Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1T-20-2021.pdf
PDF · 86 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/20/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice v konaní pred samosudcom JUDr. Ľubošom Bakom v trestnej veci proti obžalovanému G. F. pre obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 odsek 1 písm. c/, d/, odsek 2 písm. a/, c/ Tr. zákona na hlavnom pojednávaní konanom dňa 13.09.2021 takto
rozhodol:
Obžalovaný:
G. F., nar. XX.XX.XXXX v O. K., trvale bytom V.. XXX, okres O. K., prechodne bytom bez prihlásenia K., E.. X, okres G., t.č. v ÚVV a ÚVTOS Nitra,
s a u z n á v a v i n n ý m, ž e
minimálne od nezisteného dňa roku 2016 až do mesiaca november 2020, si bez povolenia na zaobchádzanie s omamnými a psychotropnými látkami v zmysle ustanovenia § 4 zákona NR SR č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov, v meste Sereď', kupoval drogu zvanú „pervitín", ktorej účinnou látkou je metamfetamín, zaradený v zmysle uvedeného zákona do li. skupiny psychotropných látok, pričom takto získanú drogu následne prechovával pri sebe a v mieste svojho bydliska v obci V.. XXX v okrese O. K., kde ju sám užíval, alebo ju upravil na vopred požadované množstvá, spravidla do zatavených injekčných striekačiek alebo papierových skladačiek a za účelom dosiahnutia finančného zisku ju predával zväčša v mieste svojho bydliska, ako aj v meste Levice a v okolitých obciach približne za sumu 10,- € za jednu dávku, prípadne ju vymenil za protislužbu, viacerým konzumentom drog, a to R. I., V. V., T. T., M. L., L. V., Y. V., P. K., P. F., U. F., ako aj ďalším doposiaľ nestotožneným osobám, s ktorými si miesto, čas predaja a množstvo požadovanej drogy dohadoval telefonicky, prostredníctvom sms správ alebo cez aplikáciu messenger a takéhoto konania sa dopustil aj napriek tomu, že bol trestným rozkazom Okresného súdu Galanta, sp. zn.: 27T/116/2019 zo dňa 30.12.2019, právoplatným dňa 12.05.2020, uznaný vinným zo zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c/, písmeno d/ Trestného zákona,
t e d a
neoprávnene kúpil, predal, vymenil, zadovážil a prechovával po akúkoľvek dobu psychotropnú látku a spáchal čin, hoci bol za taký čin odsúdený a závažnejším spôsobom konania, po dlhší čas a na viacerých osobách,
t ý m s p á c h a l
obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c/, písmeno d/, odsek 2 písmeno a/, písmeno c/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno b/, písmeno j/ Trestného zákona.
a o d s u d z u j e s a
Podľa § 172 odsek 2 Trestného zákona za použitia § 36 písm. l/, n/, § 37 písm. h/, m/, § 38 odsek 5, § 39 odsek 1, odsek 3 písm. c/, § 42 odsek 1 Trestného zákona k súhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 8 (osem) rokov a 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 48 odsek 4 Trestného zákona súd obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 76 odsek 1 Trestného zákona za použitia § 78 odsek 1 Trestného zákona súd obžalovanému ukladá ochranný dohľad na dobu 2 (dva) roky.
Podľa § 42 odsek 2 Tr. zákona súd zrušuje výrok o treste z trestného rozkazu Okresného súdu Levice zo dňa 20.11.2020 sp. zn. 2T/52/2020 ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.
odôvodnenie:
Okresný prokurátor v Leviciach podal dňa 16.07.2021 na obž. G. F. obžalobu pre obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 odsek 1 písm. c/, d/, odsek 2 písm. a/, c/ Trestného zákona.
Po prednesení obžaloby prokurátorkou okresnej prokuratúry na hlavnom pojednávaní konanom dňa 13.09.2021 obžalovaný G. F. v zmysle § 257 ods. 1, písmeno b/ Trestného poriadku vyhlásil, že sa cíti byť vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe.
Obžalovaný po poučení o svojich právach na otázky samosudcu uvedené v ustanovení § 333 odsek 3 písm. c/, d/, f/, g/, a h/ Trestného poriadku odpovedal kladne, teda áno.
Prokurátorka okresnej prokuratúry a obhajkyňa v zmysle § 257 ods. 6 Trestného poriadku navrhli vyhlásenie obžalovaného G. F. prijať.
Samosudca uznesením podľa § 257 ods. 7 Trestného poriadku prijal vyhlásenie obžalovaného o tom, že sa cíti byť vinný zo spáchania skutku a zároveň s poukazom na § 257 ods. 8 Trestného poriadku vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu priznaného skutku nevykoná a vykonajú sa len dôkazy v súvislosti s výrokom o treste a ochrannom opatrení.
