Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19Cb-101-2019.pdf
PDF · 123.28 KB
Case nature
Area
Subarea
19Cb/101/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Renátou Svrčkovou v spore žalobcu : MBM-GROUP, a.s., so sídlom Miletičova 1, Bratislava - mestská časť Ružinov, 821 08, IČO : 36 740 519, právne zastúpený JUDr. Anton Tabačák, PhD., advokát, so sídlom Hlavná 82, 027 42 Oravský Biely Potok proti žalovanému : Obec Kysucký Lieskovec, Kysucký Lieskovec 29, 023 34 Kysucký Lieskovec, IČO : 00 314 081, právne zastúpený JUDr. Peter Kocian, advokát, so sídlom Miletičova 7, 821 08 Bratislava 2, o vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 200.663,46 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd žalobu zamieta.
Žalovaný má voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Žilina dňa 14.08.2019 sa žalobca domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 200.663,46 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 200.663,46 eur od 07.11.2012 do zaplatenia a náhrady trov konania.
2. Žalobca žalobu skutkovo odôvodnil tým, že dňa 26.06.2012 po viacerých rokovaniach s bývalým starostom obce Kysucký Lieskovec O.. Š.Q. E., bola uzatvorená zmluva o dielo č. XX/XXXX, ktorou sa zhotoviteľ MBM-STAV, s.r.o. zaviazal vykonať pre objednávateľa SLUŽBY Kysucký Lieskovec s.r.o., zastúpená konateľom O.. Š. E., ktorej jediným spoločníkom bola obec Kysucký Lieskovec, stavebné a montážne práce na akcii „F. T. C. XX T..D.. - F. T., J. miestna komunikácia a terénne úpravy, J. XX
- H.R. R. H. F. T. C., J. XX - P. W. I. H.“ podľa projektovej dokumentácie na pozemkoch v súčasnej dobe patriacich obci Kysucký Lieskovec. Zhotoviteľ začal vykonávať stavebné práce na diele podľa požiadaviek uvedených v zmluve o dielo č. XX/XXXX a po zhotovení nosnej konštrukcie stavby boli stavebné práce zastavené z dôvodu nevyplatenia finančných prostriedkov zo strany objednávateľa. Postupnosť vykonania a zhotovenie prác sú preukázané najmä objednávkou č. XXX/XXXX-XXXX zo dňa 04.07.2012, objednávkou č. XXX/XXXX-XXXX zo dňa 04.07.2012, objednávkou č. XXX/XXXX- XXXX zo dňa 19.07.2012, objednávkou č. XXX/XXXX-XXXX zo dňa 20.07.2012, objednávkou č. XXX/ XXXX-XXXX zo dňa 23.07.2012, objednávkou č. XXX/XXXX-XXXX zo dňa 29.06.2012, objednávkou č. XXX/XXXX-XXXX zo dňa 25.07.2012, objednávkou č. XXX/XXXX-XXXX zo dňa 15.08.2012, objednávkou č. XXX/XXXX-XXXX zo dňa 28.08.2012, objednávkou č. XXX/XXXX-XXXX zo dňa 24.09.2012, objednávkou č. XXX/XXXX-XXXX zo dňa 05.10.2012, objednávkou č. XXX/XXXX-XXXX zo dňa 12.10.2012, objednávkou č. XXX/XXXX- XXXX zo dňa 12.03.2013, objednávkou č. XXX/XXXX- XXXX zo dňa 18.03.2012, objednávkou č. XXX/XXXX-XXXX zo dňa 27.03.2013, objednávkou č. XXX/ XXXX-XXXX zo dňa 12.04.2013, objednávkou č. XXX/XXXX-XXXX zo dňa 19.04.2013, objednávkou č. XXX/XXXX-XXXX zo dňa 02.05.2013, objednávkou č. XXX/XXXX-XXXX zo dňa 09.05.2013, ako
aj súpisom prác č. X zo dňa 31.07.2012, súpisom prác č. X zo dňa 14.09.2012, súpisom prác č. X zo dňa 30.09.2012, súpisom prác č. X zo dňa 31.10.2012. Na základe predmetných súpisov bola dňa 31.10.2012 vystavená faktúra č. 12F0400200 vo výške 200.663,46 eur, splatná dňa 06.11.2012. Žalovaný predmetnú faktúru nikdy nereklamoval, ani nerozporoval jej výšku, ako aj výkon prác, riadne si ju zaevidoval do účtovníctva, avšak k dnešnému dňu ju neuhradil. Dňa 12.11.2012 bola predmetná pohľadávka na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok postúpená spoločnosti MBM-GROUP, a.s., IČO : 36 740 519. Následne bolo na adresu sídla spoločnosti SLUŽBY Kysucký Lieskovec s.r.o. zaslané oznámenie o postúpení pohľadávok, s poukazom na skutočnosť, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok je potrebné úhradu pohľadávky vykonať novému veriteľovi a to spoločnosti MBM- GROUP, a.s. Žalobca sa v máji 2019 po dôkladnom preštudovaní a analýze interných dokumentov spoločnosti MBM-GROUP, a.s., dozvedelo skutočnosti, že obec Kysucký Lieskovec je vlastníkom stavby
