Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_20S-72-2021.pdf
PDF · 74.32 KB
Case nature
Subarea
20S/72/2021
Uznesenie
Krajský súd v Trnave, ako súd správny, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ľubomíra Bundzela a sudcov JUDr. Pavla Lacza a Mgr. Maroša Feketeho, v právnej veci žalobcu: kanovits print s. r. o., so sídlom Korzo Bélu Bartóka 790/4, Dunajská Streda 929 01, IČO: 46 019 031, zastúpený advokátskou kanceláriou TORA Legal, s.r.o., so sídlom Námestie SNP 478/19, 811 01 Bratislava, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného číslo 100553946/2021 zo dňa 8.4.2021, o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, t a k t o
rozhodol:
Správny súd návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 25.6.2021, doručenou tunajšiemu správnemu súdu dňa 28.6.2021, sa žalobca domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného číslo 100553946/2021 zo dňa 8.4.2021, ktorým tento postupom podľa ust. § 74 ods. 4 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „Daňový poriadok“) potvrdil rozhodnutie Daňového úradu Trnava č. 101628157/2020 zo dňa 26.10.2020. Uvedeným rozhodnutím prvostupňový správny orgán postupom podľa ust. § 68 ods. 5 Daňového poriadku vyrubil žalobcovi ako daňovému subjektu rozdiel dane v sume 28 140,00 Eur na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie december 2018.
2. Žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu okrem iného požiadal o priznanie odkladného účinku správnej žalobe, pričom v tejto súvislosti dôvodil tým, že Napadnuté rozhodnutie predstavuje vykonateľný exekučný titul, na základe ktorého žalovaný môže viesť daňovú exekúciu, pričom predmetné daňové exekučné konanie bolo zrejme (hoci zatiaľ nebola žalobcovi doručená daňová exekučná výzva) začaté, keďže všetky bankové účty žalobcu sú zablokované. Žalobca konštatuje, že okamžitým výkonom Napadnutého rozhodnutia mu hrozí značná finančná škoda a nenapraviteľný následok (ohrozenie podnikateľskej činnosti žalobcu), a to vzhľadom na nasledujúce skutočnosti: žalobca bude musieť na základe výsledku daňovej kontroly za kontrolované zdaňovacie obdobie október 2018 uhradiť rozdiel oproti dani uvedenej v daňovom priznaní vo výške 5 640,- EUR vyrubenej rozhodnutím Daňového úradu Trnava č.100861746/2021 z 19.05.2021; - zmluvní partneri žalobcu si mnohí neplnia svoje záväzky riadne a včas, a žalobca eviduje voči svojím zmluvným partnerom viaceré splatné pohľadávky po lehote splatnosti; hoci v súvislosti s uvedeným žalobca v súčasnej dobe podniká všetky dostupné právne kroky smerujúce k uspokojeniu týchto pohľadávok - priložil doklad o upovedomení o začatí exekúcie v prospech žalobcu voči dodávateľovi, voči ktorému eviduje žalobca neuhradenú pohľadávku s príslušenstvom; - zároveň žalobca musí uhradiť správcovi dane na základe daňového priznania k dani z príjmov právnickej osoby za rok 2020 daň z príjmov za rok 2020 vo výške 7161,63 EUR; pričom všetky splatné daňové povinnosti spolu so záväzkami žalobcu voči ostatným zmluvným partnerom a na druhej strane ich platobná nedisciplinovanosť vo vzťahu k splatným pohľadávkam žalobcu (nepochybne aj v dôsledku stále pretrvávajúcej pandémie) môžu v spojení s nedoplatkom na DPH vyrubeným Napadnutým rozhodnutím dostať žalobcu do krajnej situácie - a to ohroziť samotné prevádzkovanie jeho podnikateľskej činnosti, či dostať ho do platobnej neschopnosti a spôsobiť tak značnú finančnú škodu a nenapraviteľný následok žalobcovi. Podľa žalobcu priznaním odkladného účinku nepochybne nevznikne rozpor s verejným záujmom, ktorým je zabezpečenie včasného a riadneho výberu daní, nakoľko priznaním odkladného účinku správnej žalobe nezaniká žiadne právo, pohľadávka ani akýkoľvek právny nárok správcu dane, ktorý je predmetom Napadnutého resp. Prvostupňového rozhodnutia, kdeže priznaním odkladného účinku dôjde len k odkladu okamžitého výkonu Napadnutého rozhodnutia.
3. Žalovaný sa k návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe vyjadril, pričom návrh na priznanie odkladného účinku správnej žalobe navrhuje zamietnuť, nakoľko žalobu považuje v celom rozsahu za nedôvodnú. Žalovaný zároveň poukazuje na skutočnosť, že žalobca v podanom daňovom priznaní na dani z príjmov právnickej osoby za rok 2020 vykázal celkové výnosy vo výške 2 337 823 EUR, vlastný kapitál vo výške 272 539 EUR a aktíva vo výške 1 303 488 EUR. Tvrdenie žalobcu o riziku značnej hospodárskej či finančnej škody nezodpovedá hospodárskej realite žalobcu a žalovaný ho považuje za účelové, s cieľom vyhnúť sa plneniu na základe právoplatných a vykonateľných rozhodnutí prvostupňového orgánu a žalovaného.
4. Podľa § 185 SSP, správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok,
a) ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom,
b) ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie.
