Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Csp/150/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Komárno, sudcom JUDr. Máriom Pivarčim, v spore žalobkyne: X.. V. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. A. XXXX/XX, D., v konaní zastúpená: Občianske združenie OPOS, so sídlom A. Hlinku 1084/24A, Trenčianska Teplá, IČO: 51 147 688, proti žalovanému: Všeobecná úverová banka, a. s.; skrátený názov: VÚB, a. s., so sídlom Mlynské nivy 1, Bratislava, IČO: 31 320 155, v konaní o vydanie bezdôvodného obohatenia a ochranu práv spotrebiteľa, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu žalobkyne z a m i e t a .

II. Žalovaný m á voči žalobkyni n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Dňa 03.12.2020 bola súdu doručená žaloba, na základe ktorej sa žalobkyňa voči žalovanému domáhala vydania bezdôvodného obohatenia zo zmluvy č. XXXXXXXXXX vo výške 3.748,33 eura spolu s 5,05% ročným úrokom z omeškania od 17.08.2020 až do zaplatenia a náhrady trov konania na tom skutkovom základe, že žalovaný so žalobkyňou uzatvoril dňa 3.12.2012 Zmluvu o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb flexiúčtu a Zmluvu o poskytnutí povoleného prečerpania č.: XXXXXXXXXX. Uviedla, že Zmluva o povolenom prečerpaní nemá obligatórne náležitosti, obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky a v zmluve absentujú náležitosti podľa Uviedla ďalej, že podľa zákona o spotrebiteľských úveroch, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa . Žalobkyňa uviedla, že povolené prečerpanie bolo vo výške 1.300,- eura, pričom žalobkyňa z tejto sumy vyčerpala len čiastku 100,- eur a potom bola upravená výška povoleného prečerpania od 22.01.2016 na sumu 780,-eur, za celú dobu tohto zmluvného vzťahu vyčerpala sumu 2.517,76 eura a do júla 2020 celkovo uhradila čiastku 6.266,09 eura. Uviedla, že bezdôvodné obohatenie je v sume 3.748,33 eura. Namietala, že zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, neboli vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne, najmä dátum konečnej splatnosti, RPMN, odplata, poistenie úveru nebolo individuálne dojednané a zmluva má neprijateľné podmienky, ktoré neboli individuálne dojednané. S poukazom na namietala, že ide o neprijateľné podmienky, ktoré sú podľa ods. 5 tohto ustanovenia neplatné. Uviedla ďalej, že neprijateľnosť zmluvných podmienok a jeho dôsledky podľa čl. 6 ods. /EHS musí súd vyhodnotiť so zreteľom na čl. 4 ods. 1 tejto smernice. Uviedla, že je to predovšetkým žalovaný, ktorý by mal postupovať s odbornou starostlivosťou, v súlade s dobrými mravmi ( ) a mal by na trhu ustáliť hranicu, pokiaľ ide o čestné podmienky a ich používanie v spotrebiteľských zmluvách. V slušnej spoločnosti podmienky dojednané so žalovaným obstáť za žiadnych okolností nemôžu. Žiadala, aby súd zmluvu preskúmal ex offo, či predmetná zmluva o úvere neobsahuje neprijateľné zmluvné podmienky, aby úver vyhodnotil ako bezúročný a bez poplatkov a zaviazal žalovaného vydať bezdôvodné obohatenie spolu so zákonným úrokom z omeškania odo dňa, kedy žalovaný obdržal mimosúdnu dohodu.

2. Žalobkyňa k žalobe pripojila Zmluvu o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb flexiúčtu zo dňa 03.12.2012, Európske informácie o spotrebiteľskom úvere týkajúce sa povolených prečerpaní, Zmluvu o poskytnutí povoleného prečerpania „Flexidebet“ č. XXXXXXXXXX zo dňa 03.12.2012, Výkaz o úhrade za poskytnuté prostriedky, Mimosúdne vyrovnanie zo dňa 17.08.2020, Mimosúdne vyrovnanie - odpoveď zo dňa 22.10.2020, rozhodnutie Sociálnej poisťovne o invalidnom dôchodku zo dňa 16.05.2002, potvrdenie o uznaní za invalidného zo dňa 25.03.2009, preukaz občana ZŤP, oznámenie Sociálnej poisťovne zo dňa 29.01.2001, Parkovací preukaz pre fyzickú osobu so zdravotným postihnutím.

3. K podanej žalobe sa vyjadril žalovaný, ktorý uviedol, že žalobkyňa uzavrela so žalovaným dňa 03.12.2012 Zmluvu o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb flexiúčtu (ďalej len Zmluva o bežnom účte), na základe ktorej sa žalovaný zaviazal otvoriť a viesť pre žalobkyňu bežný účet číslo: I. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX. V ten istý deň uzavrela žalobkyňa so žalovaným Zmluvu o poskytnutí povoleného prečerpania „Flexidebet“ reg. č. XXXXXXXXXX (ďalej len Zmluva o povolenom prečerpaní), na základe ktorej sa žalovaný zaviazal poskytnúť žalobkyni peňažne prostriedky ako povolené prečerpanie a žalobkyňa sa zaviazala poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky a poplatky. Žalovaný uviedol, že zo Zmluvy o povolenom prečerpaní vyplýva, že táto preukázateľne obsahuje všetky Zákonom o spotrebiteľských úveroch stanovené náležitosti (väčšinu hneď na prvej strane v článku I v časti Základné podmienky). Žalobkyňa pri špecifikácii požadovaných náležitosti vychádza z nesprávnej formy úveru. Žalobkyňa navyše tvrdí, že Poistenie úveru nebolo individuálne dojednané. Žalovaný tvrdí, že poistenie úveru v tomto prípade nebolo vôbec dojednané. Žalovaný má za to, že Zmluva o povolenom prečerpaní neobsahuje žiadne neprijateľné zmluvné podmienky a žalobkyňa neuviedla, v čom by mala spočívať neprijateľnosť zmluvných podmienok a tieto ani nijak nešpecifikuje. Pokiaľ ide a žalobkyňou požadovanú výšku údajného bezdôvodného obohatenia, žalovaný uviedol, že ak by aj bol úver bezúročný a bez poplatkov, bol by žalovaný povinný vrátiť úrok a poplatky zaplatené v súvislosti so Zmluvou o povolenom prečerpaní. Žalovaný neporozumel predloženému Výkazu o úhrade za poskytnuté prostriedky VÚB a s. bežný účet s povoleným prečerpaním + FLEXIPÔŽIČKA". Žalovaný predložil tabuľku, ktorá obsahuje zoznam zaplatených debetných úrokov, z ktorých vyplýva, že za celé obdobie trvania zmluvného vzťahu zaplatila žalobkyňa žalovanému titulom úrokov sumu 713,67 eura a nie sumu 3.748,33 eura, ktorá nemá žiadne opodstatnenie. Žalovaný zároveň vzniesol námietku premlčania vo vzťahu k nároku uplatnenému podľa , keďže žalobkyňa tvrdí, že považovala a považuje úver poskytnutý na základe Zmluvy o povolenom prečerpaní za bezúročný a bez poplatkov. V tom prípade, keďže žalobkyňa uhradila za obdobie po dátume 03.12.2018 (žalobu podala 3.12.2020) na úrokoch z úveru sumu 280,33 eura, zvyšok jej údajného nároku je konzumovaný námietkou premlčania in eventum.

