Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25CoP/22/2021

Zmenené rozhodnutím 8P/93/2025
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Okresný súd Nové Zámky sudkyňou JUDr. Lindou Száraz, vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, dieťa rodičov: otec C. D. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. F., B. G. XX, v právnom zastúpení: Advokátska kancelária JUDr. Daniel Urban, s.r.o., so sídlom Bratislava, Uhrova 18 a matka H. I. H. , nar. XX.XX.XXXX, bytom J., K. XX, o návrhu otca na zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, takto r o z h o d o l : I. M e n í sa rozsudok Okresného súdu Prešov č. k. 27P/267/2013-33 zo dňa 24.09.2013 právoplatný dňa 08.10.2013 v časti zverenia maloletého dieťaťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX tak, že maloleté dieťa sa z v e r u j e do osobnej starostlivosti otcovi od 01.09.2024. II. Obaja rodičia budú maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok. III. M e n í sa rozsudok Okresného súdu Nové Zámky č. k. 16P/131/2018-418 zo dňa 15.12.2020 právoplatný dňa 07.09.2021 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Nitre č. k. 25CoP/22/2021-515 zo dňa 18.08.2021 tak, že matka je p o v i n n á prispievať na výživu maloletého dieťaťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX vo výške 450,- eur mesačne vždy do 20-teho dňa toho-ktorého mesiaca do rúk otca, počnúc od 01.09.2024. IV. Matka je p o v i n n á poukazovať na osobitný účet maloletého dieťaťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX sumu 250,- eur mesačne vždy do posledného dňa toho-ktorého mesiaca počnúc od 01.09.2024, ktorý účet je otec p o v i n n ý zriadiť do siedmych dní od právoplatnosti rozsudku a v tej istej lehote je p o v i n n ý oznámiť matke číslo účtu a peňažný ústav, v ktorom je tento účet zriadený. V. Zročné výživné na maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX za obdobie od 01.09.2024 do 31.10.2025 v sume 5910,- eur matka je p o v i n n á splácať po 250,- eur mesačne spolu s bežným výživným až do vyrovnania pod stratou výhody splátok, počnúc od právoplatnosti rozsudku. VI. Zročné výživné na tvorbu úspor pre maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX za obdobie od 01.09.2024 do 31.10.2025 v sume 3500,- eur matka je p o v i n n á poukazovať na osobitný účet maloletého dieťaťa v splátkach po 150,- eur mesačne vždy do posledného dňa toho-ktorého mesiaca až do vyrovnania pod stratou výhody splátok, počnúc od právoplatnosti rozsudku. VII. M e n í sa rozsudok Krajského súdu v Prešove č. k. 22CoP/9/2017-507 zo dňa 22.02.2018 právoplatný dňa 14.03.2018 tak, že styk matky s maloletým dieťaťom: A. B., nar. XX.XX.XXXX sa n e u p r a v u j e. VIII. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Lýdie Gálisovej a členiek senátu JUDr. Márie Malíkovej a JUDr. Sone Vackovej, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: U. S., nar. XX.X.XXXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, dieťa rodičov: MUDr. B. Q., nar. XX.X.XXXX, bytom V. XXX, v konaní zastúpená: JUDr. Ema Zacharová, advokát s.r.o., so sídlom Nové Zámky, Forgáchova bašta 7, za ktorú koná JUDr. Ema Zacharová, advokátka a H.. I. S., nar. XX.X.XXXX, bytom J. XX, v konaní zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Daniel Urban, s.r.o., so sídlom Bratislava, Uhrova 18, za ktorú koná JUDr. Daniel Urban, advokát, o návrhu matky na zvýšenie výživného, o odvolaniach rodičov proti rozsudku Okresného súdu Nové Zámky zo dňa 15. decembra 2020 pod č. k. - 418 takto

rozhodol:

Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti výšky výživného p o t v r d z u j e .

M e n í rozsudok v časti počiatku zvýšenia vyživovacej povinnosti otca od 01. septembra 2019.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

X.X.Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie zmenil rozsudok Okresného súdu Prešov pod č.k. -33 zo dňa 24.9.2013 v časti o výživnom na maloleté dieťa: U. S., nar. XX.X.XXXX tak, že vyživovaciu povinnosť otca zvýšil zo sumy 70 eur mesačne na sumu 200 eur mesačne od 10.7.2018. Zročné výživné na maloleté dieťa: U. S., za obdobie od 10.7.2018 do 31.12.2020 vo výške 1 140 eur otca zaviazal platiť v splátkach po 50 eur mesačne, spolu s bežným výživným až do vyrovnania, pod stratou výhody splátok, od vykonateľnosti rozsudku. O trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. V dôvodoch rozhodnutia uviedol, že matka sa domáhala zvýšenia výživného návrhom podaným dňa 10.7.2018 na sumu 250 eur mesačne od podania návrhu. V priebehu konania rozšírila návrh a žiadala zvýšiť výživné na sumu 500 eur mesačne od 01.09.2020.

