Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_pre_zmeškanie_10Cb-144-2020.pdf
PDF · 86.56 KB
Case nature
Area
Subarea
10Cb/144/2020
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Lenkou Müllerovou, Ph.D., v právnej veci žalobcu: SetCar sk, a.s., so sídlom Ulica priemyselná 10, 038 52 Sučany, IČO: 50 387 189, zastúpený: JUDr. Tomáš Zboja, advokát, so sídlom Kuzmányho 4, 036 01 Martin, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, zastúpený: JUDr. Felix Neupauer, advokát, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, o zaplatenie 178,50 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 178,50 eur, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobca má voči žalovanému nárok na plnú náhradu trov konania, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica v upomínacom konaní dňa 12.05.2020 domáhal voči žalovanému uloženia povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu 178,50 eur a nahradiť žalobcovi trovy konania. Uplatnený nárok skutkovo odôvodnil tým, že na základe škodovej udalosti evidovanej u žalovaného došlo ku škode na vozidle poškodeného. Škodová udalosť bola spôsobená prevádzkou motorového vozidla poisteného v poisťovni žalovaného. V dôsledku uvedeného bol poškodený nútený užívať náhradné vozidlo na zabezpečenie svojich potrieb, a to zapožičaním si náhradného vozidla u žalobcu. Po ukončení nájmu žalobca vystavil poškodenému faktúru, priloženú v prílohe, ktorú si tento uplatnil na náhradu u žalovaného. Žalovaný neuznal uplatnenú výšku v plnom rozsahu, čiastočne plnil, avšak oznámenie o poistnom plnení žalobcovi aj napriek tomu nedoručil. Poškodený následne uzatvoril so žalobcom Zmluvu o postúpení pohľadávky, ktorej predmetom bol nárok na náhradu škody vyplývajúcej z predmetnej poistnej udalosti z titulu náhrady účelne vynaložených nákladov na prenájom náhradného vozidla a uvedenú skutočnosť oznámil žalovanému. Žalobca svoj nárok opiera o náhradu škody v zmysle ust. § 4 ods. 1, ods. 2, § 11 ods. 7 a § 15 ods. 1 Zákona o povinnom zmluvnom poistení v zmysle ust. § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka.
2. Žalobca s podanou žalobou predložil súdu ako dôkaz správu o nehode, faktúru OF1925953880, Zmluvu o prenájme vozidla č. XXX/XXX zo dňa 08.10.2019, faktúru č. 190524, Všeobecné obchodné podmienky pre prenájom osobných automobilov, oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 18.10.2019, Zmluvu o postúpení pohľadávky zo dňa 18.10.2019, oznámenie o ukončení likvidácie poistnej udalosti
- krycí list zo dňa 21.10.2019.
3. V zmysle žaloby a predložených listinných dôkazov Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní žalobe vyhovel vydaním platobného rozkazu dňa 01.06.2020.
4. V zákonom stanovenej lehote podal proti platobnému rozkazu žalovaný včasný a vecne odôvodnený odpor. Žalovaný v rámci uplatnenej procesnej obrany namietol neúplnosť podanej žaloby, a to s
poukazom na ust. § 132 CSP a s poukazom na skutočnosť, že z predloženej žaloby nie je možné vyvodiť základné náležitosti podania, keďže žaloba obsahuje len všeobecné tvrdenia, z ktorých nevyplýva, o akú udalosť išlo, čo bolo jej podstatou, aký mala priebeh, kto ju zavinil, kedy sa žalobca dozvedel o jej vzniku a ako sa o nej dozvedel, aké následky mala táto udalosť na motorovom vozidle, ako sú tieto následky pozorovateľné, prečo predmetná udalosť zakladá nárok žalobcu na plnenie, ktoré žaluje a ďalšie nevyhnutné skutkové tvrdenia. Žalovaný zdôrazňuje, že opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy akcentujúc pritom ustanovenie § 153 ods. 1 CSP a v ňom upravenú zásadu koncentrácie konania.
5. Vo vecnej rovine žalovaný namietol, že skutočnosť, že pri uzatvorení zmluvy o nájme zmluvné strany v zmluve uviedli presný dátum skončenia nájmu, vyvoláva dôvodnú pochybnosť o dôveryhodnosti tejto zmluvy, nakoľko pri jej uzavretí zmluvné strany nemohli mať vedomosť o trvaní nájomného vzťahu, teda o skutočnosti, ktorá má nastať v budúcnosti, konkrétne dňa 18.10.2019.
