Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_28Cbi-2-2020.pdf
PDF · 66.62 KB
Case nature
Area
Subarea
28Cbi/2/2020
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci žalobcu: Ing. Miriam Šefčíková, PhD., so sídlom Podjavorinskej 37/1, 917 01 Trnava, správca konkurznej podstaty úpadcu: GAZDA SLOVAKIA, spol. s r.o., IČO: 34 144 803, so sídlom Bažantia 1126/7, 930 05 Gabčíkovo proti žalovanému: 1. F. V., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom H. XXXX/X, XXX XX J., zomr. XX.XX.XXXX 2. Y. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXXX/X, XXX XX J., obaja právne zastúpení: dr.jur. Ferenc Mazács, so sídlom Alžbetínske nám. 328/4/1094, P.O.BOX 2, 929 01 Dunajská Streda, o určenie neúčinnosti právneho úkonu, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žalobca - úpadca je povinný nahradiť právnym zástupcom žalovaného v 1. rade a žalovanému v 2. rade trovy konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 14.05.2020, domáha vydania rozhodnutia, ktorým by súd určil neúčinnosť právnych úkonov bližšie špecifikovaných v žalobe a uložil žalovaným spoločne a nerozdielne povinnosť zaplatiť konkurzným veriteľom peňažnú náhradu vo výške 333.465,52 Eur do dotknutej podstaty a to spolu s príslušenstvom. Žalovaný v 1. a 2. sa k predmetnému návrhu písomne vyjadrili podaním zo dňa 19.06.2020, doručeným súdu dňa 22.06.2020.
2. Dňa 24.06.2021 bolo súdu doručené písomné podanie žalobcu, v ktorom uviedol, že berie žalobu v celom rozsahu späť a žiada konanie zastaviť. Podanie žalobcu bolo doplnené na výzvu súdu vyjadrením doručeným súdu dňa 19.08.2021.
3. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku, žalobca môže vziať žalobu späť.
4. Podľa § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
5. Podľa § 146 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
6. Vzhľadom na to, že žalobca vzal svoju žalobu v celom rozsahu späť, súd v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami konanie zastavil, keď nebol potrebný súhlas žalovaného so späťvzatím žaloby, pretože k späťvzatiu došlo skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu alebo pojednávanie.
7. Podľa § 251 Civilného sporového poriadku, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
8. Podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
9. O trovách konania súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 CSP, tak, že žalobca je povinný zaplatiť žalovaným trovy konania v celom rozsahu, nakoľko žaloba bola vzatá späť po začatí súdneho konania, kde zastavenie konania zavinil žalobca. Súd priznal náhradu trov konania právnym zástupcom žalovaného v 1. rade a to vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný v I. rade zomrel.
10. Podľa § 100 ods. 2 písm. a) zákona 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov, z uspokojenia v konkurze sú vylúčené aj a) trovy účastníkov konania, ktoré im vznikli účasťou v konkurznom konaní a v konaniach súvisiacich s týmto konaním, ak tento zákon neustanovuje inak.
11. Trovy incidenčného konania sú vylúčené z uspokojenia v rámci konkurzu, čo znamená, že súd môže tieto trovy konania procesne úspešnej strane sporu priznať, avšak tieto nie je možné uspokojiť z konkurznej podstaty. O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 100 ods. 2 ZKR a určil povinnosť úpadcovi zaplatiť náhradu trov konania plne úspešným žalovaným, nakoľko z uspokojenia v konkurze sú vylúčené trovy účastníkov konania, ktoré im vznikli účasťou v konaniach súvisiacich s konkurzným konaním, preto súd nemôže určiť povinnosť zaplatiť náhradu trov konania žalobcovi ako správcovi úpadcu, ale zaviazal samotného úpadcu na zaplatenie náhrady trov konania, ktoré si právni nástupcovia žalovaného v I. rade a žalovaná v II. rade budú môcť uplatniť po skončení konkurzného konania.
12. Pohľadávku na trovách konania nemožno považovať za neoprávnenú, pretože z hľadiska hmotného práva nezaniká a po prípadnom zrušení konkurzu ju možno uspokojiť v súdnom alebo inom konaní, za podmienky, že dlžník bude existovať a bude mať majetok. V prípade, ak v konaní bol procesne neúspešný správca, náhradu trov konania súd prizná protistrane voči úpadcovi, nie voči osobe správcu, ktorý v konaní vystupuje namiesto úpadcu. Aj keď je priznaná náhrada trov konania proti správcovi, nie sú jeho „osobnými trovami“, pretože správca koná v mene úpadcu a na jeho účet. Náhrada trov konania je preto pohľadávkou proti úpadcovi.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Trnava. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.