1.2. Z vykonaného dokazovania zistil, že rozsudkom Okresného súdu Prešov pod č. k.

- 33 zo dňa 29.9.2013 súd manželstvo rodičov maloletého dieťaťa rozviedol. Zároveň schválil dohodu rodičov, v zmysle ktorej maloletú U. S., nar. XX.X.XXXX zveril na čas po rozvode do osobnej starostlivosti matke a otca zaviazal na platenie výživného vo výške 70 eur mesačne. Matka v tom čase pracovala ako lekárka a mala privátnu ambulanciu v W.. Základ dane vyčíslila vo výške 1 880,23 eura. Otec v tom čase pracoval ako obchodný zástupca v bratovej firme. Z rozvodového spisu mal preukázaný príjem otca vo výške 530 eur v hrubom. Obaja rodičia mali ďalšiu vyživovaciu povinnosť voči plnoletej dcére, ktorá študovala na vysokej škole. Otec jej prispieval 130 eur mesačne. Priemerná mesačná čistá mzda otca spolu s cestovným, stravným a inými náhradami za rok 2019 bola 677,45 eura, za rok 2020 za

sedem mesiacov bola 505,85 eura. Z lustrácie zo sociálnej poisťovne mal preukázané, že priemerný vymeriavací základ otca za rok 2018 bol 785,88 eura, za rok 2019 bol 832,67 eura a za osem mesiacov v roku 2020 bol 605,79 eura mesačne. Boli mu v roku 2018 vyplatené náhrady cestovné, stravné a iné náhrady - stravné - doplatok k lístkom v sume 74,48 eura, v roku 2019 v sume 372,01 eura a za desať mesiacov v roku 2020 v sume 273,17 eura. Zároveň zamestnávateľ oznámil, že otec u nich využíva plný pracovný čas. Matka mala priemerný mesačný čistý príjem za rok 2019 vo výške 1 412,79 eura a za obdobie od januára do júla 2020 vo výške 1 526,90 eura. Z potvrdenia o zdaniteľných príjmoch fyzickej osoby za rok 2019 mal preukázané, že úhrn vyplatených zdaniteľných príjmov zo závislej činnosti v D. mala matka vo výške 1 766,20 eura. Maloletá bola prijatá v školskom roku 2020/2021 do 6. ročníka školy od 14.9.2020. Školné na jeden školský rok je 5 400 eur a pozostáva z dvanástich pravidelných mesačných splátok vo výške 450 eur.

