Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_30S-123-2020.pdf
PDF · 85.67 KB
Case nature
Subarea
30S/123/2020
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako správny súd, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Vargovej a členov JUDr. Zuzany Krivdovej a Mgr. Nory Tomkovej, v právnej veci žalobcu: Okresná prokuratúra Žilina, so sídlom Moyzesova č. 20, 011 56 Žilina, proti žalovanému: Obec Hôrky, so sídlom Lipová č. 111/31, 010 04 Hôrky, právne zastúpenému JUDr. Petrom Vachanom, advokátom, so sídlom H. E. XXXX/ X, XXX XX W., o vyslovenie nesúladu § 1 ods. 1, posledná veta Dodatku č. 2 k Všeobecne záväznému nariadeniu č. 7/2016 Obce Hôrky o miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady na území obce Hôrky zo dňa 09.12.2019, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e .
Žiaden z účastníkov konania n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 28.08.2020 sa žalobca, podľa § 45 ods. 4 v spojení s § 357 ods. 1 písm. a) Správneho súdneho poriadku, domáhal vyslovenia nesúladu § 1 ods. 1, posledná veta Dodatku č. 2 k Všeobecne záväznému nariadeniu č. 7/2016 Obce Hôrky o miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady na území obce Hôrky zo dňa 09.12.2019 s ustanoveniami § 6 ods. 1 zák. č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení; § 78 ods. 3, 4, § 83 ods. 1 zák. č. 582/2004 Z. z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady. V žalobe uviedol, že Obecné zastupiteľstvo Obce Hôrky na svojom zasadnutí konanom dňa 09.12.2019 prijalo všeobecne záväzné nariadenie - Dodatok č. 2 k Všeobecne záväznému nariadeniu č. 7/2016 Obce Hôrky o miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady na území obce Hôrky (ďalej aj VZN). Okresná prokuratúra Žilina na základe podnetu preskúmala VZN, pričom konštatovala, že § 1 ods. 1, posledná veta Dodatku č. 2 k Všeobecne záväznému nariadeniu č. 7/2016 Obce Hôrky o miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady na území obce Hôrky je v rozpore so zákonom, a preto proti nemu podala dňa 15.05.2020 protest prokurátora pod sp. zn. Pd 108/20/5511. Obec Hôrky na zasadnutí obecného zastupiteľstva dňa 22.06.2020 uznesením číslo 120/2020 protestu prokurátora nevyhovela, o čom upovedomila Okresnú prokuratúru Žilina listom sp. zn. OH18/2020-003 zo dňa 30.06.2020. Citujúc § 6 ods. 1 zákona o obecnom zriadení, § 78 ods. 3, 4 a § 83 ods. 1 zákona o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady, žalobca konštatoval, že obec má výslovné oprávnenie zriadiť v rámci svojej samosprávnej činnosti množstvový zber komunálneho odpadu a drobného stavebného odpadu (ďalej len „komunálny odpad“). Obec fakultatívne ustanoví všeobecne záväzným nariadením sadzbu poplatku za komunálny odpad. Ak tak obec neučiní, použije sa zákonná úprava výšky poplatku podľa zákona o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady. Normotvorná právomoc obce nesmie prevyšovať právomoc danú obci zákonom o obecnom zriadení, ktorý určuje rozsah a podmienky výkonu samosprávy obce. Obec je oprávnená upraviť aj výšku poplatku pri množstvovom zbere komunálneho odpadu, závisiacu (podľa § 78 ods. 4 zákona o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady) od objemu zbernej nádoby a frekvencie odvozov v rozsahu dolnej a hornej výšky poplatku určenej v odseku 1 písm. a) citovaného zákona. Vo vzťahu
k zberu komunálneho odpadu, ktorý nie je množstvový (čo je aj prípad Obce Hôrky), novelou zákona o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady č. 460/2011 Z. z. bol s účinnosťou od 01.01.2013 zavedený pojem „sadzby“. Táto skutočnosť ale neoprávňuje obec stanoviť rôzne sadzby poplatku k predmetu poplatku v závislosti od objemu zbernej nádoby, pokiaľ sa nejedná o množstvový zber, alebo stanoviť poplatok v závislosti od počtu osôb obývajúcich príslušnú nehnuteľnosť. Obec Hôrky v nadväznosti na znenie poslednej vety § 1 ods. 1 predmetného dodatku stanovila platiť príplatok za každú zbernú nádobu s objemom 240 l v domácnosti s počtom osôb menej ako 6 vo výške 2,50 Eur mesačne, ročne 30,- Eur. Takéto konanie obce je v rozpore s § 6 ods. 1 zákona o obecnom zriadení, § 78 ods. 3, 4, § 83 ods. 1 zákona o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady.
