Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

40Cb/128/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobcu: I. D., M. X, XXX XX J., W.: XX XXX XXX, zast.: JUDr. Julián Lapšanský, advokátska kancelária, spol. s.r.o., Zelinárska 8, 821 08 Bratislava, IČO: 45 941 815, proti žalovanému: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s, Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00 151 700 o zaplatenie 16983,89 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 16571,20 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 16571,20 eur od 25.03.2018 do zaplatenia a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. II. Vo zvyšku súd konanie zastavuje. III. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 94 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou na Okresnom súde Bratislava I sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia istiny 16983,89 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo žalovanej istiny od 25.03.2018 až do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobný návrh zdôvodnil tak, že žalobca uzavrel dňa 21.06.2013 so spoločnosťou IMPA Bratislava, a.s., kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bolo osobné motorové vozidlo Škoda Octavia - Combi AM Business, E.: P., R.: J.-XXX V. (ďalej v texte vozidlo). Žalobca financoval kúpu čiastočne z vlastných zdrojov (30%) a zostatok uhradil prostredníctvom úveru poskytnutého spoločnosťou VOLKSWAGEN finančné služby Slovensko s.r.o., Žalobca uzavrel dňa 17.06.2013 so žalovaným poistnú zmluvu XXXXXXXXXX/XXXXX, predmetom ktorej bolo povinné zmluvné poistenie, havarijné poistenie proti odcudzeniu vozidla a poistenie finančnej straty tzv GAP. Žalobca vozidlo na jeseň 2016 pristavil do servisu, nakoľko vykazovalo poruchu mechanických a elektronických častí vozidla. Počas výkonu ho kontaktoval zamestnanec servisu že odovzdaný kľuč je poškodený. Žalobca o čiastočnom nalomení kľúča vedel. Žalobca sa dohodol na objednaní a výrobe nového kľúča. Žalobca dňa 02.02.2017 vozidlo s druhým kľúčom prevzal a zaparkoval ho v garáži od rodinného domu na C. ulici v J.E., odkiaľ bolo v čase medzi 07.02.2017 od 23.00 do 08.02.2017 do 17.00 hod ukradnuté spolu s druhým kľúčom vozidla. Žalobca udalosť ohlásil polícii aj žalovanému. Okrem inej dokumentácie a dôkazov odovzdal žalobca aj kľuč, ktorý mu po poprave vrátil servis. Žalovaný ukončil likvidáciu 09.03.2018 kedy mu oznámil, že po odpočítaní 5 % a dlžnom poistnom mu poukázal sumu 1048,61 eur. Poistné plnenie malo byť vo výške 18032,50 eur, teda vo výške nadobúdacej ceny. Žalovaný však vykonal krátenie ktoré odôvodnil tým, že šetrením a vykonanou expertízou sa preukázalo, že odovzdaný kľuč od vozidla neprináleží k vozidlu. Vzhľadom na príslušné VPP článok XI) Zníženie a zamietnutie poistného plnenia bod 4) ak sa preukáže, že niektorý z odovzdaných kľúčov, ovládačov alebo štítkov neprináleží k odcudzenému vozidlu, je poisťovateľ oprávnený zamietnuť poistné plnenie. Počas likvidácie poistnej udalosti bol do servisu IMPA doručený náhradný kľuč, ktorý si žalobca objednal ešte počas opravy. Spoločnosť IMPA vystavil dňa 12.06.2018 písomné potvrdenie, že náhradný kľuč od vozidla je identický s pôvodným poškodeným kľúčom a že tieto kľúče patria k vozidlu. Žalobca sa domnieva, že celá expertíza žalovaného sa opiera o dopyt znalca v autorizovanom servise IMPA

ohľadom poškodeného kľúča. Žalobca sa dozvedel, že žalovaný bol v danej spoločnosti zisťovať či kľuč patrí k vozidlu, načo mu zamestnanci nevedeli odpovedať vzhľadom na poškodenie kľúča. Podľa žalobcu neexistuje dôvod na aplikáciu článku XI bod 4 Všeobecných poistných podmienok. Navrhol aby súd vykonal dopyt na autorizovaného importéra značky ŠKODA či poškodený kľuč je priradený k vozidlu. Žalobca si teda uplatňuje nárok na istinu 16983,89 eur, ktorú vypočítal ako rozdiel medzi obstarávacou cenou 18032,50 eur a poskytnutým plnením vo výške 1048,61 eur, spolu s istinou si uplatnil aj úrok z omeškania podľa nariadenia vlády č. 2. Žalovaný sa k žalobe vyjadril písomným podaním doručeným súdu dňa 