1.3. Na zistený skutočný stav aplikoval ustanovenia § 28 odsek 1, 2 Zákona o rodine, § 62 odsek 1, 2, 4, 5 Zákona o rodine, § 75 odsek 1 Zákona o rodine, § 78 odsek 1, 3 Zákona o rodine a uviedol, že z vykonaného dokazovania mal za preukázané, že od posledného rozhodovania o výživnom v roku 2013 došlo k zmene pomerov hlavne na strane maloletého dieťaťa a na strane rodičov. Zmena pomerov na strane maloletej U. S. je v tom, že v súčasnej dobe navštevuje druhý stupeň základnej školy, od 14.9.2020 maloletá navštevuje W. základnú školu v K.. Má bežné výdavky na oblečenie, obuv, stravu, hygienické potreby a okrem toho má voľnočasové aktivity. Navštevuje základnú umeleckú školu hudobný odbor a v súčasnej dobe navštevuje folklórny súbor. Príjem matky sa zvýšil. Je zamestnaná v riadnom pracovnom pomere, jej priemerný mesačný čistý príjem je 1 526 eur. Okrem toho poberá rodinné prídavky na jedno dieťa vo výške 24,95 eura mesačne. Ďalšiu vyživovaciu povinnosť nemá. Matka má uzatvorenú dohodu o pracovnej činnosti so zamestnávateľom D. za dohodnutú odmenu 150 eur mesačne. Žije s maloletou v rodinnom dome, ktorý má v osobnom vlastníctve. Príjem otca sa tiež zvýšil. Naďalej pracuje ako obchodný zástupca u svojho brata živnostníka v riadnom pracovnom pomere. Jeho priemerný mesačný čistý príjem v roku 2019 bol 677 eur a v roku 2020 bol 505 eur. Býva v rodinnom dome, vlastní byt v S., ktorý prenajíma za 200 eur mesačne. Prenajíma si byt v B., za ktorý platí 321 eur mesačne a okrem toho elektrinu 10 eur mesačne. Z výpovedí rodičov mal preukázané, že maloletá sa s otcom riadne stretáva. Okrem výživného jej prispieva nákupom oblečenia, prípadne iných vecí. Maloletá u otca trávi aj dlhší čas, najmä počas voľných dní a prázdnin. Otec jej zabezpečuje, keď je maloletá u neho, program a výlety. Na styk s otcom si veci nosieva, má nejaké veci u otca. Ďalej uviedol, že posledné rozhodovanie o výživnom bolo v roku 2013, kedy mala maloletá päť rokov. V súčasnej dobe navštevuje základnú školu, druhý stupeň. Jej odôvodnené potreby sa neustále zvyšujú a výživné v doteraz určenej výške 70 eur mesačne nepostačuje na jej výživu. Pri odôvodnených výdavkoch vychádzal z jej veku. Za jej odôvodnené považoval náklady na stravu v škole aj doma 180 eur mesačne, školské pomôcky a výlety v priemere 20 eur mesačne, oblečenie a obuv 40 eur mesačne, hygienické potreby 10 eur mesačne, zdravotné pomôcky 38 eur mesačne, vreckové 15 eur mesačne, mobilný internet 22 eur. Okrem toho navštevuje základnú umeleckú školu, ktorá stojí v priemere 15 eur mesačne. Býva s matkou v rodinnom dome. Náklady na bývanie sú plyn, elektrina, voda a pevný internet v celkovej výške 176 eur mesačne. Na maloletú pripadajú náklady na bývanie vo výške 88 eur mesačne. Celkové náklady na maloletú vychádzajú mesačne približne 428 eur. Ďalej uviedol, že nepovažoval za odôvodnené potreby dieťaťa výdavok na súkromnú školu v sume 450 eur, o zmene ktorej matka rozhodla bez vedomia otca. Pretože matka podala návrh na zvýšenie výživného od 10.07.2018, zvýšil výživné od podania návrhu na sumu 200 eur mesačne.

1.4. Opätovne poukázal na potenciálne príjmy otca. Uviedol, že otec je zrejme spokojný so svojím príjmom, i keď je v jeho možnostiach zarábať viac. Zo svojho súčasného príjmu je schopný prispievať výživným vo výške 200 eur mesačne, bez ohrozenia svojho životného minima podľa zákona o životnom minime v platnom znení a ohrozenia svojej životnej úrovne.

1.5. V časti zaostalého výživného mal preukázané, že otec zaplatil výživné za obdobie od 10.7.2018 do 31.12.2020 v celkovej sume 4 860 eur (v roku 2018 šesť mesiacov platil 120 eur, v roku 2019 deväť mesiacov platil 120 eur, tri mesiace po 300 eur, v roku 2020 štyri mesiace zaplatil po 300 eur a osem mesiacov platil po 120 eur). Vznikol mu nedoplatok na výživnom za predmetné obdobie vo výške 1 140 eur. Povolil mu nedoplatok splácať v splátkach po 50 eur mesačne v súlade s ustanovením , pretože príjem otca ani jeho majetkové pomery mu neumožňujú zročné výživné zaplatiť naraz.

1.6. O trovách konania rozhodol podľa .

2. Obaja rodičia podali proti rozsudku odvolanie.

3. Matka v odvolaní namietala, že súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, na základe ktorých vec nesprávne právne posúdil a svoje rozhodnutie nedostatočne zdôvodnil, čím porušil právo na spravodlivý súdny proces. Nesúhlasila s vyčíslenými nákladmi na maloletú, pretože preukázala vyššie náklady na stravu, školné, bývanie. Súd prvej inštancie vôbec nevzal do úvahy poplatky za folklórny súbor 5 eur a výučbu na husle 5 eur, náklady na dovolenku pre maloletú, jednorázové poplatky od 09/2020 v sume 95 eur za zahraničné učebnice jazyk anglický a španielsky, 450 eur poplatok za návštevu školy za 12 mesiacov, ktorú si vybrala po niekoľkomesačnej diskusii s ňou. Súd prvej inštancie nezohľadnil príjem otca zaradeného v 3. stupni náročnosti s minimálnym mzdovým nárokom. Dieťa by podľa ustálenej praxe malo dostať 20-30% z príjmu rodiča. Nevyporiadal sa s bývaním otca v B., pretože sa tam zdržiava služobne a zamestnávateľ by mu mal preplácať nájomné. S súvislosti s návštevou školy maloletej preukázala zvýšené výdavky na školu kúpou rovnošaty a mesačných platieb 450 eur. Maloletá sa prestala s otcom stretávať od septembra 2020, na Vianoce jej nedal žiaden darček. V závere namietala umožnenie splátok zaostalého výživného po 50 eur. Žiadala, aby odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie zmenil a zvýšil vyživovaciu povinnosť otca zo sumy 70 eur na sumu 250 eur mesačne od 10.07.2018 do 31.08.2020 a na sumu 350 eur od 01.09.2020 a zročné výživné zaviazať otca platiť po 100 eur mesačne spolu s bežným výživným.

