.06.2021 ÚPSVaR Z. realizoval terénnu sociálnu prácu v domácnosti maloletého počas, ktorej maloletý mal viditeľné rezné rany na rukách a verbalizoval, že v priebehu tohto týždňa si chcel siahnuť na život už niekoľko krát, ale ho zachránili jeho kamaráti. Taktiež správanie maloletého bolo výrazne kolísavé a vypäté. Matka uviedla, že maloletý odmieta absolvovať kardiologické vyšetrenie, ktoré je nutné aby maloletý absolvoval a taktiež má aj iné zdravotné ťažkosti, ktoré neguje. Maloletý uvádza, že nebude absolvovať žiadne odborné vyšetrenia lebo mu údajne nikto už nepomôže. Mal. R. uviedol, že aktívne požíva alkoholické nápoje, marihuanu a iné návykové látky. V domácnosti počas predmetnej terénnej sociálnej práce sa nachádzala aj marihuana, čo potvrdil maloletý. Mal. R. počas rozhovoru verbalizoval, že sa chce hodiť pod vlak a ukončiť svoj život lebo nemá pre neho zmysel. Matka verbalizovala, že sa obáva privolať RZP, vzhľadom na verbálne vyhrážanie sa zo strany maloletého, že
jej podpáli byt ak ho dá hospitalizovať alebo si fyzicky ublíži. Vzhľadom na obavu o život a zdravie mal. R. bola privolaná RZP, ktorá vyhodnotila, že zdravotný a psychický stav maloletého je nevyhovujúci a vyžaduje si hospitalizáciu vo I. nemocnici Z., následne bol maloletý prevezený do nemocnice. Zo strany CDR s resocializačným programom E.-Z., n. o. bolo ÚPSVaR Trenčín doručené súhlasné stanovisko, vo veci prijatia mal. R. do zariadenia, vzhľadom na aktívne užívanie návykových látok. CDR ROAD-Z. disponuje so zákonnou podmienkou a to absolvovanie hospitalizácie v trvaní 4 týždňov pred samotným umiestnením mal. dieťaťa a odporučenie pedopsychiatra. Sociálna kurátorka prijala dňa XX.XX.XXXX o XX:XXhod. telefonický hovor, zo strany ošetrujúcej lekárky MUDr. L., ktorá uviedla, že mal. R. utiekol z Fakultnej nemocnice v Z., vzhľadom k tomu, že odmietol absolvovať test na Covid-19. Zo strany ošetrujúcej lekárky bola odporučená akútna intervencia pedopsychiatra. Následne Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Z. dňaXX.XX.XXXX podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle § 365 ods.1 a ods. 3 Zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku, vo veci zabezpečenia hospitalizácie mal. R.. H. č. k. XPPOm/X/XXXX, zo dňa 11.06.2021, vykonateľného dňa 11.06.2021 Okresný súd Z. zamietol predmetný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia. Vzhľadom na pretrvávajúce suicidálne prejavy a opakovaný možný útek maloletého bolo potrebné zabezpečenie hospitalizácie na pedopsychiatrickom oddelení, a preto dňa 11.06.2021 vo večerných hodinách bol mal. R. hospitalizovaný v Psychiatrickej nemocnici Prof. Matulaya v M.. Dňa 28.06.2021 bola doručená ÚPSVaR Trenčín správa z Psychiatrickej nemocnice Prof. U. v M., z ktorej vyplýva, že vzhľadom k tomu, že ide o opakovanú hospitalizáciu mal. R. v predmetnej nemocnici a v súvislosti s užívaním návykových látok navrhuje psychiatrická nemocnica pokračovať v pobyte v Resocializačnom centre ROAD-Z., za účelom zabezpečenia odbornej pomoci maloletému. Dňa 04.07.2021 matka navštívila maloletého R. v P. nemocnici P.. U. v M. a absolvovali vychádzku v centre M.. Počas predmetnej vychádzky mal. R. matke utiekol a nereagoval na opakované kontaktovanie prostredníctvom mobilného telefónu. Matka maloletého uviedla, že mal. R. naliehal na to, aby mu do nemocnice priniesla mobilný telefón prostredníctvom, ktorého sa spojil so svojim kamarátom, ktorý prišiel pre neho do M.. Následne matka kontaktovala príslušné OO PZ a nahlásila nezvestnosť osoby maloletého. Po vypátraní