- rozostavaného bytového domu postaveného na parcele č.XXXX/XXX, zapísaného na LV č. XXX, k.ú. P. A., okres P. F. E., obec P. A.. Po zistení tejto právnej skutočnosti žalobca podnikol viaceré právne kroky k úhrade predmetnej pohľadávky formou zaslania výzvy na zaplatenie pohľadávky vo výške 200.663,46 eur, výzva na mimosúdne rokovania zo dňa 14.05.2019, pričom nedošlo čo i len k čiastočnej úhrade predmetného peňažného plnenia zo strany žalovaného. Žalobca ako dôkazy predložil spolu so žalobou : zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 12.11.2012, oznámenie o postúpení pohľadávok zo dňa 12.11.2012, faktúru č. 12F0400200 na sumu 200.663,46 eur, krycí list súpisu prác č. XX-XXXX, súpis prác, zisťovací protokol, krycí list súpisu prác č. XX-XXXX, súpis prác, krycí list súpisu prác č. XX- XXXX, súpis prác, krycí list súpisu prác č. XX-XXXX, súpis prác, objednávku č. XXX/XXXX, objednávku XXX/XXXX, objednávku XXX/XXXX, cenovú ponuku, objednávku XXX/XXXX, objednávku XXX/XXXX, objednávku XXX/XXXX, objednávku č. XXX/XXXX, č. XXX/XXXX, č. XXX/XXXX, č. XXX/XXXX, č. XXX/ XXXX, č. XXX/XXXX, č. XXX/XXXX, č. XXX/XXXX, č. XXX/XXXX, č. XXX/XXXX, č. XXX/XXXX, č. XXX/ XXXX, č. XXX/XXXX, LV č. XXX, k.ú. P. A., výzvu zo dňa , zmluvu o dielo zo dňa 26.06.2012 v znení dodatku č. 1, krycí list stavby, krycí list rozpočtu.
3. Žalovaný sa k žalobe vyjadril podaním zo dňa 27.12.2019, v ktorom uviedol, že obchodná spoločnosť MBM - STAV s.r.o., IČO : 36 394 645 uzatvorila dňa 26.06.2012 zmluvu o dielo č. XX/XXXX, na základe ktorej sa zaviazala pre objednávateľa SLUŽBY Kysucký Lieskovec s.r.o., IČO : 36 382 604 vykonať stavebné a montážne práce na akciu: F. T. C. - XXb.D.., miestna komunikácia a terénne úpravy, prívod vody a kanalizačný zvod a prípojky. Objednávateľ daného diela bola obchodná spoločnosť SLUŽBY Kysucký Lieskovec s.r.o., IČO : 36 382 604. Obchodná spoločnosť MBM-STAV s.r.o. v čase uzatvorenia predmetnej zmluvy o dielo č. XX/XXXX vedela, že objednávateľ - obchodná spoločnosť SLUŽBY Kysucký Lieskovec s.r.o. je v danom prípade zhotoviteľom pre objednávateľa obec Kysucký Lieskovec, nakoľko dňa 27.10.2019 bola medzi objednávateľom obec Kysucký Lieskovec a zhotoviteľom SLUŽBY Kysucký Lieskovec s.r.o. uzatvorená zmluva o dielo č. XXX/XXXX, na základe ktorej sa zhotoviteľ zaviazal pre objednávateľa vykonať stavebné a montážne práce na F. T. C. - X T..D.., miestna komunikácia a terénne úpravy, prívod vody a kanalizačný zvod a prípojky. Zhotoviteľ, v čase vykonania prác vedel, že svoje práce (dielo vykonáva) pre subjekt SLUŽBY Kysucký Lieskovec s.r.o. a nie pre obec Kysucký Lieskovec. Zhotoviteľ práce, ktoré vykonal pre objednávateľa SLUŽBY Kysucký Lieskovec s.r.o. vyfakturoval fa č. 12F0400200 v sume 200.663,46 eur zo dňa 31.10.2012, splatnú 06.11.2012 na ťarchu objednávateľa - obchodnej spoločnosti SLUŽBY Kysucký Lieskovec s.r.o. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa 12.11.2012 (teda 6 dní po splatnosti uvedenej faktúry) postupca obchodná spoločnosť MBM - STAV s.r.o. previedla uvedenú pohľadávku voči dlžníkovi SLUŽBY Kysucký Lieskovec s.r.o. na postupníka MBM - GROUP, a.s. Predmetom postúpenia boli práva z titulu vykonaných prác, a nie práva z titulu vydania bezdôvodného obohatenia. Žalobca si na základe uvedenej zmluvy o postúpení pohľadávok bol oprávnený tieto svoje práva (právo na zaplatenie fakturovanej sumy a príslušenstva) uplatniť voči dlžníkovi SLUŽBY Kysucký Lieskovec s.r.o. Žalobca ako veriteľ však nekonal tak, ako mu to ukladá platná právna úprava voči svojmu „novému" dlžníkovi. Žalobca si žalobou doručenou súdu dňa 14.08.2019 (teda 7 rokov po splatnosti uvedenej faktúry) uplatnil právo na vydanie bezdôvodného obohatenia voči žalovanému. Žalovaný poukázal na ust. § 397 Obchodného zákonníka, § 107 Občianskeho zákonníka. Na základe uvedených skutočností žalovaný vznáša proti uplatnenej pohľadávke z titulu vydania bezdôvodného obohatenia námietku premlčania. Žalovaný od žalobcu ani jeho predchodcu (postupcu pohľadávky) nikdy neprijal žiadne plnenie z dôvodov, ktoré by zakladali právo žalobcu na vydanie bezdôvodného obohatenia. Žalovaný spolu s vyjadrením predložil zmluvu o dielo zo dňa 27.10.2009.
4. Následne sa žalobca vyjadril k vyjadreniu žalovaného, v ktorom uviedol, že žalovaný vo vyjadrení uvádza skutočnosť, že objednávateľ daného diela bola obchodná spoločnosť SLUŽBY Kysucký Lieskovec s.r.o., IČO : 36 382 604. Žalovaný ďalej uvádza, že zhotoviteľ v čase vykonania prác vedel, že svoje práce (dielo) vykonáva pre subjekt SLUŽBY Kysucký Lieskovec s.r.o. Túto skutočnosť žalobca nerozporuje, sám ju uviedol aj v žalobe. Žalobca poukazuje na to, že obec Kysucký Lieskovec je vlastníkom stavby - S. T. C. postaveného na parcele č. XXXX/XXX, zapísaného na LV č. XXX, k.ú. P. A.. Zmluva o dielo č. XX/XXXX bola dňa 26.06.2012 uzatvorená, po viacerých rokovaniach s bývalým starostom obce Kysucký Lieskovec O.. Š. E., ktorý bol zároveň konateľom spoločnosti SLUŽBY Kysucký Lieskovec s.r.o. a jediným spoločníkom spoločnosti SLUŽBY Kysucký Lieskovec s.r.o. bola Obec Kysucký Lieskovec. Je evidentné, že tým, kto má majetkový prospech je obec Kysucký Lieskovec, ktorá je vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti. Predpokladom vzniku právneho vzťahu z bezdôvodného obohatenia je skutočnosť, že majetkový prírastok jedného subjektu sa musí, v určitej peniazmi vyjadriteľnej miere prejaviť v majetkovej sfére iného subjektu. Subjektom, ktorý má majetkový prospech je práve žalovaný. Žalovaný vo vyjadrení namieta skutočnosť, že predmetom postúpenia boli práva z titulu vykonaných prác, a nie práva z titulu vydania bezdôvodného obohatenia. Žalobca má zato, že skutočnosť, že predmetom postúpenia boli práva z titulu vykonaných prác, a nie práva z titulu vydania bezdôvodného obohatenia, nevylučuje nárok žalobcu na to, aby sa domáhal svojho práva na vydanie bezdôvodného obohatenia od žalovaného. V zmysle § 524 ods. 2 Občianskeho zákonníka, s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené. V zmysle predmetného ustanovenia s postúpenou pohľadávkou na žalobcu prešlo aj právo domáhať sa na súde svojho práva prostredníctvom žaloby na vydanie bezdôvodného obohatenia. Žalovaný vo svojom vyjadrení vzniesol proti uplatnenej pohľadávke námietku premlčania. Žalovaný sa opieral o ustanovenie § 397 Obchodného zákonníka, ktoré ustanovuje všeobecnú premlčaciu dobu v trvaní štyroch rokov s dodatkom, že takáto doba sa uplatní pokiaľ zákon neustanoví inak. Práve takáto zmienka, odkaz na zákon, vylučuje v tomto prípade aplikáciu § 397 Obchodného zákonníka a odkazuje na aplikáciu § 107 Občianskeho zákonníka. V zmysle § 107 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. Žalobca sa v máji 2019 po dôkladnom preštudovaní a analýze interných dokumentov spoločnosti MBM-GROUP, a.s., dozvedel o skutočnosti, že obec Kysucký Lieskovec je vlastníkom stavby - S. T. C. postaveného na parcele č. XXXX/XXX, zapísaného na LV č. XXX, k.ú. P. A.. Žalobca pokladá námietku premlčania za neopodstatnenú. Subjektívna premlčacia lehota začína plynúť od mája 2019.