2. Žalovaný sa k žalobe vyjadril podaním zo dňa 16.10.2020, v ktorom navrhol, aby súd žalobu zamietol. Žalovaný je toho názoru, že nakladanie s komunálnym odpadom patrí do oblasti územnej samosprávy a obec je oprávnená v tomto smere vydávať nariadenia v súlade s § 6 ods. 1 zákona o obecnom zriadení, a to nielen v rámci oprávnení uvedených v ustanoveniach zákona o miestnych daniach. Podľa žalovaného nie je správne tvrdenie žalobcu, že žalovaný nebol oprávnený stanoviť príplatok (nie poplatok ako je uvedené v žalobe), nakoľko oprávnenie vydávať všeobecne záväzné nariadenia v súvislosti s nakladaním s komunálnym odpadom explicitne vyplýva z § 6 ods. 1 v spojení s § 4 ods. 3 písm. g) zákona o obecnom zriadení. Príplatok (nie poplatok) bol stanovený v nadväznosti na požiadavku občanov v domácnostiach s menším počtom obyvateľov ako 6 za zbernú nádobu v objeme 240 l, čiže tento sa vzťahuje len pre tie domácnosti, ktoré požiadali o zbernú nádobu väčšiu ako o tú, na ktorú mali v zmysle ustanovení všeobecne záväzného nariadenia nárok (120 l), a teda vyprodukujú väčšie množstvo odpadu, čo má dopad na rozpočet žalovaného. Príplatok je teda výsledkom požiadavky občanov o „nadštandardnú“ službu s negatívnym dopadom na výdavkovú časť rozpočtu žalovaného, ktorá má byť vyúčtovaná len užívateľom tejto „nadštandardnej“ služby. Žalovaný je toho názoru, že čl. 1 ods. 1 posledná veta Dodatku č. 2 nie je v rozpore s ustanoveniami Ústavy SR, zákona alebo medzinárodnej zmluvy, a teda ani § 6 ods. 1 zákona o obecnom zriadení a § 78 ods. 3, 4, § 83 ods. 1 zákona o miestnych daniach, nakoľko ustanovenia o príplatku za väčšiu zbernú nádobu boli prijaté v súlade so splnomocňovacím ustanovením uvedeným v § 6 ods. 1 zákona o obecnom zriadení.
3. Žalobca v replike zo dňa 12.11.2020 argumentoval, že obec v zmysle zák. č. 79/2015 Z. z. o odpadoch (§ 81 ods. 1) zodpovedá za nakladanie s komunálnymi odpadmi, ktoré vznikli na území obce. Pôvodca komunálnych odpadov a drobných stavebných odpadov je povinný nakladať alebo inak s nimi zaobchádzať v súlade so všeobecne záväzným nariadením obce. Náklady na činnosti nakladania s komunálnymi odpadmi a drobnými stavebnými odpadmi hradí obec z miestneho poplatku. V žalobe je uvedené, akým spôsobom je obec oprávnená upraviť sadzbu miestneho poplatku. Na základe gramatického a logického výkladu Dodatku č. 2 k VZN č. 7/2016 obce Hôrky je nesporným záver, že príplatok je miestnym poplatkom za komunálne odpady a drobné stavebné odpady bez ohľadu na jeho označenie, tak ako miestny poplatok definuje Zákon o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady. Žalobca zopakoval, že obec v zmysle zákona o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady nie je oprávnená stanoviť rôzne sadzby poplatku k predmetu poplatku (pokiaľ sa nejedná o množstvový zber odpadu) v závislosti od objemu zbernej nádoby alebo v závislosti od počtu osôb, obývajúcich príslušnú nehnuteľnosť a takáto normotvorná činnosť obce je v rozpore s § 6 ods. 1 zákona o obecnom zriadení, § 78 ods. 3, 4 a § 83 ods. 1 zákona o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady.
4. Žalovaný v duplike zo dňa 01.12.2020 uviedol, že odmieta argumentáciu žalobcu a nepovažuje žalovaným stanovený príplatok za poplatok za komunálny odpad v zmysle ustanovení zák. č. 582/2004 Z. z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady. Stanovenie príplatku za poskytnutie väčšej zbernej nádoby nijak nesúvisí s množstvovým zberom odpadu a ani nie je inou sadzbou poplatku k predmetu poplatku za komunálny odpad, ale ide o výkon samosprávnych právomocí žalovaného v tom zmysle, že mimo režimu zákona o miestnych daniach tento umožnil občanom využívať zberné nádoby s väčším objemom za primerané protiplnenie spočívajúce v príplatku stanovenom Dodatkom č. 2 k VZN č. 7/2016.