4. Žalovaný k vyjadreniu pripojil prehľad úrokov za obdobie od 31.08.2015 do 30.10.2020 spolu vo výške 713,67 eura, výpisy z účtov žalobkyne za obdobie od 31.12.2012 do 31.10.2020.

5. V replike žalobkyňa uviedla, že v predložených výpisoch žalovaného absentujú zinkasované platby za vedenie konta, poplatky za recykláciu a preto žalobkyňa predložila ňou stiahnuté výpisy z bankového účtu. Žalobkyňa namietala, že v Zmluve o povolenom prečerpaní nie je uvedené, že by sa malo jednať o povolené prečerpanie, ktoré sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov. Uviedla ďalej, že zmluvy boli žalovaným vopred pripravené, predformulované, s ktorými sa pred podpisom zmluvy nemohla oboznámiť, musela ich podpísať bez akejkoľvek možnosti ovplyvniť ich obsah, nebola zo strany veriteľa patrične s odbornou starostlivosťou jasne, určite a zrozumiteľne oboznámená o všetkých zmluvných dojednaniach, o ich následkoch a dôsledkoch. Uviedla, že zmluvné dojednania v zmluvných ustanoveniach neboli individuálne dojednané. Žalobkyňa poukázala na neprijateľné podmienky, ktoré boli použité v zmluvách, a to že

- Zmluva sa riadi podľa ,

- Upomienka o nezaplatení dlžnej sumy je vo výške 13,30 eura,

- Nemožno považovať ustanovenie II. ods. 2 Zmluvy o poskytnutí povoleného prečerpania za individuálne dojednané,

- Nemožno akceptovať ods. 4, podľa ktorého sa spory riešia pred Stálym rozhodcovským súdom Slovenskej bankovej asociácie

- Nemožno akceptovať ods. 9, podľa ktorého: „V prípade omeškania dlžníka s vrátením pohľadávky banky sa pohľadávka banky začne úročiť počnúc 31. dňom po odstúpení od zmluvy úrokom pohľadávky

z omeškania vo výške 25% p. a. za každý deň omeškania a súčasne banka zašle dlžníkovi písomne výzvu na úhradu dlžnej pohľadávky, ktorej zaslanie bude spoplatnené vo výške 13,30 eura “ Uviedla, že uvedené zmluvné podmienky, ktoré neboli individuálne dojednané, sú neprijateľnými zmluvnými podmienkami a sú sankcionované bezúročnosťou a bezpoplatkovosťou poskytnutého spotrebiteľského úveru - povoleného prečerpania.

6. Žalobkyňa k replike pripojila výpisy z internetbankingu VÚB.

7. V duplike žalovaný uviedol, že pokiaľ ide o poplatok za vedenie konta - tento nesúvisí so Zmluvou o povolenom prečerpaní, ale ide o poplatok súvisiaci so Zmluvou o bežnom účte, kde podľa písm. k) Záverečných ustanovení je uvedené: Flexiúčet je spoplatňovaný v zmysle platného Cenníka VÚB, a.s. podľa aktuálneho počtu produktov a služieb zriadených v rámci flexiúčtu". Rovnako poplatok za recykláciu súvisí so Zmluvou na bežnom účte - ide o poplatok za štandardné SEPA úhrady, ak sa táto nezrealizuje pre nedostatok peňažných prostriedkov na účte, budú prebiehať pokusy o opätovnú realizáciu (recykláciu), čo je spoplatnené. V prílohe predložil zoznam žalobkyňou zaplatených poplatkov za recykláciu (v sume spolu 6,97 eura) a tiež zoznam žalobkyňou zaplatených poplatkov za vedenie konta (v sume spolu 502,00 eura). Predmetné poplatky nesúvisia so Zmluvou o povolenom prečerpaní, a tak aj v prípade, ak by naozaj išlo o úver bezúročný a bez poplatkov (na čo nie je dôvod), predmetných poplatkov by sa ani prípadná bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru netýkala. Žalovaný namietal, že nerozumieme žalobkyňou uvedenému tvrdeniu, že vyčerpala sumu 100,00 eur a sumu 2.517,76 eura a navyše žalovanému nie je zrejmé, ako žalobkyňa k uvedeným sumám dospela. Žalovaný v prílohe k vyjadreniu len pre predstavu predložil zoznam všetkých kreditných operácii na účte žalobkyne (v sume celkom 38.136,87 eura) a všetkých debetných operácií na tom istom účte (v sume celkom 38.971,85 eura). Žalovaný ďalej uviedol, že to, že sa žalobkyňa nestotožňuje s právnou úpravou, je irelevantné. V súvislosti s tvrdením žalobkyne, že v zmluve o povolenom prečerpaní nie je uvedené, že by sa malo jednať o povolené prečerpanie, ktoré sa musí splatiť na požiadanie, žalovaný uviedol, že podľa bodu 14. Zmluvy o úvere Dlžník je povinný úver poskytnutý formou Povoleného prečerpania zaplatiť kedykoľvek na požiadanie veriteľa v plnej výške. Pokiaľ ide o žalobkyňou uvádzané, že uvedené zmluvy boli žalovaným vopred pripravené, predformulované - žalovaný nikdy nepopieral, že má predformulované návrhy jednotlivých typov zmlúv (zo samotnej Zmluvy o povolenom prečerpaní je však zrejmé, že nejde o predtlačený formulár, ako to tvrdí žalobkyňa), nakoniec ako aj iné banky, predsa je nepredstaviteľné, aby napr. banky pri poskytovaní úverov pri množstve poskytovaných úverov v každom jednotlivom prípade pripravovali, spisovali návrh zmluvy úplne od nuly. V každom jednotlivom prípade je však priestor na úpravy pripravených predformulovaných návrhov zmlúv v procese vyjednávania o návrhu zmluvy a tieto sa aj reálne upravujú podľa preferencií klienta. Žalovaný ďalej považoval za účelové tvrdenia žalobkyne, že sa so zmluvami pred ich podpisom nemohla oboznámiť, že ich musela podpísať a že nemohla ovplyvniť ich obsah, ktoré žalobkyňa uviedla s cieľom vyhnúť sa plneniu záväzkov, na splnenie ktorých sa dobrovoľne zaviazala podpisom zmlúv. Pokiaľ ide o žalobkyňou namietané neprijateľné zmluvné podmienky, ako aj vyplýva zo Zmluvy o bežnom účte, tá je uzavretá podľa a nasl. a 269 ods. 2 . Ako vyplýva zo Zmluvy o povolenom prečerpaní, tá je uzavretá v súlade so o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Ďalej uviedol, že všetky poplatky boli dohodnuté v Zmluve o povolenom prečerpaní (v časti Základné podmienky, na druhej strane zmluvy) sú určito, jasne a zrozumiteľne vyjadrené a žalobkyňa svojim podpisom na Zmluve o povolenom prečerpaní s takýmito podmienkami súhlasila. Pod poplatkami v Zmluve o povolenom prečerpaní nasleduje text: V prípade zmeny výšky poplatkov podľa Cenníka VÚB, a.s. budú platiť poplatky platné v čase ich účtovania". Už v roku 2014 došlo u žalovaného k zmene výšky poplatkov za upomienky. Od tohto času už žalovaný požaduje poplatok za upomienku vo výške skutočných nákladov s tým spojených. Faktom je, že žalobkyni nikdy neboli zo strany žalovaného účtované poplatky v ňou namietanej výške 13,30 eura. Prvýkrát zaplatila žalobkyňa poplatok za upomienku 11.01.2017, a to vo výške 1,50 eura (vid výpis z účtu). Neskôr boli žalobkyni účtované poplatky za upomienky vo výške 1,50 eura a 2 x poplatok za upomienku vo výške 4,00 eura (14.3.2019 a 20.10.2020). Tieto zodpovedajú nákladom, ktoré žalovanému vznikli v súvislosti s ich vyhotovením a zaslaním klientovi. Z uvedeného je zrejmé, že v Zmluve o povolenom prečerpaní dohodnutý poplatok za upomienku už dávno nie je platný, ide o už v súčasnosti neplatnú zmluvnú podmienku, a tak nie je zrejmé, aký by mal byť záujem na určení jej neprijateľnosti. K námietke k vyhláseniu o oboznámení sa s všeobecnými obchodnými podmienkami žalovaný uviedol, že namietané je potrebné posudzovať v kontexte s vetou, ktorá namietanému predchádza, pričom žalobkyni naozaj boli predmetné obchodné podmienky pri