5. Žalovaný v podaní zo dňa 27.02.2020 sa vyjadril, že nakoľko žalobca neuviedol žiadne nové skutočnosti a nepredložil žiadne dôkazy o svojich tvrdeniach, žalovaný poukazuje na svoje vyjadrenie zo dňa 27.12.2019. Žalovaný považuje žalobu za bezdôvodnú.
6. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 10.09.2021, na ktorom vec prejednal a rozhodol za účasti právneho zástupcu žalobcu a právneho zástupcu žalovaného. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že zotrváva na svojich doterajších vyjadreniach. Do pozornosti dáva, že rozostavaný skelet v k.ú. P. A. do dnešného dňa stojí, rozostavaný skelet je majetkom obce Kysucký Lieskovec. Žalobca vynaložil nemalé finančné prostriedky na realizáciu predmetnej stavby, ktorá bola v zámere stavať v obci Kysucký Lieskovec, do dnešného dňa nemal toto finančné plnenie poskytnuté. Až náhodou sa zistilo, kedy bola zapísaná nehnuteľnosť rozostavaná do majetku obce Kysucký Lieskovec a na základe toho sa podala žaloba. Jedná sa o reálne veci, ktoré sú tam vykonané, zo strany žalovaného neboli zaplatené. Čo sa týka plynutia lehôt, klient sa predmetnú skutočnosť dozvedel v roku 2019. Štatutár starosta vtedajší Š. E. bol aj konateľom spoločnosti Služby Kysucký Lieskovec, jednalo sa o tú istú osobu, ktorá zavádzala žalobcu, kedy jedného dňa bola firma vymazaná z obchodného registra. Poukázal na zásadu cui bono, kto má prospech, prospech má obec Kysucký Lieskovec. Právny zástupca žalovaného na pojednávaní uviedol, že žalobca odôvodňuje svoj nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia zo zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej medzi spoločnosťou MBM - STAV s.r.o. a MBM - GROUP, a.s., ktorá bola uzatvorená dňa 12.11.2012. Predmetom tejto zmluvy je postúpenie pohľadávky a to konkrétne faktúry na sumu 200.663,46 eur, čiže predmetom postúpenia je právo na úhradu faktúry, žiadne iné práva na spoločnosť MBM-GROUP postúpené neboli. Namietol premlčanie uplatneného nároku. Ak by aj pripustili skutočnosť, že prešlo na žalovaného právo na uplatnenie si bezdôvodného obohatenia, v danom prípade žiadny takýto právny dôvod nie je, nakoľko obec ako žalovaný v tomto konaní predmetnú nehnuteľnosť nadobudol na základe zmluvy uzatvorenej s obchodnou spoločnosťou SLUŽBY Kysucký Lieskovec, za dodané práce riadne Službám zaplatil podľa zmluvy, bola tam vystavená predfaktúra,
žalovaný čerpal úverové prostriedky zo štátneho fondu rozvoja bývania cez C. T., ktorá tieto finančné prostriedky poukázala v prospech SLUŽBY Kysucký Lieskovec, následne táto vystavila zúčtovaciu faktúru na poskytnuté finančné plnenie. Na základe týchto skutočností bola predmetná nehnuteľnosť zapísaná na list vlastníctva a podľa priloženého listu vlastníctva ten zápis bol urobený pod č. XXX/XXXX, čiže táto nehnuteľnosť je zapísaná na liste vlastníctve obce už od roku 2013, čiže nemôžeme nijakým spôsobom súhlasiť s tvrdením žalobcu, že v roku 2019 prišli na to, že obec je vlastníkom. Spoločnosť SLUŽBY Kysucký Lieskovec s.r.o. bola vymazaná z obchodného registra v roku 2016, to znamená štyri roky po splatnosti faktúry, čiže klient mal dostatok času, aby robil akékoľvek právne úkony smerujúce k zabezpečeniu svojej pohľadávky, čiže nerobil nič, žaloba bola podaná po 7 rokoch po splatnosti faktúry.
7. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, ktoré tvoria obsah spisového materiálu, vec posúdil podľa nižšie citovaných zákonných ustanovení.
8. Podľa § 1 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka : (1) Tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním. (2) Právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
9. Podľa § 261 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka : (1) Táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti. (2) Touto časťou zákona sa spravujú takisto záväzkové vzťahy medzi subjektom verejného práva, ak sa týkajú zabezpečovania verejných potrieb alebo vlastnej prevádzky a podnikateľmi pri ich podnikateľskej činnosti.
10. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
11. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
12. Podľa § 451 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka : (1) Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. (2) Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
13. Podľa § 456 Občianskeho zákonníka, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
14. Podľa § 458 ods. 1 Občianskeho zákonníka, musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.
15. Podľa § 524 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka : (1) Veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. (2) S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
16. Podľa § 525 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka : (1) Postúpiť nemožno pohľadávku, ktorá zaniká najneskôr smrťou veriteľa alebo ktorej obsah by sa zmenou veriteľa zmenil. Postúpiť nemožno ani pohľadávku, pokiaľ nemôže byť postihnutá výkonom rozhodnutia. (2) Nemožno postúpiť pohľadávku, ak by postúpenie odporovalo zákonu alebo dohode s dlžníkom.
17. Podľa § 526 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka : (1) Postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi. (2) Ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.
18. Podľa článku 8 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (CSP), strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.
19. Podľa § 150 CSP : (1) Strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu. (2) Na zistenie podstatných a rozhodujúcich skutočností môže súd strany požiadať o ďalšie skutkové tvrdenia.
20. Podľa § 151 CSP : (1) Skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. (2) Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.
21. V zmysle § 215 ods.1 CSP, súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov.
22. Medzi stranami sporu bolo nesporné, že dňa 26.06.2012 bola uzatvorená medzi zhotoviteľom : MBM- STAV s.r.o., so sídlom Hviezdoslavovo námestie 213, Námestovo, IČO: 36 394 645 a objednávateľom : SLUŽBY Kysucký Lieskovec s.r.o., so sídlom Kysucký Lieskovec 33, IČO : 36 382 604 zmluva o dielo č. XX/XXXX, s dohodnutým predmetom zmluvy, zhotoviteľ sa zaviazal vykonať pre objednávateľa stavebné a montážne práce na : F. T. C. - XX T..D.. F. T., J. E. P. I. Q. Ú., J. XX H. R. H. F. T. C., J. XX P. W. I. H.. Taktiež bolo nesporné, že zhotoviteľ vystavil objednávateľovi faktúru č. 12F0400200 na sumu 200.663,46 eur (na základe zmluvy o dielo č. XX/XXXX a priložených súpisov prác na zákazke F. T. C. XX T..D.. F. T.), so splatnosťou 06.11.2012. Z uvedených medzi stranami nesporných skutkových okolností, u ktorých zároveň nebol dôvod pochybovať o ich pravdivosti, súd podľa § 186 ods. 2 CSP vychádzal.
23. V danom spore sa žalobca domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy vo výške 200.663,46 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 200.663,46 eur od 07.11.2012 do zaplatenia a to titulom vydania bezdôvodného obohatenia. Žalobca svoj nárok odvodzoval od zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 12.11.2012 uzatvorenej medzi postupcom : MBM-STAV s.r.o. a postupníkom t.j. žalobcom. Podľa zmluvy o postúpení pohľadávok, postupca na základe tejto zmluvy postúpil svoje pohľadávky voči dlžníkovi : SLUŽBY Kysucký Lieskovec s.r.o., IČO : 36 382 604 v sume 200.663,46 eur a to konkrétne faktúru č. 12F0400200 v sume 200.663,46 eur zo dňa 31.10.2012, splatná dňa 06.11.2012. Postúpenie pohľadávky bolo oznámené dlžníkovi : SLUŽBY Kysucký Lieskovec s.r.o. oznámením zo dňa 12.11.2012. Žalobca mal za to, že na základe tejto zmluvy o postúpení pohľadávky nadobudol pohľadávku vo výške 200.663,46 eur (pohľadávka vyplývajúca z faktúry č. 12F0400200) a to voči žalovanému obci Kysucký Lieskovec, ktorá je vlastníkom stavby - S. T. C. postaveného na parcele CKN č. XXXX/XXX, na LV č. XXX, k.ú. P. A., okres P. F. E..
