Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_43C-23-2021.pdf
PDF · 75.36 KB
No categories available
43C/23/2021
Uznesenie
Okresný súd Pezinok v právnej veci žalobkyne J. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. XXX/XX, XXX XX N., právne zastúpená: Pacalaj, Palla a partneri, s.r.o., IČO: 36 857 548, so sídlom Nám. SNP 3, 917 01 Trnava, proti žalovanému: L. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. XXXX/XX, XXX XX T., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) CSP, takto
rozhodol:
I. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok zamieta.
odôvodnenie:
1. Dňa 22.09.2021 žalobkyňa súdu doručila návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, v ktorom žiadala, aby súd žalobcovi nariadil povinnosť nepribližovať sa k žalobkyni, zdržať sa akéhokoľvek zásahu do jej integrity a nekontaktovať žalobkyňu písomne telefonicky alebo elektronickou komunikáciou. Zároveň žiadala, aby súd nariadil žalovanému povinnosť nevstupovať do nehnuteľnosti vo výlučnom vlastníctve žalobkyne evidovanej na liste vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie G., z dôvodu dôvodného podozrenia z násilia.
2. Žalobkyňa návrh odôvodnila tým, že so žalovaným sú manželmi od roku 2014, pričom od roku 2017 sa žalovaný zmenil a začal sa voči žalobkyni správať agresívne, hanlivo jej nadával, urážal ju, ponižoval a používal psychické násilie a nátlak na žalobkyňu. Na základe uvedeného sa ho žalobkyňa začala obávať. Žalovaný od uvedeného obdobia požíva alkoholické nápoje, pričom po ich požití je nielen vulgárny, ale vzbudzuje u žalobkyne strach a obavy o jej život. Žalobca sa zároveň vyhrážal žalovanej, že sa zabije i on sám. Posledné obdobie (posledný rok a pol spätne pred podaním tohto návrhu) žalobkyňa bývala v oddelenej izbe, kde sa veľakrát zamykala pred žalovaným. Žalovaný jej vyklopkával na dvere, robil čudné zvuky, aby sa žalobkyňa bála, zhasínal svetlo, pričom žalobkyňa bola nútená byť v tme, a tiež jej celé uvedené obdobie hanlivo nadával. Stupňovalo sa to v prípade, ak žalovaný požil alkoholické nápoje, ktoré ho povzbudili k agresívnym konaniam. Žalobkyňa počas celého tohto obdobia nosila pri sebe veci k úteku, lebo nikdy nevedela, čo ju čaká doma. Žalobkyňa uvádza, že zo strany žalovaného dochádzalo a dochádza k psychickému násiliu. Žalobkyňa naďalej uvádza, že žalovaný požíva alkoholické nápoje a jeho miera agresivity sa stupňuje - najmä vo verbálnej komunikácii voči žalobkyni, dokonca žalovaný svojimi psychickými stavmi spôsobuje žalobkyni traumy. Žalovaný sa jej neraz vyhráža, že sa zabije z dôvodov na jej strane.
3. Správanie žalovaného vyústilo do abnormálneho strachu žalobkyne (škriabal jej na dvere, búchal, zhasínal svetlo, strašil ju a tvrdil, že spácha samovraždu - psychicky ju týral), ktorá následne privolala hliadku Policajného zboru a RZP. Žalobkyňa zvolanie polície (hliadky) brala až ako krajnú možnosť, a zrealizovala ho v konkrétny večer dňa 05.07.2021 (neskoro večer) až keď mala za to, že je to prakticky jediná možnosť ochrany. Žalobkyňa sa vtedy konania žalovaného tak zľakla, že zatelefonovala na Obvodné oddelenie PZ v T.. Aj po tomto incidente žalovaný pokračoval v obdobnom psychickom správaní voči žalobkyni, čo viedlo žalobkyňu až k tomu, že dňa 31.08.2021 odišla zo spoločnej
domácnosti v T. do bytu v X. v jej výlučnom vlastníctve. Keďže správanie žalovaného naďalej pokračuje formou vyhrážania prostredníctvom sms-správ, žalobkyňa nevediac, kam takéto konanie až môže vyústiť, pociťuje naďalej dôvodnú obavu o svoj život a zdravie. Žalobkyňa k návrhu priložila fotokópie sms správ, Žiadosť o sprístupnenie informácií z hlásenia na tel. linku 158 a z výjazdu hliadky zo dňa 05.07.2021, Hlásenie na tel. linku 158 zo dňa 05.07.2021 a Záznam zo služby Obvodného oddelenia Policajného zboru T. zo dňa 05.07.2021.
4. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Podľa odseku 2 na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Podľa odseku 3 neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
5. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 6. Podľa § 325 ods. 2 písm. e) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia.
7. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
8. Podľa § 328 ods. 1 CSP ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. Podľa odseku 2 o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.