4. Otec zdôvodnil odvolanie inou vadou konania, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvej inštancie na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam a jeho rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia. Namietal II. výrok rozsudku obsahujúci počítaciu chybu platenia výživného od júla 2018 do decembra 2020. Zároveň súd neurčil, v akej sume spolu mal matke výživné hradiť. Mal určiť, že za obdobie od 10.07.2018 do 31.12. 2020 mal na výživnom zaplatiť 5 941, 94 eura. Za rok 2018 sumu 1 141,94 eura, za rok 2019 sumu 2400 eur, rok 2020 2400 eur. Od tej sumy mal odpočítať zaplatenú sumu 5 040 eura. Chyba nastala vo výpočte v roku 2020, kedy malo byť uvedené, že zaplatil za 5 mesiacov po 300 eur a 7 mesiacov po 120 eur. Nesprávne súd určil sumu o 180 eur menej a správne malo byť dlžné výživné vypočítané spolu sumou 901,94 eura. V januári 2021 zaplatil 120 eur, za február 200 eur a zameškané výživné 50 eur. Zaostalé výživné do 31.01.2021 je správne vo výške 981,94 eura. Súhlasil s odvodnenými potrebami maloletej vyčíslenými súdom za rok 2020 sumou 428 eur. Nestotožnil sa s touto výškou potrieb za predchádzajúce roky. Súd prvej inštancie mal skúmať ich výšku za každý rok osobitne. V predchádzajúcom zrušenom rozsudku vyčíslil náklady maloletej za rok 2019 v sume 408 eur, správne malo byť 395 eur. Preto mal výživné za rok 2019 určiť vo výške 190 eur, za rok 2018 vo výške 180 eur. Navrhol napadnutý rozsudok zmeniť a zvýšiť výživné zo sumy 70 eur na sumu 150 eur mesačne od 10.07. 2018 do 31.12.2018, na sumu 160 eur od 01.01.2019 do 31.12.2019, na sumu 170 eur od 01.01.2020 do 31.12.2020 a na sumu 180 eur od 01.01.2021. V časti zaostalého výživného správne určiť jeho výšku so zachovaním splátok po 50 eur mesačne.

5. Kolízny opatrovník sa vo svojom písomnom vyjadrení stotožnil so závermi súdu prvej inštancie a dôvodmi rozhodnutia. K odvolaniu otca s jeho zvýšeným výdavkom v súvislosti s úpravou styku uviedol, že styk sa realizoval podľa rozhodnutia súdu 2 krát v mesiaci. Maloletá si naň nosila oblečenie a otec zabezpečoval stravu, výlety a darčeky. Podľa vyjadrenia rodičov sa styk nerealizuje od septembra 2020. Preto jeho odvolací argument nie je správny. Napadnutý rozsudok navrhol ako vecne správny potvrdiť.

6. Matka podala písomné vyjadrenie k odvolaniu otca. Uviedla, že otec náklady na maloletú na pojednávaní nenamietal. Opätovne tvrdila, že náklady na bývanie predstavujú sumu 349 eur, vrátane splácania úveru. Nenamietal náklady na stravu, hygienické potreby, oblečenie, obuv a záujmové výdavky. Nesúhlasila s jeho názorom o odstupňovaní ročného zvýšenia výživného. Preukázala, že je v jeho možnostiach dosahovať vyšší príjem a on nepredložil žiaden doklad preukazujúci jeho snahu o iné vyššie platené zamestnanie. Jeho výdavky do B. sú výdavkami v súvislosti so zamestnaním a sú aj s

výdavkami na bývanie hradené zamestnávateľom. Od septembra 2020 sa s dcérou nestretáva, nemal s ňou iné výdavky okrem výživného. Ubudla mu vyživovacia povinnosť na staršiu dcéru.