mal. R. nebolo možné maloletého hospitalizovať v Psychiatrickej nemocnici Prof. Matulaya v M., vzhľadom k tomu, že hospitalizácia maloletého, za účelom detoxikácie nie je nariadená súdnym rozhodnutím. Vzhľadom ku danej skutočnosti matka zobrala maloletého do domáceho prostredia, ako jej odporučila službukonajúca lekárka v Psychiatrickej nemocnici Prof. Matulaya v Kremnici. Dňa 12.07.2021 bolo ÚPSVaR Trenčín doručené Rozhodnutie o uložení sankcie za priestupok Okresného úradu Trenčín, pracovisko Dubnica nad Váhom mal. R.. Aktuálne sa maloletý nachádza na základe Uznesenia Okresného súdu Trenčín č. k. 26P/78/2021-20, zo dňa 07.07.2021, právoplatné dňa 27.08.2021v Psychiatrickej nemocnici Prof. Matulaya v Kremnici, za účelom zabezpečenia detoxikácie maloletého. Dňa 30.07.2021 bola Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín doručená správa, vo veci maloletého R. zo strany Psychiatrickej nemocnice Prof. Matulaya v Kremnici, z ktorej vyplynulo, odporúčanie na umiestnenie maloletého v resocializačnom centre. Matka maloletého vyjadrila súhlas s pobytom maloletého v resocializačnom centre, vzhľadom na potrebu zabezpečenia špecializovanej odbornej pomoci mal. R.. Taktiež uvádza, že neprimerané správanie maloletého bolo podmienené aktívnym užívaním drog a iných návykových látok. Na základe vyššie uvedených skutočností a to najmä z dôvodu aktívneho požívania alkoholických nápojov, drog a následne potvrdenej závislosti, predpoklad páchania trestnej činnosti spojenej s užívaním návykových látok a pretrvávajúcich výchovných problémov, odmietaní zdravotnej starostlivosti a zabezpečenia priaznivého fyzického, psychického a sociálneho vývinu mal. R. mal kolízny opatrovník za to, že je potrebné maloletému zabezpečiť špecializovanú odbornú pomoc prostredníctvom resocializačného programu. S prihliadnutím na výrazné sebapoškodzovanie a suicidálne prejavy maloletého a odporúčanie ošetrujúceho lekára mal. R. počas prebiehajúcej hospitalizácie v Psychiatrickej Klinike Prof. Matulaya v Kremnici navrhol súdu vydať neodkladné opatrenie.
2. O predpokladoch pre nariadenie neodkladného opatrenia a jeho dôsledkoch platia ustanovenia § 324 -328 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“).
3. Podľa § 2 ods. 1 a 2 Civilného mimosporového poriadku (CMP), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku (CSP), ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
4. Podľa § 324 ods. 1 CSP pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 329 ods. 1 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu strán a bez nariadenia pojednávania.
7. Podľa § 360 ods. 1 a 2 Civilného mimosporového poriadku, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.
8. Podľa § 363 CMP súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
9. Inštitút neodkladných opatrení je upravený v § 324 a nasl. CSP. V § 360 až 369 CMP sú obsiahnuté len niektoré ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu, ktoré sú výnimkou zo všeobecnej právnej úpravy podľa CSP, na postup súdu pri rozhodovaní o neodkladných opatreniach, ktorý nie je upravený v CMP, sa použijú ustanovenia CSP.
10. Podľa § 367 ods. 1 až 3 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
11. Podľa § 37 ods.3 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely a) zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov, b) zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov, c) zabezpečenia resocializácie drogových a iných závislostí pobyt v zariadení, ktoré vykonáva resocializačné programy pre drogovo a inak závislých.