24. Pri postúpení pohľadávky (cesia) dochádza k zmene osobe veriteľa. Na miesto pôvodného veriteľa nastúpi nový veriteľ. K dobrovoľnej cesii dochádza písomnou zmluvou medzi postupcom (pôvodným veriteľom) a postupníkom (novým veriteľom). Súhlas dlžníka na túto zmluvu nie je potrebný, ale postupca je povinný postúpenie pohľadávky oznámiť dlžníkovi. Dlžník nesmie byť postúpením pohľadávky dotknutý, jeho pozícia sa zmení iba tým, že je povinný plniť inému veriteľovi.
25. Súd má za to, že žaloba žalobcu nie je dôvodná, žalovaný v danom spore nie je pasívne vecne legitimovaný.
26. Vecná legitimácia je stav plynúci z hmotného práva, kedy jeden účastník občianskeho súdneho konania (žalobca) je subjektom hmotnoprávneho oprávnenia, o ktoré v konaní ide - je aktívne vecne legitimovaný a účastník na opačnej procesnej strane (žalovaný) je subjektom hmotnoprávnej povinnosti
- je pasívne vecne legitimovaný (uznesenie ÚS SR sp. zn. III. ÚS 517/2011-9). Súd vecnú legitimáciu skúma vždy, aj bez návrhu a aj v prípade, že ju žiadna zo strán nenamieta, kde zistenie nedostatku vecnej legitimácie má za následok zamietnutie žaloby. Zodpovednosť za označenie strán sporu vždy nesie žalobca v tom zmysle, že zodpovedá za nesprávne označenie vecne nelegitimovaných strán sporu. V danom prípade bolo teda v zmysle uvedeného povinnosťou žalobcu preukázať, že on a žalovaný sú účastníkmi hmotnoprávneho vzťahu, z ktorého je vyvodzovaný žalobou uplatnený nárok. Nedostatok aktívnej vecnej legitimácie znamená, že ten, kto o sebe tvrdí, že je nositeľom hmotnoprávneho
oprávnenia (žalobca), nie je nositeľom toho hmotnoprávneho oprávnenia, o ktoré v konaní ide. O nedostatok pasívnej vecnej legitimácie ide naopak vtedy, ak ten, o kom žalobca tvrdí, že je nositeľom hmotnoprávnej povinnosti (žalovaný), nie je nositeľom hmotnoprávnej povinnosti, o ktorú v konaní ide.
27. Na strane žalobcu vystupuje právnická osoba (podnikateľ) a na strane žalovaného subjekt verejného práva. Obchodný zákonník neupravuje inštitút bezdôvodného obohatenia, preto úprava Občianskeho zákonníka o bezdôvodnom obohatení sa vzťahuje aj na obchodné vzťahy (§ 1 ods. 2 Obchodného zákonníka). Bezdôvodné obohatenie je v Občianskom zákonníku konštruované ako záväzkový právny vzťah medzi tým, kto sa na úkor iného obohatil, a tým, na úkor koho došlo k bezdôvodnému obohateniu. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať tomu, na úkor koho sa získal. Musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením; ak to nie dobré možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.
28. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalobca na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 12.11.2012 nadobudol pohľadávku voči dlžníkovi : SLUŽBY Kysucký Lieskovec s.r.o., IČO : 36 382 604. Ide o pohľadávku vyplývajúcu zo zmluvného vzťahu medzi zhotoviteľom MBM- STAV s.r.o. a objednávateľom SLUŽBY Kysucký Lieskovec s.r.o., konkrétne faktúrou č. 12F0400200 vyúčtovaná cena za stavebné práce zhotoviteľom - objednávateľovi SLUŽBY Kysucký Lieskovec s.r.o. a to vo výške 200.8663,46 eur. Predmetom postúpenia bola teda pohľadávka vyplývajúca zo zmluvy o dielo zo dňa 26.06.2012. Táto pohľadávka vyplývajúca zo zmluvy o dielo bola postúpená na žalobcu. Žalobca tak na základe zmluvy o postúpení pohľadávok nadobudol pohľadávku voči dlžníkovi : SLUŽBY Kysucký Lieskovec s.r.o. a nie voči žalovanému. Žalobca sa tak mal domáhať zaplatenia pohľadávky vo výške 200.663,46 eur, ktorú nadobudol, od dlžníka SLUŽBY Kysucký Lieskovec s.r.o. titulom zmluvného plnenia.
