Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/60/2020

Potvrdené rozhodnutím 10Co/4/2022
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Amálie Paulerovej a členov senátu - sudcov JUDr. Erika Vargu a JUDr. Róberta Urbana, v spore žalobkyne: Ing. M. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXX/XXX, právne zastúpená advokátom JUDr. Mgr. Štefanom Buchom, so sídlom I., Z. M. R. V. X/X, proti žalovanému: F. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom I., O. XXXX/ XX, právne zastúpený advokátom Mgr. Michalom Grošaftom, so sídlom I., O. XX, o zaplatenie sumy 3.652,- eur s príslušenstvom, na základe odvolania žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Žilina č.k. 17C/60/2020-112 zo dňa 22. septembra 2021, takto rozhodol: P o t v r d z u j e rozsudok súdu prvej inštancie : - vo výroku I. o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobkyni sumu vo výške 3.652 eur do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia - vo výroku III. o náhrade trov prvoinštančného konania. N e d o t k n u t ý m zostáva rozsudok vo výroku II. v ktorom súd prvej inštancie zamietol žalobu vo zvyšnej časti. P r i z n á v a žalobkyni voči žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina sudkyňou JUDr. Annou Majerikovou v spore žalobcu: A. B. C., nar. XX.X.XXXX, bytom D. XXX/XXX, právne zastúpený JUDr. Mgr. Štefan Bucha, advokát, Námestie M. R. Štefánika 1/1, Žilina, proti žalovanému: E. F., nar. XX.X.XXXX, bytom G. XXXX/XX, H., právne zastúpenému Mgr. Michal Grošaft, advokát so sídlom Hodžova 13, Žilina, o zaplatenie sumy 3.652 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 3.652 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

II. Vo zvyšnej časti, t.j. v časti uplatneného úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1.992 eur od 1.11.2019 do zaplatenia a ročný úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1.660 eur od 1.4.2020 do zaplatenia, návrh z a m i e t a.

III. Žalobcovi proti žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 84%.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 17.1.2020 sa žalobca proti žalovanému domáhal vydania súdneho rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 3.577,58 eur s príslušenstvom, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy od 20.1.2020 a nahradiť mu trovy konania. Žalobu skutkovo odôvodnil tým, že na základe zmluvy o nájme bytu zo dňa 21.8.2015 uzatvorenej medzi stranami sporu v zmysle čl. 5 Zmluvy o nájme je dohodnuté nájomné a úhrada za plnenie poskytované s užívaním predmetného bytu, a to nájomné vo výške 220 eur mesačne a ostatné platby vo výške 112 eur, čo spolu predstavuje 332 eur. Pretože žalovaný neplatil nájomné, žalobca mu zaslal upomienku zo dňa 1.7.2019, pričom nájomné neuhradil, ani na urgenciu písomne nereagoval. Nezaplatené nájomné na základe nájomného vzťahu je za mesiac marec 2019 až október 2019, t.j. 332 eur x 8 mesiacov = 2.656 eur + 91,58 eur nezaplatené nájomné za predchádzajúce mesiace, spolu 2.747,58 eur. Po skončení nájomného vzťahu 31.10.2019 na základe výpovede z nájmu bytu č. XX, vchod č. 24, 3. posch. s príslušenstvom, ktorý je vedený na LV č. XXXX kat. úz. H., žalovaný naďalej v byte býva, a preto sa žalobca domáha i vydania bezdôvodného obohatenia, a to za časové obdobie od 1.11.2019 do 15.1.2020 a to za 2 mesiace november a december 2019 v sume 664 eur (332 eur x 2) + polovica január 2020, t.j. 166 eur, čo spolu titulom bezdôvodného obohatenia predstavuje sumu 830 eur. Celková žalovaná suma predstavuje 3.577,58 eur. Po skončení nájomného vzťahu 31.10.2019 sa žalovaný z bytu nevysťahoval, preto žalobca podal žalobu na vypratanie nehnuteľnosti dňa 5.12.2019, ktorá je vedená pod sp. zn. .

2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal platobný rozkaz sp. zn. zo dňa 7.2.2020, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel. Proti vyššie uvedenému platobnému rozkazu

žalovaný dňa 26.2.2020 podal odpor s odôvodnením, že žalobca sa domáha nezaplateného nájomného za mesiac marec 2019, pričom nájomné bolo riadne uhradené, o čom predložil doklad o úhradách a z podania žalobcu nevyplýva, akým spôsobom dochádzalo k započítaniu hradených platieb na nájme, pričom tvrdí, že výška nároku, ktorý si žalobca v tomto konaní uplatňuje, nie je dôvodná.