12. Podľa § 57 ods. 1 zák. č. 305/2005 Z.z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele, Centrum vykonáva resocializačný program pre a) plnoletú fyzickú osobu na odporúčanie lekára so špecializáciou v špecializačnom odbore psychiatria a na základe písomnej dohody s touto plnoletou fyzickou osobou, b) dieťa po predchádzajúcom poskytnutí zdravotnej starostlivosti v špecializačnom odbore detská psychiatria v ústavnom zdravotníckom zariadení v rozsahu najmenej štyroch týždňov na odporúčanie lekára so špecializáciou v špecializačnom odbore detská psychiatria a na základe 1. písomnej dohody s rodičom dieťaťa alebo osobou, ktorá sa osobne stará o dieťa, 2. rozhodnutia súdu o uložení výchovného opatrenia, ktorým súd uložil pobyt v zariadení, ktoré vykonáva resocializačný program, 3. rozhodnutia súdu o nariadení neodkladného opatrenia.
13. Podľa § 30 ods. 1 zákona č. 305/2005 Z. z. (o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele a o zmene a doplnení niektorých zákonov) ak súd rozhodol o nariadení ústavnej starostlivosti, neodkladného opatrenia alebo o uložení ochrannej výchovy alebo výchovného opatrenia, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately zabezpečuje v spolupráci s rodičmi dieťaťa alebo osobou, ktorá sa osobne stará o dieťa, a zariadením, v ktorom sa vykonáva ústavná starostlivosť, ochranná výchova, neodkladné opatrenie alebo výchovné opatrenie, určeným v rozhodnutí súdu, umiestnenie dieťaťa do tohto zariadenia.
14. V zmysle Čl. 24 Charty základných práv Európskej únie pri všetkých opatreniach prijatých orgánmi verejnej moci alebo súkromnými inštitúciami, ktoré sa týkajú detí, sa musia v prvom rade brať do úvahy najlepšie záujmy dieťaťa (ods. 2). Každé dieťa má právo na pravidelné udržiavanie osobných vzťahov a priamych stykov s obidvoma svojimi rodičmi, ak to nie je v rozpore s jeho záujmom (ods. 3).
15. V zmysle Čl. 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
16. Pred začatím konania alebo po jeho začatí môže súd nariadiť neodkladné opatrenie, ak je potrebné, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený a za predpokladu naliehavosti požadovanej úpravy, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu. Účelom neodkladného opatrenia je rýchlo a pružne riešiť takú situáciu, v ktorej je potrebný okamžitý zásah súdu a rýchla bezodkladná, i keď dočasná úprava právnych (nielen faktických) pomerov účastníkov. Potreba bezodkladnej úpravy pomerov je podmienená splnením predpokladu naliehavosti požadovanej úpravy. Neodkladné opatrenie neprejudikuje práva a záujmy účastníkov. Na nariadenie neodkladného opatrenia je nutné, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia tak naliehavej potreby operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a nie je možné ju vyriešiť až rozhodnutím vo veci samej, pričom je potrebné vždy prihliadať na záujem maloletého dieťaťa. Táto naliehavosť je príčinou, že súd môže rozhodnúť len na základe osvedčenia tvrdených skutočností bez toho, že by musel byť tvrdený nárok nepochybne preukázaný. Posúdenie, či a kedy je takáto potreba daná, je ponechaná na úvahu súdu, pričom je potrebné starostlivo skúmať všetky dôsledky, ktoré by mohli nastať pre účastníka nariadením neodkladného opatrenia. Pod potrebou bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov sa rozumie stav vzťahov, resp. pomerov účastníkov, ktorý neznesie odklad.
17. Potreba zabezpečenia ochrany maloletého dieťaťa vyplýva z ustanovení zákona o rodine. Sleduje sa najmä záujem maloletého dieťaťa, ktorý bol ako zásada zakotvená prijatím zákona č. 175/2015 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon o rodine. V zmysle uvedenej zásady je záujem maloletého dieťaťa prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa, okrem iného, zohľadňuje úroveň starostlivosti o dieťa, bezpečnosť dieťaťa, ako aj bezpečnosť a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, ohrozenie vývinu dieťaťa a pod.
18. Súd pri rozhodovaní o návrhu na vydanie neodkladného opatrenia vychádzal len z podnetu UPSVAR Trenčín na nariadenie neodkladného opatrenia, lekárskych správ na maloletého, hodnotenia maloletého zo Strednej odbornej školy P., rozhodnutia o uložení sankcie za priestupok Okresného úradu Trenčín číslo OU-TN-OVVS2-2021/004414 zo dňa 25.06.2021, komunikácie UPSVaR Trenčín s resocializačným zariadením ROAD n.o., nakoľko pomerne krátka lehota na rozhodnutie o neodkladnom opatrení nevytvára priestor na plnohodnotné dokazovanie (§ 329 CSP).