5. Podaním zo dňa 15.06.2021 žalobca súdu oznámil, že z údajov na webovom sídle Obce Hôrky vyplýva, že Obec Hôrky všeobecne záväzným nariadením č. 5/2020 Obce Hôrky o miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady na území obce Hôrky zo dňa 16.11.2020 s účinnosťou od 01.01.2021 zrušila Dodatok č. 2 k Všeobecne záväznému nariadeniu č. 7/2016 Obce Hôrky o miestnom
poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady na území obce Hôrky zo dňa 09.12.2019. Z obsahu všeobecne záväzného nariadenia č. 5/2020 nevyplýva, že by Obec Hôrky namietaný Dodatok č. 2 k Všeobecne záväznému nariadeniu č. 7/2016 Obce Hôrky zrušilo a nahradilo novým všeobecne záväzným nariadením s rovnakým obsahom v tom rozsahu, v akom bol jeho nesúlad namietaný žalobcom. S poukazom na § 365 Správneho súdneho poriadku, keďže vo veci neprichádza do úvahy aplikácia § 364 Správneho súdneho poriadku, žalobca navrhol, aby súd po zistení u žalovaného, že skutočnosti na webovom sídle Obce Hôrky zodpovedajú objektívnej realite, konanie zastavil.
6. Žalovaný podaním zo dňa 08.07.2021 súdu oznámil, že obecné zastupiteľstvo Obce Hôrky na svojom zasadnutí dňa 03.12.2020 prijalo VZN č. 5/2020 o miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady na území obce Hôrky, ktoré v § 8 ods. 1 uvádza „Dňom nadobudnutia účinnosti tohto VZN sa zrušuje Všeobecne záväzné nariadenie č. 7/2016 o miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady na území obce Hôrky schválené Obecným zastupiteľstvom obce Hôrky uznesením č. 203/2016 dňa 25.11.2016, Dodatok č. 1 k VZN č. 7/2016 schválený Obecným zastupiteľstvom obce Hôrky uznesením č. 342/2018 dňa 05.11.2018 a Dodatok č. 2 k VZN č. 7/2016 schválený Obecným zastupiteľstvom obce Hôrky uznesením č. 90/2019 dňa 09.12.2019.“ Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný po podaní žaloby v zmysle § 365 Správneho súdneho poriadku zrušil Všeobecne záväzné nariadenie č. 7/2016 o miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady na území obce Hôrky v znení dodatkov č. 1 a 2, avšak nie z dôvodov, ktoré uvádzal žalobca v žalobe, žalovaný navrhuje, aby súd konanie zastavil a žalovanému priznal náhradu trov konania v celom rozsahu.
7. Podľa § 5 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len SSP), konanie pred správnym súdom sa okrem princípov, na ktorých spočíva Civilný sporový poriadok a ktoré sa na konanie pred správnym súdom použijú primerane, riadi aj princípmi uvedenými v odsekoch 2 až 12.
Podľa článku 6 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), strany sporu majú v konaní rovné postavenie spočívajúce v rovnakej miere možností uplatňovať prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem prípadu, ak povaha prejednávanej veci vyžaduje zvýšenú ochranu strany sporu s cieľom vyvažovať prirodzene nerovnovážne postavenie strán sporu.
Podľa § 357 ods. 1 SSP žalobca sa môže žalobou domáhať vyslovenia nesúladu všeobecne záväzného nariadenia obce, mesta, mestskej časti alebo samosprávneho kraja vydaného vo veciach a) územnej samosprávy so zákonom alebo b) plnenia úloh štátnej správy so zákonom, nariadením vlády a všeobecne záväznými právnymi predpismi ministerstiev a ostatných ústredných orgánov štátnej správy.
Podľa § 357 ods. 2 SSP nesúlad podľa odseku 1 môže spočívať v obsahu všeobecne záväzného nariadenia, jeho časti, niektorého jeho ustanovenia alebo v porušení postupu pri jeho prijímaní.
Podľa § 364 SSP po začatí konania nemôže zastupiteľstvo zmariť účel konania pred správnym súdom tým, že by napadnuté všeobecne záväzné nariadenie zrušilo a nahradilo novým všeobecne záväzným nariadením s rovnakým obsahom v tom rozsahu, v akom bol jeho nesúlad namietaný žalobcom.