7. Otec podal vyjadrenie k odvolaniu matky. Uviedol, že z odvolania nie je možné zistiť, v čom boli porušené jej práva na spravodlivý súdny proces. K jej tvrdeniu o potrebe zmeny školy a zvýšených výdavkov na školu uviedol, že zmena školy nebola nevyhnutnosťou a v danom prípade zlyhala, pretože maloletá nemala prístupové kódy na diaľkovú výučbu. V júli 2020 s ňou trávil 3 týždne, na školu sa nesťažovala. Vyjadril sa k podaniu matky o jeho vzdelaní, možnostiach jeho príjmu a ňou ustálenej rozhodovacej praxe súdov, ktoré považoval za nedôvodné, zavádzajúce. V závere uviedol, že napriek právoplatnému rozhodnutiu súdu mu znemožňuje stretávať sa maloletou, neumožňuje mu telefonický kontakt od rozhodnutia súdu o nevyhovení jej návrhu.

8. Matka podala vyjadrenie k vyjadreniu otca, opätovne poukázala na jeho výdavky s prenájmom bytu v B., Uviedla, že mu nebráni v stretávaní s maloletou, bola v lete s otcom 4 týždne v kuse. Bude mať v lete 13 rokov a už si sama vytvára názor na svoje okolie. Vidí, že otec ju nepodporuje v jej záujmoch a potrebách, je z toho sklamaná, nejaví záujem sa už s ním stýkať. Má telefón a je na výlučne na jej rozhodnutí, či komunikuje s otcom.

9. Matka podala vyjadrenie k vyjadreniu kolízneho opatrovníka. Nesúhlasila s jeho názorom, pretože súd prvej inštancie na nevysporiadal s dvoma základnými otázkami, príjmom otca vo firme jeho brata a neodôvodneným výdavkom za prenájom bytu v B., nedostatočným vyhodnotením potrieb maloletej a neprispievaním mimo rámca výživného.

10.Krajský súd v K. ako súd odvolací ( ) po zistení, že odvolania boli podané účastníkmi konania v zákonom stanovenej lehote na podanie odvolania ( a ) a zistení, že spĺňajú náležitosti , neviazaný rozsahom odvolania ( ), neviazaný dôvodmi odvolania ( ), vec prejednal bez nariadenia odvolacieho pojednávania, s verejným vyhlásením rozhodnutia (, ), pretože nepovažoval za potrebné zopakovať alebo doplniť dokazovanie ( ). Dospel k záveru, že odvolanie otca je čiastočne dôvodné, preto rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti týkajúcej sa počiatku zvýšenia výživného, zaostalého výživného podľa zmenil a v napadnutej časti týkajúcej výšky výživného ako vecne správny potvrdil. Odvolanie matky nepovažoval za dôvodné.

11. Konanie vo veciach starostlivosti súdu o maloletých je upravené v účinnom od 01.07.2016. Podľa na konanie podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

Podľa ods. 2 tohto ustanovenia, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

12. Ustanovením je odvolaciemu súdu daná možnosť vypracovania tzv. skráteného odôvodnenia rozhodnutia. Možnosť vypracovania takéhoto odôvodnenia je podmienená tým, že odvolací súd sa v plnom rozsahu stotožní s dôvodmi rozhodnutia súdu prvej inštancie a to po skutkovej ako aj právnej stránke; ak sa odvolací súd čo i len čiastočne nestotožní s týmito závermi, neprichádza do úvahy vypracovanie skráteného odôvodnenia. Môže síce doplniť dôvody uvedené v rozhodnutí súdu prvej inštancie, toto doplnenie však nemôže byť v rozpore so závermi súdu prvej inštancie, môže ho iba dopĺňať v tom zmysle, že závery odvolacieho súdu iba podporia odôvodnenie súdu prvej inštancie. Odvolací súd musí odpovedať na podstatné a právne dôvody odvolania a nemôže sa obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia doplniť ďalšie dôvody.

13. Podľa , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zmení, ak nie sú splnené podmienky na jeho potvrdenie, ani na jeho zrušenie.