3. Na základe žalovaným podaného odporu proti vydanému platobnému rozkazu došlo tak zo zákona podľa ust. č. k zrušeniu platobného rozkazu v celom rozsahu a keďže žalobca v zákonnej lehote navrhol v konaní pokračovať Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec tunajšiemu súdu ako súdu príslušnému na jej prejednanie ( ).

4. Žalovaný pripojil doklad o úhrade sumy 332 eur dňa 13.3.2019 z účtu I. D., ďalej 25.3.2019 úhrada 200 eur z účtu I. D., nájom F. E. (č.. 29). Ďalej 25.1.2019 úhrada 232 eur poštovým poukazom od odosielateľa – žalovaný, 11.1.2019 suma 134 eur odosielateľ žalovaný, dňa 13.2.2019 suma 332 eur z účtu nájom F. E., dňa 25.3.2019 suma 200 eur klient I. D. – nájom F. E., dňa 13.3.2019 sumu 332 eur z účtu I. D., ďalej 24.4.2019 sumu 200 eur z účtu I. D. (č.l. 45).

5. V priebehu konania rozhodnutím okresného súdu Žilina sp. zn. -108 zo dňa 22.6.2021 súd určil, že výpoveď z nájmu bytu č. XX nachádzajúcom sa na treťom poschodí, vo vchode č. 24, bytového domu súp. č. XXXX na CKN parc. č. XXXX, zapísaného na LV č. XXXX zo dňa 10.7.2019, žalobcovi (v tomto konaní žalovaný) doručená dňa 12.7.2019, je neplatná. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť 3.8.2021.

6. Žalobca podaním doručeným súdu dňa 8.9.2021 (čl. 102) upravil žalobný petit a upresnil žalovanú sumu s poukázaním na ukončené konanie sp. zn. , ktorým súd rozhodol, že výpoveď z nájmu bytu č. 76 je neplatná, a teda žalobca žaluje žalovanú sumu ako nezaplatenie nájomného, a to od mesiaca júl 2019 (splatné v máji 2019) až december 2019 (splatné v mesiaci október 2019) t.j. 332 x 6 mesiacov = 1.992 eur a nezaplatené nájomné v r. 2020 na základe nájomného vzťahu za mesiac január 2020 (splatné v novembri 2019) až máj 2020 (splatné v mesiaci marec 2020) t.j. 332 x 5 mesiacov = 1.660 eur. Spolu nezaplatené nájomné predstavuje sumu 3.652 eur. Pretože je žalovaný v omeškaní žalobca si v súlade s čl. 5 bodu 5.7 Zmluvy o nájme bytu zo dňa 21.8.2015 uplatňuje aj ročný úrok z omeškania za rok 2019 zo sumy 1.992 eur vo výške 5 % od 1.11.2019 do zaplatenia a uplatňuje ročný úrok z omeškania za rok 2020 zo sumy 1.660 eur vo výške 5 % od 1.4.2020 do zaplatenia.

7. Zmena žaloby je podaním vo veci samej. Zmena žaloby je dispozitívnym úkonom žalobcu a je prejavom jeho slobody v dispozícii s konaním a predmetom konania. Žalobca takto môže meniť žalobu, ale len so súhlasom súdu. Ustanovenie upravuje legálnu definíciu zmeny žaloby. Zmena žaloby je návrh, ktorým sa rozširuje uplatnené právo alebo sa uplatňuje iné právo. Za zmenu žaloby sa považuje aj podstatná zmena alebo doplnenie rozhodujúcich skutočností tvrdených v žalobe.

8. Podľa a , o prípustnosti zmeny žaloby súd rozhodne spravidla na pojednávaní, na ktorom bola zmena navrhnutá alebo na pojednávaní, ktoré nasleduje bezprostredne po tom, ako bola zmena žaloby uplatnená podaním mimo pojednávania. Uznesenie, ktorým súd pripustil zmenu žaloby, doručuje súd subjektom, ak neboli prítomné na pojednávaní, na ktorom nastala zmena, do vlastných rúk.

9. Súd na pojednávaní dňa 22.9.2021 pripustil zmenu žaloby v zmysle písomného podania žalobcu zo dňa 8.9.2021 a za prítomnosti strán sporu vyhlásil uznesenie.

10. Súd vykonal dokazovanie výsluchom právnych zástupcov strán sporu, oboznámením sa s listinnými dôkazmi produkovanými stranami sporu a dospel k nasledovným skutkovým zisteniam.

11. Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu zotrval na svojej argumentácii v spore, ako táto vyplýva z jeho podania zo dňa 8.9.2021 k zmene žaloby a domáhal sa zaplatenia sumy 3.652 eur s príslušenstvom ako pohľadávky zo zmluvy o nájme uzavretej medzi stranami sporu s účinnosťou od 1.9.2016 titulom nezaplatenia nájomného za byt, ktorý sa nachádza v Žiline, a to byt č. 76 vo vchode č. 24, vedený na LV č. XXXX. Teda nezaplatené nájomné za mesiac júl až december 2019 predstavuje sumu 1.992 eur a nezaplatenie nájomného za rok 2020 za mesiac január až máj 2020 predstavuje sumu 1.660 eur. Tento nárok uplatňuje v zmysle , že nájomca je povinný podľa zmluvy zaplatiť prenajímateľovi nájomné. Zároveň uplatňuje aj v zmysle úroky z omeškania,

pretože žalovaný je v omeškaní s platením predmetného nájomného. V r. 2019 žalovaný realizoval minimálne platby, posledná platba bola realizovaná dňa 24.4.2019 200 eur. Za r. 2019 mal žalovaný nedoplatky na zálohových platbách 112 eur mesačne a z toho dôvodu, že má tieto nedoplatky od r. 2019 a 2020 od toho januára do mája, bude si to uplatňovať v ďalšej žalobe, pretože žalovaný má nezaplatené nájomné od júla 2020 až do súčasnosti.

12. Žalovaný prostredníctvom právneho zástupcu s návrhom nesúhlasil. Poukázal na písomné vyjadrenia a konanie a mesiace, ktoré nájomné uhradené bolo, kedy súd v tomto rozhodnutí deklaroval, že nájomné uhradené za mesiac marec, apríl, máj a polovica júna bolo zaplatené. Podľa zmluvy žalobca žaluje nájomné, pričom nájomné stanovené ako plnenia za prenechanie nehnuteľnosti a následne s týmto plnením sú náklady s užívaním nehnuteľnosti, a teda v tomto smere samotné nájomné je žalované ako súčet týchto dvoch plnení, pričom zálohové platby nie sú samostatným nájomným a samotne uplatnený nárok je zmätočný. Nie je zrejmé či sa tam žaluje len nájomné alebo aj plnenia spojené s užívaním bytu. Za roky 2019 a 2020 už prebehlo vyúčtovanie, a teda objektívne má byť ustálená suma či je nárokom na zaplatenie alebo nie je nárokom na zaplatenie. Preddavky za služby a nájomné neboli dosiaľ uhrádzané, suma 112 eur predstavuje preddavok, ktorý mal byť vyúčtovaný, teda vlastníkovi bytu a má to byť zrejmé v období od júla 2019 do mája 2020. Či žalovaný realizoval nejaké platby v prospech žalobcu, o tom vedomosť nemá.

13. Zo zmluvy o nájme uzavretej medzi stranami sporu dňa 21.8.2015 s účinnosťou od 1.9.2016 súd zistil, že strany sporu uzavreli nájomnú zmluvu na základe Z. z . zákon o krátkodobom nájme bytu, kde predmetom nájmu je byt č. 76 vo vchode č. 24 na treťom poschodí spolu s príslušenstvom podľa LV č. XXXX pre kat. úz. H., nachádzajúci sa v bytovom dome č. súp. XXXX na parc. č. XXXX na Ul. Hečkova v Žiline, ktorého výlučným vlastníkom je prenajímateľ (žalobca). Podrobný opis bytu je obsiahnutý v čl. 3 tejto zmluvy. Zároveň v čl. 4 strany dohodli, že zmluva sa uzatvára na dobu neurčitú od 1.9.2016. V čl. 5.1. citovanej zmluvy zmluvné strany sa dohodli na odplate (nájomnom) vo výške 220 eur za kalendárny mesiac. V bode 5.2 v nájomnom nie sú obsiahnuté úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu v rozsahu bodu 2.4 (vodné a stočné, dodávka tepla a teplej vody, správa, údržba a opravy spoločných priestorov a zariadení bytového domu), ktoré budú uhrádzané osobitne vo výške, akú reálne uhrádza prenajímateľ dodávateľom. Pre tento prípad si zmluvné strany dohodli výšku záloh na všetky ostatné platby podľa aktuálneho výmeru, predpokladaná výška 112 eur mesačne. Dodávku elektriny a plynu si zabezpečujú nájomcovia vo vlastnom mene sami. Podľa bodu 5.3 nájomcovia budú vyššie uvedené plnenia uhrádzať prenajímateľovi nasledovne - preddavok za služby spojené s užívaním bytu budú nájomcovia platiť vždy dva mesiace vopred, a to tak, aby najneskôr do posledného dňa aktuálneho kalendárneho mesiaca boli uhradené zálohy energií za nasledujúce dva mesiace. Podľa bodu 5.5 citovanej zmluvy nájomné spolu s plnením za poskytované služby je splatné mesačne a to vopred najneskôr do posledného dňa mesiaca predchádzajúcemu príslušnému mesiacu na účet prenajímateľa alebo k rukám prenajímateľa. Podľa bodu 5.7. ak nájomcovia nezaplatia nájomné alebo úhradu za služby spojené s nájmom riadne a včas je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania v zmysle ustanovenia .