29. Súd má z obsahu spisu zároveň preukázané, že spoločnosť SLUŽBY Kysucký Lieskovec s.r.o. na základe uznesenia Okresného súdu Žilina č.k. 5CbR/174/2015.43 zo dňa 18.07.2016, ktorým bola obchodná spoločnosť SLUŽBY Kysucký Lieskovec s.r.o. zrušená bez likvidácie, sa obchodná spoločnosť v zmysle § 68 ods. 9 Obchodného zákonníka vymazáva z obchodného registra dňom 27.08.2016 (ex offo výmaz). Súd poukazuje na to, že žalobca nadobudol pohľadávku na základe zmluvy o postúpení pohľadávok už dňa 12.11.2012. Súd má za to, že žalobca nevyvinul dostatočnú mieru starostlivosti pri uplatňovaní svojich práv vyplývajúcich zo zmluvy o postúpení pohľadávok a to najmä z pohľadu aplikácie zásady vigilantibus iura scripta sunt (že zákony sú písané pre bdelých, teda pre tých, ktorí o svoje práva dbajú; alebo inak povedané, že právo patrí bdelým). Súd má za to, že žalobcovi nebránila žiadna objektívna skutočnosť tomu, aby uplatnil svoj nárok riadne a včas, nakoľko žalobcovi malo byť zrejmé, čo je predmetom zmluvy o postúpení pohľadávok, akú pohľadávku nadobudol, voči akému konkrétnemu dlžníkovi.
30. Aj sám žalobca vo svojich vyjadreniach uviedol, že predmetom postúpenia bola pohľadávka vyplývajúca zo zmluvy o dielo (teda práva z titulu vykonaných prác) a nie pohľadávka z titulu bezdôvodného obohatenia, ale podľa názoru žalobcu uvedené nevylučuje nárok žalobcu, aby sa voči žalovanému domáhal vydania bezdôvodného obohatenia. Žalobca bezdôvodné obohatenie na strane žalovaného odvodzoval od toho, že v zmysle ust. § 524 Občianskeho zákonníka s postúpenou pohľadávkou prešlo na žalobcu aj právo domáhať sa vydania bezdôvodného obohatenia, nakoľko žalovaný je vlastníkom stavby - S. T. C. postaveného na parcele CKN č. XXXX/XXX, na LV č. XXX, k.ú. P. A. a teda na strane žalovaného vzniklo bezdôvodné obohatenie a zároveň uvedené odôvodňoval aj tým, že zmluva o dielo č. XX/XXXX zo dňa 26.06.2012 bola uzatvorená medzi zhotoviteľom a objednávateľom SLUŽBY Kysucký Lieskovec s.r.o., ktorým jediným spoločníkom tejto spoločnosti bol žalovaný.
31. Súd má za to, že na strane žalovaného ani nevzniklo bezdôvodné obohatenie. Žalovaný ako vlastník nehnuteľnosti (ktorej sa zmluva o dielo týkala) nemá voči žalobcovi žiadne záväzky (ani z titulu bezdôvodného obohatenia). Žalovaný nebol v žiadnom zmluvnom vzťahu so žalobcom (resp. s právnym predchodcom žalobcu, ktorý vystupoval ako zhotoviteľ v zmluve o dielo). Žalovaný od žalobcu, resp. jeho právneho predchodcu neprijal žiadne plnenie, ktoré by zakladalo právo žalobcu na vydanie bezdôvodného obohatenia. Medzi zhotoviteľom MBM-STAV s.r.o. a objednávateľom SLUŽBY Kysucký
Lieskovec s.r.o. bola dňa 26.06.2012 platne uzatvorená zmluva o dielo (táto zmluva nebola zrušená), následne bola pohľadávka zhotoviteľa vyplývajúca zo zmluvy o dielo voči dlžníkovi : SLUŽBY Kysucký Lieskovec s.r.o. postúpená na žalobcu. Súd v tejto súvislosti poukazuje na uznesenie NS ČR sp. zn. 26Odo 1288/2005 zo dňa 29.05.2007, kde súd okrem iného uviedol: „že ak došlo k uzavretiu platnej zmluvy o dielo, je objednávateľ povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu diela. Z titulu zmluvy o dielo zhotoviteľ teda má (môže mať) pohľadávku spočívajúcu v cene diela len voči objednávateľovi, to platí i vtedy, keď objednávateľ nie je vlastníkom veci, ktorej sa dielo týka. Vlastník veci v takomto prípade nemá voči zhotoviteľovi žiadne záväzky, nemôže ich mať ani z dôvodu vydania bezdôvodného obohatenia, lebo zhotoviteľ plnil na základe zmluvy (platnej zmluvy) a nie bez právneho dôvodu, z neplatného právneho úkonu, z právneho dôvodu, ktorý odpadol, z nepoctivých zdrojov alebo za iného, čo podľa práva mal plniť sám, s čím je podľa § 451 a § 454 Občianskeho zákonníka spojený vznik záväzku z bezdôvodného obohatenia“ (obdobný názor vyslovený aj v rozsudku NS ČR sp. zn. 23Cdo 5160/2009 zo dňa 20.12.2011).