14. Podľa , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom.

15. Matka v odvolaní namietala vadu konania, že súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu jej práva na spravodlivý proces ( ) . Podstatou práva na spravodlivý súdny proces je možnosť fyzických a právnických osôb v konaní pred súdom užívať všetky právne inštitúty a záruky poskytované právnym poriadkom. Súčasťou tohto práva je realizácia procesných práv, ktoré strane sporu priznáva . Z obsahu spisu odvolací súd nezistil procesný postup súdu prvej inštancie, ktorým by jej bolo znemožnené, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

16. Matka v odvolaní tiež namietala, že súd prvej inštancie svoje rozhodnutie riadne neodôvodnil a nevysporiadal sa s jej námietkami, čím došlo k porušeniu jej práva na spravodlivý proces. Vada konania vymedzená v ustanovení je vo svojej podstate porušením základného práva účastníka súdneho konania na spravodlivý proces, ktoré právo zaručuje v podmienkach právneho poriadku Slovenskej republiky okrem zákonov aj článok 46 a nasl. SR a článok 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd (Oznámenie Ministerstva zahraničných vecí ČSFR č. ). Požiadavky na riadne zdôvodnenie rozsudku súdu stanovuje ustanovenie . Podľa neho v odôvodnení rozsudku súd uvedie, čoho sa žalobca domáhal, aké skutočnosti tvrdil, aké dôkazy označil, aké prostriedky procesného útoku použil, ako sa vo veci vyjadril žalovaný a aké prostriedky procesnej obrany použil. Jasne a výstižne vysvetlí, ako posúdil podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty strán, ktoré skutočnosti považoval za preukázané a ktoré nie, ktoré dôkazy vykonal, z ktorých dôkazov vychádzal a ako ich vyhodnotil, prečo nevykonal ďalšie navrhnuté dôkazy a ako vec právne posúdil, prípadne odkáže na ustálenú rozhodovaciu prax. Dbá, aby odôvodnenie rozsudku bolo presvedčivé. Výkladom citovaného ustanovenia pritom treba dospieť k záveru, že s tam uvedenými požiadavkami je v rozpore úplný nedostatok (absencia) dôvodov rozhodnutia, existencia extrémneho nesúladu medzi právnymi závermi súdu a jeho skutkovými zisteniami, prípad, keď právne závery zo skutkových zistení pri žiadnej možnej interpretácii nevyplývajú, a len všeobecné súhrnné zistenia špecifikácie jednotlivých dôkazov, z ktorých mali byť tieto zistenia vyvodené. V danej veci súd prvej inštancie v napadnutom rozsudku stručne uviedol, čoho sa matka domáhala a z akých dôvodov. Uviedol, ako sa otec k návrhu na zvýšenie výživného vyjadril. Vysvetlil, ktoré skutočnosti považoval za preukázané, z ktorých dôkazov vychádzal a akými úvahami sa pri hodnotení dôkazov riadil. V rámci právneho posúdenia citoval ustanovenia právnych predpisov, podľa ktorých vec právne posúdil. Posudzujúc obsah odôvodnenia napadnutého rozhodnutia nie je možné konštatovať taký nedostatok dôvodov, ktoré by odôvodňovali záver, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.

17. Odvolací súd nezistil namietané vady konania, pre ktoré by bolo potrebné napadnutý rozsudok zrušiť, preto pristúpil k meritórnemu prejednaniu veci.

18. Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.

Podľa § 75 ods. 1 prvá veta Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.

19. Ustanovenie § 78 ods. 1 Zákona o rodine vyjadruje zásadu, že k zmene dohôd a súdnych rozhodnutí o výživnom môže dôjsť len na základe zmeny pomerov. Zmena pomerov však musí byť takej povahy, aby zakladala reálny dôvod na zmenu dohody či súdneho rozhodnutia. Pokiaľ súd dospeje k záveru,