6. Žalovaný spochybňuje vecnú legitimáciu žalobcu na uplatnenie žalovaného nároku, a to s poukazom na judikatúru Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, sp. zn. 3Cdo 192/2004 a to z dôvodov, že podľa žalobcom popísaného skutkového stavu, poškodený mal voči žalobcovi záväzok, ktorý spočíval v neuhradenej faktúre. Teda poškodený predstavoval subjekt, ktorý bol dlžníkom žalobcu. Za takýchto okolností a s poukazom na ust. § 524 Občianskeho zákonníka žalovaný má za to, že žalobca so žalovaným nemohol platne uzatvoriť zmluvu o postúpení pohľadávky, a teda nemohlo dôjsť k postúpeniu pohľadávky poškodeného na žalobcu, teda pohľadávky, ktorú poškodený nikdy neuhradil a nikdy mu ako pohľadávka nevznikla. V danom prípade došlo k postúpeniu záväzku poškodeného, ktorý podľa vystavenej faktúry predstavuje pohľadávku žalobcu. Žalovaný má za to, že žalobca nemôže byť aktívne vecne legitimovaným subjektom v predmetnom konaní.
7. Zmluvu o postúpení pohľadávok s poukazom na judikatúru Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, sp. zn. 4Obo 20/2007 zo dňa 29.01.2008 a ust. § 39 Občianskeho zákonníka žalovaný považuje za neplatný právny úkon, ktorý svojim obsahom odporuje zákonu a tento obchádza. Vzhľadom na to, že predmetom zmluvy o postúpení pohľadávky bolo postúpenie pohľadávky zo strany poškodeného, ktoré žalobca ako veriteľ eviduje voči poškodenému ako dlžníkovi, t.j. jedná sa o neexistujúci predmet postúpenia, a preto žalovaný považuje takýto právny úkon podľa ust. § 39 Občianskeho zákonníka za absolútne neplatný. Samotný predmet zmluvy o postúpení pohľadávky považuje za rozporuplný a nejasný.
8. K údajnému nároku na náhradu účelne vynaložených nákladov na prenájom náhradného vozidla žalovaný uviedol, že žalobca svoj nárok opiera o ust. § 4 ods. 1, 2, § 15 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o PZP) a ust. § 442 ods. 1, § 443 Občianskeho zákonníka, avšak ďalej tento nárok nijakým spôsobom nekonkretizuje. Rozsah poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla upravuje ust. § 4 zákona o PZP. Žalovaný má za to, že nárok na náhradu nákladov na prenájom náhradného vozidla z ust. § 4 ods. 1 zákona o PZP ani z Občianskeho zákonníka nevyplýva. Žalovaný namieta, že žalobca nepreukázal, že poškodený bol nútený užívať náhradné vozidlo, ako to uvádza žalobca v podanej žalobe. Vzhľadom na uvedené žalovaný označil akékoľvek nároky žalobcu za nepreukázané, neoprávnené a nedôvodné.
9. Žalobca v reakcii na procesnú obranu žalovaného námietky k neúplnosti žaloby označil za neopodstatnené a účelové. Uviedol, že návrh spĺňa všetky zákonom predpísané náležitosti a tieto doplnil o skutočnosť, že žalobca opiera svoj nárok z právneho titulu náhrady škody o príslušné ustanovenia zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú pri prevádzke motorového vozidla a § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Prenájom náhradného vozidla je súčasnou judikatúrou považovaný za skutočnú škodu, teda za majetkovú hodnotu, ktorú bolo potrebné vynaložiť k uvedeniu veci do predošlého stavu. Žalobca ďalej doplnil ďalšie skutočnosti uvedené v žalobe vo vzťahu k škodovej udalosti a k okolnostiam použitia náhradného vozidla na zabezpečenie potrieb poškodeného v zmysle Zmluvy o nájme zo dňa 08.10.2019. Uviedol ďalej, že po ukončení nájmu žalobca vystavil poškodenému faktúru zo dňa 18.10.2019 s dátumom splatnosti 01.11.2019 na sumu 336,60 eur. Žalovaný poskytol žalobcovi poistné plnenie iba vo výške 158,10 eur, pričom k dnešnému dňu žalobcovi nie sú známe dôvody krátenia poistného plnenia. Žalovaný si tak riadne nesplnil povinnosť vyplývajúcu z ust. § 11 ods. 6 zákona o PZP. Vo väzbe na judikatúru viacerých súdov Slovenskej republiky žalobca
uviedol, že náhrada škody má plniť reparačnú funkciu a má zaistiť plnú kompenzáciu spôsobenej ujmy, nakoľko poškodený bol fakticky obmedzený, nie vlastným pričinením, a to v dôsledku škodovej udalosti v užívaní vlastného vozidla. Pokiaľ ide o príčinnú súvislosť, škoda spočívajúca v nákladoch na prenájom náhradného vozidla bola spôsobená porušením pravidiel cestnej prevádzky, čím došlo k poškodeniu vozidla.