14. Podľa o krátkodobom nájme bytu, krátkodobým nájmom bytu sa na účely tohto zákona rozumie nájom založený nájomnou zmluvou, ktorá je uzavretá podľa tohto zákona, spĺňa náležitosti podľa a na základe ktorej nájom vrátane jeho predĺžení trvá najviac šesť mesiacov.

15. V konaní nebolo sporné, že sporové strany dňa 21.8.2015 uzavreli nájomnú zmluvu, ktorej predmetom bol vyššie špecifikovaný byt vo vlastníctve žalobcu. Vzhľadom k tomu, že v danej veci predmetom nájmu bol byt, riadi sa nájomný pomer k prenajatému bytu zvláštnou úpravou obsiahnutou v osobitnom ustanovení o nájme bytu (štvrtý oddiel, siedma hlava) . Predmetnú nájomnú zmluvu súd posúdil podľa a nasl. , keďže nájomná zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú, ktorá skutočnosť vylučovala, aby sa predmetný nájom posudzoval podľa o krátkodobom nájme bytu.

16. Podľa , nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

17. Podľa , nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.

18. Podľa , nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvykle v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

19. Podľa , ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po ich splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.

20. Podľa veta prvá a , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania, poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

21. Podľa Nariadenia vlády SR č. , poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 0,5 promile dlžnej sumy, najmenej však 0,83 eur za každý i začatý mesiac omeškania.

22. V konaní bolo nesporné, že žalobca je výlučným vlastníkom bytu č. 76 vo vchode č. 24 na treťom poschodí, ktorý sa nachádza v obytnom dome súp. č. XXXX, postaveného na KNC parc. č. XXXX evidovaného na LV č. XXXX, kat. úz. H.. Sporové strany uzavreli dňa 21.8.2015 Zmluvu o nájme bytu, pričom v čase jej uzavretia bola v zmluvnom vzťahu na strane nájomcu i pani F., ktorá zomrela v auguste 2019 a predmetom nájmu bol byt č. 76 vo vchode 24 na treťom poschodí v bytovom dome súp. č. XXXX. Nájomná zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú počínajúc dňom 1.9.2016. Nájomné bolo dojednané vo výške 220 eur za kalendárny mesiac a úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu mali byť hradené samostatne vo výške 112 eur mesačne ako záloha na všetky ostatné platby podľa aktuálneho výmeru Bytterm, a.s. Preddavky za služby spojené s užívaním bytu mali nájomcovia platiť vždy dva mesiace vopred a to tak, aby najneskôr do posledného dňa aktuálneho kalendárneho mesiaca boli uhradené zálohy energií za nasledujúce obdobie dvoch mesiacov. Nájomné spolu s plnením za poskytované služby bolo splatné mesačne a to vopred najneskôr do posledného dňa mesiaca predchádzajúcemu príslušnému mesiacu na účet prenajímateľa alebo k rukám prenajímateľa.