24.10.2019, v ktorom uviedol, že žalovaný škodovú udalosť likvidoval v zmysle poistnej zmluvy a listom zo dňa 09.03.2018 oznámil leasingovej spoločnosti , že mu odpočítaní spoluúčasti a dlžného poistného poukazuje sumu 1048,61 eur. Zároveň mu oznámil, zamietnutie zvyšnej časti plnenia s poukazom na čl. XIII bod 4 Všeobecných poistných podmienok. Žalovaný si v rámci šetrenia nechal spoločnosťou SAFE systems SK s,r,o vypracovať odborné vyjadrenie zo dňa 16.02.2018 a vykonanou expertízou bolo preukázané, že kľuč odovzdaný žalobcom žalovanému v priebehu likvidácie škodovej udalosti neprináleží k odcudzenému motorovému vozidlu. Pri úroku z omeškania namieta dátum omeškania, nakoľko je názoru, že do omeškania sa mohol dostať najskôr 13.05.2018, keďže až listom zo dňa 27.04.2018 oznámil žalobcovi, že aj po opätovnom prešetrení zotrváva na svojom postupe. 3. Žalobca vo svojom písomnom podaní doručenom súdu dňa 28.01.2020 uviedol, že spornou ostáva otázka, či žalobca predložil pre účely likvidácie originálny kľúč. Poukázal, že expertíza mu nebola predložená počas likvidácie. Po oboznámení s expertízou je podľa neho zrejmé, že dôvodom krátenia poistenia bol nález v bode 3, podľa ktorého identifikátor nie je zhodný s VIN. Z expertízy však nie je zrejmé ako k tomu dospeli. Žalobca trvá na skutočnosti, že servis vozidla vykonával výlučne prostredníctvom autorizovaného servisu, má vedomosť, že kľuč vykazoval známky mechanického poškodenia, žalobca odovzdal žalovanému originálny poškodený kľúč, ktorý mu vrátil servis pri jeho prevzatí, počas likvidácie bol do servisu doručený náhradný kľuč k vozidlu a spoločnosť IMPA vystavila dňa 12.06.2018 písomné potvrdenie, že náhradný kľuč je identický s poškodeným kľúčom. Žalobca používal uvedený kľuč na naštartovanie vozidla. Z odborného vyjadrenia nie je zistiteľná aká organizácia odborné vyjadrenie podáva a expert p- G. C. , nie je zapísaný v zozname znalcov. Opakovane navrhol dopyt na importéra. Zotrval na momente omeškania s poukazom na rozhodnutie NSSR SR ) 4. Žalovaný sa vyjadril písomným podaním doručeným súdu dňa 22.07.2020 v ktorom potvrdil, že v prípade osoby p. G. C. sa nejedná o znalca, ale vzhľadom k tomu, že v zozname znalcov nie je príslušný znalec, požiadali odborníka z praxe, čo preukazuje potvrdenie o spolupráci uvedenej osoby s úradom kriminálnej polície. Predkladané potvrdenie od servisu IMPA iba deklaruje že náhradný kľuč je identický s pôvodným kľúčom, avšak nevyplýva z neho, že pôvodný poškodený kľuč skutočne patrí k odcudzenému vozidlu. 5. Súd nariadil pojednávanie na deň 17.08.2021, na ktorom právny zástupca žalobcu zotrval na doterajších vyjadreniach, poukázal na vyjadrenie spoločnosti IMPA kde je uvedené VIN číslo vozidla a má za to, že ide o dostatočné potvrdenie. Žalobca uviedol, že má vedomosť, že keď bol v servise agent žalovaného tak došlo k nedorozumeniu nakoľko kľuč obsahuje imobilizér a keďže bola vybitá batéria, kľuč nekomunikoval. Majú za to, že posudok nebol správny. Právny zástupca na pojednávané vzal časť žalobného návrhu späť, tak že predmetom konania ostala istina 16571,20 eur spolu s úrokom z omeškania z predmetnej istiny od 25.03.2018 až do zaplatenia. 6. Žalovaný sa na pojednávaní dňa 17.08.2021 rovnako pridržal svojich vyjadrení, na podporu svojich tvrdení predložil rozhodnutie KS BB a navrhol výsluch p. G. C.. Žalovaný s čiastočným späťvzatím súhlasil. 7. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: faktúra FV XXXXXX, zmluva o autokredite 803786, návrh poistnej zmluvy, zápisnica o výsluchu svedka ORPZ Bratislava I, hlásenie škodovej udalosti, oznámenie o poistnom plnení, sťažnosť na ukončenie likvidácie, odpoveď na sťažnosť, potvrdenie spoločnosti IMPA, uznesenie ORPZ z 31.10.2017, Všeobecné poistné podmienky, odborné vyjadrenie, potvrdenie o spolupráci, rozsudky KS BB , 8. Podľa článku 8 strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu. 9. V zmysle a zákona 40/1964 Zb (ďalej aj ) sa poistnou zmluvou poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. Súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.