Z trestného rozkazu Okresného súdu Galanta zo dňa 03.12.2019 sp. zn. 27T/116/2019 ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 12.05.2020 vyplýva, že obžalovaný G. F. bol uznaný vinným zo zločinu nedovolenej výroby omamných a a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 odsek 1 písm. c/, d/ Trestného zákona a bol mu uložený trest odňatia slobody v trvaní 3 roky so skúšobnou dobou probačného dohľadu na 3 roky a obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok resp. povinnosť spočívajúca v príkaze podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom programu sociálneho výcviku. Skutku z predmetného trestného rozkazu sa dopustil dňa 20.03.2019.
Zo správy Ministerstva vnútra SR Prezídia Policajného zboru, Národnej kriminálnej agentúry - odbor Západ, zo dňa 08.04.2021 vyplýva, že obžalovaný G. F. uviedol relevantné informácie k páchaniu drogovej trestnej činnosti, kde bol vypočutý ako svedok vo veci obzvlášť závažného zločinu neoprávnenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 odsek 1 písm. c/, d/, odsek 2 písm. c/ Trestného zákona, pričom v
tejto veci vyšetrovateľ dňa 27.02.2021 začal trestné stíhanie a zároveň vzniesol obvinenie konkrétnym osobám.
Zo správy Ministerstva vnútra SR, Prezídia Policajného zboru zo dňa 31.08.2020 vyplýva, že spracovaním v podsystéme Avízo bolo zistené, že voči obžalovanému G. F. je v súčasnosti vedené trestné stíhanie.
Zo správy Ústavu na výkon väzby a Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Nitra zo dňa 15.06.2021 vyplýva, že správanie a vystupovanie obžalovaného G. F. počas výkonu väzby nebolo vždy na požadovanej úrovni. Bol zaznamenaný negatívny poznatok v oblasti dodržiavania ústavného poriadku, počas kontrolnej činnosti nebol riadne ustrojený. Konflikty medzi spoluobvinenými nevyvoláva, v osobných veciach si udržiava poriadok na požadovanej úrovni. Disciplinárne odmenený ani potrestaný nebol, ani pracovne zaradený z dôvodu nedostatku pracovných možností. Obžalovaný je slobodný, otcom dvoch detí.
Z trestného rozkazu Okresného súdu Nové Zámky, zo dňa 06.08.2021, sp. zn. 2T/42/2021 vyplýva, že obž. G. F. bol uznaný vinným z pokračovacieho prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, 2 písm. a/ Tr. zákona v jednočinnom súbehu s pokračovacím prečinom krádeže podľa § 212 odsek 1 písm. a/, g/ Tr. zákona a bol mu uložený úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 28 mesiacov na výkon ktorého bol zaradený do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Zo zápisnice z hlavného pojednávania vo vyššie uvedenej trestnej veci zo dňa 09.09.2021 vyplýva, že obžalovaný proti vyššie uvedenému trestnému rozkazu podal odpor, na ktorom zotrval aj na hlavnom pojednávaní a preto toto bolo odročené na neurčito.
Z pripojeného spisu Okresného súdu Levice, sp. zn. 2T/52/2020 vyplýva, že obž. G. F. bol trestným rozkazom zo dňa 20.11.2020, ktorý prevzal dňa 11.03.2021, v spojení s uznesením zo dňa 02.09.2021, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 02.09.2021 uznaný vinným z prečinu zanedbania povinnej výživy podľa § 207 odsek 1, 3 písm. c/ Tr. zákona a bol mu uložený trest odňatia slobody vo výmere 20 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu probačného dohľadu v trvaní 3 roky ako aj povinnosť spočívajúca v príkaze zaplatiť v skúšobnej dobe zameškané výživné.
Z výpisu ústrednej evidencie priestupkov Ministerstva vnútra SR vyplýva, že obž. G. F. bol v období od 12.09.2015 do 29.06.2021 celkovo 33-krát priestupkovo postihovaný takmer výlučne za priestupky na úseku dopravy rôznymi blokovými pokutami.
Obžalovaný G. F. sa doposiaľ 4-krát dostal do rozporu s trestným zákonom. V dvoch prípadoch sa na neho hľadí akoby nebol odsúdený. Naposledy bol odsúdený už vyššie uvedeným trestným rozkazom Okresného súdu Galanta, sp. zn. 27T/116/2019. Predtým bol odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Levice, zo dňa 12.04.2019, sp. zn. 3T/39/2019, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 09.07.2019, za prečin zanedbania povinnej výživy podľa § 207 odsek 1 Tr. zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 5 mesiacov so skúšobnou dobou v trvaní 16 mesiacov, ktorá mu plynula do 10.09.2020.
