Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Cb/16/2021

Potvrdené rozhodnutím 14Cob/47/2022
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Žiline ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Martiny Nemravovej, členov senátu JUDr. Róberta Bebčáka a JUDr. Erika Vargu, v sporovej právnej veci žalobcu: TANKER, s.r.o., so sídlom Hlavné námestie 96/45, 060 01 Kežmarok, IČO: 31 731 945, zastúpeného zástupcom: Advokátska kancelária JUDr. Martin Kováčik, s.r.o., so sídlom Tajovského 3, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 47 236 876, proti žalovanému: EMES - VK s.r.o., so sídlom Pri Rajčianke 49, 010 01 Žilina, IČO: 46 747 974, v konaní o zaplatenie 12.016,71 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Žilina č.k. 10Cb/16/2021-67 zo dňa 14. septembra 2021, takto rozhodol: Rozsudok Okresného súdu Žilina č.k. 10Cb/16/2021-67 zo dňa 14. septembra 2021 p o t v r d z u j e . Žalobca m á voči žalovanému n á r o k na plnú náhradu trov odvolacieho konania."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Lenkou Müllerovou, Ph.D., v právnej veci žalobcu: TANKER, s.r.o., so sídlom Hlavné námestie 96/45, 060 01 Kežmarok, IČO: 31 731 945, právne zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Martin Kováčik, s.r.o., so sídlom Tajovského 3, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 47 236 876, proti žalovanému: EMES - VK s.r.o., so sídlom Pri Rajčianke 49, 010 01 Žilina, IČO: 46 747 974, o zaplatenie 12.016,71 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 11.471,85 eur s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 2.499,72 eur od 31.03.2020, zo sumy 2.817,21 eur od 14.04.2020, zo sumy 3.390,24 eur od 01.05.2020, zo sumy 2.149,92 eur od 15.05.2020 a zo sumy 614,76 eur od 31.05.2020, všetko až do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 544,86 eur a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobca má voči žalovanému nárok na plnú náhradu trov konania, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 10.09.2020 domáhal voči žalovanému uloženia povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu 11.471,85 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 2.499,72 eur od 31.03.2020, zo sumy 2.817,21 eur od 14.04.2020, zo sumy 3.390,24 eur od 01.05.2020, zo sumy 2.149,92 eur od 15.05.2020 a zo sumy 614,76 eur od 31.05.2020, všetko až do zaplatenia, paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur a zmluvnej pokuty vo výške 544,86 eur a náhrady trov konania. Uplatnený nárok žalobca skutkovo vymedzil tým, že na základe uzatvorenej kúpnej zmluvy medzi žalobcom a žalovaným dňa 17.02.2020 bol žalobca povinný dodávať žalovanému pohonné hmoty na čerpacích staniciach žalobcu, a to za zvýhodnených podmienok oproti tzv. maloobchodnému predaju. Žalovaný pohonné hmoty od žalobcu odoberal a žalobca za pravidelne odobraný tovar vystavoval žalovanému daňové doklady, a to faktúry č. 20841262 zo dňa 29.02.2020 so splatnosťou 30.03.2020 na sumu 2.999,72 eur, z ktorej neuhradený zostatok činí 2.499,72 eur, faktúra č. 20841631 zo dňa 14.03.2020 splatná dňa 13.04.2020 na sumu 2.817,21 eur, faktúra č. 20841986 zo dňa 31.03.2020 splatná dňa 30.04.2020 na sumu 3.3390,24 eur, faktúra č. 20842401 zo dňa 14.04.2020 splatná dňa 14.05.2020 na sumu 2.149,92 eur a faktúra č. 90842761 zo dňa 30.04.2020 splatná dňa 30.05.2020 na sumu 614,76 eur. Napriek tomu, že žalovaný odobratie tovaru nepopiera a súčasne všetky žalobcom vystavené faktúry eviduje vo svojom účtovníctve, pohľadávku žalobcu v celkovej výške 11.471,85 eur ku dňu podania žaloby neuhradil. Napriek opakovaným výzvam žalovaného na úhradu predmetného záväzku, prípadne na zabezpečenie záväzku žalovaného, žalovaný neponúkol žalobcovi dostatočne relevantný spôsob vysporiadania vzniknutého záväzku. Vo väzbe na zákonné ustanovenie , , žalobca uplatňuje voči žalovanému dlžnú istinu titulom zaplatenia kúpnej

