Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Uznesenie_3C-1-2018.pdf
PDF · 64.5 KB
Case nature
Subarea
3C/1/2018
Uznesenie
Okresný súd Stará Ľubovňa v právnej veci žalobkyne: F. I., nar. X.X.XXXX, trvale bytom F. Z., XXX XX F. Z., proti žalovanému: U. I., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom F. Z., XXX XX F. Z., právne zastúpený: JUDr. Viera Komanová, so sídlom 17. novembra 31, 064 01 F. Z., v konaní o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov po rozvode, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žalovanému n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 18.10.2018 podala žalobkyňa na tunajšom súde žalobu voči žalovanému, ktorou sa domáhala vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov po rozvode manželstva.
2. Tunajší súd rozhodol vo veci rozsudkom 3C/1/2018 zo dňa 12.10.2020. Proti tomuto rozsudku podala žalobkyňa odvolanie. Krajský súd v Prešove uznesením č.k. 2Co/46/2020-201 zo dňa16.6.2021 zrušil rozsudok a vec vrátil súdu I. inštancie na ďalšie konanie.
3. Vzhľadom na to, že v priebehu konania právny zástupca žalobkyne vypovedal žalobkyni plnú moc na zastupovanie v tomto konaní, predvolal súd žalobkyňu na informatívny výsluch za účelom dotazu, či sa bude v ďalšom konaní zastupovať sama, alebo si bude voliť advokáta. Pri tomto informatívnom výsluchu žalobkyňa prehlásila, že berie svoju žalobu späť v celom rozsahu a zároveň žiadala, aby súd nepriznal žalovanému náhradu trov konania z dôvodu, že nepracuje, sama sa stará o dve maloleté deti, poberá len čiastočný invalidný dôchodok a býva v podnájme za ktorý platí 350,- eur. Poukázala na to, že žalovaný jej prispieva na výživu deti iba sumou 90,- eur, teda 50,- eur na jednu dcéru a 40,- eur na druhú dcéru, čo je veľmi málo pre deti, ktoré rastú, napríklad aj teraz, keď nastupujú nový školský rok, jedna dcéra ide o 3. ročníka a druhá do 4. ročníka. Má pritom náklady spojené s liečbou svojej choroby a jej príjmy nepokrývajú ani všetky výdavky, ktoré by potrebovala pre seba a deti.
4. Súd zaslal zápisnicu o informatívnom výsluchu právnej zástupkyni žalovaného s tým, aby sa vyjadrili k späťvzatiu žaloby žalobkyňou a k jej návrhu ohľadom náhrady trov konania.
5. Právna zástupkyňa žalovaného listom zo dňa 8.9.2021 oznámila súdu, že otázku späťvzatia a otázku trov konania ponecháva na rozhodnutie súdu.
6. Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť.
7. Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
8. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
9. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobkyňa vzala v priebehu konania svoju žalobu v celom rozsahu späť a žalovaný nevyjadril nesúhlas so späťvaztím žaloby, súd konanie v zmysle § 145 ods. 1 CSP zastavil.
10. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
11. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
12. Z procesného hľadiska zavinila zastavenie konania žalobkyňa a to späťvzatím žaloby. Zo späťvzatia žaloby nevyplýva, že by žalobkyňa vzala žalobu späť pre správanie žalovaného po začatí konania. Z uvedeného dôvodu by v zmysle § 256 ods. 1 CSP žalovanému patril nárok na náhradu trov konania voči žalobkyni.
13. Výnimkou z tejto zásady je však ustanovenie § 257 CSP, ktorého použitie je odôvodnené tam, kde by prísna aplikácia § 256 ods. 1 CSP mohla viesť k nežiaducim tvrdostiam. Dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by súd nemal úspešnej strane priznať náhradu trov konania sa môžu týkať sociálnej situácie strán sporu, predmetu sporu, do úvahy treba brať aj okolnosti, ktoré viedli k uplatneniu nároku a prihliadnuť i na postoj strán v konaní.
14. Pri rozhodovaní o náhrade trov konania súd zohľadnil skutočnosti uvádzané žalobkyňou pri informatívnom výsluchu dňa 19.8.2021, keď poukázala na to, že je nepracuje, je invalidnou dôchodkyňou, býva v podnájme, stará sa o dve maloleté deti a jej finančná situácia je veľmi zlá, keďže poberá iba čiastočný invalidný dôchodok a výživné na dve dcéry v sume celkom 90,- eur (50,- a 40,- eur), pričom musí platiť podnájom v sume 350,- eur, uhrádzať náklady spojené so starostlivosťou o dve deti a taktiež má výdavky spojené s liečbou jej ochorenia. Súd v týchto skutočnostiach, uvádzaných žalobkyňou, zhliadol dôvody hodné osobitného zreteľa podľa § 257 CSP, a preto s poukazom na uvedené zákonné ustanovenie žalovanému náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti I. a II. výroku tohto uznesenia je prípustné odvolanie (§ 357 písm. a/, m/ CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP).
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).