Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2T-42-2021.pdf
PDF · 75.61 KB
No categories available
2T/42/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky konajúci samosudkyňou JUDr. Dianou Cvikovou v trestnej veci obžalovaného Y. M. pre pokračovací prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona a iné na základe obžaloby prokurátora Okresnej prokuratúry Nové Zámky sp.zn. 2 Pv 431/20/4404 zo dňa 30.07.2021, na hlavnom pojednávaní konanom v Nových Zámkoch dňa 24.03.2022 takto
rozhodol:
Obžalovaný Y. M., nar. XX.XX.XXXX v I. E., trvale bytom Z. č. XXX, t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS E. v inej trestnej veci,
je v i n n ý , ž e
1.) dňa 13.10.2020 v čase medzi 08.00 h až 09.00 h neoprávnene vstúpil na pozemok rodinného domu v obci Z. č. XXX, ktorého vlastníčkou je E. L., nar. XX.XX.XXXX a v ktorom počas letných mesiacov prespáva W. L., nar. XX.XX.XXXX spolu so svojou manželkou W. L., nar. XX.XX.XXXX, a to tak, že preskočil približne 150 cm vysoké oplotenie z prednej časti rodinného domu a po tom, ako prišiel k oknu nachádzajúcemu sa na bočnej strane domu vedúcemu do jedálne, toto rukou zatlačil do vnútra, čím ho poškodil v oblasti rámu a cez takto otvorené okno vstúpil do vnútorných priestorov rodinného domu, odkiaľ z obývacej miestnosti odcudzil domáce kino zn. SONY čiernej farby nezisteného typu a výrobného čísla s dvomi reproduktormi v hodnote 100,00 eur, subwoofer zn. SONY nezisteného typu a výrobného čísla v hodnote 50,00 eur, pričom tieto veci si dal do žltého vaku v hodnote 4,00 eur, ktorý sa nachádzal na vešiaku na kabáty a taktiež dva reproduktory zn. SONY v hodnote 30,00 eur patriace k subwooferu, s ktorými následne z rodinného domu vyšiel cez okno, cez ktoré do neho vstúpil a odišiel s nimi domov na adresu Z. č. XXX,
2.) toho istého dňa 13.10.2020 v čase medzi 19.00 h až 20.00 h neoprávnene vstúpil na pozemok rodinného domu v obci Z. č. XXX, ktorého vlastníčkou je E. L., nar. XX.XX.XXXX a v ktorom počas letných mesiacov prespáva W. L., nar. XX.XX.XXXX spolu so svojou manželkou W. L., nar. XX.XX.XXXX tak, že preskočil približne 150 cm vysoké oplotenie z prednej časti rodinného domu a do vnútorných priestorov domu sa dostal cez okno vedúce do jedálne rodinného domu, ktoré predtým v ranných hodinách v uvedený deň rukou zatlačil do vnútra, odkiaľ prešiel do obývacej miestnosti, odmontoval tam na stene zavesený televízor zn. SONY čiernej farby, uhlopriečky 42“, nezisteného výrobného čísla a typu v hodnote 250,00 eur, následne prešiel do spálne, odkiaľ z tam nachádzajúcej sa skrine odcudzil 3 ks pánskych tričiek značiek Adidas, Umbro a Nike veľkosti M, v celkovej hodnote 10,00 eur, dámsku bundu zn. Adidas veľkosti M čiernej farby v hodnote 5,00 eur, parfém nezistenej značky v hodnote 20,00 eur, sivé tepláky nezistenej veľkosti a značky v hodnote 3,00 eur, ako aj červenú deku nezistenej značky veľkosti v hodnote 2,50 eur, do ktorej zabalil odcudzený televízor, následne zo špajze rodinného domu odcudzil 0,5 l fľašu s obsahom 4 dcl domáceho alkoholu v hodnote 13,60 eur, ktorú si spolu s odcudzeným oblečením vložil do toho istého vaku, ktorý v ranných hodinách z domu vzal, po
čom s odcudzenými vecami odišiel cez vchodové dvere rodinného domu, ktoré si odomkol pomocou originálneho kľúča umiestneného v zámku dverí domov, na adresu svojho trvalého bydliska a
3.) dňa 15.10.2020 v čase približne o 09.00 h vstúpil na pozemok rodinného domu v obci Z. č. XXX, ktorého vlastníčkou je E. L., nar. XX.XX.XXXX a v ktorom počas letných mesiacov prespáva W. L., nar. XX.XX.XXXX spolu so svojou manželkou W. L., nar. XX.XX.XXXX tak, že preskočil približne 150 cm oplotenie z prednej časti rodinného domu a do vnútorných priestorov domu sa dostal cez vchodové dvere, ktoré nechal dňa 13.10.2020 po neoprávnenom vniknutí do domu odomknuté, následne prešiel do miestnosti jedálne, odkiaľ odcudzil elektronické klávesy zn. Yamaha, typ PSR -E 243 výrobného čísla S. XXX XX v hodnote 100,00 eur, nachádzajúce sa v rohu miestnosti na písacom stolíku, tieto si vložil do krabice a v čase okolo 09.16 h odišiel s nimi domov na adresu svojho trvalého bydliska,
pričom dňa 14.10.2020 odcudzený televízor spolu s domácim kinom, subwooferom a celkovo 4 ks reproduktormi predal neznámej osobe za sumu 80,00 eur a dňa 16.10.2020 predal odcudzené elektronické klávesy zn. Yamaha v záložni L. v meste O. za sumu 40,00 eur, čím konaniami opisovanými v bodoch 1. až 3. poškodenej E. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. B., E. ulica XXX/XX, prechodne dlhodobo bytom XX O.,O. Q., Z., M. kráľovstvo O. Z. a M. N. spôsobil odcudzením vecí škodu v celkovej výške 588,10 eur,
pričom vyššie uvedených skutkov sa dopustil, hoci bol rozhodnutím Okresného úradu Nové Zámky, Odboru všeobecnej vnútornej správy pod č. OU-NZ-OVVS-2020/003076-017 zo dňa 18.03.2020, právoplatným dňa 12.05.2020, postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, spáchaný krádežou, za čo mu bola uložená pokuta vo výške 40,00 eur,
t e d a
v bodoch 1 až 3
- pokračovacím spôsobom neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania (vlámaním),
- pokračovacím spôsobom si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
č í m s p á c h a l
v bodoch 1 až 3
- pokračovací prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona v znení zákona č. 312/2020 Z.z. (ďalej len „Trestný zákon“) s poukazom na ust. § 138 písmeno e) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s pokračovacím prečinom krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a), písmeno g) Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 44 Trestného zákona upúšťa sa od uloženia súhrnného trestu, pretože súd pokladá súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 8 rokov so zaradením na výkon trestu do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, uložený obžalovanému skorším rozsudkom Okresného súdu Levice sp.zn. 1T/20/2021 z 13.09.2021, právoplatným dňa 16.11.2021 v spojitosti s rozsudkom Krajského súdu v Nitre sp. zn. 1To/73/2021 z 16.11.2021 na ochranu spoločnosti a nápravu obžalovaného za dostatočný.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť poškodenej E. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. B., E. č. XXX/XX, t.č. bytom M. kráľovstvo O. Z. a M. N., Z., XX O. Q., škodu vo výške 488,10 Eur.
Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku sa poškodená E. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. B., E. č. XXX/XX, t.č. bytom M. kráľovstvo O. Z. a M. N., Z., XX Victoria Grove so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na súde proti ktorého rozsudku smeruje a to do l5 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku, ( § 309 odsek l Trestného poriadku). V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo, (§ 311 odsek l Trestného poriadku).