ceny dodaného tovaru spolu s úrokmi z omeškania s prihliadnutím na omeškanie žalovaného s plnením peňažného záväzku, a to v zákonom stanovenej sadzbe. Vo väzbe na ust. a ust. čl. VI ods. 11 Kúpnej zmluvy žalobca poukázal na zabezpečenie povinnosti žalovaného ako kupujúceho zaplatiť žalobcom vystavené faktúry v termíne ich splatnosti, ktorú povinnosť zmluvné strany zabezpečili dohodou o zmluvnej pokute vo výške 0,05% z fakturovanej čiastky za každý deň omeškania. Na základe uvedeného žalobca vyčíslil voči žalovanému zmluvnú pokutu v sadzbe 0,05% denne z jednotlivých faktúr, a to z prvej faktúry za 157 dní omeškania, z druhej faktúry za 143 dní omeškania, z tretej faktúry za 126 dní omeškania, štvrtej faktúry 112 dní omeškania a poslednej zo žalovaných faktúr v počte dní omeškania 96, spolu zmluvnú pokutu vo výške 544,86 eur odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr ku dňu podania žaloby.

2. Žalobca ako dôkaz v žalobe označil a k návrhu pripojil fotokópie listinných dôkazných prostriedkov, a to kúpnu zmluvu zo dňa 17.02.2020, faktúry vrátane ich príloh a preberací protokol zo dňa 17.02.2020 a zo dňa 18.02.2020 ku karte E..

3. V zmysle žaloby a predložených listinných dôkazných prostriedkov Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vyhovel podanej žalobe platobným rozkazom zo dňa 23.09.2020.

4. Žalovaný platobný rozkaz napadol včasným a vecne odôvodneným odporom. Svoju procesnú obranu založil na tvrdení, že žalovaný vyzval zástupcu žalobcu pred podaním návrhu na vydanie platobného rozkazu na predloženie detailných podkladov k fakturácii žalobcu k pohonným hmotám, ktoré mal žalovaný pretankovať. Tieto podklady žalovaný mienil použiť pri kontrole fakturovaného množstva a to v rozsahu, v akom fakturácia zodpovedá evidencii čerpaní žalovaného. Na dobu kontroly podkladov bola zo strany žalovaného poskytnutá možnosť splátkových úhrad, keďže žalovaný nerozporuje skutočnosť čerpania pohonných hmôt, avšak k množstvu fakturácie žiada kontrolu evidencie. Keďže na strane žalovaného vzniklo podozrenie o zneužívaní tankovacích kariet vydaných žalobcom a mienil uplatňovať náhradu takto jemu vzniknutej škody, považoval za potrebné poskytnutie súčinnosti zo strany žalobcu, ktorý túto žalovanému odmietol poskytnúť. Podľa tvrdení žalovaného zástupca žalobcu neumožnil žalovanému kontrolu ním vydaných faktúr, ktoré si žalovaný zaúčtoval, avšak potvrdil komunikáciu strán, že úhrada bude možná po splnení vyššie označených podmienok, a to vzhľadom na podozrenie žalovaného na zneužitie tankovacích kariet. K zaúčtovaniu faktúr žalovaný uviedol, že tak učinil z dôvodu vylúčenia možného protiprávneho konania.

5. Žalobca k procesnej obrane žalovaného poukázal na skutočnosť, že žalovaný nespochybňuje prevzatie tovaru od žalobcu, ktorého úhrady sa žalobca domáha. Ako dôvod nesplnenia svojho záväzku žalovaný označuje podozrenie zo zneužitia tankovacej karty, s čím sa žalobca sa nestotožňuje, na uvedený dôvod neprihliada a podanie odporu z tohto dôvodu vníma ako nedôvodné. Žalobca má za to, že žalovaný potvrdením prevzatia tovaru naplnil hmotnoprávnu podmienku zaplatenia žalovanej sumy, pričom žalobca nemôže niesť zodpovednosť za prípadné zneužitie tankovacích kariet, s ktorými nakladá žalovaný , prípadne osoby , ktorým tieto žalovaný zveruje. Zo správania žalovaného, ktorý žalobcom vystavené faktúry zaúčtoval a uplatnil si z nich nárok na odpočet DPH, žalobca dovodzuje oprávnenosť svojej pohľadávky a uznanie dôvodnosti pohľadávky žalobcu žalovaným. Navrhol preto žalobe v celom rozsahu vyhovieť a zaviazať žalovaného na náhradu trov konania.

6. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie konané dňa 14.09.2021. Predmetné pojednávanie sa uskutočnilo v neprítomnosti riadne a včas predvolaného žalovaného, ktorý sa pojednávania nezúčastnil a svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil.

7. Žalobca sa v celom rozsahu pridržiaval podanej žaloby a navrhol zaviazať žalovaného na zaplatenie dlžnej istiny spolu s úrokmi z omeškania, zmluvnou pokutou a náhradou trov konania, poukazujúc na dôvody podanej žaloby a k žalobe pripojené listinné dôkazy.