že k zmene pomerov došlo, potom je namieste, aby sa prehodnotili hľadiská, na základe ktorých došlo k stanoveniu výživného. Za zmenu pomerov v zmysle citovaného zákonného ustanovenia pritom treba považovať podstatnú zmenu pomerov, či už na strane detí alebo rodičov. Pri rozhodovaní o zmene výživného súd musí komplexne posúdiť všetky okolnosti, ktoré majú na výšku výživného vplyv. V tejto súvislosti odvolací súd považuje za významné poznamenať, že pri rozhodovaní o návrhu, či už o zvýšení alebo znížení vyživovacej povinnosti, je potrebné posudzovať, či a v akom smere došlo k zmene pomerov od posledného rozhodnutia o výživnom a v prípade kladného zistenia túto zmenu premietnuť do výšky výživného. Pri určovaní výživného súd berie zreteľ na odôvodnené potreby oprávnenej osoby, ako aj na zárobkové možnosti, schopnosti a majetkové pomery osôb povinných poskytovať výživné. Kritéria na určenie rozsahu vyživovacej povinnosti sú schopnosti, možnosti a majetkové pomery oboch rodičov, a odôvodnené potreby dieťaťa, pri rešpektovaní zásady, že na dosiahnutej životnej úrovni svojich rodičov má právo podieľať sa aj dieťa. Výživné určené dieťaťu slúži na uspokojovanie všetkých životných potrieb pre všestranný telesný a duševný vývoj dieťaťa. Odôvodnené potreby dieťaťa sú dané jednak jeho vekom a stupňom vzdelávania, ale aj zdravotným stavom. Odôvodnené potreby dieťaťa sú bezprostredne ovplyvňované schopnosťami, možnosťami a majetkovými pomermi rodičov. Ak sú reálne možnosti, schopnosti a majetkové pomery rodičov obmedzené, sú odôvodnenými potrebami len bežné potreby dieťaťa, ktoré nepresahujú základnú mieru všetkých potrieb nevyhnutných pre život kultúrneho človeka. Ak sú reálne možnosti a schopností rodičov väčšie, odôvodnenými sú aj ďalšie potreby dieťaťa, ktoré síce nie sú nevyhnutné, ale so zreteľom na okolnosti konkrétneho prípadu sú prospešné pre všestranný vývoj dieťaťa. Pre určenie výšky výživného pre dieťa sú rozhodujúce reálne zárobkové možnosti a schopnosti rodičov, ktoré sú dané telesnými a duševnými schopnosťami konkrétnej povinnej osoby, zdravotným stavom, vlohami, nadaním, nadobudnutými vedomosťami a získanými skúsenosťami.

20. Súd prvej inštancie v bode 20 uviedol, že na strane maloletej nastala zmena pomerov v tom, že v súčasnej dobe navštevuje druhý stupeň základnej školy od 14.09.2020 v K.. Od posledného rozhodnutia o výživnom sa jej potreby zvýšili hlavne je fyzickým vzrastom, na oblečenie, stravu , obuv, hygienické potreby, školské potreby a mimoškolské aktivity. Následne v bode 27 uviedol, že pri rozhodovaní o výživnom nepovažoval za odôvodnené potreby maloletej výdavok na školu v K..

21. Obaja rodičia namietali priznanú výšku výživného. Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v časti výšky výživného ako vecne správny potvrdil. Stotožnil sa s názorom súdu prvej inštancie, že stanovená výška výživného je primeraná veku a odôvodneným potrebám maloletej. Námietky matky, že súd prvej inštancie nezohľadnil príjmy otca, jeho prenájom bytu v B. a návštevu školy maloletej v K. nepovažoval za dôvodné. Súd prvej inštancie sa v dôvodoch rozhodnutia vyporiadal s príjmom otca, poukázal na jeho možnosti dosahovať vyšší príjem práve z toho dôvodu, napriek nižšie dosahovanému príjmu ho zaviazal prispievať na výživu maloletej sumu 200 eur. Zohľadnil tvrdenia otca, že pracovný pomer mu vyhovuje pre benefity poskytované zamestnávateľom. Matka v konaní tvrdila, že nájomné za byt v B. by mu mal preplácať zamestnávateľ. Svoje tvrdenie ničím nepreukázala. Súd prvej inštancie sa vyporiadal s jej ďalšou námietkou neprihliadnutia na zvýšené výdavky spojené s návštevou školy maloletej v K.. Odvolací súd sa s jeho dôvodmi stotožnil. Matka sa domáhala zvýšenia výživného v roku 2018 tvrdiac, že otcom poskytované výživné nestačí na krytie potrieb maloletej. Vtedy chodila do prvého stupňa základnej školy v B.. Napriek tomu dieťa navštevuje od septembra 2020 školu v K., za ktorú matka platí mesačne 450 eur a stravné. Pokiaľ nemala finančné prostriedky na školu dieťaťa, nemala dieťa prihlásiť na súkromnú školu. Mohla tak urobiť len za predchádzajúceho súhlasu otca s návštevou školy a jeho súhlasu podielať sa na zvýšených výdavkoch spojených v súvislosti s návštevou školy. Súd prvej inštancie v dôvodoch rozhodnutia podrobne poukázal na zmenu zárobkových pomerov rodičov, ich príjmy, výdavky a rovnako ich vyčíslil u maloletej (bod 25 rozsudku). Matkou namietaných 5 eur nezohľadňujúc jej výdavky nemajú vplyv na výšku výživného. Matka v odvolaní stále poukazovala na príjem otca. Náklady na dieťa v roku 2020 vyčíslila sumou 1 711 eur. Svoje náklady v podaní zo dňa 18.09.2020 vyčíslila sumou 833 eur, do čoho započítala splátku úveru 527 eur. Čisté náklady potom predstavujú sumu 306 eur. Zo sumy 833 eur vyčíslila náklady na dcéru 416,50 eura. Ďalej vyčíslila poplatok za školu 450 eur, stravné v škole 64 eur, poplatok za učebnice 95 eur, čím základné poplatky do školy vyčíslila sumou 522 eur. Osobné výdavky na dcéru vyčíslila sumou 356 eur, do čoho započítala dovolenku v sume 700 eur. Z uvedeného vyplýva, že matka má zrejme vysoký životný štandard, ktorý poskytuje dieťaťu. Pri vyčíslení nákladov na maloletú bez vyčíslenia nákladov matky sa potom javí pre odvolací súd otázne, či príjem matky 1 526 eur mesačne, plus 150 eur je skutočným príjmom matky, z ktorého je schopná zabezpečovať potreby dieťaťa vyčíslené alebo či sú potreby nadhodnotené. Odvolací

