Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Opravné_uznesenie_43Cbi-5-2022.pdf
PDF · 65.26 KB
Case nature
Subarea
43Cbi/5/2022
Opravné uznesenie
Okresný súd Žilina v právnej veci žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. XXXX/XX, XXX XX E. - F., právne zastúpeného: LEGARTUM s.r.o., so sídlom Hrachová 16B, 821 05 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 47 252 332, proti žalovanému: Okresný úrad Žilina, so sídlom Vysokoškolákov 8556/33B, 010 08 Žilina, IČO: 00 151 866, v konaní o určenie popretých pohľadávok, takto
rozhodol:
Opravuje zápisnicu Okresného súdu Žilina z verejného vyhlásenia rozsudku vo veci sp. zn. 43Cbi/5/2022 zo dňa 01.03.2024 v časti vyhláseného rozsudku, a to tak, že druhý odsek výroku vyhláseného rozsudku má znieť nasledovne:
Žalovanému súd náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Dňa 01.03.2024 bol v súlade s ustanovením § 219 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) verejne vyhlásený rozsudok Okresného súdu Žilina č. k. 43Cbi/5/2022-111 zo dňa 01.03.2024. Zápisnica z verejného vyhlásenia rozsudku bola nahlas diktovaná a následne bola vyhotovená prepisom za pomoci diktafónu. Priebeh pojednávania bol zaznamenávaný technickým zariadením určeným na zaznamenávanie zvuku a takto vyhotovený záznam sa uchoval na nosiči dát a je súčasťou spisového materiálu.
V súvislosti s písomným vyhotovovaním označeného rozsudku súd zistil, že v zápisnici z verejného vyhlásenia rozsudku je vo výroku o náhrade trov konania uvedená zrejmá nesprávnosť, spočívajúca v opomenutí slova trov v slovnom spojení trovy konania.
Podľa § 219 ods. 1 CSP, rozsudok súd vyhlasuje vždy verejne a v mene Slovenskej republiky. Pritom uvedie výrok rozsudku spolu s odôvodnením a poučením o odvolaní a o možnosti exekúcie.
Podľa § 219 ods. 4 zákona č. 160/2015 CSP, len čo súd vyhlási rozsudok, je ním viazaný.
Podľa § 224 CSP, súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
Podľa § 99 ods. 1 CSP, ak to súd považuje za vhodné a účelné, spisuje sa o procesných úkonoch aj zápisnica. V zápisnici sa najmä označí prejednávaná vec, uvedú sa prítomní, opíše sa priebeh procesného úkonu a uvedie sa podstatný obsah prednesov a výroky rozhodnutia.
Podľa § 52a vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 543/2005 Z. z. o Spravovacom a kancelárskom poriadku pre okresné súdy, krajské súdy, Špeciálny súd a vojenské súdy (ďalej ako „vyhláška“), ak súd vo veci rozhodol rozsudkom bez nariadenia pojednávania, o verejnom vyhlásení
rozsudku sa spíše zápisnica. Na zápisnicu o verejnom vyhlásení rozsudku sa ustanovenia § 52 vzťahujú primerane.
Podľa § 52 ods. 4 vyhlášky, ak sa zápisnica o súdnom pojednávaní vyhotovuje pomocou diktafónu alebo postupom podľa § 56, predseda senátu na úvod do mikrofónu nadiktuje údaje potrebné na vyplnenie záhlavia zápisnice a ak požiadali účastníci konania o vydanie kópie zápisnice o súdnom pojednávaní, aj počet požadovaných kópií. Nesprávnosti záznamu zistené v priebehu súdneho pojednávania opraví predseda senátu nadiktovaním správneho znenia, ktoré uvedie slovami "opravuje sa"; oprava vymazaním záznamu je neprípustná. Ak nadiktuje predseda senátu do záznamu vyhotovenie rozhodnutia, je potrebné, aby jeho text obsahoval všetky náležitosti ustanovené predpismi o konaní pred súdmi.
Podľa § 56 ods. 1 vyhlášky, zvukový záznam z pojednávania sa uchováva na nosiči dát, ktorý sa po skončení súdneho pojednávania pripojí k súdnemu spisu, alebo sa v súdnom spise urobí poznámka, kde je zvukový záznam uložený.
V zmysle ustanovenia § 219 ods. 4 CSP je súd viazaný vyhláseným rozsudkom v znení, ktoré bolo vyhlásené. Vypočutím príslušnej časti nahrávky vyhotovovanej podľa § 98 CSP, ktorá je súčasťou súdneho spisu, bolo zistené, že výroková časť rozsudku vyhláseného vo veci sp. zn. 43Cbi/5/2022 bola vyhlásená v zhode s písomným vyhotovením predmetného rozsudku, avšak v zápisnici o verejnom vyhlásení rozsudku bola zaznamenaná nesprávne (absentovalo slovo trov). Keďže je potrebné, aby výrok vyhláseného rozsudku zaznamenaný v zápisnici zodpovedal jeho písomnému vyhotoveniu, rozhodol súd o oprave zápisnice vyhotovenej z verejného vyhlásenia rozsudku, pričom primerane aplikoval ustanovenie § 52 ods. 4 vyhlášky v spojení s ustanovením § 224 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.