8. S prihliadnutím na postavenie subjektov záväzkovoprávneho vzťahu a predmet ich záväzkov súd posúdil právny vzťah procesných strán ako obchodnoprávny, na ktorý súd aplikoval nasledovné zákonné ustanovenia:

9. Podľa , táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

10. Podľa , kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

11. Podľa , , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

12. Podľa , okolnosti vylučujúce zodpovednosť ( ) nemajú vplyv na povinnosť platiť zmluvnú pokutu.

13. Podľa a , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

14. Podľa nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.

15. Z dôkazov, ktoré žalobca učinil prílohou podanej žaloby, mal súd dostatočne preukázané, že záväzkovo-právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným vznikol z písomne uzatvorenej kúpnej zmluvy, na základe ktorej sa žalobca dňa 17.02.2020 zaviazal žalovanému poskytnúť bezhotovostné karty, zabezpečiť akceptačné miesta na odber pohonných hmôt prostredníctvom bezhotovostných kariet a zabezpečiť odber pohonných hmôt bezobslužným výdajom 24 hodín denne a to za dohodnutú cenu vymedzenú v čl. V Kúpnej zmluvy, určenej jednotkovou sadzbou podľa v Zmluve špecifikovaného druhu tovaru (značky benzínu). V rámci dojednaných platobných podmienok k fakturácii podľa čl. VI Zmluvy, zmluvné strany dojednali fakturačné obdobie vždy k 14.-temu a poslednému dňu v mesiaci so splatnosťou faktúry 30 dní od vystavenia faktúry a pre prípad nezaplatenia faktúry v termíne jej splatnosti sa kupujúci zaviazal zaplatiť predávajúcemu zmluvnú pokutu vo výške 0,05% z fakturovanej čiastky za každý deň omeškania.

16. Výšku uplatneného nároku žalobca preukazoval vystavenými faktúrami so stanovenou lehotou splatnosti, ktorých prílohou bola evidencia čerpania pohonných hmôt s označením čerpacej stanice, dátumu, času čerpania, vymedzeného množstva tovaru a jednotkovej ceny.

17. Medzi stranami je v konaní nesporné, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k uzatvoreniu zmluvy v jej písomnej forme, na základe ktorej vznikla žalovanému ako kupujúcemu povinnosť zaplatiť kúpnu cenu odobratého tovaru, a to v súlade s ust. . Napriek tomu, že prílohou žalobcom vystavených faktúr je špecifikácia predmetu fakturácie v nadväznosti na vykonané odbery tovaru, k takto predloženým dôkazným prostriedkom a z toho vyplývajúcim skutočnostiam, sa žalovaný bližšie nevyjadril a tvrdenia žalobcu účinne nepoprel spôsobom predpokladaným ust. , keď žalovaný neuviedol vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, a preto bolo potrebné procesnú obranu žalovaného vyhodnotiť ako neúčinnú.

18. Žalovaný svoju procesnú obranu založil na tvrdení o nedostatočnej súčinnosti žalobcu na preskúmanie reálneho odberu tovaru s upozornením na možnosť zneužitia tankovacích kariet osobami, ktorým žalovaný predmetné karty poskytol. Takáto obrana žalovaného však nie je spôsobilá zbaviť

žalovaného záväzku, ktorý mu vyplynul z uzatvorenej kúpnej zmluvy a uskutočnených dodávok tovaru, a je preto povinný zaplatiť žalobcovi v súlade s obsahom zmluvy dohodnutú kúpnu cenu dodaného tovaru.

19. Súd preto vyhodnotil žalobu v celom rozsahu ako skutkovo a právne dôvodnú, a preto žalobe vyhovel. Súd zaviazal žalovaného na zaplatenie dlžnej istiny titulom zaplatenia kúpnej ceny dodaného tovaru spolu s úrokom z omeškania v zákonom stanovenej sadzbe podľa , , a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti fakturovanej kúpnej ceny až do jej zaplatenia spolu so zmluvnou pokutou písomne dojednanou v kúpnej zmluve, ktorou zmluvné strany zabezpečili povinnosť žalovaného ako kupujúceho riadne a včas zaplatiť kúpnu cenu žalovaným prevzatého tovaru, a to v súlade s ust. .

20. Podľa , : O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

21. Podľa : Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

22. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol na základe princípu úspechu strán v spore tak, že žalobcovi ako procesnej strane, ktorá má vo veci plný úspech, priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému ako neúspešnej strane, pričom o výške týchto trov súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.

Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (, ).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).