Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/74/2020

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľa: R. J., Q.. XX.XX.XXXX, W. U. Č. XXXX/XX, O. E., proti záložnému veriteľovi: 1/ Prima Banka Slovensko, a.s., so sídlom Hodžova 11, Žilina, IČO: 31 575 951, dražobníkovi: 2/ U9, a.s., so sídlom Zelinárska 6, Bratislava, IČO: 35 849 703, zastúpenému STANĚK VETRÁK & PARTNERI, s.r.o., IČO: 36 795 038, Dunajská 15, Bratislava o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd návrh navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia doručený Okresnému súdu Bratislava II dňa 07.09.2020 vedený pod sp. zn. z a m i e t a. II. Žalovanému 1/ a 2/ sa p r i z n á v a proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ sa návrhom doručeným Okresnému súdu Bratislava II dňa 07.09.2020 domáhal, aby súd nariadil neodkladné opatrenie spočívajúce v uložení zákazu záložnému veriteľovi a dražobníkovi zdržať sa úkonov smerujúcich k uskutočneniu dobrovoľnej dražby nehnuteľností vo vlastníctve žalobcu, vedených Okresným úradom Y., katastrálnym odborom, nachádzajúcich sa v katastrálnom území O.Á. E., obec: O. E., okres: Y., zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX, a to konkrétne:

- Stavba - garáž, so súpisným č. XXXX, postavená na parcele registra ,,C“, parcela č. XXXX/XXX,

- Stavba - rodinný dom, so súpisným č. XXXX, postavená na parcele registra ,,C“, parcela č. XXXX/XXX,

- pozemok parcela registra ,,C“, parcela č. XXXX/XXX, druh pozemku; ostatná plocha, vo výmere 392 m2,

- pozemok parcela registra ,,C'', parcela č.XXXX/XXX, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, vo výmere 214 m2

- pozemok parcela registra ,,C“, parcela č.XXXX/XXX, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, vo výmere 51 m2 a to do času právoplatného skončenia konania vo veci o určenie neplatnosti zmluvy o spotrebnom úvere a o určenie bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru, vedenom na Okresnom súde Bratislava III pod číslom konania . 2. V rámci odôvodnenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľ uviedol, že s právnym predchodcom záložného veriteľa (Sberbank Slovensko, a.s.) uzavrel dňa 05.01.2015 zmluvu o spotrebnom úvere, na základe ktorej mu tento poskytol spotrebný úver v sume 330.000 eur za účelom nadobudnutia vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam. Zmluvné strany uzatvorili i záložnú zmluvu č. XXXXXX (ďalej len „záložná zmluva“), predmetom ktorej bolo zriadenie záložného práva k nehnuteľnostiam na zabezpečenie pohľadávky záložného veriteľa, ktorý výzvou na predčasné splatenie úveru zo dňa 30.12.2019 oznámil navrhovateľovi predčasnú splatnosť celého úveru, vyzval ho na úhradu dlžnej sumy a následne inicioval i výkon záložného práva formou dobrovoľnej dražby. Navrhovateľ sa o tejto skutočnosti dozvedel od dražobníka, keď ho tento požiadal o poskytnutie súčinnosti. Navrhovateľ sa následne z webovej stránky dražobníka (http:// www.drazobnaspolocnost.sk/drazba/detail/XXXXX/drazba-rodinneho-domu- v-O.-E.) dozvedel, že tento dal na účely realizácie dražby vyhotoviť znalecký posudok na odhad všeobecnej hodnoty nehnuteľností. Z uvedeného tak podľa navrhovateľa vyplývalo, že dražobník nepochybne realizuje právne kroky k

výkonu záložného práva k predmetu zálohu v zmysle záložnej zmluvy, čo napokon bolo zrejmé i z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie O. E., na ktorom je vyznačená poznámka o začatí výkonu záložného práva. Navrhovateľ ďalej uviedol, že žalobou podanou na Okresný súd Bratislava III sa domáha určenia, že zmluva o spotrebnom úvere je neplatná, ako i určenia, že úver poskytnutý na jej základe je bezúročný a bez poplatkov, keďže po preskúmaní jej obsahu dospel k záveru, že zmluva neobsahuje zákonné náležitosti ustanovené v o úveroch na bývanie a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“), a to konkrétne dobu trvania zmluvy, termín konečnej splatnosti úveru na bývanie, odplatu veriteľa za poskytnutie peňažných prostriedkov spotrebiteľovi, ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť alebo spôsob výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov, ďalej výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom, ani spôsob zúčtovania jednotlivých položiek splátky. Podľa mienky navrhovateľa si jeho veriteľ pred uzatvorením zmluvy o spotrebnom úvere nesplnil ani povinnosť vyplývajúcu mu z ustanovenia , keď nekonal s odbornou starostlivosťou ohľadom posudzovania jeho schopnosti splácať úver, ktoré porušenie povinnosti rovnako spôsobilo bezúročnosť a bezpoplatkovosť poskytnutého úveru. Na uvedenom základe navrhovateľ zdôraznil, že v konaní sa domáha ochrany svojich práv, ktoré majú podstatný význam aj pre samotný výkon záložného práva, a keďže ním môže dôjsť k porušeniu jeho práv a oprávnených záujmov ako vlastníka predmetu dražby, považoval potrebu bezodkladnej úpravy pomerov strán neodkladným opatrením za odôvodnenú. 3. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľ pripojili zmluvu o spotrebnom úvere č. XXXXX1, výzvu na predčasne splatenie úveru zo dňa 30.12.2019,čiastočný výpis z listu vlastníctva č. XXXX, žalobu na určenie neplatnosti zmluvy o úvere a o určenie bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru zo dňa 02.09.2020 a potvrdenie o prijatí návrhu na začatie konania na Okresnom súde Bratislava III zo dňa 07.09.2020. 4. Súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým zakázal záložnému veriteľovi a dražobníkovi zdržať sa úkonov smerujúcich k uskutočneniu dobrovoľnej dražby nehnuteľností vo vlastníctve žalobcu, vedených Okresným úradom Y., katastrálnym odborom, nachádzajúcich sa v katastrálnom území O. E., K.: O. E., okres: Y., zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX, a to konkrétne:

- Stavba - garáž, so súpisným č. XXXX, postavená na parcele registra ,,C“, parcela č. XXXX/XXX,

- Stavba - rodinný dom, so súpisným č. XXXX, postavená na parcele registra ,,C“, parcela č. XXXX/XXX,

- pozemok parcela registra ,,C“, parcela č. XXXX/XXX, druh pozemku; ostatná plocha, vo výmere 392 m2,

- pozemok parcela registra ,,C'', parcela č.XXXX/XXX, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, vo výmere 214 m2

- pozemok parcela registra ,,C“, parcela č.XXXX/XXX, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, vo výmere 51 m2 a to do času právoplatného skončenia konania vo veci o určenie neplatnosti zmluvy o spotrebnom úvere a o určenie bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru, vedenom na Okresnom súde Bratislava III pod číslom konania . Uznesenie bolo doručené dražobníkovi dňa 05.10.2020 a záložnému veriteľovi dňa 06.10.2020. 5. Dňa 12.10.2020 záložný veriteľ a dňa 20.10.2020 dražobník podali odvolanie voči uzneseniu tunajšieho súdu sp. zn. -40 zo dňa 01.10.2020. 6. Okresný súd Bratislava II zaslal Krajskému súdu v Bratislave dňa 25.06.2021 spis za účelom rozhodnutia vo veci odvolania záložného veriteľa a dražobníka. 7. Krajský súd v Bratislave uznesením sp. zn. -184, zo dňa 21.07.2021 zrušil uznesenie tunajšieho súdu a vrátil vec na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 24.08.2021. 8. Podľa (ďalej len ), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. 9. Podľa , na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. 10. Podľa , neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. 11. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 12. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa

uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. 13. Podľa , k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva. 14. Podľa , ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú. Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. 16. Podľa , prvá veta, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. 17. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 18. Podľa , ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, súd prvej inštancie je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu. 19. Základnou podmienkou nariadenia neodkladného opatrenia je existencia zákonného dôvodu vedúceho k jeho nariadeniu. Neodkladné opatrenie je inštitút, ktorý je namieste použiť vtedy, ak je potrebné neodkladne upraviť pomery alebo ak je tu obava, že exekúcia bude ohrozená. Pri oboch týchto skupinách neodkladných opatrení je potrebné skúmať, či je nárok žalobcu osvedčený a či je neodkladné opatrenie potrebné. Ide o taký stav právnych (nie iba faktických) vzťahov medzi stranami, ktorý bezpodmienečne vyžaduje rýchlu súdnu ochranu. Potreba úpravy pomerov musí byť teda bezodkladná, čo zahŕňa aj prvok naliehavosti a nevyhnutnosti. Neodkladné opatrenie bude spravidla opodstatnené, ak žalobcovi hrozí vznik alebo rozširovanie škody či inej ujmy, dochádza k ohrozovaniu alebo porušovaniu jeho práv a právom chránených záujmov, prípadne hrozí zhoršenie jeho právnej pozície do takej miery, že sa mu viac neoplatí uchádzať sa o konečnú súdnu ochranu. 20. Pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia je súd viazaný návrhom strany, pričom by však mal starostlivo zvážiť najmä rozsah navrhovaných obmedzení. Povinnosť zdržať sa disponovania s vecami alebo právami uloží vždy len takým spôsobom, aby neprimerane nenarušil hospodárske funkcie strany, voči ktorej neodkladné opatrenie smeruje. Neodkladné opatrenie má byť teda výnimočným opatrením, ktoré možno nariadiť, len ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery medzi stranami, alebo zaručiť úspešnosť budúcej exekúcie vykonateľného súdneho rozhodnutia, teda taký stav právnych a faktických vzťahov medzi stranami, ktorý bezpodmienečne vyžaduje bezodkladnú súdnu ochranu. Pri obidvoch uvedených skupinách neodkladných opatrení je potrebné skúmať, či je nárok žalobcu osvedčený a či je neodkladné opatrenie potrebné, pričom existenciu uvedených skutočností je povinný osvedčiť žalobca. 21. Navrhovateľ neodkladného opatrenia musí osvedčiť, že obava z ohrozenia je reálna, a teda že osoba ktorej navrhuje uložiť nejakú povinnosť (alebo zákaz) neodkladným opatrením, koná tak (robí faktické a právne úkony), že v konečnom dôsledku môže dôjsť k sťaženiu alebo znemožneniu ďalšieho konania a rozhodovania vo veci samej resp. k zmareniu prípadného núteného výkonu rozhodnutia. Ohrozenie nároku, či už subjektívne alebo objektívne, musí byť konkrétne a strana sporu ho musí vždy osvedčiť, nestačí iba abstraktná (pravdepodobná) možnosť ohrozenia práv strany sporu. Chýbajúce osvedčenie ohrozenia práva strany sporu nemožno ničím nahradiť, lebo je základnou podmienkou pre vydanie neodkladného opatrenia. 22. Podmienkou pre vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je naliehavosť situácie, vyžadujúcej neodkladné riešenie veci v záujme predchádzania vzniku možnej poruchy v právnom vzťahu. V dôsledku toho súdy o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nerozhodujú až po zistení skutkového stavu, ale už na základe osvedčenia tvrdených skutočností. Pri nariaďovaní samotného neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. Miera osvedčenia potrebných skutočností sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia sa posudzuje tak podľa obsahu návrhu, pripojených listín a skutkových okolností z nich vyplývajúcich, ale aj dôvodnosti návrhu z hľadiska právneho posúdenia veci. Účelom neodkladného opatrenia je totiž rýchle a pružné riešenie tej situácie, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. z 29.7.2010).

23. vo svojom ustanovení taxatívne vymedzuje, aké náležitosti musí návrh na nariadenie neodkladného opatrenia obsahovať, aby mu bolo možné vyhovieť. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia obsahovať: 1) opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo preukázanie obavy, že exekúcia bude ohrozená. 2) opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému má byť poskytnutá ochrana. 3) musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. 24. Na to, aby súd mohol návrhu vyhovieť, musia byť všetky uvedené náležitosti splnené kumulatívne, teda nesplnenia čo i len jednej z uvedených náležitostí bude mať za následok, že súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. 25. Súd má za to, že navrhovateľ potrebu neodkladnej úpravy pomerov neosvedčil v miere potrebnej pre vyhovenie návrhu a nepreukázal naliehavosť potreby upraviť pomery medzi stranami konania. Návrh na nariadenie neodkl Návrh na nariadenie neodkl adného opatrenia je potrebné posudzovať adného opatrenia je potrebné posudzovať aj vo vzťahu k aj vo vzťahu k nárokom, ktorých sa žalobca domáhal a ktorých existencia musí byť aspoň nárokom, ktorých sa žalobca domáhal a ktorých existencia musí byť aspoň osvedčená osvedčená . Navrhovateľ sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhal uloženia povinnosti spočívajúceho v uložení zákazu dražobníkovi a záložnému veriteľovi zdržať sa všetkých úkonov smerujúcich k uskutočneniu dobrovoľnej dražby nehnuteľností vo vlastníctve navrhovateľa. Aj keď navrhovateľ vo svojom návrhu uviedol, že existuje nebezpečenstvo bezprostredne mu hroziacej ujmy a to s poukazom na úkony smerujúce ku dobrovoľnej dražbe, avšak navrhovateľ vo svojom návrhu nijakým spôsobom nepreukázal, aká ujma mu vznikla, resp. či je tu reálne hrozba konkrétnej ujmy, ktorá by mu mohla vzniknúť. Samotné nedostatočne špecifikované tvrdenie však podľa názoru súdu pre nariadenie neodkladného opatrenia nepostačuje. Navrhovateľ vo svojom návrhu musí, jednoznačne preukázať, že v súvislosti s konaním dražobníka a záložného veriteľa mu hrozí vznik alebo rozširovanie škody či inej ujmy, prípadne, že mu hrozí zhoršenie jeho právnej pozície do takej miery, že sa mu viac neoplatí uchádzať o konečnú súdnu ochranu, čo v tomto prípade nepreukázal. 26. Keďže navrhovateľ neosvedčili dôvodnosť nároku uplatneného v žalobe, nemožno nariadiť neodkladné opatrenie, ktorým sa majú dočasne upraviť pomery medzi stranami do rozhodnutia vo veci samej. 27. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s podľa ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Nakoľko mali záložný veriteľ a dražobník v konaní plný úspech, súd im priznal náhradu trov konania proti navrhovateľovi. 28. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením v súlade s po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, 7

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.