podpise zmluvy odovzdané, ktorú skutočnosť žalobkyňa ani nepoprela. Ide o štandardné a v zmluvných vzťahoch bežne sa vyskytujúce zmluvné ustanovenie, ktoré je nevyhnutné k tomu, aby mohla byť časť obsahu zmluvy určená odkazom na obchodné podmienky. K námietke rozhodcovskej doložky žalovaný uviedol, že rozhodcovské doložky už dlhšiu dobu neuplatňuje (aj z dôvodu legislatívneho zakotvenia tzv. spotrebiteľského rozhodcovského konania - ), čo je zrejmé aj v tomto súdnom spore, nakoľko nevzniesol námietku podľa a nasl. . Ide teda o obsoletné zmluvné dojednanie/ustanovenie, ktorého posudzovanie súdom nemá v súčasnosti žiaden význam. Z tohto dôvodu tak na strane žalobkyne absentuje akýkoľvek (a už vôbec nie naliehavý) právny záujem na takom určení. Navyše platí zásada oddeliteľnosti rozhodcovskej doložky od ostatného textu zmluvy; prípadná neplatnosť rozhodcovskej doložky nespôsobuje neplatnosť celej zmluvy. S poukazom na nález Ústavného súdu Slovenskej republiky zo dňa 3.7.2008, sp. zn. -29, nález Ústavného súdu Slovenskej republiky zo dňa 1.4.2015, sp. zn. a navrhol, aby súd žalobu v celom rozsahu zamietol.

8. K vyjadreniu pripojil výpisy s prehľadom poplatkov.

9. Na prejednanie veci súd na deň 14.09.2021 naradil pojednávanie. Dňa 11.09.2021 doručila žalobkyňa už v zastúpení svojou zástupkyňou, ktorej bolo plnomocenstvo udelené dňa 26.08.2021, ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní a súhlasila, aby súd konal a rozhodol v jej neprítomnosti. Zároveň uviedla, že zotrváva na svojich skutočnostiach opísaných v podanej žalobe a svojich vyjadreniach. Uviedla, že úver poskytnutý žalovaným je zo zákona bezúročný a bez poplatkov aj z dôvodu, že v zmluve absentuje adresa veriteľa a adresu veriteľa, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť (, zákona ) ako i ďalšie spomenuté absentované náležitosti zmluvy. V zmluvnom vzťahu vystupuje Žalobkyňa ako spotrebiteľ, pričom obsah zmluvy ako aj VOP bol daný žalovaným bez možnosti privodiť akúkoľvek zmenu z jej strany. Predpokladá sa, že dodávateľ má vedomosti a skúsenosti a oproti spotrebiteľovi vystupuje ako zvýhodnený účastník zmluvného vzťahu založeného spotrebiteľskou zmluvou. Pokiaľ dodávateľ požaduje od spotrebiteľa sankciu za porušenie jeho zmluvných povinností, a táto je v nepomere k jeho plneniu, je neplatná. Žalobkyňa svoj uplatňovaný nárok voči žalovanému odôvodňuje tým, že v zmysle a . zákona sa pre uzatvorenie zmluvy o povolenom prečerpaní vyžaduje písomná forma. Tiež svoj nárok odôvodňuje tým, že zmluva musí obsahovať náležitosti aj podľa zákona o spotrebiteľských úveroch. Žalobkyňa v konaní predložila súdu zmluvu o vkladovom účte s odkazom na Všeobecné obchodné podmienky banky. Žalovaný v konaní neuniesol dôkazné bremeno ohľadom ním tvrdených skutočností o tom, že zmluva obsahuje všetky náležitosti v zmysle zákona ako i plané uzatvorenie zmluvy o povolenom prečerpaní. Vo svojich vyjadreniach iba odkazuje na judikáty, ktoré nepreukazujú dané skutočnosti. Žalovaný nepredložil ani listinné dôkazy preukazujúce platné uzavretie Zmluvy o povolenom prečerpaní, na základe ktorej sa podľa Všeobecných obchodných podmienok poskytuje povolené prečerpanie ako forma úveru poskytovaného bankou, ktorý umožňuje klientovi nakladať s peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku jeho platobného účtu, ktorý má vedený v banke, nepreukázal vznik záväzku, ktorý požaduje a povolené žiadať prečerpanie splatiť a zaplatiť úroky a ďalšie príslušenstvo. Žalovaný tak nespochybnil skutočnosti tvrdené žalobkyňou, nepreukázal zmluvné dojednanie účastníkov zmluvného vzťahu o povinnosti, aby žalobkyňa platila úroky a poplatky, ktoré boli vykonávané na ťarchu jej bežného účtu, ako aj ich výšku bez jej súhlasu. Sadzobník poplatkov ani Všeobecné obchodné podmienky nemôžu predstavovať riadne dojednanie účastníkov zmluvy o výške úrokov a poplatkov. Preto nie je možné požadovať poplatky, ktoré nie sú individuálne dojednané v zmluve a takéto dojednanie žalovaný vo svojej obrane súdu nepreukázal. Žalovaný k svojmu vyjadreniu predložil tabuľky pohybov žalobkyne na osobnom účte, kde sú uvedené úhrady vykonané žalobkyňou vo výške 38.136,87 eura, ale debet predstavujú výbery a platby žalobkyňou vykonané aj s úrokmi a poplatkami v sume celkovo 38.971,85 eur. To však nie je skutočná výška bezdôvodného obohatenia, pretože ako žalobkyňa uviedla v sume debetu sú zahrnuté všetky poplatky a úroky, ktoré žalovaný od nej požadoval. Žalobkyňa považuje svoju podanú žalobu za dôvodnú, nakoľko k výške bezdôvodného obohatenia dospela z výpisov z internetbankingu, teda k sume 3.748,33 eura, ktorú žiada priznať, práve v prepočte sumy kreditných a debetných operácii bez úrokov a poplatkov.