9. Podľa § 329 ods. 1 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Podľa odseku 2 pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
10. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. Ochranu práv a oprávnených záujmov subjektov je možné zaistiť pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení formou neodkladného opatrenia, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
12. Podmienkou pre vydanie neodkladného opatrenia, ktoré nie je rozhodnutím vo veci samej a jeho účelom je iba dočasná úprava pomerov je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy pomerov by bolo právo žalobcu ohrozené. Z uvedeného charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho vydaním nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie rozhodnutia vo veci samej. Je však nevyhnutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana ako aj osvedčenie, že je potrebné neodkladne upraviť pomery, či exekúcia bude ohrozená.
13. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, postačuje tento nárok osvedčiť. Osvedčiť uvedené skutočnosti je potrebné zo strany toho, kto návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podal. Osvedčenie znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pri ich
zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní (porov. napr. aj uznesenie NS SR z 22.09.2010, sp. zn. 6Cdo 171/2010).
14. Z návrhu žalobkyne vyplýva, že žalovaný jej má spôsobovať traumu od roku 2017 až do súčasnosti, pričom žalobkyňa nahlásila incident medzi ňou a žalovaným na tel. linku 158 dňa 05.07.2021, to znamená 2 a pol mesiaca pred podaním návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Z návrhu žalobkyne taktiež vyplýva, že dňa 31.08.2021 opustila spoločnú domácnosť v T. a presťahovala sa do bytu v X., ktorý je v jej výlučnom vlastníctve. Z listu vlastníctva č. XXXX evidovaného v katastrálnom území G. je zrejmé, že žalobkyňa je výlučnou vlastníčkou nehnuteľnosti a tú nadobudla pred vstupom do manželstva. Z uvedeného vyplýva, že žalovaný nemá žiadny právny vzťah k nehnuteľnosti, v ktorej sa momentálne zdržiava žalobkyňa. V súčasnosti preto neexistuje dôvod, pre ktorý by bolo bezodkladne nevyhnutné upravovať vzťahy medzi žalobkyňou a žalovaným a to zakázaním vstupu žalovanému do bytu, ku ktorému žalovaný nemá žiadny právny vzťah.
15. Okrem uvedeného súd skúmal aj dôvodnosť podozrenia z násilia žalovaného voči žalobkyni. Zo záznamu zo služby Obvodného oddelenia Policajného zboru T. zo dňa 05.07.2021 jednoznačne vyplýva, že bolo preverené oznámenie žalovanej o domácom násilí, avšak posádka rýchlej zdravotnej pomoci skontrolovala zdravotný stav žalovanej a skonštatovala, že prevoz do nemocnice nie je nutný. Z uvedeného záznamu vyplýva: „Oznamovateľka sa necíti byť ohrozená na živote alebo zdraví, len sa bála o jeho zdravie nakoľko jej písal sms so (vyčiernené). Preverené, nešlo o trestný čin ani priestupok.“ Domáce násilie sa preto nepreukázalo a žalobkyňa neuviedla, že by niekedy inokedy volala políciu, alebo podávala trestné oznámenie na žalovaného.
16. Z predložených textových správ nevyplýva žiadna reálna hrozba násilia žalovaného voči žalobkyni. Žalobca vo väčšine napísaných správ neprejavoval negatívne emócie voči žalobkyni, pričom viackrát sa ospravedlňoval za svoje činy v minulosti a ich obsahom bolo seba obviňovanie. Jedinou správou, ktorá by mohla vzbudzovať obavy z násilia je správa s textom „dojde snajper.podla mňa vás poteší Obi dve“, avšak z tejto správy nie je možné predpokladať reálne ohrozenie života a zdravia žalobkyne vzhľadom na možnosti žalovaného.
17. Súd zároveň konštatuje, že žalovaný, ešte pred odchodom žalobkyne zo spoločnej domácnosti, dňa 12.08.2021 podal na súde návrh na rozvod manželstva.
18. Súd pri svojom rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia z dôvodu uvedeného v § 325 ods. 2 písm. e) CSP vychádzal z citovaných ustanovení zákona. Po oboznámení sa s návrhom a s priloženými listinnými dôkazmi predloženými žalobkyňou súd dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) CSP nie je dôvodný, nakoľko zo žalobkyňou opísaného skutkového stavu nevyplýva bezodkladnosť potreby úpravy pomerov medzi žalobkyňou a žalovaným a taktiež z neho nevyplýva dôvodné podozrenie z násilia žalovaného voči žalobkyni. Z uvedených dôvodov preto súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci určenia výživného na manželku zamietol.
19. Súd rozhodne o nariadení neodkladného opatrenia z ostatných dôvodov samostatným uznesením v zákonnej lehote podľa § 328 ods. 2 prvej vety CSP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Pezinok.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).