10. K námietke predpokladaného trvania prenájmu žalobca uviedol, že uvedenie presného dátumu ukončenia do zmluvy o nájme vyplývalo z dohody žalobcu s poškodeným, pričom zákonná úprava takúto dohodu nezakazuje. Za relevantnou označil skutočnosť, či bol prenájom realizovaný počas opravy poškodeného vozidla, t. j. počas doby faktického obmedzenia poškodeného. Nájomná zmluva tak nevyhnutne nemusí byť uzatvorená len do doručenia krycieho listu, nakoľko uvedené závisí výlučne od dohody zmluvných strán. Prenájom náhradného vozidla nemusí trvať po celú dobu opravy, nakoľko poškodený môže vrátiť náhradné vozidlo žalobcovi už skôr. Takéto rozhodnutie je však na poškodenom, nie na žalovanom. Pri dohadovaní dĺžky prenájmu sa tak zmluvné strany vôbec neriadili skutočnosťou, ktorá mala nastať až v budúcnosti. Tvrdenie žalovaného, že zmluva o nájme mohla byť uzatvorená najskôr 18.10.2019, t. j. v deň ukončenia nájmu, označil žalobca za absurdné, ničím nepodložené a nelogické tvrdenie.
11. Rovnako námietku k platnosti postúpenia pohľadávky označil žalobca za neopodstatnenú. Uviedol, že v danom prípade ide o štandardné a zákonom dovolené postúpenie pohľadávky. Poškodený uzatvoril so žalobcom dňa 18.10.2019 Zmluvu o postúpení pohľadávky, ktorej predmetom bol nárok na náhradu škody vyplývajúcej z poistnej udalosti zo dňa 17.09.2019 z titulu úhrady účelne vynaložených nákladov na prenájom náhradného vozidla, ktoré poskytol poškodenému žalobca. V zmysle bodu 5 predloženej zmluvy o postúpení pohľadávky je zrejmé, že k úhrade faktúry došlo na základe vzájomného zápočtu, v dôsledku čoho žalobca vstúpil do práv a povinností poškodeného. Keďže žalovaný nenahradil škodu vo vzniknutom rozsahu, žalobca na miesto poškodeného v tomto konaní sa domáha preplatenia zvyšnej časti nákladov účelne vynaložených na prenájom náhradného vozidla.
12. Námietku žalovaného o neexistencii predmetnej pohľadávky a aktívnej vecnej legitimácie žalobca označil za neopodstatnenú. Aj v tomto prípade žalobca poukázal na rozhodovaciu prax súdov Slovenskej republiky, ktorá pripúšťa postúpenie pohľadávky ako súladné so zákonom. Žalobca podotkol, že v dôsledku škodovej udalosti poškodený nemohol svoje vozidlo reálne užívať až do ukončenia predmetnej opravy a následného odovzdania opraveného vozidla späť poškodenému, pretože až vtedy pominie faktické obmedzenie poškodeného spôsobené dopravnou nehodou. Žalobca má za to, že všetky podklady predložené súdu má žalovaný k dispozícii, tieto mu boli doručené pri uplatňovaní si náhrady škody a samotný nárok na náhradu nákladov spojených s nájmom náhradného vozidla bol preto dostatočným spôsobom konkretizovaný.
13. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie na deň 14.09.2021, ktoré sa uskutočnilo v neprítomnosti riadne a včas predvolaného právneho zástupcu žalovaného, ktorý sa na pojednávanie neustanovil a svoju neprítomnosť neospravedlnil.
14. Právny zástupca žalobcu prítomný na pojednávaní zotrvával na uplatnenej žalobe a súčasne navrhol súdu postup v zmysle ust. § 274 CSP, a to rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie žalovaného.
15. Podľa § 274 CSP: Na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
16. Podľa § 275 CSP: Odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
17. Podľa § 277 ods. 2, ods. 3 CSP: Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie.
Návrh podľa odsekov 1 a 2 môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí.
18. Na základe skonštatovania splnenia všetkých podmienok pre vydanie rozsudku pre zmeškaniežalovaného, rozhodol súd v tejto veci tak, že žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel rozsudkom pre zmeškanie vydaným podľa § 274 CSP. Odôvodnenie tohto rozsudku v súlade s úpravou podľa § 275 CSP obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie. Súčasne súd konštatuje naplnenie všetkých podmienok vyplývajúcich z úpravy § 274 CSP pre vydanie rozsudku pre zmeškanie, a to konkrétne vo veci bolo uplatnené právo žalobou na plnenie podľa § 137 písm. a/ CSP, žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
19. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP: O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
20. Podľa § 255 ods. 1 CSP: Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
21. Nakoľko súd žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel, úspešnou stranou v konaní bol žalobca, preto mu súd priznal voči žalovanému v súlade s ustanovením § 255 ods. 1 CSP nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu (100 %). O výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s ustanovením § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti rozsudku pre zmeškanie odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre zmeškanie (§ 356 písmeno b/ CSP). V takom prípade, ako aj proti výroku o nároku na náhradu trov konania, možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).