10. V zmysle Plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť 11. V zmysle až 3 poistený je povinný zachovávať povinnosti, ktoré boli dohodnuté alebo ktoré sú v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené. Kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti. Ak malo vedomé porušenie povinností uvedených v odsekoch 1 a 2 podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalostí, je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť. 12. V zmysle z poistenia majetku má poistený právo, aby mu bolo poskytnuté plnenie vo výške určenej podľa poistných podmienok, ak sa poistná udalosť týka veci, na ktorú sa poistenie vzťahuje. 13. Podľa čl. III ods. 4 Všeobecných poistných podmienok poisťovateľ je oprávnený primerane znížiť poistné plnenie ak poistník alebo poistený alebo oprávnená osoba v prípade odcudzenia vozidla neodovzdá všetky originály a kópie kľúčov od poisteného vozidla, kľúče a ovládače od zabezpečovacích zariadení a štítky s kódom kľúčov, je poisťovateľ oprávnený zamietnuť poistné plnenie resp. podľa okolností ho primerane znížiť. Ak s preukáže že niektorý z odovzdaných kľúčov ovládačov alebo štítkov s kódom od kľúčov neprináleží k odcudzenému vozidlu je poisťovateľ oprávnený zamietnuť poistné plnenie. 14. Podľa čl. XXXV ods. 1 Všeobecných poistných podmienok poistné plnenie sa poskytuje v rozsahu finančného rozdielu medzi obstarávacou cenou vozidla uvedenou v poistnej zmluve a jeho všeobecnou hodnotu. 15. Predmetom sporu bol uplatnený nárok na poistné plnenie z poistnej udalosti, ku ktorej došlo v čase medzi 07.02.2017 od 23.00 hod. do 08.02.2017 do 17.00 hod. Medzi stranami nebolo sporné, že medzi stranami došlo k uzavretiu poistnej zmluvy, predmetom ktorej bolo predmetné vozidlo a medzi stranami nebolo sporné, že poistný vzťah trval v čase poistnej udalosti. Aktívna ani pasívna legitimácia sporná nebola. Z návrhu poistnej zmluvy vyplýva, že k jej uzavretiu malo dôjsť 17.06.2013, predmetom bolo poistenie vozidla so začiatkom 17.06.2013 druh poistenia OA2 a jej predmetom bolo povinné zmluvné poistenie, KASKO poistenie: havária, živel, odcudzenie, doplnkové poistenie náhradného vozidla, doplnkové poistenie pneumatík, geografické územie Európa a spoluúčasť 5,00 % min 165,97 eur ako aj poistenie finančnej straty. 16. Medzi stranami nebolo sporné, že žalobca žalovanému poistnú udalosť riadne nahlásil a medzi stranami nebolo rovnako sporné, a vyplýva to aj z oznámenia žalovaného (č.l.25) , že žalovaný ukončil poistné šetrenie dňa 09.03.2018 a žalobcovi poskytol poistné plnenie vo výške 1048,61 eur, ako sumu ktorá predstavuje priznané plnenie, krátené o dlžné poistné a spoluúčasť. 17. Žalobca sa pôvodne domáhal istiny vo výške 16983,89 eur, ktorá mala predstavovať rozdiel medzi uplatnenou výškou poistného plnenia (kúpna cena vozidla) a poskytnutým plnením vo výške 16983,89 eur. Následne na pojednávaní vzal časť žalovanej istiny, ktorú mala predstavovať nesporná čiastka pripadajúca na dlžné poistné a spoluúčasť späť a predmetom konania tak ostala istina vo výške 16571,20 eur spolu s príslušným úrokom z omeškania. 18. Žalovaný s predmetným spaťvzatím súhlasil. Súd v uvedenej časti na základe nasledujúcich ustanovení právnych predpisov konanie v prevyšujúcej časti zastavil. 19. Podľa (ďalej len „“) žalobca môže vziať žalobu späť. 20. Podľa ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. 21. Podľa . súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie. 22. Medzi stranami nebolo sporné, že žalovaný krátil poistné plnenie v prevyšujúcej časti s poukazom na znenie čl. XIII Všeobecných poistných podmienok, (v oznámení označení ako čl. XI) konkrétne ods. 4. z dôvodu, že podľa žalovaného žalobca porušil svoju povinnosť a v zmysle uvedeného zmluvného ustanovenia predložil žalovanému kľúče od vozidla, ktoré ku vozidlu nepatrili. 23. Medzi stranami bolo sporné, či predmetné predložené kľúče patria, alebo nepatria k vozidlu. Žalobca svoje tvrdenie opieral o správu spoločnosti IMPA (č.l. 28), z ktorej vyplýva, že spoločnosť v nej potvrdila, že náhradný kľuč k predmetnému vozidlu je identický s pôvodným poškodeným kľúčom. Žalovaný naopak svoje tvrdenie že kľúč k vozidlu nepatria opieral o odborné vyjadrenie (č.l. 80) z ktorého vyplýva, že p. G. C. po preskúmaní uviedol záver, že predložený kľuč nie je originálny kľúč k automobilu s hore uvedeným VIN. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca navrhol dopyt na importéra a žalovaný výsluch