Pri úvahách o druhu a výmere trestu vychádzal súd z kritérií uvedených v § 34 odsek l, 4 Trestného zákona prihliadol na poľahčujúce okolnosti - priznanie sa k spáchaniu trestného činu a jeho úprimné oľutovanie (§ 36 písmeno l/ Tr. zákona) a napomáhanie pri objasňovaní trestnej činnosti ďalších osôb (§ 36 písm. n/ Tr. zákona), ktorá skutočnosť vyplýva z vyššie uvedenej správy Národnej kriminálnej agentúry zo dňa 08.04.2021 priťažujúce okolnosti - spáchanie viacerých trestných činov (§ 37 písm. h/ Tr. zákona) keďže súd ukladal obžalovanému súhrnný trest odňatia slobody za dva trestné činy (§172 odsek 1 písm. c/, d/, odsek 2 písm. a/, c/ Tr. zákona a § 207 odsek 1, 3 písm. c/ Tr. zákona) a predchádzajúce odsúdenie vo veci Okresného súdu Levice sp. zn. 3T 39/2019 (§ 37 písmeno m/ Tr. zákona), ako aj na ustanovenie § 38 odsek 5 Tr. zákona, keďže obž. G. F. spáchal opätovne zločin (navyše obzvlášť závažný zločin) pretože vyššie uvedeným trestným rozkazom Okresného súdu Galanta sp. zn. 27T/116/2019 už bol za zločin odsúdený.
Súd teda po zvýšení dolnej hranice trestnej sadzby o jednu tretinu s poukazom na § 38 odsek 5 Tr. zákona (pôvodná trestná sadzba bola 10-15 rokov) ukladal obžalovanému trest odňatia slobody v rozmedzí 12 rokov a 6 mesiacov až 15 rokov.
Pri zohľadnený okolností prípadu no najmä osobných pomerov obž. G. F. na ktorého výživu sú odkázané dve jeho maloleté deti F. a M. resp. tretie dieťa, majúce sa narodiť jeho aktuálnej priateľke G. M. dospel súd k záveru, že by použitie trestnej sadzby ustanovenej Trestným zákonom bolo pre páchateľa neprimerane prísne a na zabezpečenie ochrany spoločnosti postačuje aj trest kratšieho trvania s poukazom na § 39 odsek 1 Tr. zákona. Keďže dolná hranica trestnej sadzby po zvýšení podľa § 38 odsek 5 Tr. zákona bola 12 rokov a 6 mesiacov pri ukladaní trestu bol súd viazaný obmedzením uvedeným v § 39 odsek 3 písm. c/ Tr. zákona a teda najnižší možný trest odňatia slobody, ktorý mohol byť obžalovanému uložený bol 5 rokov.
Za primeraný a zodpovedajúci zákonu súd považoval trest odňatia slobody v trvaní 8 (osem) rokov a 6 (šesť) mesiacov (keďže po zohľadnení všetkých vyššie uvedených okolnosti ukladal obžalovanému trest odňatia slobody v rozmedzí 5 rokov až 15 rokov) teda nie na samej dolnej hranici zákonom stanovenej trestnej sadzby aj s poukazom na skutočnosť, že predmetnej trestnej činnosti drogového charakteru sa obžalovaný dopúšťal aj počas plynutia skúšobnej doby rovnako za trestnú činnosť drogového charakteru (viď. trestný rozkaz OS Galanta sp. zn. 27T/116/2019).
Súd obžalovanému G. F. ukladal súhrnný trest odňatia slobody s poukazom na § 42 odsek 1 Tr. zákona, keďže ho odsudzoval za trestný čin, ktorý spáchal skôr (koniec páchania trestnej činnosti bol ohraničený novembrom 2020) ako obžalovaný prevzal trestný rozkaz vo veci vedenej na Okresnom súde Levice pod sp. zn. 2T/52/2020 (tento prevzal dňa 11.03.2021) keďže účinky spojené s vyhlásením rozsudku nastávajú doručením trestného rozkazu obvinenému vzhľadom na § 353 odsek 8 Tr. poriadku. Súd zároveň zrušil výrok o treste z trestného rozkazu Okresného súdu Levice sp. zn. 2T/52/2020.
Pre výkon trestu odňatia slobody súd obžalovaného s poukazom na ustanovenie § 48 odsek 4 Tr. zákona za použitia § 48 odsek 2 písm. b/ Tr. zákona zaradil do ústavu so stredným stupňom stráženia a nie do ústavu s maximálnym stupňom stráženia, do ktorého s prihliadnutím na § 48 odsek 3 písm. b/ Tr. zákona mal byť zaradený, pretože so zreteľom na mieru narušenia páchateľa, ktorý doposiaľ nebol vo výkone trestu odňatia slobody dospel k záveru, že v strednom stupni stráženia bude jeho náprava lepšie zaručená.
Rovnako súd obžalovanému G. F. v súlade s § 76 odsek 1 Tr. zákona uložil aj ochranný dohľad na dobu 2 (dvoch) rokov, pretože obžalovaného odsudzoval za obzvlášť závažný zločin na nepodmienečný trest odňatia slobody.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do pätnástich dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Levice k spisovej značke 1T/20/2021 v počte vyhotovení: 3.