10. Na nariadenom pojednávaní, súd krátkou cestou doručil podanie žalobkyne zástupkyni žalovaného, ktorá nežiadala z uvedeného dôvodu o odročenie pojednávania a uviedla, že zotrváva na svojich písomných vyjadreniach. Čo sa týka námietok žalobkyne uvedených v podaní zo dňa 10.09.2021 k tomu uviedla, že nie je celkom zrejmé, čo podanými námietkami žalobkyňa sleduje a to z dôvodu, že v zmluve

o povolenom prečerpaní sú uvedené náležitosti podľa aj c) , rovnako tak je zachovaná písomná forma, a k náležitostiam podľa zákona o spotrebiteľských úveroch sa žalovaný vyjadril vo svojom podaní zo dňa 12.01.2021 založenom v spise na č.l. 41 - 46. Čo sa týka pohybov na osobnom účte žalobkyne tieto žalovaný súdu zasielal z dôvodu, aby mal súd prehľad o pohyboch na účte. Vo vzťahu ku bezdôvodnému obohateniu zo vzniknutých poplatkov zástupkyňa žalovaného zotrvala na svojich písomných vyjadreniach a uviedla, že tieto poplatky sa týkajú zmluvy o bežnom účte a nie zmluvy o povolenom prečerpaní.

11. Súd sa na nariadenom pojednávaní oboznámil s obsahom listinných dôkazov predložených stranami sporu a na základe takto vykonaného dokazovania ustálil nasledovný skutkový a právny stav veci:

12. Dňa 03.12.2012 bola v Hurbanove medzi žalovaným ako bankou a žalobkyňou ako majiteľkou účtu uzatvorená "Zmluva o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb flexiúčtu" (ďalej v texte rozhodnutia len Zmluva o bežnom účte), predmetom ktorej bolo otvorenie a vedenie bežného účtu v zmysle zvoleného účtu a možnosť zriadenia a používania produktov a služieb flexiúčtu podľa výberu v zmysle platného Cenníka VÚB, a. s. V rámci Zmluvy o bežnom účte bol zriadený

- bežný účet č. XXXXXXXXXX/XXXX, IBAN: I. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX v EUR,

- flexidebet, ktorého povolené prečerpanie na účte bude automaticky nastavené po splnení kritérií stanovených bankou. Úroková sadzba povoleného prečerpania k dátumu podpisu zmluvy je 18,90% p. a., pričom jej výška môže byť pri nastavení limitu prečerpania odlišná, banka úrokovú sadzbu vyhlasuje zverejnením.

- Platobná karta Štandard PK MasterCard s denným limitom 500,- eur,

- Služba Internet banking, V zmysle Záverečných ustanovení Zmluvy o bežnom účte bolo dohodnuté v bode: a) Časť obsahu tejto zmluvy je určená Všeobecnými obchodnými podmienkami VÚB, a. s., pre depozitné produkty a Cenníkom, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy. Majiteľ účtu podpísaním tejto zmluvy vyhlasuje a potvrdzuje, že sa s dokumentmi uvedenými v predchádzajúcej časti oboznámil, porozumel im a súhlasí s ich obsahom. Súčasťou zmluvy sú aj dokumenty, na základe ktorých boli majiteľovi účtu poskytnuté produkty a služby, ktoré si zároveň zvolil vo flexiúčte podľa tejto zmluvy. b) V prípade, ak majiteľ účtu v budúcnosti požiada o vydanie kreditnej karty alebo požiada o spotrebný úver alebo hypotekárny úver a táto žiadosť bude zo strany banky akceptovaná, bude mu tento produkt poskytnutý na základe samostatnej zmluvy a ak menované produkty budú súčasťou tohto flexiúčtu, budú spoplatňované v rámci poplatku za vedenie tohto účtu. c) (prvá veta)VÚB, a. s. sa zaväzuje vydať majiteľovi účtu na základe tejto zmluvy, debetnú platobnú kartu / debetné platobné karty na vykonávanie bezhotovostných a hotovostných platobných operácií na ťarchu alebo v prospech účtu, ku ktorému bola platobná karta vydaná a majiteľ účtu sa zaväzuje využívať platobnú kartu v súlade s ustanoveniami tejto zmluvy. g) VÚB a .s., je oprávnená po splnení ňou stanovených kritérií klientovi zriadiť k bežnému účtu povolené prečerpanie. k) Flexiúčet je spoplatňovaný v zmysle platného Cenníka VÚB, a. s., podľa aktuálneho počtu produktov a služieb zriadených v rámci fleiúčtu.

13. Dňa 03.12.2012 bola v Hurbanove medzi žalovaným (bankou ako veriteľom) a žalobkyňou ako majiteľkou účtu (dlžníčkou) uzatvorená Zmluva o poskytnutí povoleného prečerpania „Flexidebet“ č. XXXXXXXXXX (ďalej v texte rozhodnutia ako Zmluva o povolenom prečerpaní), na základe ktorej sa žalovaný zaviazal, že za podmienok dohodnutých v tejto zmluve a vo „Všeobecných obchodných podmienkach VÚB, a .s. pre depozitné produkty“ poskytne žalobkyni peňažné prostriedky ako povolené prečerpanie a žalovaná sa zaviazala, že poskytnuté peňažné prostriedky vráti, zaplatí úroky, poplatky a splní ďalšie záväzky podľa tejto zmluvy. V Zmluve o povolenom prečerpaní bolo dohodnuté, že ide o nezabezpečený flexidebet, výška úveru je 1.300,- eur, povolené prečerpanie je na účte XXXXXXXXXX/ XXXX. Dátum zriadenia povoleného prečerpania bol dohodnutý po splnení odkladacej podmienky (ktorou bolo minimálne počas 3 po sebe idúcich mesiacoch po požiadaní o zriadenie povoleného prečerpania zasielanie a pripisovanie kreditných obratov na účet, ku ktorému je povolené prečerpanie zriadené, vo výške minimálne 50% z nastaveného limitu povoleného prečerpania, t. j. vo výške 650,- eur mesačne). Ďalej bola dohodnutá konečná splatnosť ukončením zmluvy o poskytovaní povoleného prečerpania alebo kedykoľvek rozhodnutím alebo na žiadosť dlžníka. Doba trvania zmluvy bola dohodnutá na neurčito. Výška úrokovej sadzby splatná ku dňu schválenia úveru bola vo výške 18,90

% ročne, úroková sadzba bola dohodnutá ako fixná na čiastkové obdobie. Bolo ďalej dohodnuté, že pohľadávka z omeškania je úročená úrokovou sadzbou vo výške 25% ročne.