svedka p. G. C.. Súd uvedené návrhy na vykonanie dokazovania zamietol z dôvodu hospodárnosti s poukazom na právne závery súdu. 24. Súd v uvedenej súvislosti poukazuje na ustanovenie . Súd vychádzajúc z poúdenia predmetného ustanovenia ako kogentného s poukazom na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky dospel k záveru, že žalovaný, ako strana na ktorej je v tomto prípade dôkazné bremeno, nepreukázal súdu, žeby žalobca naplnil predpoklady zníženia poistného plnenia v zmysle citovaného ustanovenia . Žalovaný nijako súdu nepreukázal vedome porušenie povinnosti žalobcom a ani aký vplyv malo toto porušenie povinnosti, teda povinnosti žalobcu nepredložiť žalovanému kľúč nepatriaci k vozidlu, na vznik samotnej poistnej udalosti resp. na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalostí. Rovnako následne nebol preukázaný vplyv na rozsah jeho povinnosti plniť. Z uvedeného dôvodu, keď mal súd za to, že žalovaný neuniesol povinnosť tvrdenia a dokazovania v tomto smere. Navrhnuté dôkazy na preukázanie či došlo k porušeniu samotnej povinnosti zo strany žalobcu tak boli irelevantné a súd ich preto zamietol. 25. Žalovaný v konaní namietal kogentný charakter ustanovenia s poukazom na rozhodnutie Krajského súdu v Banskej Bystrici sp.zn. zo dňa 30.05.2018. Súd však posúdil uvedené ustanovenie ako kogentné a poukazuje na rozsudok NSSR . Odvolací súd v rozhodnutí zo dňa 30.05.2018 uviedol, že sa stotožnil s právnym záverom okresného súdu o tom, že ustanovenie nemá kogentnú povahu, lebo to nevyplýva z právnej úpravy. Uvedené rozhodnutie nijako nereflektuje citované rozhodnutie NSSR. 26. Medzi stranami nebola sporná samotná výška poistného plnenia, bez krátenia, ktorú žalobca preukazoval faktúrou FV 330817 (č.l. 9) z ktorej vyplýva, že bola vystavená 21.06.2013 spoločnosťou IMPA žalobcovi ako príjemcovi za kúpu vozidla vo výške 18032,50 eur aj predloženým návrhom poistnej zmluvy (č.l. 12), z ktorej vyplýva kúpna cena 21639,00 eur. Vzhľadom k tomu, že žalovaný v konaní nepreukázal nárok znížiť predmetné poistné plnenie súd žalobcovi priznal plnenie v zmysle uzavretej poistnej zmluvy havarijného poistenia s poistením finančnej straty, vo výške rozdielu obstarávacej ceny vozidla 18032,50 eur, po odpočítaní poskytnutého plnenia vo výške 1048,61 eur, uplatnenej spoluúčasti 165,97 eur a dlžného poistného 246,72 eur, teda vo výške 16571,20 eur. Uvedené medzi stranami sporné nebolo. 27. Spolu s istinou si žalobca uplatnil aj úrok z omeškania. Medzi stranami bol sporný moment začiatku omeškania. Súd posúdil omeškanie v súlade s ustanovením tak, že moment začiatku omeškania je deň nasledujúci po uplynutí 15 dní od ukončenia šetrenia, ktorým je v tomto prípade deň 09.03.2018 podľa oznámenia žalovaného (č.l.25) a na uvedenú skutočnosť nemá vplyv následne podľa žalovaného opätovné posúdenie a potvrdenie jeho záverov. Žalobca si výšku úroku uplatnil v zmysle ustanovenia a nariadenia vlády . Uvedený nárok bol v súlade so zákonom preto ho súd priznal v plnom rozsahu. 28. O trovách konania rozhodol súd podľa , podľa ktorého, posudzoval úspech jednotlivých strán. Žalobca si pôvodne žalobou uplatnil sumu 16983,89 eur, z ktorej vzal späť sumu 412,69 eur spolu s príslušným úrokom z omeškania. Súd žalobcovi uznal nárok na sumu 16571,20 eur čo je 97 % z pôvodne žalovanej istiny. Vo zvyšnej časti, teda 3 % bola žalobca zodpovedný za zastavenie konania, a teda uvedenú časť súd posudzuje za jeho neúspech. čistý úspech žalobcu tak je 94% ( po odpočítaní 3 % úspechu žalovaného)

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie ( ) do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( v platnom znení).