19. Súd z podnetu UPSVAR Trenčín, obsahu spisového materiálu a po zvážení všetkých skutočností dospel k záveru, že nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodné a naliehavý právny záujem na jeho nariadení je daný. Súd mal za osvedčenú existenciu právneho vzťahu účastníkov, právny záujem na tomto rozhodnutí ako i skutočnosť, že pomery maloletého R. si vyžadujú okamžitú dočasnú úpravu. Po oboznámení sa s listinnými dôkazmi má súd za to, že podnet na nariadenie neodkladného opatrenia je opodstatnený, pretože bolo preukázané, že priaznivý fyzický, psychický, sociálny a mravný vývin maloletého je v súčasnosti vážne ohrozený. Maloletý z dôvodu kolísavého psychického stavu, požívania drog a iných návykových látok absolvoval v roku 2020 mesačnú hospitalizáciu v Psychiatrickej nemocnici Prof. Matulaya v Kremnici. Následne z terénnej sociálnej práce UPSVAR Trenčín v júni 2021 a vyjadrení samotného maloletého bolo zrejmé užívanie alkoholu, marihuany a návykových látok maloletým naďalej, taktiež boli potvrdené sebevražedné tendencie maloletého. Maloletý bol preto hospitalizovaní vo FN Trenčín. Aktuálne sa maloletý nachádza na základe Uznesenia Okresného súdu Trenčín č. k. 26P/78/2021-20 zo dňa 07.07.2021 v Psychiatrickej nemocnici Prof. Matulaya v Kremnici, za účelom zabezpečenia detoxikácie maloletého. Detoxikácia v trvaní 4 týždňov je nevyhnutná pre pokračovanie pobytu maloletého v resocializačnom centre ROAD, n.o., za účelom zabezpečenia odbornej pomoci maloletému, pobyt v ktorom odporučila Psychiatrická nemocnica Prof. Matulaya v Kremnici. Vzhľadom na všetky uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia, je potrebné zabezpečiť ochranu života,
zdravia, priaznivého psychického, fyzického a sociálneho vývinu maloletého dieťaťa, a to pobytom v resocializačnom zariadení. Súd preto dospel k záveru, že je v záujme maloletého dieťaťa vyhovieť podnetu a nariadiť neodkladné opatrenie, na základe ktorého bude maloletý odovzdaný do starostlivosti resocializačného centra ROAD, n.o., t.j. zariadenia s resocializačným programom, ktoré s umiestnením maloletého vyjadrilo súhlas. Za súčasnej situácie sa pritom miernejšia forma riešenia situácie javí ako nedostatočná. Podľa názoru súdu je súčasne splnená aj podmienka naliehavosti veci a potreba bezodkladnej úpravy pomerov, aby maloletému bola zabezpečená ochrana uvedených elementárnych životných potrieb.
20. Neodkladné opatrenie v danej veci bolo vydané na základe podnetu UPSVAR Trenčín, preto súd zároveň začal bez návrhu konanie o nariadenie výchovného opatrenia nad maloletým dieťaťom, a to v zmysle § 360 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého, ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej. Súd prihliadol na skutočnosť, že dĺžka pobytu maloletého v zariadení bude závisieť od priebehu a výsledkov resocializačného programu, ako i to, že zákon o rodine neustanovuje maximálnu dĺžku pobytu v zariadení, ktoré vykonáva resocializačné programy pre drogovo a inak závislých.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu v časti výroku II. odvolanie n i e j e prípustné.
Proti tomuto uzneseniu v časti výroku I. možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne, v troch vyhotoveniach (§ 2 Civilného mimosporového poriadku v spojení s § 357 Civilného sporového poriadku).
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 127 Civilného sporového poriadku, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 125 ods. 3 Civilného sporového poriadku podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 ods. 1 a 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Toto neodkladné opatrenie je vo výroku I. vykonateľné, len čo bolo vyhotovené (§ 367 ods. 3 CMP).