32. Iba nad rámec súd poznamenáva, že žalobca sa domáhal zaplatenia sumy 200.663,46 eur s príslušenstvom na základe faktúry splatnej dňa 06.11.2012, na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 12.11.2012, pričom tvrdil, že sa dozvedel až v máji 2019, že žalovaný je vlastníkom stavby
- S. T. C.. Súd poukazuje na to, že z verejne dostupného registra, z výpisu LV č. XXX, k.ú. P. A. vyplýva, že rozostavaná stavba (vo vlastníctve žalovaného) bola zapísaná na LV už v roku 2013 a žaloba bola podaná na súde až v auguste 2019, aj keby malo ísť o bezdôvodné obohatenie (čo v danom spore nebolo, žalovaný nie je pasívne vecne legitimovaný, na strane žalovaného nevzniklo bezdôvodné obohatenie), nárok žalobcu by bol aj tak premlčaný s poukazom na ust. § 107 Občianskeho zákonníka, nakoľko pri obozretnosti mal reálnu možnosť ním tvrdené skutočnosti objektívne zistiť už skôr (teda už v roku 2013). Pokiaľ tvrdil, že sa dozvedel až v máji 2019, ide o účelové tvrdenie, nakoľko žalobca odvodzoval svoj nárok, odvolával sa na zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 06.11.2012. To, či v konkrétnom prípade má záväzkový vzťah vzniknutý z bezdôvodného obohatenia obchodnú povahu alebo nie, závisí od vyriešenia otázky, či k vzniku bezdôvodného obohatenia došlo pri podnikateľskej činnosti strán alebo nie (rozsudok NS ČR z 30.07.203 sp. zn. 32 Odo 861/2001). Medzi stranami sporu nebol obchodno-záväzkový vzťah, preto na úpravu premlčania by sa použili ust. Občianskeho zákonníka o premlčaní (aj keby sa nárok mal posudzovať podľa ust. Obchodného zákonníka, aj vtedy by bol nárok premlčaný s poukazom na ust. § 397 Obchodného zákonníka).
33. Žalobca nepreukázal, že žalovaný je v danom spore pasívne vecne legitimovaný, či už titulom pohľadávky nadobudnutej na základe zmluvy o postúpení pohľadávok alebo titulom vydania bezdôvodného obohatenia, na strane žalovaného ani nemohlo vzniknúť bezdôvodné obohatenie. Preto súd žalobu ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietol a teda rozhodol tak, ak je uvedené vo výroku tohto rozsudku (I. výrok).
34. Zároveň súd poznamenáva, že nepovažoval za potrebné sa zaoberať aj ostatnou argumentáciou strán sporu prezentovanou v konaní, pretože s poukazom na ustálenú judikatúru Európskeho súdu pre ľudské práva, pri odôvodnení súdneho rozhodnutia sa nevyžaduje, aby na každý argument strany, aj na taký, ktorý je pre rozhodnutie bezvýznamný, bola daná odpoveď v odôvodnení rozhodnutia (uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 2 Cdo 216/2012, nález Ústavného súdu SR sp. zn. III. ÚS 119/03).
35. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
36. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
37. Nakoľko súd žalobu žalobcu zamietol, bol žalovaný úspešnou stranou sporu. Preto súd rozhodol tak, že priznal žalovanému nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100% a to tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku (II. výrok).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 1 CSP odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 2 CSP podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 3 CSP odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Podľa ustanovenia § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ustanovenia § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.