súd považoval za dostačujúce výživné v sume 200 eur mesačne. Preto rozsudok súdu prvej inštancie v časti určenia výšky výživného ako vecne správny potvrdil.

22. Nestotožnil sa s rozhodnutím súdu prvej inštancie so začiatkom zvýšenia vyživovacej povinnosti dňom podania návrhu na zvýšenie výživného. V tejto časti súd prvej inštancie rozhodnutie nepresvedčivo zdôvodnil. Je pravdou, že od poslednej úpravy výživného v roku 2013 do podania návrhu na zvýšenie výživného uplynula doba 5 rokov. Otec bol zaviazaný platiť na maloletú 70 eur mesačne. Medzi rodičmi nebolo sporné, že v čase podania návrhu na zvýšenie výživného otec prispieval maloletej na výživu 120 eur. Prispieval jej o 50 eur viac, ako bolo stanovené súdom. V čase podania návrhu bola maloletá žiačkou prvého stupňa základnej školy, mala takmer 10 rokov. Podľa názoru odvolacieho súdu, otcom prespievaná suma výživného postačovala na krytie potrieb maloletej. Maloletá nastúpila do druhého stupňa základnej školy od 01.09.2019. Preto v súvislosti s vyšším stupňom školy, jej fyzickým vzrastom odvolací súd považoval zvýšenie výživného na sumu 200 eur za dôvodnú a rozsudok súdu prvej inštancie zmenil tak, že počiatok zvýšenia vyživovacej povinnosti určil na deň 01.09.2019. Pretože sa stotožnil s názorom súdu prvej inštancie na neprihliadnutie zvýšenia nákladov spojených s návštevou školy v K., nepovažoval za potrebné od 01.09.2020 meniť výšku výživného. Odvolací súd sa nestotožnil s názorom otca o ročnom zvyšovaní výživného, pretože ani otec nezdôvodnil, k akej zmene pomerov malo dôjsť za jednotlivé roky.

23. Pretože odvolací súd zmenil počiatok vyživovacej povinnosti, vyčíslil zaostalé výživné za čas od 01.09.2019 do 30.3.2021. Za rok 2019 mal otec zaplatiť na výživnom 4 krát 200 = spolu 800 eur, za rok 2020 12 krát 200, spolu 2400 eur, za rok 2021 3 krát 200, spolu 600 eur. Spolu mal zaplatiť 3 800 eur. Za rok 2019 od 01.09. do 31.12.2019 zaplatil 1020 eur (120, 120, 180, 100, 200, 100, 200, spolu 1 020 eur). Za rok 2020 zaplatil 100, 200, 100, 200, 100, 200, 100, 200, 100, 200, 120, 120, 120, 120, 120, 120, 120 spolu 5 mesiacov zaplatil po 300 eur, 7 mesiacov po 120 eur, spolu zaplatil 2 340 eur. Za rok 2021 zaplatil 120, 50, 200, 50, 200 eur, spolu 620 eur. Za celé obdobie od stanovenia zvýšenia výživného do 30.03.2021 otec zaplatil 1 020, 2 340, 620 eur, spolu sumu 3 980 eur. Mal zaplatiť 3 800 eur, zaplatil viac. Preto odvolací súd nerozhodoval o zaostalom výživnom.

24.O trovách konania odvolací súd rozhodol podľa v spojení s tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Ani jeden z účastníkov takýto návrh nepodal a súd rozhoduje o povinnosti nahradiť trovy konania len na návrh ( ).

Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v K. v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ), to neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).