14. Ďalej bolo v Zmluve o povolenom prečerpaní dohodnuté, že v prípade nesplácania úveru je banka oprávnená účtovať dlžníkovi Pohľadávku z omeškania a postupovať podľa bodov 9. a 10. čl. II tejto zmluvy. Podľa čl. 9 dlžník je oprávnený odstúpiť od úverovej zmluvy bez uvedenia dôvodu do 14 kalendárnych dní odo dňa uzavretia úverovej zmluvy. Oznámenie o odstúpení od úverovej zmluvy je dlžník povinný oznámiť banke písomne alebo na inom trvanlivom médiu dostupnom banke, pričom lehota na odstúpenie sa považuje za dodržanú ak oznámenie o odstúpení bolo zaslané najneskôr v 14. kalendárny deň odo dňa uzavretia úverovej zmluvy. V prípade, ak pred odstúpením od úverovej zmluvy dlžník - spotrebiteľ úver čerpal, je povinný banke bezodkladne uhradiť istinu úveru spolu s úrokom z tejto istiny odo dňa čerpania úveru do dňa splatenia istiny (ďalej len ,,Pohľadávka") a to najneskôr do 30 kalendárnych dní po odoslaní oznámenia o odstúpení. V prípade omeškania dlžníka s vrátením Pohľadávky banky podľa predchádzajúcej vety sa Pohľadávka banky začne úročiť počnúc 31. dňom po odstúpení od zmluvy úrokom Pohľadávky z omeškania vo výške 25,00 % p. a. za každý deň omeškania a súčasne banka zašle dlžníkovi písomnú výzvu na úhradu dlžnej Pohľadávky, ktorej zaslanie bude spoplatnené vo výške poplatku 13,30 eura. Úhradu Pohľadávky banky, vrátane úroku Pohľadávky z omeškania a poplatku môže dlžník vykonať hotovostným spôsobom alebo bezhotovostným spôsobom na účet ku ktorému je zriadené Povolené prečerpanie. Podľa čl. 10 Zmluvné strany sa dohodli, že záväzky uvedené v predchádzajúcej vete nezanikajú ani odstúpením od zmluvy ktorejkoľvek zo zmluvných strán. Zmluvné strany sa dohodli, že banka je oprávnená jednostranne, po náležitom posúdení s odbornou starostlivosťou schopnosti dlžníka splácať úver (najmä kreditných obratov na účte ku ktorému je zriadené Povolené prečerpanie), oznámiť dlžníkovi zvýšenie alebo zníženie výšky úveru Povoleného prečerpania alebo z objektívnych dôvodov aj ukončiť dlžníkovi oprávnenie takýto úver čerpať. Oznámenie o zvýšení alebo o znížení výšky úveru banka zašle dlžníkovi najmenej 15 dní pred nadobudnutím účinnosti takejto zmeny a oznámenie o ukončení oprávnenia čerpať spotrebný úver zašle banka dlžníkovi vopred alebo bezodkladne po ňom. Uvedené oznámenia zašle banka dlžníkovi písomne alebo na inom trvanlivom médiu.

15. Zmluvné strany si v Zmluve o povolenom prečerpaní dohodli poplatky podľa Cenníka VÚB, a.s., ktoré boli platné ku dňu uzavretia tejto zmluvy nasledovne:

- Poplatok za nastavenie (zriadenie) povoleného prečerpania: 0,00 EUR, splatný ku dňu zriadenia povoleného prečerpania;

- Poplatok za čerpanie povoleného prečerpania 0,00 EUR, splatný na konci mesiaca, v ktorom bolo povolené prečerpanie čerpané

- Upomienka o nezaplatení dlžnej sumy: 13,30 EUR, splatný ku dňu odoslania upomienky

- Poplatok za nastavenie (zriadenie) povoleného prečerpania a poplatok za čerpanie povoleného prečerpania sa nevzťahujú na povolené prečerpanie zriadené v rámci VÚB konta. V prípade zmeny výšky poplatkov podľa Cenníka VÚB, a.s. budú platiť poplatky platné v čase ich účtovania. O zmene Cenníka VÚB, a.s. s oznámením o dátume jej účinnosti bude dlžník bankou informovaný na výpisoch z bežného účtu a/alebo na webovej stránke banky. So znením zmeneného Cenníka VÚB, a.s. sa dlžník môže oboznámiť v obchodných priestoroch banky a/alebo na webovej stránke banky.

16. V časti II čl. 2 Zmluvy o povolenom prečerpaní bolo uvedené, že dlžník potvrdzuje, že bol oboznámený so Všeobecnými obchodnými podmienkami VÚB, a. s. pre depozitné produkty, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou úverovej zmluvy, s obsahom ktorých súhlasí a ktoré súčasne prevzal spolu s úverovou zmluvou. Zároveň dlžník potvrdzuje, že bol oboznámený s Cenníkom VÚB, a.s.

17. V časti II čl. 4 bolo uvedené, že Banka uzavretím tejto zmluvy navrhuje, aby prípadné spory vzniknuté z tohto obchodu boli rozhodnuté prednostne mimosúdnym riešením sporov v rozhodcovskom konaní prostredníctvom Stáleho rozhodcovského súdu zriadeným v zmysle o platobných službách. Dlžník podpisom tejto zmluvy vyjadruje súhlas s návrhom banky na riešení sporov Stálym rozhodcovským súdom Slovenskej bankovej asociácie. V prípade vyjadrenia nesúhlasu dlžníka môže byť predmetný bod tohto článku v deň podpisu tejto úverovej zmluvy vylúčený jeho vyčiarknutím a doložením podpismi o vykonanej oprave zo strany dlžníka ako aj banky.

18. V časti II čl. 11 bolo uvedené, že dlžník je oprávnený zmluvu o spotrebnom úvere formou Povoleného prečerpania vypovedať (žiadať o zrušenie Povoleného prečerpania) s 15 dennou výpovednou lehotou, ktorá začína plynúť dňom doručenia výpovede banke. Banka je oprávnená zmluvu o spotrebnom úvere formou Povoleného prečerpania vypovedať s dvojmesačnou výpovednou lehotou, ktorá začína plynúť od prvého dňa nasledujúceho mesiaca v ktorom bola výpoveď dlžníkovi doručenia. Banka je oprávnená odstúpiť od zmluvy o spotrebnom úvere v prípade dodatočného zistenia, že žiadateľ v žiadosti o poskytnutie úveru poskytol nepravdivé údaje alebo predložil banke sfalšované doklady alebo z iného vážneho dôvodu, ktorý banka nezapríčinila, nemohla predvídať ani odvrátiť a ktorý banke bráni v ďalšom plnení úverovej zmluvy. Pri povinnosti jednorazového vrátenia finančných prostriedkov úveru dlžníkom, môže banka ponúknuť splatenie dlhu v primeraných splátkach.

19. V časti II. čl. 14 bolo uvedené, že Dlžník je povinný uver poskytnutý formou Povoleného prečerpania zaplatiť kedykoľvek na požiadanie veriteľa v plnej výške. Splatenie úveru podľa predchádzajúcej vety nie je spojené so žiadnou náhradou nákladov veriteľa so splatením úveru. Veriteľ môže požiadať dlžníka o splatenie úveru v plnej výške najmä ak dlžník poruší niektorú zo stanovených povinnosti špecifikovaných vo VOP.

