Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_5T-39-2021.pdf
PDF · 65.61 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/39/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Trebišov Mgr. Jozef Nadzam na hlavnom pojednávaní konanom dňa 16.09.2021
rozhodol:
Obžalovaní:
1. M. S., nar. XX.XX.XXXX v X. O., trvale bytom U. XXX, t. č. C. U. U. - X.
2. A. E. , nar. XX.XX.XXXX v X. O., trvale bytom X. O., L. J. XXX/XX, t. č. C. U. U. - X.
s ú v i n n í , ž e
obžalovaní M. S. a A. E. spoločne s ml. D. E., ktorý bol vylúčený na samostatné prejednanie a rozhodnutie, v katastri obce Pribeník, z areálu vysielača TVPRI v presne nezistený deň ku konca roka 2019 po predchádzajúcej vzájomnej dohode o tom, že pôjdu kradnúť a za účasti M. T., nar. XX.XX.XXXX, ktorá strážila prístupovú cestu, došli k oploteniu uvedeného areálu, kde obžalovaný M. S. kliešťami prestrihol ľavú časť vstupnej kovovej brány nachádzajúcej sa na západnej strane oplotenia, v dôsledku čoho obžalovaní vošli do areálu vysielača, odkiaľ odmontovali a odcudzili kovovú striešku o rozmeroch 2,8 m x 3,5 m vo výške 3 m spolu s kovovou konštrukciou, čím poškodenej obchodnej spoločnosti O2 Slovakia, s. r. o., Einsteinova 24, Bratislava, IČO: 35 848 863 spôsobili škodu vo výške 1.260,- €, pričom obžalovaný A. E. sa uvedeného konania dopustil aj napriek tomu, že dňa 04.06.2019 mu bola blokom na pokutu nezaplatenú na mieste č. 18096391 uložená pokuta za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov,
t e d a
Obžalovaný M. S.
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobili tak malú škodu, a čin spáchal vlámaním,
Obžalovaný A. E.
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, a uvedený čin spáchal vlámaním, a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
č í m s p á c h a l i
Obžalovaný M. S.
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, písm. b/ Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 50 Tr. zákona,
Obžalovaný A. E.
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, písm. b/, písm. g/ Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona.
Z a t o i m u k l a d á
Obžalovanému M.ovi S.:
Podľa § 44 Tr. zákona súd u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu , pretože tresty uložené obžalovanému trestným rozkazom Okresného súdu Trebišov sp. zn. 0T/15/2020 zo dňa 17.02.2020, ktorým bol obvinenému uložený pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona trest odňatia slobody vo výmere 10 mesiacov nepodmienečne, a trestným rozkazom Okresného súdu Michalovce sp. zn. 0T/35/2021 zo dňa 12.02.2021, ktorým bol obžalovanému uložený pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona trest odňatia slobody vo výmere 13 mesiacov nepodmienečne, považuje na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
Obžalovanému A. E.ovi:
Podľa § 44 Tr. zákona súd u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu , pretože trest uložený rozsudkom Okresného súdu Trebišov sp. zn. 3T/153/2019 zo dňa 18.06.2020, ktorým bol obvinenému pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 2 Tr. zákona uložený trest odňatia slobody vo výmere 28 mesiacov nepodmienečne, považuje na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku obvinení sú povinní spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenému O2 Slovakia s. r. o., Einsteinova 24 Bratislava IČO: 35 848 863 škodu vo výške 1.260,- € (tisícdvestošesťdesiat eur).
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku toto rozhodnutie neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení obaja obžalovaní a prokurátor výslovne uviedli, že sa vzdávajú práva podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, pretože po jeho vyhlásení obaja obžalovaní a prokurátor výslovne uviedli, že sa vzdávajú práva podať odvolanie a obžalovaní zároveň uviedli, že nežiadajú, aby v ich prospech podala odvolanie iná oprávnená osoba.