23. Súd konštatuje, že právny úkon je potrebné posudzovať podľa jeho obsahu a z dikcie ustanovenia vyplýva, že esenciálnymi (podstatnými) náležitosťami nájomnej zmluvy, bez ktorých nájomná zmluva nie je platná („dikcia“ musí obsahovať označenie predmetu užívania, výšku nájomného a výšku úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu alebo spôsob ich výpočtu). Vzhľadom k tomu, že podstatnými náležitosťami nájomnej zmluvy bytu sú okrem iného i obe vyššie uvedené skutočnosti (spôsob výpočtu nájomného a úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu) a každá z nich má sama o sebe význam pre práva a povinnosti prenajímateľa a nájomcu v existujúcom nájomnom vzťahu, musí nájomná zmluva týkajúca sa bytu obsahovať zvlášť stanovenie nájomného a zvlášť stanovenie úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu. Výklad o tom, že výška nájomného a výška úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu (spôsob ich výpočtu), predstavujú samostatné obsahové náležitosti zmluvy o nájme bytu a že tomu musí zodpovedať aj ich vyjadrenie v nájomnej zmluve v judikatúre súdov je už ustálené. 24. Súd pri svojom rozhodovaní v prejednávanej veci skúmal či žalovaný porušil zmluvnú povinnosť, na splnenie ktorej sa podľa Zmluvu o nájme bytu zo dňa 21.8.2015 zaviazal. V danom prípade zmluvné strany sa dohodli na nájomnom vo výške 220 eur za kalendárny mesiac a úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu si zmluvné strany dohodli samostatne vo výške 112 eur mesačne ako záloha na všetky ostatné platby podľa aktuálneho výmeru Bytterm, a.s., pričom nájomné spolu s plnením za poskytnuté služby (spolu suma 332) bolo splatné mesačne a to vopred najneskôr do posledného dňa mesiaca predchádzajúcemu príslušnému mesiacu na účet prenajímateľa alebo k rukám prenajímateľa. Keďže žalovaný dlhodobo neplnil svoje finančné povinnosti vyplývajúce mu zo zmluvy o nájme bytu, žalobca ako prenajímateľ v tomto konaní uplatňuje nedoplatok na nájomnom spolu s plnením za poskytované služby od mesiaca júl 2019 až máj 2020 t.j. 332 x 11 mesiacov a dlh žalovaného voči žalobcovi teda predstavuje sumu 3.652 eur. Žalovaný si túto povinnosť platiť v dohodnutej výške mesačné nájomné

a zálohové úhrady riadne neplnil, porušil svoje povinnosti, čím mu za rozhodné obdobie (júl 2019 až máj 2020) vznikol nedoplatok v sume 3.652 eur. Pokiaľ žalovaný vzniesol procesnú obranu, že už v konaní súd v tomto rozhodnutí deklaroval, že nájomné uhradené za mesiac marec, apríl, máj a polovica júna 2019 bolo zaplatené a uplatnený nárok je zmätočný, súd konštatuje že uvedené časové obdobie nie je predmetom sporu. Žalovaný nespochybnil tvrdenia žalobcu, že za rozhodné obdobie (júl 2019 až máj 2020) byt naďalej užíva bez poskytovania akejkoľvek náhrady prenajímateľovi a bolo procesnou povinnosťou žalovaného predložiť dôkazy na preukázanie opaku, čo však neučinil.

25. Po oboznámení sa so skutkovými okolnosťami v prejednávanej veci a s obsahom žalobcom predložených listinných dôkazov súd dospel k záveru, že návrh žalobcu v časti o zaplatenie sumy 3.652 eur je dôvodný a nakoľko nemal v konaní preukázané, že by žalovaný žalovanú sumu uhradil, bolo návrhu žalobcu v časti istiny o zaplatenie sumy 3.652 eur vyhovené. 26. Z povahy ustanovení v spojení s nariadenia vlády č. a vyplýva, že ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po ich splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.

27. V danom prípade žalobca požadoval od dlžníka (nájomcu bytu), ktorý je v omeškaní s plnením peňažného dlhu úroky z omeškania, preto súd žalobu v tejto časti ( ročný úrok z omeškania za rok 2019 zo sumy 1.992 eur vo výške 5 % od 1.11.2019 do zaplatenia a ročný úrok z omeškania za rok 2020 zo sumy 1.660 eur vo výške 5 % od 1.4.2020 do zaplatenia) ako právne nedôvodný zamietol. 28. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 29. Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. 30. Súd žalobcovi priznal istinu 3.652 eur a podľa procesného výsledku v konaní priznaná suma predstavuje úspech žalobcu a v časti nepriznaných 311,62 eur uplatneného príslušenstva ( 5 % zo sumy 1.992 eur od 1.11.2019 do 22.9.2021 a 5 % zo sumy 1.660 eur od 1.4.2020 do 22.9.2021) predstavuje v danej veci neúspech žalobcu. V percentuálnom vyjadrení potom predstavuje úspech navrhovateľa 92 % (tento výsledok súd vypočítal pomerom medzi sumou požadovanou 3.963,62 eur a sumou priznanou 3.652 eur). Neúspech žalobcu predstavuje potom 8 % a predstavuje úspech žalovaného. Čistý úspech žalobcu teda predstavuje 84 % (ako rozdiel v % vyjadrení jeho úspechu a úspechu žalovaného) a v tomto rozsahu žalobcovi proti žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania

31. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Žiline.

Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (, ). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).