20. V časti III čl. 6 bolo uvedené, že neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú VOP, ktorými sa riadia zmluvné strany vo veciach, ktoré nie sú osobitne upravené v tejto úverovej zmluve.

21. Z listiny označenej ako „Mimosúdne vyrovnanie“ zo dňa 17.08.2020 adresovanej žalovanému žalobkyňou vyplynulo, že žalobkyňa požiadala o vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 4.106,50 eura do 10 dní.

22. Z listiny označenej ako „Mimosúdne vyrovnanie - odpoveď“ zo dňa 22.10.2020 vyplynulo, že žalovaný uviedol, že Zmluvy obsahujú všetky zákonom požadované náležitosti a nie je daný dôvod na vyslovenie ich bezúročnosti a bezpoplatkovosti.

23. Z pripojených oznámení Sociálnej poisťovne vyplynulo, že žalobkyňa bola dňom 19.01.2001 uznaná čiastočne invalidnou.

24. Z pripojených výpisov z účtu za obdobie od 31.12.2012 do 30.10.2020 (č. l. 55-162 spisu) vyplynulo, že žalobkyňa na debetné úroky zaplatila sumu 713,67 eura.

25. Podľa zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.

26. Podľa na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.

27. Podľa ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere ( a nasl.).

28. Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky

29. Podľa až 4 v znení účinnom od 01.03.2012 do 30.09.2013, t. j. v čase uzatvorenia Zmluvy o povolenom prečerpaní (ďalej len ), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

30. Podľa , , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

31. Podľa , právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil.

32. Podľa a , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

33. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom od 01.12.2011 do 31.12.2012, t. j. v čase uzatvorenia zmluvy o povolenom prečerpaní (ďalej len ), tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.

34. Podľa , na spotrebiteľský úver formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, sa vzťahujú ustanovenia ,, až d) a , , až 8, , , až 8, , , , , , až 23 a až 27.

35. Podľa , , , , , na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, povoleným prečerpaním forma spotrebiteľského úveru, ktorý umožňuje spotrebiteľovi disponovať s peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku jeho platobného účtu, ktorý má vedený u veriteľa.

36. Podľa až d), , reklama alebo akákoľvek ponuka o spotrebiteľskom úvere, v ktorej sa uvádza úroková sadzba spotrebiteľského úveru alebo akýkoľvek číselný údaj týkajúci sa celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom, musí obsahovať zrozumiteľne, stručne a zreteľne vo forme reprezentatívneho príkladu tieto informácie: a) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, fixnú alebo variabilnú alebo obidve, b) podrobnosti o poplatkoch zahrnutých do celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom, c) celkovú výšku spotrebiteľského úveru, d) ročnú percentuálnu mieru nákladov, e) dobu splatnosti spotrebiteľského úveru, f) pri spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby na konkrétny tovar alebo službu výšku predajnej ceny tovaru alebo služby a výšku akejkoľvek zálohy, g) celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, a výšku a počet splátok. Ustanoveniami odsekov 1 a 2 nie sú dotknuté ustanovenia osobitného predpisu.

37. až d), , , a , veriteľ alebo finančný agent je povinný v dostatočnom časovom predstihu pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred prijatím ponuky o spotrebiteľskom úvere poskytnúť spotrebiteľovi v súlade so zmluvnými podmienkami ponúkanými veriteľom alebo požiadavkami spotrebiteľa informácie o a) druhu spotrebiteľského úveru, b) veriteľovi, prípadne finančnom agentovi spotrebiteľského úveru, v rozsahu obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, prípadne finančného agenta, ak ide o právnickú osobu, alebo meno,

priezvisko, miesto podnikania alebo adresa trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa alebo finančného agenta, ak ide o fyzickú osobu, c) celkovej výške, konkrétnej mene ponúkaného spotrebiteľského úveru a podmienkach jeho čerpania, d) dobe trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termíne konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, f) úrokovej sadzbe spotrebiteľského úveru, podmienkach, ktoré upravujú jej uplatňovanie, indexe alebo referenčnej úrokovej sadzbe, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj o časových obdobiach, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienkach a spôsobe vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, l) úrokovej sadzbe, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsobe jej úpravy a prípadných poplatkoch pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, q) práve spotrebiteľa na okamžité a bezplatné informácie o výsledku nahliadnutia veriteľa do príslušnej databázy na účely posúdenia jeho schopnosti splácať spotrebiteľský úver, s) dobe, počas ktorej je veriteľ viazaný informáciami poskytovanými pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere.

38. Podľa , a , pri spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, musia byť spotrebiteľovi poskytnuté informácie pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere spôsobom a v rozsahu informácií podľa až d), , , a ; okrem týchto informácií je veriteľ alebo finančný agent povinný poskytnúť informácie o a) podmienkach a postupe ukončenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, b) povinnosti spotrebiteľa zaplatiť takýto spotrebiteľský úver kedykoľvek na žiadosť veriteľa v plnej výške, c) poplatkoch spojených so spotrebiteľským úverom od uzavretia zmluvy o takomto spotrebiteľskom úvere a podmienkach, za akých sa tieto poplatky môžu meniť. Veriteľ je povinný spotrebiteľovi na jeho žiadosť okrem informácií podľa odsekov 1 až 3 bezplatne poskytnúť jedno vyhotovenie návrhu zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Táto povinnosť sa neuplatňuje voči spotrebiteľovi, s ktorým veriteľ v čase rokovania o návrhu zmluvy o spotrebiteľskom úvere nie je ochotný pristúpiť k uzavretiu zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Na formu a spôsob poskytovania informácií podľa odsekov 1 a 2 sa vzťahuje ustanovenie .

39. Podľa a , veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru. Povinnosť podľa prvej vety sa považuje za splnenú, ak je splatenie spotrebiteľského úveru v celom rozsahu zabezpečené peňažnými prostriedkami alebo cennými papiermi; tým nie je dotknuté ustanovenie . Spotrebiteľ je povinný poskytnúť veriteľovi na jeho žiadosť údaje potrebné na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver; tým nie je dotknuté právo veriteľa využívať informácie o spotrebiteľovi z príslušnej databázy za podmienok ustanovených osobitným zákonom.

40. Podľa , , až 8 , zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Ak ide o zmluvu o spotrebiteľskom úvere, podľa ktorej splátky spotrebiteľa nevedú k okamžitej zodpovedajúcej amortizácii celkovej výšky úveru, ale v období a za podmienok ustanovených v zmluve o spotrebiteľskom úvere alebo v inej zmluve sa použijú na vytvorenie kapitálu, je veriteľ povinný zrozumiteľne a stručne uviesť, či použitie takto vytvoreného kapitálu zaručuje splatenie celkovej výšky spotrebiteľského úveru čerpaného na jej základe. Spotrebiteľ sa nemôže vzdať práv, ktoré mu vyplývajú z tohto zákona. Veriteľovi alebo finančnému agentovi sa zakazuje predkladať spotrebiteľovi návrhy zmlúv, ktorých zrejmým účelom je obchádzanie ustanovení tohto zákona; za takéto konanie sa považuje aj to, že sa čerpanie finančných prostriedkov alebo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zahrnú do zmlúv o úvere, ktorých povaha alebo účel by umožnili vyhnúť sa uplatňovaniu tohto zákona. Ak veriteľ využil omyl spotrebiteľa a použil zmluvné podmienky, ktorými vylúčil aplikáciu ustanovení vzťahujúcich sa na spotrebiteľské úvery, považuje sa zmluva za zmluvu o spotrebiteľskom úvere, ak veriteľ nepreukáže, že nemal úmysel obísť tento zákon. Veriteľ

alebo finančný agent nesmie ponúkať spotrebiteľovi výber rozhodného práva k zmluve o spotrebiteľskom úvere, ktorého zrejmým cieľom je zbaviť spotrebiteľa práv, ktoré mu priznáva tento zákon.