5. Podľa § 186 ods. 1 a ods. 2 SSP, nastúpením odkladného účinku zo zákona alebo jeho priznaním na základe rozhodnutia správneho súdu podľa § 185 sa pozastavujú účinky napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy a takéto rozhodnutie alebo opatrenie nemôže byť podkladom na vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí orgánov verejnej správy alebo opatrení orgánov verejnej správy (1). Odkladný účinok zaniká právoplatnosťou rozhodnutia správneho súdu vo veci samej (2).
6. Podľa § 187 ods. 3 SSP, o návrhu žalobcu podľa § 185 rozhodne správny súd do 30 dní od doručenia vyjadrenia žalovaného k tomuto návrhu, prípadne administratívnych spisov, ak bol návrh podaný súčasne so správnou žalobou.
7. Podľa § 188 SSP, ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.
8. Podľa § 149 ods. 2 SSP, písomné vyhotovenie uznesenia, ktorým sa nerozhodlo vo veci samej, môže obsahovať iba stručné odôvodnenie.
9. Odkladný účinok správnej žaloby upravený v ustanoveniach § 184 až § 189 SSP predstavuje jeden z právnych inštitútov správneho súdneho konania, ktoré majú zabezpečiť efektívnu ochranu zo strany správneho súdu, tak aby jeho rozhodnutie mohlo byť nielen formálnym, ale i materiálnym prostriedkom ochrany práv a právom chránených záujmov úspešného žalobcu. Podstatou odkladného účinku je zabezpečenie takého stavu, pri ktorom by správnym súdom preskúmavané rozhodnutie alebo opatrenie orgánu verejnej správy nevyvolávali žiadne právne účinky vrátane takých, ktoré by ich zrealizovaním boli považované za skonzumované. Z povahy veci je tak nesporné, že odkladný účinok má zabezpečiť materiálnu ochranu právam a oprávneným záujmom úspešného žalobcu tak, aby tento nebol dotknutý po zrušení žalobou napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy žiadnymi ich účinkami alebo následkami. Odkladný účinok správnej žaloby má predbežný, zabezpečovací a dočasný charakter a predstavuje určitý ekvivalent neodkladných a zabezpečovacích opatrení v civilnom sporovom konaní a neodkladných a iných opatrení v civilnom mimosporovom konaní. Oproti týmto opatreniam podstatou odkladného účinku je „zmrazenie“ právnych následkov už existujúceho, resp. platného a právoplatného rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy. (I. ÚS 53/2018)
10. Rozhodnutie o priznaní odkladného účinku správnej žalobe je výnimočným rozhodnutím, ktorým sa prelamujú právne účinky právoplatného rozhodnutia orgánu verejnej správy. Procesným predpokladom rozhodnutia o priznaní odkladného účinku správnej žalobe je návrh účastníka, z ktorého musí vyplývať, že okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy by skutočne hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku by nebolo v rozpore s verejným záujmom, resp. ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku by nebolo v rozpore so záujmom Európskej únie. Dôkazy k tomuto tvrdeniu však musí predložiť žalobca.
11. Návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe neobsahuje dôkazy na preukázanie hrozby závažnej ujmy, resp. iného vážneho nenapraviteľného následku a ani z administratívneho spisu hrozba závažnej ujmy z dôvodu okamžitého výkonu rozhodnutia orgánu verejnej správy nevyplýva. Žalobca dôvodnosť priznania odkladného účinku správnej žalobe riadne nepreukázal, keď existenciu hrozby následkov predpokladaných SSP dôvodil len všeobecnými tvrdeniami a hypotetickými predpokladmi o vzniku ujmy na majetku, pričom zároveň nepreukázal okolnosti svedčiace o reálne hroziacom okamžitom výkone žalobou napadnutých rozhodnutí, napr. doručenie upovedomenia o začatí exekučného konania alebo exekučnej výzvy na zaplatenie daňového nedoplatku (sám žalobca v žalobe priznáva, že mu tieto dokumenty neboli doručené), rovnako žalobca nepreukázal, že by bolo zo strany správcu dane negatívne rozhodnuté o prípadnej žiadosti žalobcu o povolenie odkladu platenia daňového nedoplatku, nedoložil ani konkrétne doklady o majetku spoločnosti, počte zamestnancov, o pohľadávkach a dlhoch a podobne. Pokiaľ ide o poukaz žalobcu na nedisciplinovanosť jeho obchodných partnerov pri platení ich dlhov, táto skutočnosť nemôže byť dôvodom pre povolenie odkladného účinku správnej žaloby. Ani v spojení s tvrdeniami žalobcu, že by mohlo prísť k ohrozeniu jeho podnikateľskej činnosti, nemôže správny súd konštatovať, že by v situácii žalobcu badal existenciu nenapraviteľného následku, ktorý by bolo treba sanovať odkladom vykonateľnosti rozhodnutia žalovaného. Dôvodom je hypotetickosť ohrozenia žalobcu a nepreukázanie skutočnej hrozby značnej hospodárskej škody či finančnej škody. Žalobcom tvrdené dôvody nezákonnosti napadnutého administratívneho rozhodnutia a postupu žalovaného nie sú zákonným predpokladom na priznanie odkladného účinku správnej žalobe podľa §185 SSP.
12. Toto rozhodnutie senát Krajského súdu v Trnave prijal pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 v spojení s § 147 ods. 2 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustná kasačná sťažnosť (§ 439 ods. 2 písm. e) SPP).