Podľa § 365 SSP ak žalovaný po podaní žaloby zrušil napadnuté všeobecne záväzné nariadenie, jeho namietanú časť alebo niektoré jeho namietané ustanovenie, správny súd konanie po vyjadrení žalobcu uznesením zastaví.
Podľa § 99 písm. h) SSP správny súd konanie uznesením zastaví, ak tak ustanoví tento zákon alebo osobitný predpis.
8. Z obsahu spisu mal súd preukázané, že Obecné zastupiteľstvo obce Hôrky na svojom zasadnutí dňa 25.11.2016 uznesením č. 203/2016 schválilo Všeobecne záväzné nariadenie č. 7/2016 Obce Hôrky o miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady na území obce Hôrky. Uznesením č. 90/2016 dňa 09.12.2019 schválilo Obecné zastupiteľstvo obce Hôrky Dodatok č. 2 k Všeobecne záväznému nariadeniu č. 7/2016 Obce Hôrky o miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady na území obce Hôrky, s tým, že dňom nadobudnutia účinnosti tohto Dodatku
č. 2 sa ruší Dodatok č. 1 k Všeobecne záväznému nariadeniu č. 7/2016 Obce Hôrky o miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady na území obce Hôrky, schválený Obecným zastupiteľstvom obce Hôrky uznesením č. 348/2018 dňa 05.11.2018. V § 1 ods. 1, v poslednej vete Dodatku č. 2 bolo prijaté ustanovenie o stanovení príplatku za zbernú nádobu s objemom 240 l v domácnosti s počtom osôb menej ako 6 vo výške 2,50 Eur/mesačne, ročne 30,- Eur. 9. Proti uvedenému zneniu § 1 ods. 1, posledná veta Dodatku č. 2 k VZN č. 7/2016 Obce Hôrky podal prokurátor Okresnej prokuratúry Žilina protest pod č. Pd 108/20/5511-4 zo dňa 15.05.2020, z dôvodu, že táto časť Dodatku č. 2 nie je v súlade s § 78 ods. 3, 4, § 83 ods. 1 zákona o miestnych daniach a miestnom poplatku a je v rozpore aj s § 6 ods. 1 zákona o obecnom zriadení. Obecné zastupiteľstvo obce Hôrky dňa 22.06.2020 prijalo uznesenie č. 120/2020, ktorým protestu prokurátora č. Pd 108/20/5511-4 zo dňa 15.05.2020 nevyhovelo.
10. Z oznámenia žalovaného zo dňa 08.07.2021 mal súd preukázané, že Obecné zastupiteľstvo Obce Hôrky dňa 03.12.2020 prijalo VZN č. 5/2020 o miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady na území obce Hôrky, v zmysle § 8 ods. 1 ktorého „Dňom nadobudnutia účinnosti tohto VZN sa zrušuje Všeobecne záväzné nariadenie č. 7/2016 o miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady na území obce Hôrky schválené Obecným zastupiteľstvom obce Hôrky uznesením č. 203/2016 dňa 25.11.2016, Dodatok č. 1 k VZN č. 7/2016 schválený Obecným zastupiteľstvom obce Hôrky uznesením č. 342/2018 dňa 05.11.2018 a Dodatok č. 2 k VZN č. 7/2016 schválený Obecným zastupiteľstvom obce Hôrky uznesením č. 90/2019 dňa 09.12.2019.“
11. Vzhľadom k tomu, že žalovaný po podaní žaloby zrušil Všeobecne záväzné nariadenie č. 7/2016 o miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady na území obce Hôrky v znení dodatkov č. 1 a 2, ktorého vyslovenia nesúladu (časti Dodatku č. 2) sa žalobca podanou žalobou domáhal, a toto nenahradil novým všeobecne záväzným nariadením s rovnakým obsahom v tom rozsahu, v akom bol jeho nesúlad namietaný žalobcom (§ 364 SSP), správny súd konanie zastavil podľa § 365 SSP v spojení s § 99 písm. h) SSP.
12. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 170 písm. c) SSP tak, že žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, pretože konanie bolo začaté na základe žaloby prokurátora.
13. Toto rozhodnutie súdu bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť, ak to zákon pripúšťa (§ 439, § 440 SSP) v lehote 1 mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu, ktorá sa podáva na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. O kasačnej sťažnosti rozhoduje Najvyšší správny súd Slovenskej republiky.
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).
Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.