41. Podľa , , , ,, a , zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa , ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu.

42. Podľa , zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, musí obsahovať tieto náležitosti: a) podľa , , , ,, a , povinnosť spotrebiteľa kedykoľvek zaplatiť takýto úver na žiadosť veriteľa v plnej výške, c) výšku poplatkov spojených so spotrebiteľským úverom od uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienky, za akých sa tieto poplatky môžu meniť.

43. Podľa , poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa a neobsahuje náležitosti podľa až k), a a , je v zmluve o spotrebiteľskom úvere uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.

44. Podľa , ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa , nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru.

45. Z obsahu vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalobkyňa uzavrela so žalovaným dňa 03.12.2012 Zmluvu o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb flexiúčtu (Zmluvu o bežnom účte), na základe ktorej sa žalovaný zaviazal otvoriť a viesť pre žalobkyňu bežný účet číslo: I. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX. V ten istý deň uzavrela žalobkyňa so žalovaným Zmluvu o poskytnutí povoleného prečerpania „Flexidebet“ reg. č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej sa žalovaný zaviazal poskytnúť žalobkyni peňažne prostriedky ako povolené prečerpanie a žalobkyňa sa zaviazala poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky a poplatky (ďalej v texte „Zmluva o povolenom prečerpaní").

46. Predovšetkým nebolo pochýb, že vzťah založený Zmluvou o bežnom účte ako aj Zmluvou o povolenom prečerpaní zo dňa 03.12.2012 uzavretými medzi Všeobecnou úverovou bankou, a. s. a žalobkyňou je vzťahom spotrebiteľsko-právnym a teda, že uvedené zmluvy spĺňajú náležitosti spotrebiteľskej zmluvy v zmysle pôvodnej právnej úpravy definovanej v . Podľa ustanovenia a nasl. , podľa ktorého spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom, pričom v zmysle ods. 3 citovaného paragrafu dodávateľ bola osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v

rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, a v zmysle ods. 4 spotrebiteľom bola osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

47. Z predloženej Zmluvy o bežnom účte ale ani zo Zmluvy o povolenom prečerpaní nie je zrejme, že by žalobkyňa pri uzatváraní uvedenej zmluvy konala v rámci svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti. Pre spotrebiteľské zmluvy je pritom charakteristické, že sa jedná o zmluvy, ktoré sú uzatvárané opakovane s veľkým počtom zákazníkov, pričom návrhy týchto zmlúv sú pripravené na vopred predtlačených tlačivách a spotrebiteľ nemá možnosť zmeniť obsah takto navrhnutých zmlúv. Týka sa to aj predmetnej veci, pretože uvedená zmluva bola vyplnená na vopred pripravenom predtlačenom tlačive, do ktorého boli len vpísané údaje týkajúce sa žalobkyne. Vzhľadom na tieto skutočnosti preto vzťahy založené touto zmluvou je potrebné hodnotiť cez príslušnú právnu úpravu prijatú na ochranu spotrebiteľa.

48. Žalobkyňa sa podanou žalobou domáhala vydania bezdôvodného obohatenia z dôvodu, že Zmluva o povolenom prečerpaní nemá obligatórne náležitosti, obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky a v zmluve absentujú náležitosti podľa Mala za to, že je jednoznačne preukázané, že úver je bezúročný a bez poplatkov a že žalovaný sa bezdôvodne obohatil a vyberal od žalobkyne poplatky a úroky, bez právneho nároku. Namietala ďalej, že v Zmluve o povolenom prečerpaní nie je uvedené, že by sa malo jednať o povolené prečerpanie, ktoré sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov. Uviedla ďalej, že zmluvy boli žalovaným vopred pripravené, predformulované, s ktorými sa pred podpisom zmluvy nemohla oboznámiť, musela ich podpísať bez akejkoľvek možnosti ovplyvniť ich obsah, nebola zo strany veriteľa patrične s odbornou starostlivosťou jasne, určite a zrozumiteľne oboznámená o všetkých zmluvných dojednaniach, o ich následkoch a dôsledkoch. Uviedla, že zmluvné dojednania v zmluvných ustanoveniach neboli individuálne dojednané.

49. Povolené prečerpanie je osobitnou formou úveru, pre ktorý je typické, že je spojený s bežným účtom. Pri povolenom prečerpaní má klient právo, aby na jeho bežnom účte boli vykonané debetné transakcie aj v prípade, ak nie sú kryté jeho vlastnými peňažnými prostriedkami. Čerpanie tejto formy úveru prebieha podľa toho, aký je stav účtu, a preto ak je účet v kreditnom stave, úver nie je čerpaný, ak je účet v debetnom stave, klient čerpá poskytnutý úver. Čerpanie úveru neprebieha pripisovaním peňažných zdrojov z prostriedkov banky, ale banka zo svojich zdrojov hradí debetné platby.

50. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že Všeobecná úverová banka, a.s., v predmetnom prípade žalobkyni poskytol povolené prečerpanie na jej bežnom účte vedenom v uvedenej banke a to vo výške 1300,- eur.

51. Súd preskúmal Zmluvu o poskytnutí povoleného prečerpania zo dňa 03.12.2012 a zistil, že táto spĺňala zákonom predpísané náležitosti v zmysle , , , , , a , platného a účinného v čase jej uzavretia, keďže v zmluve boli riadne a v súlade so zákonom identifikované zmluvné strany (, a cit. Zákona), ďalej bol špecifikovaný druh úveru a síce, že sa jedná o nezabezpečený flexidebet ( cit. Zákona), bola vymedzená doba trvania tejto zmluvy, a síce na dobu neurčitú a termín konečnej splatnosti, v zmysle ktorého splatnosť úveru bola viazaná na ukončenie zmluvy o poskytnutí povoleného prečerpania alebo kedykoľvek rozhodnutím veriteľa alebo na žiadosť dlžníka (.) cit. zákona), ďalej bola uvedená výška a konkrétna mena úveru, t. j. 1300,--EUR, ako aj podmienky jej čerpania ( cit. Zákona), úroková sadzba 18,90 % p.a. (.) cit. zákona) a upravené podmienky na odstúpenie od tejto zmluvy v bode II. čl. 9 Zmluvy (.) cit. zákona).

52. Z písomnej Zmluvy o povolenom prečerpaní zo dňa 03.12.2012 ďalej vyplynulo, že v tejto zmluve je obsiahnutá náležitosť vyžadovaná v a to povinnosť spotrebiteľa kedykoľvek zaplatiť takýto úver na žiadosť veriteľa v plnej výške v znení, že dlžník je povinný uver poskytnutý formou Povoleného prečerpania zaplatiť kedykoľvek na požiadanie veriteľa v plnej výške. Splatenie úveru podľa predchádzajúcej vety nie je spojené so žiadnou náhradou nákladov veriteľa so splatením úveru. Veriteľ môže požiadať dlžníka o splatenie úveru v plnej výške najmä ak dlžník poruší niektorú zo stanovených povinnosti špecifikovaných vo VOP (bod II čl. 14 Zmluvy o povolenom prečerpaní).

53. Zo Zmluvy o povolenom prečerpaní zo dňa 03.12.2012 ďalej vyplynulo, že v tejto zmluve je obsiahnutá náležitosť vyžadovaná v a to výška poplatkov spojených so spotrebiteľským úverom od uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienky, za akých sa tieto poplatky môžu meniť, nasledovne:

- Poplatok za nastavenie (zriadenie) povoleného prečerpania: 0,00 EUR, splatný ku dňu zriadenia povoleného prečerpania;

- Poplatok za čerpanie povoleného prečerpania 0,00 EUR, splatný na konci mesiaca, v ktorom bolo povolené prečerpanie čerpané

- Upomienka o nezaplatení dlžnej sumy: 13,30 EUR, splatný ku dňu odoslania upomienky. - Poplatok za nastavenie (zriadenie) povoleného prečerpania a poplatok za čerpanie povoleného prečerpania sa nevzťahujú na povolené prečerpanie zriadené v rámci VÚB konta. V Zmluve o povolenom prečerpaní bolo ďalej uvedené, že v prípade zmeny výšky poplatkov podľa Cenníka VÚB, as budú platiť poplatky platné v čase ich účtovania. O zmene Cenníka VÚB, a.s. s oznámením o dátume jej účinnosti bude dlžník bankou informovaný na výpisoch z bežného účtu a/ alebo na webovej stránke banky. So znením zmeneného Cenníka VÚB, as sa dlžník môže oboznámiť v obchodných priestoroch banky a/alebo na webovej stránke banky.

54. Žalobkyňa namietala, že zmluve absentuje adresa veriteľa a adresa veriteľa, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť. Súd preskúmaním Zmluvy o povolenom prečerpaní zistil, že adresa veriteľa je uvedená na prvej strane zmluvy v ľavom hornom rohu z pohľadu pozorovateľa, pričom v bode II. čl. 8 Zmluvy je uvedené, že dlžník môže reklamáciu alebo sťažnosť predložiť osobne v ktorejkoľvek pobočke VÚB banky, telefonicky na t. č. 0850 123 000 (v rámci SR), +421484141212 (zo zahraničia), mailom prostredníctvom Kontaktného formulára zverejneného na internetovej stránke www.vub.sk alebo písomne na adrese VÚB, a.s., Oddelenie Riešenie podnetov klientov, Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava 25.

55. Tvrdenia žalobkyne, že v Zmluve o povolenom prečerpaní nie je uvedené, že by sa malo jednať o povolené prečerpanie, ktoré sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, nie sú preukázané, keďže v bode II čl. 14 Zmluvy o povolenom prečerpaní je uvedené, že dlžník je povinný úver poskytnutý formou Povoleného prečerpania zaplatiť kedykoľvek na požiadanie veriteľa v plnej výške. Splatenie úveru podľa predchádzajúcej vety nie je spojené so žiadnou náhradou nákladov veriteľa so splatením úveru. Veriteľ môže požiadať dlžníka o splatenie úveru v plnej výške najmä ak dlžník poruší niektorú zo stanovených povinnosti špecifikovaných vo VOP.

56. Súd ďalej zistil, že všetky poplatky boli dohodnuté v Zmluve o povolenom prečerpaní (v časti Základné podmienky, na druhej strane zmluvy) a boli platné ku dňu uzavretia tejto zmluvy. Poplatky sú podľa názoru súdu dojednané určito, jasne a zrozumiteľne vyjadrené a žalobkyňa svojim podpisom na Zmluve o povolenom prečerpaní s takýmito podmienkami súhlasila. Pod poplatkami v Zmluve o povolenom prečerpaní nasleduje text: V prípade zmeny výšky poplatkov podľa Cenníka VÚB, a. s. budú platiť poplatky platné v čase ich účtovania". Z pripojených listinných dôkazov nevyplynulo, že by žalobkyni boli zo strany žalovaného účtované poplatky v ňou namietanej výške 13,30 eura. Prvýkrát zaplatila žalobkyňa poplatok za upomienku 11.01.2017, a to vo výške 1,50 eura (č. l. 114 spisu). Neskôr boli žalobkyni účtované poplatky za upomienky vo výške 1,50 eura a 2 x poplatok za upomienku vo výške 4,00 eura (14.3.2019 na č. l. 142 spisu a 20.10.2020 na č. l. 162 spisu). Z uvedeného mal súd za preukázané a stotožnil sa s tvrdením žalovaného, že žalobkyni boli účtované poplatky zodpovedajúce nákladom, ktoré žalovanému vznikli v súvislosti s vyhotovením upomienok a ich zaslaním žalobkyni.

57. K námietke rozhodcovskej doložky súd udáva, že platí zásada oddeliteľnosti rozhodcovskej doložky od ostatného textu zmluvy; prípadná neplatnosť rozhodcovskej doložky nespôsobuje neplatnosť celej zmluvy a nezakladá nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia. V konaní nebolo preukázané, že by na základe predmetnej rozhodcovskej doložky prebiehalo rozhodcovské konanie alebo že by si žalovaný uplatňoval svoj nárok v rozhodcovskom konaní.

58. Na základe vykonaného dokazovania mal preto súd za preukázané, že Zmluva o povolenom prečerpaní zo dňa 03.12.2012, ktorej bezúročnosti a bezpoplatkovosti sa žalobkyňa podanou žalobou domáhala, obsahuje obligatórne, požadované náležitosti, pre ktoré nie je

možné úver poskytnutý na základe Zmluvy o povolenom prečerpaní považovať za bezúročný a bez poplatkov. Na základe uvedeného preto súd žalobu zamietol.

59. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

60. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

61. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa postupom podľa . Súd žalobu žalobkyne v celom rozsahu zamietol a na základe uvedeného je preto možné konštatovať, že žalobkyňa bola v konaní neúspešná v rozsahu 100%. Keďže žalovaný bol v konaní plne úspešnou stranou sporu (z dôvodu zamietnutia žaloby v celom rozsahu), súd mu proti žalobkyni priznal nárok na náhradu trov konania v plnej výške.

62. Podľa , o výške trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku vyšší súdny úradník tunajšieho súdu osobitným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu

- Okresný súd Komárno, so sídlom Pohraničná 6, 945 01 Komárno, na Krajský súd v Nitre, so sídlom Štúrova 9, 950 48 Nitra.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. ( )

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo f) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.